Дэвид Свансон
#NoWar2016 дээрх тэмдэглэл
АНУ-ын засгийн газар саяхан нэг дайнд амь үрэгдсэн нэг хохирогчийн гэр бүлд сая гаруй доллар өгчээ. Хохирогч нь итали хүн байсан. Хэрэв та Иракийн бүх гэр бүлийг АНУ-д алагдсан хайртай хүмүүсээ амьд үлдсэн гишүүдтэй хамт олвол сая гэр бүл байж магадгүй юм. Эдгээр иракчуудтай европчууд шиг харьцахад сая дахин сая доллар хангалттай байх болно. Хэн надад хэлж чадах юм бэ - гараа өргөөд - нэг сая дахин хэдэн сая вэ?
Энэ нь зөв, их наяд
Одоо нэгээс их наяд хүртэл тоолж болох уу? Урагшаа. Бид хүлээх болно.
Үнэндээ бид хүлээхгүй, яагаад гэвэл та секундэд нэг тоо тоолвол 31,709 жилийн дараа их наяд хүрнэ. Бидэнд энд ирэх бусад илтгэгчид байна.
Триллион бол бидний ойлгож чадахгүй тоо юм. Ихэнх зорилгоор энэ нь ашиггүй болно. Хамгийн шунахай олигарх ийм олон долларын бутархай хэсгийг хэзээ ч үзнэ гэж мөрөөддөггүй. Тэр олон долларын өчүүхэн хэсэг нь дэлхийг өөрчлөх болно. Жилд гурван хувь нь дэлхий дээрх өлсгөлөнг эцэслэх болно. Жилд нэг хувь нь ундны цэвэр усны хомсдолд орно. Жилд арван хувь нь ногоон эрчим хүч эсвэл хөдөө аж ахуй эсвэл боловсролыг өөрчлөх болно. Дөрвөн жилийн хугацаанд жилийн гурван хувь буюу одоогийн доллараар тооцвол Маршаллын төлөвлөгөө байв.
Гэсэн хэдий ч АНУ-ын засгийн газар олон тооны газруудаар дамжуулан дайнд бэлтгэхэд жилд нэг их наяд доллар хаядаг. Тиймээс энэ нь төгс төгөлдөр болно. Нэг жилийн чөлөө ав, Иракийн хохирогчдын хохирлыг барагдуул. Нэмэлт хэдэн сар зарцуулаад Афган, Ливи, Сири, Пакистан, Йемен, Сомали гэх мэт хүмүүст нөхөн төлбөр олгож эхэл. Би бүгдийг нь жагсаахгүй гэдгээ сайн мэдэж байна. 31,709 жилийн бэрхшээлийг санаарай.
Мэдээжийн хэрэг та Ирак шиг сүйрсэн улс эсвэл ойр дотны хүнээ алдсан гэр бүлийг хэзээ ч бүрэн нөхөж чадахгүй. Гэхдээ та жил бүр сая, тэрбум хүнд ашиг тусаа өгч, олон дайнд бэлдэхэд зарцуулагдаагүй мөнгөөр олон сая, тэрбум хүний амийг аварч, сайжруулж чадна. Энэ бол дайны амийг хөнөөх хамгийн эхний арга зам юм. Дэлхий даяар энэ нь жилд 2 их наяд доллар бөгөөд үүнээс гадна их наядын хохирол, сүйрэл юм.
Дайн эхлүүлэх эсвэл үргэлжлүүлэх нь зөв эсэхийг шийдэхийн тулд сайн, муу хоёрыг дэнсэлж үзэхэд муу тал нь дайны бэлтгэлийн зардал, санхүүгийн, ёс суртахууны, хүний, хүрээлэн буй орчны гэх мэт зардлыг даах ёстой. Хэдийгээр та хэзээ нэгэн цагт хэрхэн зөвтгөсөн дайн болж магадгүй гэж төсөөлж байна гэж бодож байсан ч гэсэн үү гэдгийг бодолцох хэрэгтэй үндэслэлтэй дэлхий ертөнцийг бохирдуулж, ажилчид, үйлчлүүлэгчдээ доромжилж байгаа корпорацийг ашигтай - тухайлбал ихэнх зардлыг хасах замаар.
Мэдээжийн хэрэг, хүмүүс хэд хэдэн зөвтгөсөн дайнууд байсан гэж төсөөлөх дуртай байдаг тул дахин нэг боломж нь дайны эцэс төгсгөлгүй бэлтгэлийг устгахаас гадна түүний үүсгэж буй үндэслэлгүй дайнуудаас хамаагүй илүү юм. Шударга бус явдлыг хүчирхийлэлгүйгээр засах нь үр дүнтэй байсан ч АНУ Английн эсрэг хувьсгалтай тэмцэх ёстой байсан бөгөөд Канадад Англитай дайн хийх шаардлагагүй байсан шалтгаан нь хоккейд ямар ч цохилт байхгүй байсантай холбоотой юм. АНУ-д сая хүний дөрөвний гурвыг нь алж, дараа нь боолчлол эцэслээгүй байсан ч боолчлолыг эцэслэх ёстой байсан, учир нь боолчлол дууссан бусад бүх улсууд, бид боолчлол дууссан энэ хот бол тэр бүх хүмүүсийг алахгүйгээр Нэгдүгээрт, Холбооны улсын төрийн далбааны үнэт өв, бидний маш их нандигнан үздэг арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах дургүйцэл, эсвэл ямар нэгэн зүйл дутагдаж байна.
Дэлхийн 6-р дайн нь Ерөнхийлөгч Рузвельт өдөөн хатгахаар ажиллаж байсан Японы дайралтыг урьдчилан таамаглахад XNUMX хоног байсан тул АНУ, Англи еврей дүрвэгчдийг Герман улсаас нүүлгэхээс татгалзсан тул эргийн хамгаалалт тэдний хөлөг онгоцыг хөөн зайлуулав. Майами, Төрийн департамент Анне Франкийн визний хүсэлтийг няцааж, дайныг зогсоож, хуарангуудыг чөлөөлөх бүхий л энх тайвны хүчин чармайлтыг хааж, хуаран дахь амиа алдсан хүмүүсийн тооноос хэд дахин их дайнд тэдний гадаа амь үрэгдсэн, энгийн иргэдийг бүрмөсөн устгасан. АНУ-ыг байнгын цэрэгжүүлэлт нь сүйрлийн жишиг байсан бөгөөд Зөвлөлт Холбоот Улсыг байлдан дагуулж дуусмагц Герман Баруун хагас бөмбөрцгийг эзлэн авах тухай уран зөгнөл Карл Ровиан чанарын хуурамч баримт бичигт үндэслэн АНУ хар цэргүүдэд тэмбүү өгчээ. дайны үеэр болон Нюрнбергийн шүүх хурлын үеэр Гватемалачуудад, мөн АНУ-ын цэргийнхэн дайны төгсгөлд хэдэн зуун шилдэг нацистуудыг өөртөө тохирсон хөлсөлж авсан боловч энэ нь асуулт байв.сайн муугийн эсрэг.
Буяны үйл ажиллагаа өрнөж буй дайн тулааны шинэ чиг хандлага нь АНУ-ын олон нийтийн дэмжлэгийг авчирдаг боловч ийм дайн бүр цусаар цангадаг хүмүүсийн илүү их дэмжлэг дээр тулгуурладаг. Хүмүүнлэгийн ямар ч дайн хараахан хүн төрөлхтөнд ашиг тусаа өгөөгүй тул энэ сурталчилгаа нь болоогүй дайнуудад ихээхэн тулгуурладаг. Таван жилийн өмнө Руандагаас болж АНУ-ын дэмжлэгтэй милитаризм гамшиг учруулж, хэзээ ч хэнийг ч бөмбөгдөхгүй байсан нь Ливийг бөмбөгдөх ёстой байв. Хэдэн жилийн дараа АНУ-аас НҮБ-д суугаа элчин сайд Саманта Пауэр бид Сирийг бөмбөгдөхөд бэлэн байхын тулд Ливид бий болсон гамшиг үзэгдлийг харахгүй байх үүрэг хүлээдэг бөгөөд Руандагаас болж Сирийг бөмбөгдөх ёстой байсан гэж илэн далангүй, ичгүүргүй бичжээ. Косовогоос болж суртал ухуулга нь хашааны цаана туранхай хүний зургийг байрлуулсан байв. Бодит байдал дээр гэрэл зурагчин хашааны цаана байсан бөгөөд туранхай байшингийн хажууд бүдүүн хүн байжээ. Гэхдээ хоёрдугаар дайны үед АНУ-ын засгийн газар үүнийг зогсоох сонирхолгүй байсан Холокостыг зогсоохын тулд Сербийг бөмбөгдөж, харгислал үйлдэх явдал байв.
Тиймээс, үүнийг нэг удаа шууд шийдье. Энэ бол дайныг хүмүүст ашигтай гэж зарах ёстой гэсэн үг юм. Гэхдээ бид итгэж байгаа бол сайн санаатай тэнэгүүд. Дайныг дуусгаж, бүр илүү хор хөнөөлтэй дайны бэлтгэлийг халах хэрэгтэй.
Ирэх пүрэв гараг хүртэл АНУ-ын цэргийн хүчийг татан буулгах ёстой гэж бид итгэхгүй байна гэж найдаж байна, гэхдээ үүнийг цуцлах зайлшгүй шаардлага, хэрэгцээ шаардлагыг ойлгох нь чухал бөгөөд ингэснээр биднийг урагшлуулах алхамуудыг хийж эхлэх болно. чиглэл. Цуврал алхамууд иймэрхүү харагдаж магадгүй юм.
1) Бусад улс орнууд болон бүлгүүдийг зэвсэглэхээ боль.
2) Хууль, хүчирхийлэл, дипломат ажиллагаа, тусламжийн байгууллагуудад АНУ-ын дэмжлэг, оролцоог бий болгох, үүнийг таны багцад багтаасан номонд дурдсан болно. Дэлхийн аюулгүй байдлын систем: Дайны өөр хувилбар.
3) үргэлжилж буй дайнуудыг дуусгавар болгох.
4) АНУ-ыг дараагийн ээлжинд цэргийн зардалд тэргүүлэгч, энх тайван тогтвортой эдийн засагт шилжихэд хөрөнгө оруулалт хийхээс хоёр дахин ихгүй байлгах.
5) Гадаад баазуудыг хаах.
6) Батлан хамгаалах зорилгогүй зэвсгийг устгах.
7) АНУ-ыг дараагийн тэргүүлэгч цэргийн жуулчны тооноос доошгүй болгож, урвуу зэвсгийн уралдаанд үргэлжлүүлэн оролцоорой. Хэрэв АНУ тэргүүлэхээр сонгосон бол бүх нийтийн урвуу зэвсгийн уралдааныг өдөөж магадгүй нь бараг тодорхой юм.
8) Дэлхий дээрх цөмийн болон бусад хамгийн муу зэвсгийг устгах. Кластерын бөмбөгтэй тэмцэх конвенцод АНУ одоо шууд үйлдвэрлэхээ больсон тул АНУ-д нэг алхам хийсэн нь сайхан алхам болно.
9) Дайныг бүрэн устгах төлөвлөгөө боловсруулна.
Шаардлагатай дайнууд хүртэл? Зүгээр л дайн уу? Сайн, алдарт дайнууд уу? Тийм ээ, гэхдээ энэ нь ямар нэг тайвшрал байвал тэд байхгүй болно.
Дэлхийг шүдээ хүртэл зэвсэглэх шаардлагагүй. Энэ нь эдийн засгийн хувьд ашиг тустай, ёс суртахууны хувьд ямар нэгэн байдлаар зөвтгөгддөггүй. Өнөөдөр дайнууд хоёр талдаа АНУ-ын зэвсэгтэй болжээ. ISIS-ийн видеонуудад АНУ-ын буу, АНУ-ын автомашин байдаг. Энэ бол зүгээр л алдар суу биш юм. Энэ бол зүгээр л шунахай, тэнэг зүйл юм.
Эрика Ченоветийн хийсэн судалгаагаар хүчирхийллийн хүчирхийлэл эсэргүүцэл үзүүлэхээс илүүтэйгээр хүчирхийлэлгүй эсэргүүцэл амжилтанд хүрч, амжилтанд хүрэх магадлал өндөр байдаг. Тиймээс 2011 онд Тунист болсон хүчирхийллийн бус хувьсгалтай адил зүйлийг авч үзвэл энэ нь дайн байлдаан биш л бол бусад шударга ёсны дайны бусад нөхцөл байдлын адил олон шалгуурыг хангасан болохыг олж мэднэ. Хүн цаг хугацаанаасаа буцаж, амжилтанд хүрэх магадлал багатай стратегийг маргахгүй, гэхдээ илүү их шаналал, үхэлд хүргэх магадлалтай.
Жишээнүүд харьцангуй ховор байгаа хэдий ч гадаадын эзлэн түрэмгийлэлд хүчирхийлэлгүй эсэргүүцэл үзүүлж байсан ч амжилтанд хүрэхийг хэдийнээ шаардаж эхэлсэн хүмүүс байна. Би Стивен Зунесаас иш татъя:
“1980-аад онд Палестины анхны интифадын үеэр эрхшээлдээ орсон хүн амын ихэнх хэсэг нь асар их хамтын ажиллагаагүй болж, өөр байгууллагуудыг бий болгосноор өөрсдийгөө удирдах байгууллагууд болсон нь Израилийг Палестины засаг захиргаа, өөртөө засах засаглал байгуулахыг зөвшөөрөхөд хүргэлээ. Баруун эргийн хот суурин газар. Эзлэгдсэн Баруун Сахар дахь хүчирхийллийн эсэргүүцэл нь Марокког автономит байдлын саналыг санал болгоход хүргэсэн юм. Дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр Герман улс Дани, Норвегийг эзэлж байсан сүүлийн жилүүдэд нацистууд хүн амаа хянахаа больжээ. Литва, Латви, Эстони улсууд ЗСБНХУ задрахаас өмнө хүчирхийлэлгүй эсэргүүцэл үзүүлэн Зөвлөлтийн эзлэн түрэмгийллээс өөрсдийгөө чөлөөлөв. Ливанд ... Сирийн гучин жилийн ноёрхлыг 2005 онд өргөн цар хүрээтэй хүчирхийлэлгүй бослогоор эцэслэв. ”
Үнийн санал. Тэр олон жишээг үзүүлсэн. Нацистуудад эсэргүүцэл үзүүлсэн олон жишээ, 1923-т Францын Рур руу довтлохыг эсэргүүцсэн Германы эсэргүүцэл, эсвэл Филиппиний нэг удаагийн амжилт, Эквадорыг нүүлгэн шилжүүлэхэд гаргасан амжилтыг харуулсан байж болох юм. АНУ-ын цэргийн баазууд, мэдээж Британийг Энэтхэгээс гаргах гэж Гандийн жишээ. Дотоодын дарангуйллыг даван туулах хүчирхийлэлгүй амжилтын илүү олон тооны жишээ нь цаашдын үйл ажиллагааны чиглэлийг өгдөг.
Довтолгоонд хүчирхийлэлгүй хариу арга хэмжээ авахыг сонгох нь амжилтанд хүрэх магадлал, амжилтанд хүрэх магадлал өндөр бөгөөд үйл явцад хохирол багатай байх болно. Заримдаа бид АНУ-ын эсрэг терроризмыг АНУ-ын түрэмгийлэл өдөөж байна гэж онцолж завгүй байдаг тул АНУ-ын томоохон терроризм зорилгоо биелүүлээгүйтэй адил терроризм зорилгоо биелүүлдэггүйг сануулахаа мартдаг. Иракийн АНУ-ын түрэмгийлэлд эсэргүүцэл үзүүлэх нь Владимир Путин, Эдвард Сноуден нарын мусульман гондурасчуудын зэрлэг хамтлагийг удирдан манай бууг авч явахыг АНУ руу түрэмгийлэн дайрахыг АНУ эсэргүүцэх үлгэр жишээ биш юм.
Зөв загвар бол хүчирхийлэлгүй хамтын ажиллагаа, хууль дээдлэх ёс ба дипломат харилцаа юм. Энэ одоо эхэлж болно. Хүчирхийллийн зөрчилдөөнийг эрс багасгах боломжтой.
Гэсэн хэдий ч халдлага байхгүй тохиолдолд дайныг "эцсийн арга хэмжээ" болгон эхлүүлэх ёстой гэж мэдэгдэж байгаа боловч хүчирхийлэлгүй шийдлүүд нь хязгааргүй олон янз байдаг тул дахин дахин туршиж үзэх боломжтой юм. АНУ хэзээ ч өөр улс руу бодит болон шууд утгаар нь довтлох хэмжээнд хүрч байгаагүй. Энэ нь хэзээ ч чадахгүй.
Хэрэв та үүнд хүрч чадсан бол ёс суртахууны шийдвэр нь дайны институцийг хадгалж үлдээснээс үүдсэн дайны үр дүнгээс илүүтэйгээр таны дайны үр өгөөжөөс илүү байхыг шаардах болно.Энэ бол үнэхээр өндөр саад бэрхшээл юм.
Одоогоос дөрвөн сарын дараа Цагаан ордон ба Капитолийг эзэлсэн хүмүүст хүчирхийлэлгүй дарамт үзүүлэхийн тулд бидэнд хэрэгтэй зүйл бол дайныг устгах илүү том, илүү эрч хүчтэй хөдөлгөөн бөгөөд үүний оронд юу байж болох вэ гэсэн хараатай юм.
Дэлхийн 9-р дайны үед АНУ байнгын дайны байдалтай байхаас өмнө Мэрилэндээс ирсэн Конгрессын гишүүн дайны дараа Пентагонг эмнэлэг болгож, үүгээрээ ашигтай зорилгоор тавьж болно гэж зөвлөв. Энэ бол сайн санаа гэж би одоо хүртэл бодож байна. Даваа гарагийн өглөөний XNUMX цагт тэнд очиход Пентагоны ажилтнуудад энэ талаар дурдахыг оролдож магадгүй юм.
Энэ бол дайтах гэж нэрлэгддэг ёс суртахуунгүй эрүүгийн байгууллагын нэг хэсэг байсан бүх зүйлийг дахин боловсруулсан цөмийн зэвсгээс хийсэн эдгээр хүзүүний зүүлт шиг шинэ, үнэ цэнэтэй зорилгыг олох ёстой нэг зүйл юм.
