Зумагийн шүүх өдөр

Жейкоб Зума авлигын хэрэгт буруутгагдаж байна

Терри Кроуфорд-Браун, 23 оны 2020-р сарын XNUMX-ны өдөр

Өмнөд Африкийн Ерөнхийлөгч асан Жейкоб Зума болон Францын засгийн газрын хяналтанд байдаг Thales зэвсгийн компанийг залилан, мөнгө угаах, рекетлэх хэрэгт буруутгажээ. Олон удаа хойшлуулсны дараа Зума, Фалес нарыг 23 оны 2020-р сарын 4-ны Мягмар гарагт шүүхэд өгөхөөр төлөвлөсөн байна. Энэ төлбөр нь Герман улсаас нийлүүлсэн фрегетуудад байлдааны цуглуулгыг суурилуулах Францын дэд гэрээнд хамааралтай юм. Гэсэн хэдий ч Зума бол зэвсгийн наймааны дуулианд зөвхөн "жижиг загас" байсан бөгөөд тэрээр өөрийн сүнс, эх орноо хоёуланг нь мэдээлсэн боловч өрөвдмөөр RXNUMX саяар худалдсан байв.

Зумад төлбөр төлөхийг зөвшөөрсөн Францын Ерөнхийлөгч асан Жак Ширак, Николя Саркози нар Өмнөд Африк дахь мөрдөн байцаалт, илчлэлтүүд нь Францын зэвсгийн наймааг бусад газарт нэвтрэхэд саад учруулж болзошгүй гэж санаа зовж байв. Саркозийг авлигын хэрэгт холбогдолгүй хэргээр аравдугаар сард Францад шүүхээр товложээ. Ширак өнгөрсөн онд таалал төгссөн боловч Иракын Саддам Хуссейнтэй зэвсгийн наймаа хийдгээрээ маш их алдартай байсан тул түүнийг "эрхэм Ирак" хэмээн хочилдог байв. Дэлхийн зэвсгийн наймаа дахь хээл хахууль дэлхийн авлигын 45 орчим хувийг эзэлдэг гэсэн тооцоо байдаг.

Зэвсгийн наймааны дуулианы “том загаснууд” бол Мбеки, Модиз, Мануэл, Эрвин нарыг ашиглан “бохир ажил” хийж, улмаар үр дагавраас нь холдсон Англи, Герман, Шведийн засгийн газрууд юм. Их Британийн засгийн газар BAE-ийн хяналтын "алтан хувьцааг" эзэмшдэг тул Йемен болон бусад улс оронд Британийн зэвсгээр зэвсэглэн үйлдсэн дайны гэмт хэргийг хариуцдаг. Хариуд нь BAE нь Родезийн зэвсгийн наймаачин, Британийн MI6 агент Жон Бреденкампыг BAE / Saab сөнөөгч онгоцны гэрээг баталгаажуулах зорилгоор ажиллуулжээ.

Их Британийн засгийн газрын баталгаатай, Мануэлийн гарын үсэг зурсан эдгээр гэрээний 20 жилийн хугацаатай Barclays Bank зээлийн гэрээ нь Европын банкууд болон засгийн газруудын "гуравдагч ертөнцийн өрийг дарах" сурах бичгийн жишээ юм. Мануэль нь зээл авах эрх мэдлээ урьд өмнө хэрэгжүүлж байсан Санхүүгийн санхүүжилт, Төрийн санхүүгийн менежментийн тухай хуулийн аль алинаар нь хэтрүүлэн давсан. Түүнд болон Засгийн газрын сайд нарт зэвсгийн наймаа нь засгийн газар, улс орныг төсөв, эдийн засаг, санхүүгийн хүндрэлд хүргэхэд чиглэсэн бодлогогүй санал гэдгийг удаа дараа анхааруулж байв. Зэвсгийн наймааны үр дагавар нь Өмнөд Африкийн өнөөгийн гамшигт эдийн засгийн ядуурлаас тодорхой харагдаж байна.

Өмнөд Африкийн нисэх хүчний нисэх хүчний удирдагчид хэтэрхий үнэтэй, Өмнөд Африкийн шаардлагад нийцээгүй гэж үзэн татгалзсан BAE / Saab сөнөөгч онгоцонд зориулж 2.5 тэрбум доллар зарцуулсны хариуд BAE / Saab нь АНУ-ын $ 8.7 тэрбумыг (одоо R156.6 үнэтэй) хүргэх үүрэг хүлээжээ. тэрбум) нөхөн олговор олгож, 30 667 ажлын байр бий болгоно. 20 гаруй жилийн өмнө миний удаа дараа таамаглаж байсанчлан, нөхөн олговрын "ашиг тус" хэзээ ч биелсэнгүй. Офсет гэдэг нь зэвсгийн үйлдвэрээс авлигад автсан улстөрчидтэй нийлж нийлүүлэгч болон хүлээн авагч орны татвар төлөгчдийг ноослох зорилгоор хийсэн луйврыг олон улсад нэр хүндгүй гэж үздэг. Парламентын гишүүд, Ерөнхий аудитор хүртэл офсет гэрээг харахыг шаардахад Худалдаа, аж үйлдвэрийн яамны албан тушаалтнууд офсет гэрээ нь арилжааны нууцад хамааралтай гэж хуурамч шалтгаанаар (Их Британийн засгийн газрын тавьсан) хааж байв.

Ихэнх онгоцууд одоо хүртэл ашиглагдаагүй, “эрвээхэйнд” байгаа нь гайхах зүйл биш юм. Өмнөд Африкт одоо тэднийг нисэх нисгэгч байхгүй, тэднийг арчлах механик ч байхгүй, түлш өгөх мөнгө ч үгүй ​​болжээ. Миний 160 онд Үндсэн хуулийн цэцэд өгсөн 2010 хуудас мэдүүлэгт эдгээр гэрээг баталгаажуулахын тулд BAE хэрхэн, яагаад 115 сая фунт стерлингийн хахууль өгсөн болохыг нарийвчлан бичсэн байсан. Фана Хлонгуэйн, Бреденкамп, талийгаач Ричард Чартер нар гурван гол ашиг хүртэгч байв. Чартер 2004 онд Оранж гол дээр “завиар завиар осолдож” сэжигтэй нөхцөл байдалд нас барсан бөгөөд Бреденкампын гар хөл болсон хүмүүсийн нэг нь түүнийг толгойгоор нь сэлүүрээр цохиж, дараа нь Хартийг живэх хүртэл усан доор байлгаж алсан байж болзошгүй юм. Хээл хахуулийг Их Британийн Виржинийн арлууд дахь BAE фронт компани болох Red Diamond Trading Company-ээр дамжуулан төлдөг байсан тул миний өмнөх номын нэр “Очир дээр очсон нүд” нэртэй байв.

1993 онд Крис Ханигийн амийг хөнөөсөн Януш Валусыг эцэст нь Бреденкамп ба Их Британийн засгийн газар ажиллуулснаар Өмнөд Африкийн Үндсэн хуулийн ардчилалд шилжих шилжилтийг саармагжуулах гэсэн оролдлогыг “Алтан дээрх нүд” кинонд оруулсан болно. Үүнээс гадна Ерөнхий сайд Тони Блэйр 2006 онд Саудын Араб, Өмнөд Африк болон бусад зургаан улстай зэвсгийн наймаанд BAE компаниас өгсөн хээл хахуулийн Британийн ноцтой залилангийн газрын мөрдөн байцаалтын ажиллагааг зогсоох ажилд оролцсон. Блэйр мөрдөн байцаалтын ажиллагаа Их Британийн үндэсний аюулгүй байдалд заналхийлж байна гэж худлаа мэдэгдсэн. Блэйр 2003 онд АНУ-ын Ерөнхийлөгч Жорж Буштай хамт Иракт учруулсан сүйрлийг хариуцаж байсныг эргэн санах хэрэгтэй. Мэдээжийн хэрэг Блэйр, Буш хоёулаа цэргийн гэмт хэрэгтэн гэж хариуцлага хүлээгээгүй.

Саудын Арабын хунтайж Бандар нь BAE-ийн “цүнхний” хувьд Өмнөд Африкт байнга зочилдог байсан бөгөөд 1998 онд Ерөнхийлөгч Нелсон Манделагийн Грача Машелтай хийсэн хуриманд оролцсон цорын ганц гадаадын иргэн байв. Мандела Саудын Араб бол АШУҮИС-ийн гол хандивлагч байсныг хүлээн зөвшөөрөв. . Бандар нь Вашингтон дахь Саудын Арабын элчин сайд байсан бөгөөд BAE нь нэг тэрбум гаруй фунт стерлингийн хээл хахууль өгч байжээ. Холбооны мөрдөх товчоо үүнд оролцож, англичууд яагаад Америкийн банкны системээр дамжуулан хээл хахууль угааж байгааг мэдэхийг шаардаж, үүнд оролцсон юм.

BAE нь Өмнөд Африкт нийлүүлсэн BAE / Saab Gripens-д зориулан хийсэн АНУ-ын бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хууль бусаар ашигласан, экспортын зөрчлийн улмаас 479, 2010 онд 2011 сая долларын торгууль ногдуулжээ. Тухайн үед Хиллари Клинтон АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга байсан. Саудын Арабаас Клинтоны санд их хэмжээний хандив өгсний дараа 2011 онд АНУ-ын засгийн газрын бизнес эрхлэх тендерт BAE-г хориглохоор төлөвлөж байсан хуваагдлын гэрчилгээг цуцалжээ. Энэ цуврал нь Британийн төдийгүй засаглалын хэмжээнд байгуулагдсан авлигын хэр түвшинд хамгийн өндөр түвшинд байгааг харуулж байна. АНУ-ын засгийн газрууд. Харьцуулбал Зума бол сонирхогч юм.

Бреденкамп Лхагва гарагт Зимбабвед нас барав. АНУ-д хар жагсаалтад орсон ч Бреденкампыг Өмнөд Африк, Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго болон бусад олон оронд учруулсан сүйрлийнхээ төлөө Их Британи, Өмнөд Африк, Зимбабвед хэзээ ч яллаж байгаагүй. Зумагийн шүүх хурал нь Мбеки, Мануэль, Эрвин, Зума нарт зэвсгийн наймааны дуулиан дээр "цэвэрхэн" болох, мөн 20 жилийн өмнө Өмнөд Африкчуудад зохион байгуулалттай гэмт хэрэгтнүүдийн гарт яагаад ийм сонирхолтой байдлаар холбогдсоныг тайлбарлах боломж юм. зэвсгийн наймаа.

Зума болон түүний санхүүгийн зөвлөх асан Шабир Шайх нар “шошоо асгарна” гэж зөвлөсөн. Зумагийн зэвсгийн наймааны талаар бүрэн илчилсэн, Өмнөд Африкийн апартеидын эсрэг хатуу тэмцлээр тэмцэж байсан АНК-аас урвасан тухай Зума-г бүрэн илчилсэн Ерөнхийлөгчийн өршөөлийг өршөөж байгаа нь үнэ цэнэтэй байж магадгүй юм. Үгүй бол Зумагийн өөр сонголт нь түүний шоронд үлдсэн амьдрал байх ёстой.

Терри Кроуфорд-Браун бол бүлгийн зохицуулагч юм World Beyond War - ӨАБНУ, "Алтан дээрх нүд" -ийн зохиолч, одоо Такеалот, Амазон, Смашворд, Кейптаун дахь номын өрөөгөөс болон удахгүй Өмнөд Африкийн бусад номын дэлгүүрүүдээс авах боломжтой. 

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах