Дэвид Свансон, World BEYOND War, April 23, 2020
Эрхэм хүндэт ноён Катстра,
Юун түрүүнд, энэ улирал дуусахгүй байсан бол бид энэ жилийн аварга шалгаруулах тэмцээнд дахин давтагдах байсан гэж найдаж байгаа хамгийн агуу багтай хийсэн ажлынхаа төлөө баярлалаа. Магадгүй би хоцрогдсон байх. Гол нь би шүтэн бишрэгч, төгсөгч гэдэг нэртэй гарчигтай нийтлэлийг олж мэдсэн юм "Виржиниагийн Остин Катстра нь терроризмын эсрэг терроризмын карьерийн суурийг тавьжээ."
Тэр нийтлэл бичсэн: "Остин Катстрагийн эсрэг терроризмыг сонирхож буй байдал 2 оны 2011-р сарын XNUMX-нд эхэлсэн. Энэ өдөр АНУ-ын хүчин Осама Бин Ладеныг алсан өдөр байв. Катстра арав жилийн өмнө террорист терроризмын талаар сайн мэддэггүй байсан тул дунд сургуулийн сурагч Бин Ладеныг судалж, АНУ Бин Ладены терроризмд хэрхэн хариу арга хэмжээ авч байгааг олж мэджээ. Хуучин өвөөгийнхөө хамтаар өмнөд тэнгисийн иргэн байсан Катстра эх орондоо туслах сонирхолтой байсан ч антитерроризмын талаар илүү ихийг мэдэхийг сонирхож байв. "
Би коллеж, ахлах сургуулийн ангиудад дайн, энх тайвны талаар байнга ярьдаг бөгөөд олон оюутнууд үндсэн баримтыг мэдэхгүй байгааг олж мэдсэн. Би АНУ-ын цэргийн ахмад дайчид ба үүрэг хариуцлагатай гишүүдтэй (мөн Тагнуулын төв газар, бусад агентлагууд) ярилцаж, хэрэв тэд зарим нэг үндсэн баримтыг мэдэж байсан бол тэдэнтэй холбогдохгүй байсан гэж надад хэлдэг. Мэдээжийн хэрэг та тэдний аль нь ч хамаагүй илүү сайн мэдээлэлтэй байх болно. Хэт ягаан туяа бол гайхалтай сургууль юм. Гэхдээ энэ нь маш чухал бөгөөд ямар ч гомдохгүй гэсэн үг тул надад хуучин мэдээллүүд байвал шууд орхиж болох хэдхэн асуултыг товчхон өгөх үү?
АНУ-ын засгийн газар гэдгийг та мэдэх үү? дахин дахин эргэв санал Бин Ладеныг шүүхэд хянуулах гэж гуравдагч улс оронд хүлээлгэж өгөх үү? оронд нь бараг 19 жилийн турш үргэлжлэх дайныг илүүд үзэх үү?
Та холбоо барьсан уу? ойлголт "Хэрэв ТТГ нь Хүйтэн дайны үеэр Афганистан дахь исламист цэргүүдийг Зөвлөлт Холбоот Улстай холбож зэвсэглэхэд нэг тэрбум гаруй доллар зарцуулаагүй бол Айман аль-Завахири, Осама Бин Ладен зэрэг жихадист загалмайлсан эцэг эхчүүдийг чадавхлахгүй бол 9/11-ний халдлагууд бараг дуусахгүй гэж үү? ”гэсэн.
Та АНУ-ын талаар сайн мэдэх үү? төлөвлөгөө 11 оны 2001-р сарын XNUMX-ээс өмнөх Афганистантай хийсэн дайн?
Урьдчилан таамаглаж байсан уу? уучлалт алсан гэмт хэргийнхээ төлөө Бин Ладеныг өгсөн билээ? Тэд тус бүрдээ АНУ-ын цэргийн үйлдсэн бусад гэмт хэргүүдийн өшөөг хамардаг.
Дайн бол бусад хууль тогтоомжийн дагуу гэмт хэрэг гэдгийг та мэдэх үү? НҮБ-ын дүрэм?
Аль Кайда гэдгийг та мэдэж байгаа юу? төлөвлөсөн Есдүгээр 11th Афганистанаас ялгаатай нь АНУ тэсрэх бөмбөг хийхгүй байхаар сонгосон гэж үү?
Та бүдүүлэг зүйлийг мэддэг үү? алдаа Тагнуулын төв газар, ТТГ-аас 9/11-ийг удирддаг боловч үл тоомсорлосон Цагаан Ордонд өгсөн сэрэмжлүүлэг?
Гүйцэтгэсэн дүрийн нотолгооны талаар та мэдэх үү? Саудын Араб, АНУ-ын холбоотон, газрын тосны наймаачин, зэвсгийн үйлчлүүлэгч, Йементэй хийх дайнд хамтрагчаа хаах уу?
Их Британийн Ерөнхий сайд Тони Блэйр гэдгийг та мэдсэн үү? тохиролцсон Афганистан довтлох хүртэл Иракийн эсрэг ирээдүйн дайн болох уу?
АНУ-ын засгийн газар Ирактай дайн эхлүүлэхдээ Шарлоттсвиллийн тусламжид найддаг болохыг та мэдэх үү? Энэ үнэн. Эрчим хүчний яамны мэргэжилтнүүд Ирак дахь хөнгөн цагаан хоолойнууд нь цөмийн байгууламжид зориулагдсан гэж хэлэхээс татгалзсан, учир нь тэд пуужин байж болохгүй, бараг үгүй гэдгийг мэдэж байсан, мөн Төрийн департаментын хүмүүс бас "зөв" болохоос татгалзсан үед Дүгнэлт, Үндэсний Тагнуулын Төвийн хэдэн залуус үүрэг хүлээлгэж өгөхдөө баяртай байна. Тэднийг Жорж Норрис, Роберт Кампус нар нэрлэж байсан бөгөөд уг үйлчилгээнд зориулж "гүйцэтгэлийн шагнал" (бэлэн мөнгө) авсан. Төрийн нарийн бичгийн дарга Колин Пауэлл Норрис ба Кампусын мэдэгдлийг НҮБ-ын хэлсэн үгэндээ өөрийн ажилтнууд үнэн биш гэдгийг анхааруулж байсан ч ашигласан.
Талибууд дайн эхлэхээс өмнө хар тамхины бодисыг бараг л арчиж хаясан байсныг та мэдэж байна уу, гэхдээ дайн нь хар тамхитай тэмцлийг Талибаны хөрөнгө оруулалтын хоёр эх үүсвэр болгож, нөгөө хэсэг нь АНУ-ын Конгрессийн хийсэн шалгалтын дагуу, АНУ-ын цэрэг?
Афганистан руу дайн өрнөж байгааг та мэдэж байгаа юу? алагдсан асар олон тооны хүмүүс, байгаль орчныг сүйтгэж, нийгмийг коронавирусын эмзэг байдалд оруулав уу?
Олон улсын эрүүгийн шүүх гэдгийг та мэдэх үү? мөрдөн шалгах Афганистантай хийсэн дайны үеэр бүх тал аймшигт хэрцгий явдлын нотолгоо юу?
АНУ-ын цэргийн албан тушаалтнуудын зүгээр л тэтгэвэрт гарсан зуршил нь хийж байсан зүйлийнхээ ихэнх нь эсрэг үр дүнтэй болохыг хүлээн зөвшөөрсөн зуршилыг та анзаарсан уу? Аль нэгийг нь алдчихсан хэдэн жишээ энд байна.
-АНУ-ын дэслэгч генерал Майкл Флинн, 2014 оны XNUMX-р сард Пентагоны Батлан хамгаалах тагнуулын газрын (DIA) даргаар ажиллаж байсан ажлаасаа халагдсан: "Бид хэдий чинээ их зэвсэг өгөх тусам бөмбөгдөх тусам бөмбөгдөнө, тэр нь ... мөргөлдөөнийг улам бүр нэмэгдүүлдэг."
-ТТГ-ын Бин Ладены нэгжийн дарга асан Майкл Скауер, АНУ терроризмтой илүү их тэмцэх тусам терроризмыг бий болгодог гэж хэллээ.
-ТТГбөгөөд энэ нь өөрөө “эсрэг үр дүнтэй” хөтөлбөрийг бүтээдэг.
-Адмирал Деннис Блэйр, Үндэсний Тагнуулын газрын дарга асан: "Нисгэгчгүй онгоцны дайралт Пакистан дахь Кайда бүлэглэлийн удирдагчдыг бууруулахад тусалсан" гэж тэрээр "тэд Америкийг үзэн ядах сэтгэлийг улам бүр нэмэгдүүлэв."
-Жеймс Э. Картрайт, Хамтарсан штабын дарга нарын орлогч дарга асан: “Бид ийм алдааг харж байна. Та шийдэлд хүрэх арга замаа алах гэж хичээгээд байгаа ч хамаагүй, та хичнээн зөв байхаас үл хамааран хүмүүсийг чиглүүлээгүй байхад нь хүртэл уурлуулах болно. "
-Sherard Cowper-Coles, Афганистанд зориулсан Их Британийн тусгай төлөөлөгч асан: "Нас барсан пуштун дайчин бүрийн хувьд өшөө авах 10 амлалт байна."
-Matthew Hoh, Тэнгисийн цэргийн офицер асан (Ирак), АНУ-ын ЭСЯ-ны ажилтан асан (Ирак, Афганистан): “Энэ нь [дайн / цэргийн ажиллагаа хурцадмал байдал] нь зөвхөн босогчдыг өдөөх болно гэж би үзэж байна. Энэ бол зөвхөн бид эзлэн түрэмгийлэгч гүрэн тул бид өөрсдийгөө эзэлдэг гүрэн гэсэн дайснуудынхаа нэхэмжлэлийг бататгах болно. Энэ нь зөвхөн бослогыг өдөөх болно. Энэ нь зөвхөн олон хүмүүс бидэнтэй тулалдах эсвэл аль хэдийн тулалдаж байгаа хүмүүс бидэнтэй үргэлжлүүлэн тэмцэхэд хүргэнэ. " - 29 оны 2009-р сарын XNUMX-ний өдөр PBS сувагтай хийсэн ярилцлага
(Матт бол найз бөгөөд би тантай ярихдаа баяртай байх болно.
-Ерөнхий Станли МкКристал: "Аллагагүй гэмгүй хүн бүрийн хувьд та 10 шинэ дайсныг бий болгодог. "
- Дэд хурандаа Жон В. Николсон Jr.: Афганистантай хийсэн дайны энэхүү командлагч эцсийн өдөр хийж байсан зүйлээ эсэргүүцэж байгаагаа илэрхийлэв.
Терроризмыг урьдчилан таамаглаж байсан уу? нэмэгдсэн 2001 оноос 2014 он хүртэл терроризмын эсрэг дайныг таамаглаж болох үр дүн мөн үү? Мэдээж сайн боловсрол олгохын тулд аль ч талбайн талаар асуух ёстой гол асуулт бол: "Энэ ажиллаж байна уу?" Та "терроризмын эсрэг" талаар асуусан гэж бодож байна. Хэрэв та алан хядах ажиллагааг терроризмын эсрэг дайралтаас үнэхээр ялгаж салгаж үзсэн бол ямар ялгааг олж харсан гэж бодож байна?
Та мэдэж байна уу 95% амиа хорлох террорист халдлага нь гадны түрэмгийлэгчдийг алан хядагчдыг эх орноос нь гаргахад нь түлхэхэд хүргэх нь онцгүй гэмт хэрэг мөн үү?
11 оны 2004-р сарын 191-нд Аль Кайда бүлэглэл Испанийн Мадрид хотод XNUMX хүний амийг хөнөөсөн гэдгийг аль нэг нам Испанийн Ирактай хийсэн АНУ-ын удирдсан дайнд оролцсоныг эсэргүүцэж байсан. Испанийн ард түмэн санал өгсөн Социалистууд засгийн эрхэнд гарав. Тэд XNUMX-р сар хүртэл бүх Испанийн цэргийг Иракаас зайлуулав. Испанид тэсрэх бөмбөг байхгүй болсон. Энэ түүх Их Британи, АНУ, бусад улс орнуудтай илүү их дайн тулаанд хариу арга хэмжээ авч, ерөнхийдөө илүү цохилт өгч байсан түүхээс эрс тэс юм.
Полиомиелитийн үед тохиолддог зовлон, үхэл, түүнийг арилгахад олон жилийн турш хичнээн их шаргуу хөдөлмөрлөсөн, ТТГ-аас эдгээр хүчин чармайлт ямар үр дүнд хүргэгдсэнийг та мэддэг үү? дүр эсгэсэн Бин Ладеныг хайж байхдаа Пакистан улсад вакцин тарьж байгаа юу?
Пакистанд эсвэл өөр газар хулгайлах, алах нь хууль ёсны биш гэдгийг та мэдэх үү?
Та харамсаж байгаа тухай шүгэл сонсогчдод түр зогсоод сонсож байсан уу? Хүмүүс дуртай Жеффри Стерлинг зарим нь нүд нээх өгүүллэгүүд хэлэхБайна. Тийм байна Cian WestmorelandБайна. Тийм байна Лиза ЛинБайна. Бусад олон Хэрэв та тэдэнтэй аль нэг холбоо барихыг хүсч байвал надаас асуугаарай.
Дроны тухай бидний боддог зүйлийн ихэнх нь гэдгийг та мэдсэн үү? зохиомол?
АНУ зэвсгийн наймаа эрхлэхэд ноёрхож буй үүргийг та сайн мэдэх үү? дайн, энэ нь зарим хүмүүст хариуцлага хүлээх болно 80% олон улсын зэвсгийн наймаа, 90% гадаад цэргийн цэргийн баазуудын 50% цэргийн зардал гэх мэтчилэн эсвэл АНУ-ын зэвсэгт хүчин, галт тэрэг, цэргүүдийн санхүүжилтэд зарцуулдаг 96% дэлхийн хамгийн дарангуйлагч засгийн газрууд бол
Чи үүнийг мэдэж байсан уу? 3% Дэлхий дээрх өлсгөлөнг зогсоох уу? АНУ-ын засгийн газрын өнөөгийн тэргүүлэх чиглэл нь терроризмыг түлхэхээс илүүтэй тэмцэхэд чиглэсэн гэдэгт та үнэхээр итгэж байна уу?
Ноён Катстра, терроризм хаанаас гаралтай гэж бодож байгаагаас үл хамааран бид терроризмоос хавьгүй хүчтэй тулгарч буй бодит хямралууд тулгарч байна. Цөмийн апокалипсийн аюул заналхийлж байна урьд өмнө хэзээ чБайна. Уур амьсгалын эргэлт буцалтгүй аюул занал урьд өмнө байгаагүй их, асар их байна хувь нэмэр оруулсан милитаризмаар. Мянтитаризмд хаясан их наяд доллар шаардагдана бодит батлан хамгаалах аюултай, коронавирус гэх мэт гэнэтийн сүйрлээс урьдчилан сэргийлэх болно.
Энэ долоо хоногт Норвегийн Ерөнхий сайд хэлсэн үг нь одоогийн сэтгэлгээний буруу зүйлүүдийг нөхсөн гэж би бодож байна. Тэр ч бас гэж хэлсэн коронавирус гэнэтийн байдлаар ирсэн тул дайны бэлтгэлд илүү их мөнгө хаях ёстой. Энэ нь засгийн газрууд хоёуланг нь хоёуланг нь үгүйсгэж байна Мэдэж байсан XNUMX-р сард коронавирусын талаар хэлж байсан бөгөөд бидний нөөц бол милитаризмд ихээхэн зарцуулаагүй байсан бол бид эрүүл мэндийн хямралд илүү сайн бэлдэж чадна.
Трамп Сирид цэрэг газрын тос олно гэж Болтон Венесуэл улсад газрын тосны төлөө төрийн эргэлт хийхийг хүсч байгаагаа нээлттэй хэлэв. Помпeo тэр Арктикийг газрын тосоор байлдан дагуулахыг хүсч байна (арктикийг илүү их хэмжээгээр хайлуулж авах боломжтой). Энэ галзуурал нь терроризмтой тэмцэхэд ямар хамаатай вэ? Пат Тиллманыг алахаасаа өмнө сонсож байсан Ноом Чомский терроризмыг бууруулах хамгийн богино замыг үргэлж зааж өгдөг: "Түүнийг оролцуулахаа боль".
Нэн тэргүүнд ноён Катстра, одоо хэрэгжүүлэх нэн тэргүүний асуудал. Газрын тос одоо үнэ цэнэгүй болсон боловч газрын тосны төлөөх дайн нь "зайлшгүй шаардлагатай" юм. Энэ бол яг юу хэрэгтэй, яг ямар үйлчилгээнүүд болохыг хүлээн зөвшөөрөх цаг болжээ. Хэт ягаан туяа нь эрүүл мэндийн ажилтнуудад баатарлаг үйлсэд талархаж буй сурталчилгааг тавив. Яг одоо олон зуун төрлийн баатарлаг үйлчилгээ явагдаж байна. Тэдний хэн нь ч төрийн нууцыг ард түмнээс нууцлахад хамаарах зүйл байхгүй. Тэдний хэн нь ч хүмүүст тагнуул хийхээс өөр аргагүй юм. Тэдний хэн нь ч хамаагүй худлаа ярих, хуурах, хулгайлахБайна. Тэдний хэн нь ч робот онгоцноос пуужинтай хүмүүсийг үлээхэд ямар ч хамаагүй.
“Тагнуулын нийгэмлэг” нь аль нь ч биш. Тагнуул гэх мэт олон нийтийг хаа нэгтээ бүрэн олох ёстой. Та үүнийг олно гэж найдаж байна. Та зөвхөн улс орон төдийгүй дэлхий даяар амьд үлдэх эсвэл бүхэлд нь хамрах бус туслах арга замыг олно гэж найдаж байна. Би туслаж чадах бол надад мэдэгдээрэй.
Сайн сайхныг хүсье,
Дэвид Свансон
