АНУ-ын Батлан хамгаалахын сайд Жеймс Мэттисийн Азид хийсэн долоо хоногийн айлчлалын дараа болон энэ долоо хоногийн сүүлээр Трампын 12 хоногийн айлчлалын өмнө АНУ болон Хойд Солонгосын хооронд хурцадмал байдал үргэлжилсээр байна. Мэттис хоёр орны зөрчилдөөнийг дипломат аргаар шийдвэрлэхийг онцолсон ч АНУ Хойд Солонгосыг цөмийн зэвсэгтэй болохыг хүлээн зөвшөөрөхгүй гэдгийг анхааруулав. Конгресс дахь Ардчилсан намынхан Ерөнхийлөгч Трампыг Хойд Солонгосын эсрэг урьдчилан сэргийлэх цохилт өгөхөөс сэргийлэх хуулийн төслийг санаачилж байна. Бид Women Cross-ийн үүсгэн байгуулагч, гүйцэтгэх захирал Кристин Антай ярилцаж байна DMZ, Солонгосын дайныг зогсоохын тулд дайчлах дэлхийн эмэгтэйчүүдийн хөдөлгөөн.
хуулга
AMY САЙН ЗАЛУУ: Энэ бол Ардчилал одоо!, democracynow.org, Дайн ба энх тайвны тайлан. Би бол Нэрмээн Шайхтай Эми Гудман.
НЭРМЭН ШАЙХ: Бид одоо АНУ-тай хурцадмал байдал үргэлжилсээр байгаа Хойд Солонгос руу эргэж байна. Батлан хамгаалахын сайд Жеймс Мэттис Азид хийсэн долоо хоногийн айлчлалынхаа үеэр хоёр улсын хоорондын сөргөлдөөнийг дипломат аргаар шийдвэрлэхийг онцолсон ч АНУ Хойд Солонгосыг цөмийн зэвсэгтэй болохыг хүлээн зөвшөөрөхгүй гэдгийг анхааруулсан. Мэттис Бямба гарагт Өмнөд Солонгосын ерөнхийлөгч Сүн Ён Мүтэй Сөүлд уулзах үеэрээ ингэж ярьж байна.
DEFENSE Төрийн нарийн бичгийн дарга Жэмес МАТИС: Алдаа хэрэггүй: АНУ болон манай холбоотнууд руу хийсэн аливаа дайралт ялагдах болно. Умардын зүгээс цөмийн зэвсэг хэрэглэсэн тохиолдолд цэргийн асар том хариу арга хэмжээ нь үр дүнтэй бөгөөд дийлэнх байх болно. ... АНУ Хойд Солонгосыг цөмийн гүрэн гэж хүлээн зөвшөөрөх нөхцөлийг би төсөөлж ч чадахгүй байна.
НЭРМЭН ШАЙХ: Мэттис энэ долоо хоногийн сүүлээр тус бүс нутагт хийх айлчлалын өмнө Дональд Трамп хоёр өдрийн айлчлал хийхээр баасан гарагт Өмнөд Солонгост хүрэлцэн иржээ. Трамп 12 хоногийн хугацаанд Хятад, Вьетнам, Япон, Филиппин, Өмнөд Солонгост айлчлахаар төлөвлөж байна. Цагаан ордны албаны хүмүүс Трампыг айлчлалынхаа үеэр Умард болон Өмнөдийн хоорондох цэрэггүй бүсэд зочлох эсэх талаар санал зөрөлдөж байгаа бөгөөд айлчлал нь цөмийн дайны аюулыг улам хурцатгаж болзошгүй хэмээн болгоомжилж байна.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Пхеньян хэд хэдэн цөмийн болон пуужингийн туршилт хийж, Трамп, Умард Солонгосын удирдагч Ким Чен Ун нар хоорондоо ширүүн харилцан яриа өрнүүлсний дараа Хойд Солонгос, АНУ-ын хоорондын хурцадмал байдал улам бүр нэмэгдсээр байна. Трамп 25 сая хүн амтай Хойд Солонгосыг бүхэлд нь устгана гэж сүрдүүлсэн. Өнгөрсөн сард Трамп твиттер хуудсандаа “Хойд Солонгосын Гадаад хэргийн сайд НҮБ-ын индэр дээр ярихыг дөнгөж сая сонслоо. Хэрвээ тэр Бяцхан пуужинт хүний тухай бодвол тэд ойрд байхаа болино!” хэмээн бичжээ. БНАСАУ-ын Гадаад хэргийн сайд Ри Ён Хо Трампыг “амиа хорлох даалгавартай” гэж мэдэгдсэн үед Трампын жиргээ гарчээ. Конгресс дахь Ардчилсан намынхан Ерөнхийлөгч Трампыг Хойд Солонгосын эсрэг урьдчилан сэргийлэх цохилт өгөхөөс сэргийлэх хуулийн төслийг санаачилж байна.
Дэлгэрэнгүйг бид Women Cross-ийг үүсгэн байгуулагч, гүйцэтгэх захирал Кристин Антай нэгтгэж байна. DMZ, Солонгосын дайныг зогсоохын тулд дайчлах дэлхийн эмэгтэйчүүдийн хөдөлгөөн. Тэр бидэнтэй Хавайгаас ярьж байна.
Кристин, бидэнтэй дахин нэгдэж байгаад баярлалаа Ардчилал одоо! Мэттисийн энэ айлчлал өндөрлөж, АНУ-Хойд Солонгосын хурцадмал байдал дахин хурцдаж, Ерөнхийлөгч Трамп хэдхэн хоногийн дараа бүс нутгийг зорих үед бид юу хүлээж болох талаар ярьж болох уу?
Кристин AHN: Өглөөний мэнд, Эми.
Мэттисийн мэдэгдэл, ялангуяа дээр дурдсан бололтой DMZАНУ Хойд Солонгостой дайтахыг хүсэхгүй байна гэсэн нь Трампыг Азид, ялангуяа Өмнөд Солонгост айлчлахын өмнөхөн Өмнөд Солонгосын иргэд Ким Жон Унаас илүү Дональд Трампаас эмээж байсан мэдэгдэл байсан юм. Мөн үнэндээ томоохон эсэргүүцлийн жагсаал хийхээр төлөвлөж байна. Өнгөрөгч амралтын өдрүүдэд лааны гэрлийн хувьсгалын ой тохиож, 220 гаруй иргэний нийгмийн байгууллага 4-р сарын 7-нөөс XNUMX-ны өдрийг хүртэл улс орон даяар томоохон жагсаал цуглаан зохион байгуулж, дайн зарлахгүй, дахин цэргийн сургуулилт хийхгүй, довтолгоог зогсооно гэж мэдэгдсэн. Өмнөд Солонгос дахь ихэнх хүмүүс болон Хойд Солонгост гэр бүлтэй хэвээр байгаа олон хүмүүст заналхийлж байгаа нь ойлгомжтой. Тиймээс, энэ нь Өмнөд Солонгосын ард түмнийг тайвшруулах нэг төрлийн идэвхтэй алхам байсан гэж би бодож байна, учир нь Трамп орж ирээд өдөөн хатгасан мэдэгдэл хийх нь тодорхой. Энэ нь үүнийг хийх алхамын нэг хэсэг байсан гэж би бодож байна.
Гэсэн хэдий ч бид хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр тэр бүр сонсдоггүй зүйл бол АНУ Солонгосын хойг руу цөмийн гурван нисэх онгоц тээгч хөлөг илгээсэн явдал юм. Тэд Өмнөд Солонгостой маш өдөөн хатгасан хамтарсан дайны сургуулилт хийж байсан ба Осама бин Ладеныг устгасан Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн. Тэдэнд толгойгоо таслах ажил хаялтууд багтсан. Тиймээс, "Бид Хойд Солонгостой дайн хийхийг хүсэхгүй байна" гэж хэлэх нь нэг хэрэг, үүний үндэс суурийг тавьж өгөх нь өөр зүйл юм. Мөн энэ нь зөвхөн өдөөн хатгасан цэргийн ажиллагаа биш, харин сүрдүүлэг юм. Бид Трампын танхимаас сүрдүүлэг сонссоор байна. Майк Помпео, ТТГ-ын Ким Чен Уныг хөнөөх төлөвлөгөө гарсаар байгааг өнгөрсөн долоо хоногт Батлан хамгаалахын форумын сангийн захирал мэдэгдэв. Хүний нөөцийн нөөц Макмастер, хүлээн зөвшөөрч, хориглох нь сонголт биш гэдгийг та мэднэ. Тиллерсон хэлэхдээ, бид эхний бөмбөг унах хүртэл ярилцах болно. Тэгэхээр энэ нь Хойд Солонгосыг яриа хэлэлцээнд урьсан хэрэг биш гэдгийг та мэдэж байгаа.
НЭРМЭН ШАЙХ: Кристин аа, Хойд Солонгос хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлсэн талаар жаахан ярьж болох уу? Саяхан Өмнөд Солонгос, АНУ хоёр цэргийн сургуулилт хийсэн талаар та сая хэллээ. Эдгээр сургуулилтад Хойд Солонгос ямар хариу өгсөн бэ? Мөн Хойд Солонгос хэлэлцээр хийхэд нээлттэй хэвээр байна гэж үзэх үндэслэл бий юу? Яагаад гэвэл энэ нь бид энд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ирдэг гэсэн ойлголт биш юм.
Кристин AHN: Мэдээжийн хэрэг. За, Хойд Солонгосын талаас бараг 38 хоногийн турш пуужингийн туршилт, цөмийн туршилтыг хараагүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй гэж бодож байна. Энэ нь тэднийг үргэлжлүүлэхгүй гэсэн үг гэж би бодохгүй байна. Тэд цөмийн зэвсэгт хүрэх замдаа явж байгаагаа маш тодорхой илэрхийлсэн ICBM цөмийн цэнэгт хошуу залгаж, АНУ-д цохилт өгөх боломжтой. Олон тооны тооцоогоор тэд үүнийг хийхэд хэдэн сарын хугацаа үлдээд байгааг та мэднэ.
Гэхдээ та нар санаж байгаа эсэхийг мэдэхгүй байна, Трамп НҮБ-д "Хойд Солонгосыг бүрмөсөн устгалаа" гэсэн үг хэлсний дараа БНАСАУ-ын Гадаад хэргийн сайд Ри Ён Хо ингэж хэлж байсныг та мэднэ, би ч гэсэн. Юу болсныг таамаглаж байна уу, тэр амралтын өдрүүдэд АНУ F-15 сөнөөгч онгоцнуудаа далайн хилийн хойд хилийн шугамаар ниссэн. Энэ нь хойд шугамыг ямар ч мөргөлдөөн гарахаас сэргийлж огтолж болохгүй гэсэн тохиролцоог бүрэн зөрчиж байна. Үүний хариуд БНАСАУ “АНУ-ын онгоцыг манай тойрог замд, газарзүйн бүсэд ороогүй байсан ч бид цохиж, буулгана” гэж мэдэгдсэн. Тиймээс Хойд Солонгос хариу цохилт өгөх болно гэдгээ тодорхой илэрхийлсэн.
Тиймээс ямар ч суваг байхгүй, үнэхээр албан ёсны сувгууд - зарим жижиг хувийн сувгууд байдаг гэдгийг та мэднэ, Хойд Солонгосын засгийн газартай АНУ-ын хуучин албан тушаалтнуудын хооронд 1.5 яриа хэлэлцээ хийж байна. Үнэхээр яриа хэлэлцээ хийгдээгүй байна. Хойд Солонгосын дараагийн туршилтыг хийх үед АНУ түүнд цохилт өгөхөд бэлэн байх болов уу гэж би бодож байна. Тэгээд энэ нь маш аюултай хурцадмал байдлын эхлэл байх болов уу?
Үнэн хэрэгтээ, Конгрессын судалгааны алба дөнгөж сая баасан гаригт тайлан гаргасан. Тэд эхний хэдэн өдрийн дотор 330,000 хүн шууд амь үрэгдэнэ гэж мэдэгджээ. Мөн энэ нь ердийн зэвсгийг ашиглах явдал юм. Цөмийн зэвсгийг оруулбал 25 сая хүн гэж тооцдог. Тэр тусмаа Япон, Өмнөд Солонгос, Хятад, Орос, мөн Хойд Солонгос 60 хүртэл цөмийн зэвсэг эзэмшдэг бүс нутагт хүн амын тоог хэрхэн тооцох вэ?
AMY САЙН ЗАЛУУ: Кристин-
Кристин AHN: Тэгэхээр - тийм үү?
AMY САЙН ЗАЛУУ: Кристин, бидэнд ердөө 20 секунд л байна, гэхдээ Ерөнхийлөгч Трамп Цэрэггүй бүсэд айлчлах эсэх тухай маргааныг яах вэ? Үүний ач холбогдол?
Кристин AHN: Яахав, тэнд очихгүй гэж бодож байна. Түүний засаг захиргаа Хойд Солонгосчуудыг өдөөн хатгасан мэдэгдэл хийх вий гэж санаа зовж байгаа учраас би бодож байна. Тиймээс яг одоо миний бодлоор хамгийн чухал зүйл бол Энх тайвны төлөөх ахмад дайчид 11-р сарын XNUMX-нд буюу Зэвсэгт хүчний өдрийг тохиолдуулан АНУ-д улс орон даяар ард түмнийг дайчлах ажиллагаа явагдаж байгаа явдал юм. Тэгээд-
AMY САЙН ЗАЛУУ: Бид үүнийг тэнд үлдээх хэрэгтэй болно, Кристин Ан, гэхдээ бид хийх болно -р хэсэг 2 мөн democracynow.org дээр онлайнаар нийтэлнэ үү.
