Сирийн энхийн хэлэлцээнд дуу хоолой алга болжээ

Зена Таххан, Al Jazeera.

Сирийн идэвхтэн Хайтам альХамви 2003 онд Сирийн нийслэл Дамаск хотын өмнөд захад төрөлх хот Дараяагийнхаа охид, хөвгүүдтэй хүчээ нэгтгэж, бүх нийтийн цэвэрлэгээний кампанит ажил зохион байгуулахаар шийдсэнээ эргэн дурсав.

27 настайдаа alHamwi хэдэн арван залуусын хамт гудамжинд гарч, зам шүүрдэж, хог түүжээ. Энэхүү кампанит ажил нь Аль Хамви болон түүний найз нөхдөөс хоёр жилийн өмнө байгуулсан Дараяа олон нийтийн бүлгийн төсөл байв. Тэд хотод тамхи татах, хээл хахууль авахаас сэрэмжлүүлсэн зурагт хуудас тарааж, номын сан нээгээд "Энх тайвны зам" гэж нэрлэжээ.

АльХамви найз нөхдийнхөө хамт хийж буй олон нийтийн ажлынхаа төлөө шоронд хоригдох болно гэдгийг мэдээгүй. "Бидэнд [тэр үед] ямар ч улс төрийн зорилго байгаагүй" гэж АльХамви Аль Жазирад хэлэв. "Бидний зохион байгуулсан цорын ганц улс төрийн арга хэмжээ бол АНУ Иракийг эзлэн түрэмгийлэхийн эсрэг чимээгүй жагсаал байв."

Тухайн үед 1971 оноос хойш Сирийг захирч байсан түүний эцэг Хафез аль Ассад 2000 онд нас барсны дараа Сирийн Ерөнхийлөгч Башар Асад дөнгөж албан тушаалаа хүлээж авсан юм.

“Намайг шоронд байхад байцаалтын үеэр офицер надаас: Та ямар чиглэлээр сурдаг вэ? Би "урьдчилан сэргийлэх эм" гэж хариулсан. Тэр: 'Аа! Та тийшээ яв. Танай бүлэг улс төрийн нам биш гэдгийг би мэднэ, гэхдээ хэрэв бид чамайг ганцааранг нь орхивол чи улс төрийн нам болно. Тиймээс бид таныг урьдчилан сэргийлэх зорилгоор одооноос эхлэн шоронд хорих болно "гэж АльХамви дурсав.

Сирид alHamwi байгуулахад тусалсан шиг ашгийн бус, иргэдийн эрх ашгийн төлөө ажилладаг төрийн бус байгууллагууд болох иргэний нийгмийн бүлгүүд засгийн газрын бай болоод удаж байна. 1958 оны дагуу Холбооны хууль, иргэний нийгэм нь хууль ёсны дагуу хяналт тавьдаг бөгөөд аюулгүй байдлын албанаас зөвшөөрөл авах шаардлагатай байдаг.

"Гэж нэрлэгддэг хугацаандДамаскийн хавар“Башар Асадыг эрх мэдлийг өвлөсний дараа Сири улсад иргэний нийгэм үүсч, шинэчлэл хийхийг уриалсан боловч ийм бүлэглэлийн гишүүдийг баривчлах, хориглох зэргээр маш хурдан буталсан.

Их Британид төвтэй Chatham House бодлогын хүрээлэнгийн Сирийн иргэний нийгмийн асуудлаарх шинжээч Рана Халаф "Иргэний нийгэм нь аюултай үзэл баримтлал болсон бөгөөд олон холбоо улс төрийн бус зорилгодоо хүрэхээс зайлсхийж байна" гэж Al Jazeera-д ярьжээ.

2000 онд Иргэний нийгмийг сэргээх хороо нэртэй улс төрийн хэлэлцүүлгийн форумыг байгуулахад оролцсон оюутнуудын нэг бол Дамаскийн уугуул Мутасем Сюуфи байв. Тэрээр тухайн үеийн олон хүмүүсийн адил шинэчлэл хийхийг уриалсан юм.

“Засгийн газар үүнийхээ төлөө хүмүүсийг шоронд явуулж байгаагаас бусад дэглэм нь иргэний нийгэм гэсэн нэр томъёог ашиглахыг хуулиар хориглосон. Иргэний нийгмийг сионизм ба өрлөгтэй зүйрлэж байв. Энэ нэр томъёог бүрэн гэмт хэрэгт тооцсон "гэж Сюуфи Аль Жазирад ярьжээ.

2011 онд Сирийн Ассадын эсрэг бослого гарахад Сирийн иргэний нийгмийн дүр зураг цэцэглэн хөгжсөн юм. Дайн тайван жагсаалаас А. иргэний дайн Засгийн газрын цэргүүд болон армиас дайжсан иргэд, энгийн иргэдээс бүрдсэн зэвсэгт сөрөг хүчний бүлгүүд, хүчирхийлэл, хүний ​​эрхийн зөрчлийн эсрэг хариу арга хэмжээ авахын тулд орон нутгийн энх тайвныг дэмжигчид.

Дайнтай хамт долоо дахь жилдээ орж байнаОлон зуун иргэний нийгмийн байгууллагууд энгийн иргэдийг хамгаалах, мэдээлэх төрийн байгууллагуудын үүргийг биелүүлэхийн тулд аюулгүй байдлын вакуум, цус урсгасан байдал дунд Сирийн дотор болон гадна аль алинд нь хөгжсөн.

Дайны улмаас дор хаяж хагас сая Сирийн иргэн амиа алдаж, өөр нэг сая хүн шархадсан байна. Хэдэн зуун мянган хүн бүслэлтэд байгаа бүс нутагт амьдарч байгаа бөгөөд амьд үлдэх үндсэн хэрэгцээг маш хязгаарлагдмал байдлаар хангаж байгаа бол дор хаяж 12 сая хүн буюу дайны өмнөх хүн амын тал хувь нь гэр орноо орхин дүрвэв.

Иргэний нийгмийн идэвхтнүүд бол хамгийн түрүүнд хариулдаг хүмүүс, эмч, хуульч, инженер, сэтгүүлч, багш нар юм. Нэг талаас тэд дайнд маш их нэрвэгдсэн сая сая хүмүүст тусламж, эмнэлгийн тусламж үзүүлдэг. Нөгөө талаар тэд шударга ёс, ардчиллыг шаардаж, энгийн иргэдийг онилохыг зогсоох, хүмүүнлэгийн үйл ажиллагаанд саад учруулахгүй байх, хүний ​​эрхийн хуулийг зөрчигчдөд хариуцлага тооцох замаар Сирийн иргэдийн дуу хоолойг газар дээр нь хүргэж байна.

“Бидний нэн тэргүүний зорилт бол сүнсийг аврах явдал юм. Бид Сирийн хэргийг амьд үлдээсэй гэж хүсч байна. Удахгүй ямар нэгэн [улс төрийн] тохиролцоонд хүрнэ гэж бид найддаггүй, гэхдээ бид хүмүүнлэгийн чиглэлээр ямар нэгэн зүйлд хүрэхийг хүсч байна ”гэж Стамбулд байрладаг The Day After байгууллагын гүйцэтгэх захирлаар ажиллаж буй Сюуфи хэлэв. ардчилсан засаглалын талаархи алсын харааг гаргахад сиричүүдэд туслах.

АльХамви бослого эхлэхэд Их Британид докторын зэрэг хамгаалсан. Тэрээр одоо Британийн Сирийн олон нийтийн дуу хоолой болж байгуулагдсан Rethink Rebuild Society хэмээх байгууллагын өмгөөллийн захирлаар ажиллаж байна [Зена Таххан]

Улс төрийн төлөөлөл

Гэвч Сирид болж буй дайны гол оролцогч талууд энэ долоо хоногт Швейцарийн Женев хотод улс төрийн хэлэлцээ хийхээр цугларч, сая сая сирийн хувь заяаг шийдэхийн тулд тэдний ой санамжийг сонсохгүй байна гэж ойрхон байгаа хүмүүс хэлэв.

Иргэний нийгмийн идэвхтнүүд өөрсдийн сурталчилгаа, лобби хийх ажлынхаа хүрээнд тус байгууллагад төлөөллөө оруулахыг аажмаар шаардаж байна улс төрийн хэлэлцээр үргэлжилж байна Сирийн дайны шийдлийг олох зорилготой. Тэд НҮБ -ын Сири дэх зуучлагч Стаффан де Мистура болон түүний багийн байгуулсан НҮБ -ын Женев дэх төв байранд байрлах Иргэний нийгмийг дэмжих өрөөнүүдэд (CSSR) оролцож, Сирийн энх тайвны үйл явцад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.

Ийм өрөөнд тэд Де Мистура болон зөрчилдөөний мэргэжилтнүүдтэй уулзаж, иргэний нийгмийн шаардлагыг хэрэгжүүлэх арга замын талаар ярилцдаг. "Бид иргэний нийгэм бусад улс орнуудтай ижил төстэй зөрчилдөөнд хэрхэн нөлөөлж чадсан талаар мэдлэгтэй мэргэжилтнүүдтэй уулздаг. Гэхдээ Сирийн нөхцөл байдал өөр байна ”гэж Сирийн хойд хэсэгт орших эмнэлгийн хамгийн том холбоо болох Сирийн Америкийн анагаах ухааны нийгэмлэгийн Газиантеп хотод байрладаг судасны мэс засалч Мазен Кевара хэлэв.

“Бидний хүсч буй зүйл бол хүний ​​үндсэн эрх юм. Ямар ч удирдагч хүн амаа өлсгөж үхүүлдэггүй - бусад үндэстнүүдийг өлсгөлөнд нэрвэдэг улсууд байдаг, гэхдээ ямар ч удирдагч өөрийн ард түмнээ бүсэлдэггүй, тэднийг өлсгөж үхүүлдэггүй, эсвэл хүчээр хөөж гаргадаггүй "гэж Кевара Аль Жазирад өгсөн ярилцлагадаа Сирид энгийн иргэд амьдардаг олон нутгийг дурджээ. Засгийн газрын цэргүүд агаар нэвтрэхгүй бүслэлт хийсний дараа хоол хүнс, ус зэрэг үндсэн хангамжийг нэвтрэхийг хориглосны дараа нүүлгэн шилжүүлжээ.

Женевт болсон Сирийн дайны талаархи улс төрийн хэлэлцээний сүүлчийн шатанд Мазен Кевара, зүүн тал, Мутасем Сюуфи нар [Зена Таххан]

Мөргөлдөөн улам бүр төвөгтэй болж, хоёр тал хоёулаа дайны гэмт хэрэг үйлдсэн болохыг нотлох Иргэний нийгмийн идэвхтнүүд энгийн иргэдийг чиглүүлж, улс төрийн үйл явцыг ажиглагчаар хэлэлцээрийн ширээн дээр байх ёстой гэж хэлэв. Үүний нэг жишээ бол 1990 -ээд онд Умард Ирландын энхийн үйл явцад иргэний нийгэм, ялангуяа эмэгтэйчүүдийн бүлгүүд шууд оролцсон явдал байв.

"Энх тайвны яриа хэлэлцээний бүх үе шатуудын дараа иргэний нийгэм хэлэлцээрийг хянахад идэвхтэй, хууль ёсны үүрэг гүйцэтгэх цаг болжээ" гэж Кевара хэлэв. "Энэ бол бидний одоо хийж буй зүйл юм."

Кевара, Сюуфи нар олон тооны улс төрийн хэлэлцээрт төлөөлөгчөөр оролцож байсан хэд хэдэн идэвхтнүүдийн нэг юм Манай Сирийг авраач, Сирийн удирдсан дайны шийдлийг хэрэгжүүлэхийн тулд дотоод болон гадаадад байрладаг иргэний нийгмийн хамгийн том бүлгүүдийн платформ юм. Тэд НҮБ -аас хууль эрх зүйн хязгаарлалтын улмаас тэднийг хэлэлцээрийн процесст оруулахаас татгалзаж байгаагаа илэрхийлсэн гэж тэд хэлэв.

"Бид улс төрийн хагарлыг гадныхны хувьд ярьж байна. Энэ бол асуудлын гол цэг юм. Бидний саналыг харгалзан үзэж, хэлэлцээр хийж буй талуудад шахалт үзүүлэх чадвартай байх ёстой "гэж Сюуфи хэлэв.

Хэлэлцээрийн явцад иргэний нийгмийг оролцуулах асуудал бол ихэнх шийдвэр гаргагчид иргэний бүлэг нөлөөлж чадахгүй гэдэгт итгэдэг явдал юм. “Иргэний нийгэм НҮБ -ын системд аль хэдийн шахалт үзүүлж байна. Хамгийн том асуудал бол олон улсын засаглалын тогтолцоо, дэлхийн оролцогчид, засгийн газрын хүчирхэг тоглогчид энэ үйл явцыг орон нутгийн иргэд, Сирийн энх тайванч жүжигчдээс холдуулж байгаа явдал юм.

'Би энэ зурваст анхнаасаа итгэж байсан'

Газар дээр нь иргэний нийгмийн бүлгүүдийг байнга хажуу тийш нь байлгаж, онилдог. Тэд бослогын үеэр баривчлах, хулгайлах, зорилтот аллагын анхны хохирогчдын нэг байв. Дахь Алеппогийн төлөөх тулаан 2016 оны XNUMX-р сараас XNUMX-р сарын хооронд Сирийн засгийн газар Оросын нисэх хүчний дэмжлэгтэйгээр зүүн Алеппогийн босогчдын хуучин бэхлэлт байсан эмнэлэг бүрийг бөмбөгдөв.

Тусламжийн ажилтнууд бас байсан бай, алсан олон удаа.

Сирийн засгийн газар өөрийн хяналтан дор байгаа байгууллагуудын үйл ажиллагааг ихээхэн хязгаарладаг бөгөөд энэ нь тэднийг "Сирийн сөрөг хүчинтэй ойрхон байна" гэж буруутгахад хүргэдэг гэж идэвхтнүүд үзэж байна.

Кевара хэлэхдээ "Бид сөрөг хүчнийг хүмүүст шударга бус хандаж, сөрөг нөлөө үзүүлж байхад дэглэмийг шүүмжилдэг шигээ шүүмжилдэг." “Эдгээр байгууллагууд сөрөг хүчин болон фракцуудтай холбоогүй. Эдгээр байгууллагууд гэр оронгүй зугтсан хүмүүсийг олсон тул хоргодох байр барьжээ. Тэд эмнэлэггүй хүмүүсийг олсон тул эмнэлэг барьжээ. Тэд вакцин хийлгээгүй хүмүүсийг олсон тул вакцин хийжээ. Энэхүү дэглэм нь эдгээр байгууллагуудыг хориглодог бөгөөд тэднийг террорист байгууллага гэж үздэг "гэж тэр нэмж хэлэв.

Сөрөг хүчний мэдэлд байдаг бүс нутагт ийм бүлэглэлүүд, ялангуяа өмнө нь Аль-Каидагийн харьяа байсан Жабхат Фатех аль-Шам, Ирак, Левантын Исламын Улс (ISIS, ISIS гэж нэрлэдэг) гэх мэт хатуу зэвсэгт бүлэглэлүүд байнга мөрдөгдөж байдаг. .

"Сөрөг хүчний хяналтад байгаа бүс нутагт томоохон хэмжээний дур мэдэн баривчлах ажиллагаа явагдаж байгаа бөгөөд олон нийтийн эрх чөлөөг зөрчсөн […] Тэд бидэнд олон нийтийн эрх чөлөөг хүндэтгэх урам зоригтой жишээг харуулсан сөрөг хүчний хяналтад байгаа нэг ч газар байхгүй" гэж Сюуфи хэлэв.

Хэлэлцээр энэ долоо хоногт дахин үргэлжлэх тул энх тайвны үйл явцад иргэний хэрэгцээг эн тэргүүнд тавихыг улс төрчдөд итгүүлэхийн тулд иргэний нийгэм дахин оролцох болно, гэхдээ ойрын ирээдүйд Сирид ямар нэгэн шийдэлд хүрэх найдвар бага байна гэж хэллээ.

"Энэ улсад хийж буй зүйлээ хийхэд нь туслах олон улсын хүсэл эрмэлзэл байдаггүй Дераагийн хөвгүүд Хувьсгал хийхийг хүссэн "гэж Кевара хэлэв. "Би бол Сирид энх тайвны төлөө тэмцэлд оролцож, өвчтөн эмчилж, засгийн газрын дарлалд өртөж, эх орноосоо хүчээр хөөгдсөн эмч хүн юм. Би Дамаскт байгаа ээж, дүү нараа харж чадахгүй байна. Хэзээ нэгэн цагт би эрх чөлөө, шударга ёсонд итгэдэг бүх сирийн засгийн газарт эргэж очно гэж найдаж байна. ”

"Намайг үргэлжлүүлэхэд түлхэж байгаа зүйл бол би анхнаасаа л энэ зурваст итгэж байсан явдал юм."

Эх сурвалж: Аль Жазира