1939 मध्ये, मी युद्ध येत नाही ऐकले. आता त्याच्या गर्दीच्या दृष्टीकोनाकडे दुर्लक्ष केले जाऊ शकत नाही

किशोरावस्था म्हणून मी फक्त हिटलर आणि इतर फासिस्टच्या वृत्तपत्रांवर हसलो. मला आशा आहे की पुढे काय घडले ते माझ्या नातवंडांच्या पिढीने पुन्हा पाहिले नाही

हॅरी लेस्ली स्मिथ, 94, द्वितीय विश्व युद्ध आरएएफ अनुभवी,
ऑगस्ट 15, 2017, पालक.

'मी माझ्या पिढीतील 1939 च्या उन्हाळ्यात तरुणांच्या चेहर्यावर एक भयानक साम्य आहे.' लंडनवर बमबारी करणार्या छेडछाडानंतर पॅव्हेमेंटवर फडके खरेदी करा. छायाचित्र: गेट्टी प्रतिमांद्वारे प्लॅनेट न्यूज आर्काइव्ह / एसएसपीएल

A ऑगस्टच्या महिन्यामध्ये मला स्मरणशक्ती आली आहे. असे वाटते की 2017 उन्हाळ्याच्या वातावरणास आमच्या जगभरातुन ब्रिटनकडे युद्ध करणाऱ्या वार्यांनी विखुरलेले आहे, जसे की ते 1939 मध्ये होते.

मध्य पूर्व, सौदी अरब यमन eviscerates जेव्हा मी 1935 मध्ये लहान होतो तेव्हा मुसोलिनीने इथियोपियाला त्याच क्रूरतेने केले. सीरिया, इराक आणि अफगाणिस्तानमध्ये निरपराधी रक्त अद्यापही वाहते हे ब्रिटनच्या सरकार आणि अभिजात वर्गांचे पाखंड हे सुनिश्चित करते. थेरेसा मेच्या सरकारतर्फे असे म्हटले आहे की संघर्ष विरोधात युद्ध शस्त्रे प्रसारित करूनच शांती प्राप्त केली जाऊ शकते. व्हेनेझुएला अराजकता करण्यासाठी teeters आणि विदेशी हस्तक्षेप फिलीपिन्समध्ये असताना, रॉड्रिगो ड्युटेटे - ब्रिटन आणि अमेरिकेसह त्याच्या गठ्ठाद्वारे संरक्षित - ड्रग्सच्या व्यसनातून दारिद्र्यातून बाहेर पडण्याचा प्रयत्न करण्याच्या गुन्हेगारीला बळी पडतात.

कारण मी वृद्ध आहे, आता 94, मी या सर्व विनाशांना ओळखतो. चिलिंग चिन्हे सर्वत्र आहेत, कदाचित सर्वात मोठी अशी आहे जी अमेरिका स्वतःच नेतृत्व करू शकेल डोनाल्ड ट्रम्प, आदर, बुद्धिमत्ता आणि फक्त साधे मानवी दया. अमेरिकन लोकांवर असा विश्वास ठेवणे मूर्खपणाचे आहे की त्यांचे सरदार त्यांना ट्रम्पमधून वाचवतील कारण उदारमतवादी जर्मन लोकांना असे वाटते की सैन्याने हिटलरच्या अतिरेकांपासून देशाचे संरक्षण केले पाहिजे.

ब्रिटनचा अभिमान बाळगण्याचे काहीच नाही. इराक युद्धामुळे आमचे देश कमी पडत आहे, कारण त्यानंतरच्या सरकारांनी लोकशाही आणि सामाजिक न्याय नष्ट केला आहे आणि कल्याणकारीतेने कल्याणकारी राज्य खराब केले आहे, ज्यामुळे आम्हाला ब्रेक्सिटच्या कूल डे सॅकमध्ये नेले जात आहे. ट्रम्पसारखे, ब्रीक्सिट उदारमतवादी अभ्यासाद्वारे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही - एक नि: स्वार्थी लोकांद्वारे, स्वाधीनतेची प्रतिमा असल्यास, नवउदार आर्थिक मॉडेल तोडल्यास तो बदलला जाऊ शकतो.

टॉरी सरकारच्या बर्याच वर्षांनंतर, ब्रिटनने नेव्हीझ चेम्बरलेन यांच्यापेक्षा चांगल्यासाठी इतिहासाचा कोर्स बदलण्यास कमी सुसज्ज होते. खरं तर, युरोप किंवा उत्तर अमेरिकेतील कोणत्याही राष्ट्राला कशाचाही त्रास होणार नाही. प्रत्येकामध्ये असमानता, प्रचंड कॉर्पोरेट कर टाळणे - भ्रष्टाचार केवळ वैध आहे - आणि एक नवउदारवाद ज्यामुळे समाजातील हानी झाली आहे.

उन्हाळ्याला सांत्वन मिळावे परंतु हे वर्ष नाही. आजच्या तरुणांना पाहताना, मी त्यांना त्यांच्या लेव्हरमध्ये पाहतो; मी 1939 च्या उन्हाळ्यात माझ्या पिढीतील तरुणांच्या चेहर्यांसह एक भयावह साम्य सामोरे जातो. जेव्हा मी शहरात जातो तेव्हा मी त्यांच्या हशा ऐकतो, मी त्यांना एकमेकांना विनोद किंवा विनोद वाटतो, आणि मला त्यांच्याबद्दल भीती वाटते.

हे ऑगस्ट 1939 पेक्षा बरेच काही दिसते; 1945 पर्यंत शांतता शेवटची उन्हाळा. मग 16 वयाच्या आणि तरीही कानांजवळ ओले गेले, मी माझ्या विवाहितांसह चित्रांवर जाईन आणि आम्ही हिटलर आणि इतर फासिस्ट राक्षसांच्या वृत्तपत्रींना हसलो असतो जे आमच्यापर्यंत पोहचले त्यापेक्षा जास्त जगतात. ऑगस्टच्या 1939 मध्ये आम्हाला माहित नव्हते, शांतीशिवाय जीवन, विनाश, हवाई छेडछाड न करता, ब्लाइटशिवाय, काही दिवसांत मोजता येऊ शकेल. मी युद्धाच्या गर्दीचा आवाज ऐकला नाही, पण एक वृद्ध माणूस म्हणून मी आता माझ्या नातवंडांच्या पिढीसाठी ऐकतो. मी आशा करतो की मी चूक आहे. पण मी त्यांच्यासाठी समर्पित आहे.

हॅरी लेस्ली स्मिथची नवीनतम पुस्तक माझा भूतकाळ भविष्याकडे जाऊ देऊ नका कॉन्स्टेबल आणि रॉबिन्सन यांनी 14 सप्टेंबर रोजी प्रकाशित केले आहे

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा