एक्सएमएनएक्सने यु.एस. मिशनवर परमाणु निर्मूलनासाठी कॉलिंगवर अटक केली

कला Laffin द्वारे
 
28 एप्रिल रोजी, संयुक्त राष्ट्रांनी प्रायोजित आण्विक अप्रसार करार (NPT) पुनरावलोकन परिषदेचा दुसरा दिवस सुरू होताच, न्यूयॉर्कमधील यूएस मिशनच्या यूएस मिशनमध्ये "शॅडोज अँड अॅशेस" अहिंसक नाकेबंदीमध्ये यूएस सुमारे 22 शांतता निर्माण करणाऱ्यांना अटक करण्यात आली. सिटी, अमेरिकेला त्याचे आण्विक शस्त्रागार रद्द करण्याचे आवाहन करत आहे आणि इतर सर्व अण्वस्त्रे असलेल्या राज्यांनाही असेच करावे लागेल. अटक होण्यापूर्वी यूएस मिशनचे दोन मुख्य प्रवेशद्वार रोखण्यात आले होते. आम्ही गायले, आणि एक मोठा बॅनर वाचला: “छाया आणि राख – सर्व काही शिल्लक आहे,” तसेच इतर नि:शस्त्रीकरण चिन्हे. अटक केल्यानंतर, आम्हाला 17 व्या प्रीसिंक्टमध्ये नेण्यात आले जेथे आमच्यावर प्रक्रिया करण्यात आली आणि "कायदेशीर आदेशाचे पालन करण्यात अयशस्वी" आणि "पादचारी वाहतूक रोखणे" असे आरोप लावण्यात आले. आम्हा सर्वांना सोडण्यात आले आणि 24 जून रोजी, सेंट जॉन द बॅप्टिस्टच्या सणाच्या दिवशी कोर्टात परत येण्याचे समन्स देण्यात आले..
 
 
वॉर रेझिस्टर लीगच्या सदस्यांनी आयोजित केलेल्या या अहिंसक साक्षीमध्ये भाग घेऊन, मी माझ्या शांतता आणि अहिंसक प्रतिकाराच्या प्रवासात पूर्ण वर्तुळात आलो आहे. सदतीस वर्षांपूर्वी निरस्त्रीकरणावरील पहिल्या संयुक्त राष्ट्राच्या विशेष सत्रादरम्यान त्याच यूएस मिशनमध्ये माझी पहिली अटक झाली होती. सदतीस वर्षांनंतर, मी त्याच साइटवर परत आलो आणि अमेरिकेला, बॉम्बचा वापर करणाऱ्या एकमेव देशाला, आण्विक पापाबद्दल पश्चात्ताप करण्यासाठी आणि नि:शस्त्र करण्याचे आवाहन केले.
 
गेल्या सदतीस वर्षांत अण्वस्त्रसाठ्यात घट झाली असली तरी, अण्वस्त्रे अजूनही यूएस साम्राज्याच्या युद्ध यंत्राचा केंद्रबिंदू आहेत. बोलणी चालू राहिली. नि:संरेखित आणि अण्वस्त्र नसलेली राष्ट्रे आणि असंख्य एनजीओंनी अण्वस्त्र शक्तींना नि:शस्त्र करण्याची विनंती केली, परंतु काही उपयोग झाला नाही! आण्विक धोका कायम आहे-उपस्थित. 22 जानेवारी 2015 रोजी, अणुशास्त्रज्ञांच्या बुलेटिनने "डूम्सडे क्लॉक" मध्यरात्रीच्या तीन मिनिटे आधी केले. बुलेटिन ऑफ द अॅटोमिक सायंटिस्टचे कार्यकारी संचालक केनेट बेनेडिक्ट यांनी स्पष्ट केले: “हवामानातील बदल आणि अणुयुद्धाचा धोका सभ्यतेसाठी सतत वाढत चाललेला धोका आहे आणि जगाला जवळ आणत आहे. जगाचा शेवट…आता मध्यरात्री तीन मिनिटे उरली आहेत…आज, अनियंत्रित हवामान बदल आणि प्रचंड शस्त्रास्त्रांच्या आधुनिकीकरणामुळे निर्माण होणारी अण्वस्त्रांची शर्यत मानवतेच्या अखंड अस्तित्वाला विलक्षण आणि निर्विवाद धोके निर्माण करत आहे…आणि जागतिक नेते वेगाने कृती करण्यात अयशस्वी ठरले आहेत. संभाव्य आपत्तीपासून नागरिकांचे संरक्षण करण्यासाठी आवश्यक स्केल.'
 
सर्व जीवन आणि आपल्या पवित्र पृथ्वीला धोक्यात आणणाऱ्या प्रचंड आण्विक हिंसाचाराचा निषेध करताना, मी अणुयुगातील असंख्य बळी, आता ७० व्या वर्षी, आणि युद्ध-भूतकाळातील आणि वर्तमानातील सर्व बळींसाठी आमच्या साक्षीने प्रार्थना केली. मी अनेक दशकांच्या युरेनियम खाणकाम, आण्विक चाचणी आणि प्राणघातक किरणोत्सर्गी आण्विक शस्त्रागाराचे उत्पादन आणि देखभाल यामुळे झालेल्या अतुलनीय पर्यावरणीय विनाशाबद्दल विचार केला. मी 70 पासून, यूएस अण्वस्त्र कार्यक्रमासाठी वित्तपुरवठा करण्यासाठी सुमारे $1940 ट्रिलियन उधळले गेले आहेत या वास्तविकतेचा मी विचार केला. आणि प्रकरण आणखी वाईट करण्यासाठी, ओबामा प्रशासन पुढील 9 वर्षांमध्ये विद्यमान यूएस अणु शस्त्रागाराचे आधुनिकीकरण आणि सुधारणा करण्यासाठी अंदाजे $1 ट्रिलियन प्रस्तावित आहे. बॉम्ब आणि वार्मकिंगला निधी देण्यासाठी सार्वजनिक तिजोरीची प्रत्यक्षात लूट केली जात असल्याने, मोठ्या प्रमाणावर राष्ट्रीय कर्ज झाले आहे, अत्यावश्यक सामाजिक कार्यक्रमांची पूर्तता केली गेली आहे आणि मानवी गरजा पूर्ण होत नाहीत. या अत्याधिक आण्विक खर्चामुळे आज आपल्या समाजातील नाट्यमय सामाजिक आणि आर्थिक उलथापालथीला थेट हातभार लागला आहे. अशा प्रकारे आपण उद्ध्वस्त शहरे, प्रचंड गरिबी, उच्च बेरोजगारी, परवडणाऱ्या घरांचा अभाव, अपुरी आरोग्य सेवा, कमी अनुदानित शाळा आणि मोठ्या प्रमाणावर तुरुंगवासाची व्यवस्था पाहतो. 
 
पोलिस कोठडीत असताना, अशा कोठडीत मरण पावलेल्या फ्रेडी ग्रेसाठी तसेच आमच्या देशात पोलिसांकडून मारल्या गेलेल्या असंख्य कृष्णवर्णीय नागरिकांसाठीही मला आठवण झाली आणि प्रार्थना केली. मी सर्व रंगीबेरंगी लोकांवरील पोलिसांची क्रूरता संपवण्यासाठी प्रार्थना केली. देवाच्या नावाने जो आपल्याला प्रेमासाठी बोलावतो आणि मारण्यासाठी नाही, मी सर्व वांशिक हिंसाचाराच्या समाप्तीसाठी प्रार्थना करतो. मी त्या सर्वांच्या पाठीशी उभा आहे जे कृष्णवर्णीयांच्या हत्येसाठी आणि वांशिक प्रोफाइलिंगच्या समाप्तीसाठी जबाबदार असलेल्या पोलिस अधिकार्‍यांच्या जबाबदारीची मागणी करत आहेत. सर्व जीवन पवित्र आहे! कोणतेही जीवन व्यय नाही! ब्लॅक लाइव्ह मॅटर!
 
काल दुपारी, मला हिबाकुशा (जपानमधील ए-बॉम्ब वाचलेले) काही लोकांसोबत राहण्याची उत्तम संधी मिळाली कारण ते व्हाईट हाऊससमोर अण्वस्त्रे रद्द करण्याच्या याचिकेसाठी स्वाक्षऱ्या गोळा करण्यासाठी जमले होते. हिबाकुशा UN मध्ये NPT पुनरावलोकन परिषदेसाठी जमलेल्या आण्विक शक्तींना आवाहन करण्यासाठी आणि अमेरिकेतील विविध ठिकाणी त्यांच्या प्रवासात, अण्वस्त्रांच्या संपूर्ण निर्मूलनासाठी विनंती करण्यासाठी त्यांच्या वीर प्रयत्नांमध्ये अथक प्रयत्न करत आहेत. हे धैर्यवान शांतता निर्माण करणारे अणुयुद्धाच्या अकथनीय भयावहतेचे जिवंत स्मरणपत्रे आहेत. त्यांचा संदेश स्पष्ट आहे: "मानवजाती अण्वस्त्रांसह एकत्र राहू शकत नाही." हिबाकुशाचा आवाज सर्व सद्भावना असलेल्या लोकांनी ऐकला पाहिजे आणि त्यावर कृती केली पाहिजे. 
 
डॉ. किंग यांनी घोषित केले की अणुयुगात “आजचा पर्याय हिंसा आणि अहिंसा यांच्यात राहिला नाही. ती एकतर अहिंसा आहे किंवा अस्तित्वात नाही.” आता, नेहमीपेक्षा, आपल्याला डॉ. किंगच्या अहिंसेच्या आवाहनाकडे लक्ष देण्याची गरज आहे, त्यांनी "वंशवाद, गरिबी आणि सैन्यवाद या तिहेरी दुष्कृत्ये" नष्ट करण्यासाठी काम केले पाहिजे आणि प्रिय समुदाय आणि नि:शस्त्र जग निर्माण करण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा केली पाहिजे.
 
अटक करण्यात आलेले:
 
अर्डेथ प्लेट, कॅरोल गिल्बर्ट, आर्ट लॅफिन, बिल ऑफेनलोच, एड हेडेमन, जेरी गोराल्निक, जिम क्लून, जोन प्ल्यूने, जॉन लाफोर्ज, मार्था हेनेसी, रुथ बेन, ट्रुडी सिल्व्हर, विकी रोव्हर, वॉल्टर गुडमन, डेव्हिड मॅकरेनॉल्ड्स, सॅली मी जोन्स , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneyआणि तारक कौफ.
 

 

परमाणु विरोधी निदर्शक यूएस मिशनच्या नाकेबंदीचे नियोजन करत आहेत

मंगळवार, 28 एप्रिल रोजी, अनेक शांतता आणि अण्वस्त्रविरोधी संघटनांचे सदस्य, स्वत:ला सावल्या आणि राख म्हणत आहेत - अण्वस्त्र निःशस्त्रीकरणासाठी थेट कृती - संयुक्त राष्ट्र संघाजवळ सकाळी 9:30 वाजता यशया वॉल, फर्स्ट अव्हेन्यू येथे कायदेशीर पाहणीसाठी एकत्र येतील. ४३rd स्ट्रीट, जगभरातील सर्व अण्वस्त्रे त्वरित नष्ट करण्याची मागणी करत आहे.

एक लहान थिएटर तुकडा आणि काही विधाने वाचल्यानंतर, त्या गटातील अनेक फर्स्ट अव्हेन्यू 45 पर्यंत चालू ठेवतीलth सर्व अण्वस्त्रे नष्ट करण्याचे अमेरिकेचे वचन असूनही, अण्वस्त्रांची शर्यत संपुष्टात आणण्याच्या अमेरिकेच्या भूमिकेकडे लक्ष वेधण्याच्या प्रयत्नात, यूएन मधील युनायटेड स्टेट्स मिशनच्या अहिंसक नाकेबंदीमध्ये सहभागी होण्यासाठी मार्ग.

न्यूक्लियर नॉनप्रोलिफेरेशन ट्रीटी (NPT) पुनरावलोकन परिषदेच्या उद्घाटनाच्या अनुषंगाने हे प्रदर्शन आयोजित करण्यात आले होते, जे 27 एप्रिल ते 22 मे दरम्यान न्यूयॉर्कमधील संयुक्त राष्ट्रांच्या मुख्यालयात चालेल. NPT हा अण्वस्त्रे आणि शस्त्रे तंत्रज्ञानाचा प्रसार रोखण्यासाठी एक आंतरराष्ट्रीय करार आहे. 1970 मध्ये करार लागू झाल्यापासून कराराच्या कार्याचा आढावा घेण्यासाठी परिषदा पाच वर्षांच्या अंतराने आयोजित केल्या जात आहेत.

1945 मध्ये हिरोशिमा आणि नागासाकी या जपानी शहरांवर युनायटेड स्टेट्सने अणुबॉम्ब टाकल्यापासून - 300,000 हून अधिक लोक मारले गेले - अण्वस्त्र निःशस्त्रीकरणावर चर्चा करण्यासाठी जागतिक नेत्यांनी अनेक दशकांमध्ये 15 वेळा भेट घेतली. तरीही 16,000 हून अधिक अण्वस्त्रांचा जगाला धोका आहे.

2009 मध्ये राष्ट्राध्यक्ष बराक ओबामा यांनी वचन दिले की युनायटेड स्टेट्स अण्वस्त्रमुक्त जगाची शांतता आणि सुरक्षितता शोधेल. त्याऐवजी त्याच्या प्रशासनाने पुढील 350 वर्षांमध्ये यूएस अण्वस्त्र कार्यक्रमाचे अपग्रेड आणि आधुनिकीकरण करण्यासाठी $10 बिलियन बजेट केले आहे.

"आम्ही फक्त पूर्व नदीवर जमलेल्या नेत्यांची वाट पाहत राहिलो तर अण्वस्त्रांचे निर्मूलन कधीही होणार नाही," वॉर रेझिस्टर लीगच्या रुथ बेनने स्पष्ट केले, निदर्शन आयोजकांपैकी एक. बर्मिंगहॅम तुरुंगातून मार्टिन ल्यूथर किंग यांच्या विधानाचा प्रतिध्वनी करत, “आम्हाला मोर्चे, रॅली आणि याचिका यापलीकडे आणखी नाट्यमय विधान करण्याची गरज आहे,” बेन पुढे म्हणाले, “अहिंसक थेट कृती असे संकट निर्माण करण्याचा प्रयत्न करते आणि असा तणाव निर्माण करण्याचा प्रयत्न करते ज्या समुदायाने वाटाघाटी करण्यास सतत नकार दिल्याने या समस्येचा सामना करण्यास भाग पाडले जाते.”

पीस अॅक्शन आयोजक फ्लोरिंडो ट्रॉन्सेलिटी यांनी सांगितले की त्यांनी नाकेबंदीमध्ये भाग घेण्याची योजना आखली आहे जेणेकरून ते थेट युनायटेड स्टेट्सला सांगू शकतील “आम्ही अण्वस्त्रांची शर्यत सुरू केली आणि आमच्या चिरंतन लाजिरवाण्या देशाने त्यांचा वापर केला आहे, त्यामुळे ही वेळ आली आहे. आम्ही आणि इतर आण्विक शक्ती फक्त बंद आणि नि:शस्त्र करण्यासाठी.

Shadows and Ashes चे प्रायोजित War Resisters League, Brooklyn for Peace, Campaign for Nuclear Disarmament (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Citizens for Peace, Global Network against Nuclear Power and Weapons in Space, Granny Peace Brigade, Ground अहिंसक कृतीसाठी शून्य केंद्र, जोनाह हाऊस, कैरोस समुदाय, शांत पर्यायांसाठी लॉंग आयलँड अलायन्स, मॅनहॅटन ग्रीन पार्टी, नोडुटोल, नॉर्थ मॅनहॅटन नेबर्स फॉर पीस अँड जस्टिस, न्यूक्लियर पीस फाउंडेशन, न्यूक्लियर रेझिस्टर, NY मेट्रो रेजिंग ग्रॅनीज, पॅक्स क्रिस्टी मेट्रो न्यूयॉर्क , Peace Action (National), Peace Action Manhattan, Peace Action NYS, Peace Action of Staten Island, Roots Action, Shut Down Indian Point Now, United for Peace and Justice, US Peace Council, War Is a Crime, World Can't Wait .

4 प्रतिसाद

  1. नेते काटेरी जिभेने बोलतात. तथाकथित ख्रिश्चन नेते युद्ध, शस्त्रे आणि असंख्य निरपराध पुरुष, स्त्रिया आणि मुलांचा खून करण्याच्या धमकीचे समर्थन कसे करू शकतात, जोपर्यंत तुम्ही पैशाचे पालन करत नाही तोपर्यंत जवळजवळ अनाकलनीय आहे! दबाव ठेवा - आपल्यापैकी बरेच जण दुरूनच करतील. या NPT अपयशी होऊ देऊ नये असा कोणताही मार्ग नाही. अण्वस्त्रे असलेल्या राज्यांनी नि:शस्त्र केले पाहिजे.

  2. तुमच्या निषेधाबद्दल खूप खूप धन्यवाद. जग तुम्हाला पाहत आहे आणि पाठिंबा देत आहे.

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा