Дэвид Свансон
Нисгэгчгүй онгоцууд дуугарч, бүх зүйлийг дэлбэлсэн Газын аялгаар 51 хоног Хоёр жилийн өмнө дронуудын ономатопоэтик үг байдаг: занаана. Атеф Абу Сайфын хүүхдүүд түүнээс дайны үеэр тэднийг хаа нэгтээ хаалганаас гаргаж өгөөч гэж гуйхад тэр татгалзвал тэд "Гэхдээ занана зогсоход та биднийг авч явах уу?" Гэж асууна.
Сайф тэр үеэс эхлэн өдрийн тэмдэглэлээ хэвлүүлжээ Дрон надтай хамт хооллодог. Би өдөрт нэг бүлэг уншихыг зөвлөж байна. Та тэдний олонх болсон үйл явдлынхаа хоёр жилийн ойг тохиолдуулан тэдний ихэнхийг уншихад та оройтоогүй байна. Номыг шууд унших нь тухайн туршлагын талаар зөв ойлголт өгөхгүй байж магадгүй юм. Нөгөөтэйгүүр, та Газын эсрэг дараагийн дайн эхлэхээс өмнө дуусгахыг хүсч магадгүй бөгөөд энэ нь хэзээ болохыг би хэлж чадахгүй байна.
2014 оны дайн бол Сайфын гэр бүлийн таван жилийн дотор хийсэн гурав дахь дайн байв. Энэ нь тэр эсвэл түүний эхнэр, эсвэл бяцхан хүүхдүүд нь цэрэгт явсан гэсэн үг биш юм. Тэд АНУ -ын сэтгүүл зүй "байлдааны талбар" гэж нэрлэдэг тэр үлгэр домог болсон газар руу яваагүй. Үгүй ээ, дайн тэдэнд шууд ирдэг. Онгоц, нисгэгчгүй онгоцны дор тэдний үзэж байгаагаар аллага нь санамсаргүй байдлаар явагддаг. Өнөө шөнө хөрш зэргэлдээх барилгыг нураасан бол маргааш зарим байшингууд харагдахгүй болно. Нас барсан хүмүүсийг амьд тамд хуваахыг үгүйсгэхгүйн тулд зам дэлбэрч, цэцэрлэгүүд, тэр ч байтугай оршуулгын газар хүртэл дэлбэрчээ. Танай хамаатны хүүхдүүдийн толгойг тасдах эсвэл эмээгийнхээ гэрийг хавтгайруулах гэх мэт логик зорилготой дэлбэрэлтэд урт үхсэн яс хөрснөөс нисдэг.
Газад болсон дайны үеэр гадаа гарахад том барилгуудыг Легосоор хийсэн мэт салгаж чаддаг аварга том, догшин, асар том амьтдын дүрд тоглосон мэт сэтгэгдэл төрдөг бололтой. Аварга том хүмүүс байнга харж, дуугардаг дрон хэлбэртэй нүдтэй байдаг.
"Хүүхдийн хоол - чихэр, шоколад, шаржигнуур зардаг залуу нисгэгчгүй онгоцны операторын нүдэн дээр Израилийн хувьд жинхэнэ зорилт болж, аюул заналхийлж байна."
“. . . Оператор сахилгагүй хүү видео тоглоомын дэлгэцийг хэрхэн хардагийг Газ руу хардаг. Тэр гудамжийг бүхэлд нь сүйтгэж болзошгүй товчлуурыг дардаг. Тэр хучилттай замаар явж буй хүний амьдралыг зогсоох шийдвэр гаргаж магадгүй, эсвэл жимс ургуулж амжаагүй байгаа жимсний цэцэрлэгт байгаа модыг үндсээр нь үндсээр нь тасалж магадгүй юм. ”
Сайф болон түүний гэр бүлийнхэн дотроо нуугдаж, гудас нь хонгилд, цонхноос хол, өдрөөс өдөрт. Тэр өөрийнхөө илүү сайн дүгнэлтийг эсэргүүцдэг. "Би орой бүр улам тэнэг санагдаж байна" гэж тэр бичжээ.
“Кэмп ба Сафтавигийн хооронд дронууд миний дээгүүр эргэлдэж байгаад алхаж байв. Өчигдөр шөнө би нэгийг нь харсан: шөнийн тэнгэрт од шиг гялалзаж байв. Хэрэв та юу хайхаа мэдэхгүй байгаа бол үүнийг одноос ялгаж чадахгүй. Би алхаж байхдаа тэнгэрийг арав орчим минут сканнердаж, хөдөлж буй зүйлийг хайж байв. Мэдээжийн хэрэг, тэнд од, онгоцууд байдаг. Гэхдээ нисгэгчгүй онгоц нь өөр өөр байдаг бөгөөд түүний цорын ганц гэрэл тусдаг тул харах нь од эсвэл онгоцноос илүү хэцүү байдаг. Энэ бол хиймэл дагуул шиг, зөвхөн газартай илүү ойрхон тул илүү хурдан хөдөлдөг. Аль-Бахар гудамжинд эргэж хараад би нэгийг нь олж хараад, нүдээ анихгүй байв. Пуужинг хөөргөсөн даруйдаа харахад хялбар байдаг - тэд тэнгэрт харанхуйлан гялалздаг - гэхдээ нисгэгчгүй онгоцонд анхаарлаа хандуулах нь галлахаар шийдсэн тохиолдолд би бусдаас хоёр, хоёр секунд илүү анхааруулсан гэсэн үг юм.
Нисгэгчгүй онгоцны дор амьдардаг Газчууд халаахгүй байхыг сурдаг бөгөөд үүнийг зэвсэг гэж ойлгож болно. Гэвч тэд байнгын заналхийлэлд дасаж, гар утсандаа ил тод заналхийлж эхэлдэг. Израилийн арми дүрвэгсдийн хуаранд байгаа бүх хүмүүсээс гадагш гарахыг хүсч байгаагаа мессеж бичихэд хэн ч хөдөлдөггүй. Байшингаа сүйтгэж, аль хэдийн зугтсан тэд хаашаа зугтах ёстой вэ?
Хэрэв та шөнө дроныг сонсохыг зөвшөөрвөл та хэзээ ч унтдаггүй гэж Сайф бичжээ. "Тиймээс би тэднийг үл тоомсорлохын тулд чадах бүхнээ хийсэн. Харанхуйд тэд унтлагын өрөөнд чинь байгаа, хөшигний ард, хувцасны шүүгээний дээд талд байгаа гэдэгт бараг л итгэж болно. Хэрэв та гараа нүүрнийхээ дээгүүр даллавал гартаа барьж эсвэл шумуул шиг арчиж магадгүй гэж та төсөөлж байна. "
Надад Пакистаны яруу найргийн хэсэг санагдаж байна, гэхдээ энэ нь нисгэгчгүй онгоцоор дайтаж байсан аль ч үндэстнээс ирсэн байж магадгүй юм. Гэхдээ нисгэгчгүй улсууд алс холын хохирогчдоо бэлэглэж байгаа нь хайр биш гэж үү?
