Хайнрих Букер, 27 оны 2019-р сарын XNUMX-нд
Герман хэл дээр эх хувь. Альберт Легерийн Англи орчуулга
Nord Stream 2 Балтийн хийн хоолойн эсрэг АНУ-ын хориг арга хэмжээ авахаа больсон. Барууны хууль бус хориг арга хэмжээ авах бодлого эцэслэх ёстой.
Саяхан АНУ-ын Хойд урсгал 2 Балтийн хийн хоолойд тавьсан нэг талын хориг арга хэмжээ нь Герман болон Европын бусад үндэстнүүдийн хууль ёсны, бүрэн эрхт ашиг сонирхлын эсрэг шууд чиглэсэн болно.
"Европ дахь эрчим хүчний аюулгүй байдлыг хамгаалах тухай хууль" гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь ЕХ-г АНУ-аас үнэтэй, шингэн байгалийн хий, "чөлөөт хий" гэж хочлоход хүргэдэг бөгөөд энэ нь гидравлик хагарлаар үйлдвэрлэгддэг бөгөөд байгаль орчныг их хэмжээгээр үүсгэдэг. хохирол. АНУ одоо Норд урсгал 2 хоолойг барьж дуусгахаар ажиллаж байгаа бүх компаниудад хориг тавихыг хүсч байгаа нь Атлантын далайн харилцааны түүхэн доод цэгийг харуулж байна.
Энэ удаагийн хориг арга хэмжээ Герман, Европт шууд нөлөөлж байна. Гэвч үнэн хэрэгтээ улам олон улс орнууд АНУ-ын олон улсын хууль тогтоомжийг зөрчсөн хориг арга хэмжээнүүдтэй нүүр тулж байгаа нь түүхэн цаг үед дайны шинж чанар гэж тодорхойлогддог түрэмгийлэл юм. Ялангуяа Иран, Сири, Венесуэль, Йемений эсрэг, Кубын эсрэг, Хойд Солонгосын эсрэг хориг арга хэмжээ авах бодлого нь эдгээр улсын иргэдийн амьдрах нөхцөл байдалд эрс нөлөө үзүүлдэг. Ирак улсад өрнөдийн 1990-ээд оны хориг арга хэмжээ нь бодит дайн эхлэхээс өмнө хэдэн зуун мянган хүний, ялангуяа хүүхдүүдийн амь насыг алдаж байв.
Хачирхалтай нь ЕХ, Герман улс улс төрийн хувьд доромжилсон улс орнуудын эсрэг хориг арга хэмжээнд шууд оролцдог. Жишээлбэл, Европын Холбоо 2011 онд Сирид эдийн засгийн хориг тавих шийдвэр гаргасан. Газрын тосны хориг, бүх санхүүгийн гүйлгээг хориглох, олон тооны бараа, бүтээгдэхүүнийг худалдаалахыг хориглох арга хэмжээг улс даяар ногдуулсан. Үүнтэй адил ЕХ-ны Венесуэлийн эсрэг хориг арга хэмжээний бодлогыг дахин шинэчилж, чангатгасан байна. Үүний үр дүнд хоол хүнс, эм тариа, ажил эрхлэлт, эмчилгээ, ундны ус, цахилгаан эрчим хүчний хомсдолоос болж олон нийтийн амьдрал боломжгүй болсон.
Мөн олон улсын гэрээ хэлэлцээрүүд улам бүр зөрчигдөж, дипломат харилцааг хордуулж байна. Элчин сайдын яам, консулын газрын халдашгүй байдлыг одоо илт үгүйсгэж, Орос, Венесуэл, Боливи, Мексик, Хойд Солонгос зэрэг үндэстнүүдийн элчин сайд, консулын ажилтнуудыг дарамталж, хориглож, хөөж байна.
Милитаризм ба барууны орнуудын хориг арга хэмжээний бодлого эцэст нь шударгаар мэтгэлцээний сэдэв байх ёстой. Баруун болон АНУ тэргүүтэй НАТО-той нэгдсэн орнууд өөрсдийн “Хамгаалах хариуцлага” -ын шалтаг ашиглан, зорилтот үндэстнүүдийн сөрөг бүлгүүдийг дэмжиж, хориг арга хэмжээ авах замаар эдгээр орнуудыг сулруулах гэсэн байнгын хүчин чармайлтаар дэлхийн дэглэмийн өөрчлөлтийг хууль бусаар хэрэгжүүлсээр байна. эсвэл цэргийн оролцоо.
Орос, Хятад руу чиглэсэн цэргийн түрэмгий бодлогын хослол, АНУ-ын дайны аварга том төсөв 700 гаруй тэрбум доллар, цэргийн зардлаа эрс нэмэгдүүлэх хүсэлтэй НАТО-гийн орнууд, INF-ийн гэрээ цуцлагдсаны дараа хурцадмал байдал нэмэгдэж, богино хугацааны пуужин байрлуулах Оросын хилийн ойролцоо анхааруулах цаг хугацаа бүгд дэлхийн цөмийн дайны эрсдлийг бий болгодог.
Ерөнхийлөгч Трампын үед АНУ-ын түрэмгийлсэн хориг арга хэмжээ анх удаа өөрийн холбоотнуудыг онилж байна. Үүнийг бид сэрэмжлүүлэг, чиглэлээ ухрааж, эцэст нь өөрсдийн аюулгүй байдлын ашиг сонирхлын үүднээс Германы нутаг дэвсгэр дээрх АНУ-ын цэргийн баазуудыг зайлуулж, НАТО-ийн холбооноос гарах боломж гэж ойлгох хэрэгтэй. Бид энх тайвныг нэгдүгээрт тавьдаг гадаад бодлого хэрэгтэй.
Хууль бус нэг талын хориг арга хэмжээ авах бодлого эцэст нь эцэслэх ёстой. Nord Stream 2 Балтийн хийн хоолойн эсрэг АНУ-ын хориг арга хэмжээ авахаа больсон.
Хайнрих Букер бол а World BEYOND War Берлин дэх бүлгийн зохицуулагч
Нэг хариулт
Шатахуун байхгүй!