D-Өдрийг буулгах 70-н жилийн ойд Брайан Уильямс NBC Nightly News-ыг удирдсан энэ аргаар: "Өнөө орой манай нэвтрүүлгээр Нормандийн далайн эрэг рүү дайрсан дайчдад мэндчилгээ дэвшүүлье ..." Энэ бол манай Америкийн ертөнцийн нийтлэг үзэгдэл бөгөөд АНУ-ын цэргийн албан хаагчдад зориулсан "дайчид" гэдэг үг байнга дахин дахин яригддаг, бидний олон дайнуудын нэгэнд шархадсан хүмүүсийн төлөө “шархадсан дайчид”. Гэхдээ энэ удаад аавын минь дайны үеийн Дэлхийн XNUMX-р дайны малын эмч нарт хэрэглэсэн тул намайг зам дээр зогсоов. Ганцхан хоромд би аавынхаа хэлснээр хэн нэгэн түүнийг эсвэл "ажиллагааны офицер" байсан Бирмагийн нисэх хүчний командлагчийг дуудсан хүн байвал дайчин байсан гэж төсөөлж байсангүй. Тэрээр одоо нас бараад XNUMX жилийн турш нас барсан ч гэсэн түүнийг инээдтэй зүйл гэж бодож байсан гэдэгт би эргэлзэхгүй байна. Дэлхийн XNUMX-р дайнд Америкийн цэргүүдийг “зуурмагчид” гэж нэрлэдэг байжээ. Дэлхийн XNUMX-р дайнд тэднийг "нохойн нүүр" эсвэл GI ("засгийн газрын асуудал" -аар) Жоес гэж байнга нэрлэдэг (мөн бахархалтайгаар) Жоес гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд тэдний иргэний цэрэг төрхтэй төстэй байдал нь Вилли, Жо нарын хатуу, гэхдээ ноорхой дүрсүүдэд тусгалаа олдог байв. Билл Маулдин маш их хайртай дайны үе хүүхэлдэйн хөл цэрэг Берлин хот руу урт шоон дээр.
Энэ нь иргэний цэрэгт татагдах цэрэгт тохирсон байв. Энэ нь дэлхий дээр байсан. Иргэний амьдралаас хүн төрөлхтөнд аль болох хурдан эргэж ирнэ гэсэн хүсэл эрмэлзэлтэйгээр явсан хүмүүсийг цэрэг армиа түүхэн дэх аймшигт мөчид, тэрхүү дайн дажин, аймшигтай боловч зайлшгүй шаардлагатай гарц гэж бодсон хүмүүсийг хэрхэн дүрсэлсэн нь энэ байв. Тэр үед дайчид харь гаралтай нэр томъёо байх байсан, таны хэлдэгээр бол прусчууд гэх мэт.
Аав минь Сувдан боомт руу дайрсны дараахан сайн дураараа элсэж, дайн дуустал цэргээс чөлөөлөгдөөгүй байсан боловч дараа жил нь үүнийг сайн санаж байна - Үйлчилгээгээрээ бахархаж байхдаа Америкийн ердийн эрүүл саруул дургүйцлийг хадгалж үлджээ. түүний "байнгын арми" гэж нэрлээд, Жорж Вашингтоны хувьд "байнгын арми" гэж нэрлэх байсан. Тэрбээр АНУ-ын зэвсэгт хүчнийг нийгмийн бусад хэсгээс магтан дуулж, өндөрт өргөхийн тухайд Америкийн өнөөгийн дайны арга барил, бидний амьдарч буй суртал ухуулгын ертөнцөд түүнийг ихэд гайхшруулах байсан. Тэрбээр ерөнхийлөгчийн эхнэр алдартай телевизийн шоу нэвтрүүлэгт оролцоно гэж төсөөлөөгүй байсан бол би Мишель Обамагийн тухай “Nashville”Гэж зохиомол дүрүүдтэй хольж, Америкийн дайчид болон тэдний үндэстэнд үзүүлсэн үйлчлэлийг арван хоёр дахь удаагаа магтан дуулъя.
Мэдээжийн хэрэг Вьетнамд энэ нэр томъёо нь дайчин биш, "гүрийсэн" байв. Америк цэрэг магтаал, бөмбөгдөлтийн тэнгэрт дээшлэх нь иргэний арми дууссаны дараа, ялангуяа Агаарын цэргийн хүчний дэд хурандаа, TomDispatch тогтмол байна William Astore 9 / 11-ийн дараах үеийн шинэ Fortress America-ийн сэтгэлгээг нэрлэсэн бөгөөд байнгын цэрэгжсэн ертөнцөд байнга дайн тулж ирсэн юм.
Хэрэв би утсаа аваад, аав руугаа залгаад, Нормандиас хойш долоон жилийн дараа Америкийн "дайчин" статустай болоход нь зориулж хэлсэн үгийг нь сонссон бол. Гэхдээ чадсангүй, D-Day-ийн ойн өдөр би дараагийнхаа хамгийн сайн зүйлийг хийж, довтолгоо эхэлж байх үед тэр цустай норсон наран шарлагын нэгэнд усан онгоцонд сууж байсан 90 настай найзтайгаа утсаар ярилаа. Тэр 70 жилийг бахархалтайгаар эргэцүүлэн бодоход тэрээр Дэлхийн 6-р дайны явган цэргүүдийн хамгийн их дургүйцсэн зүйл бол офицеруудад мэндчилгээ дэвшүүлэх буюу "ноёнтон" гэж хэлэхийг санаж байв. Тэд ямар ч дайчин байхгүй бөгөөд мөнхийн дайны цаг үеийг хайрлах хайргүй болно. 1944 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ны үйл явдлын бэлгэдэл болсон цэргийн хамгийн том ялалтаас бид холдох тусам Америкийн дайны шинэ арга хэлбэрийг дүрслэх, магадгүй цайруулах гэсэн хэл нь илүү өндөр байв. цэвэр алдаа, хэдхэн тааралдсан байж магадгүй. Том
Авга ах Сэм чамайг хүсэхгүй байна
АНУ-ын бат бэх байдлын цэрэгжсэн бодит байдал
By Уильям Ж. Асторе
Би коллежийн дөрвөн жилийг бэлтгэл офицеруудын сургалтын корпуст (РОТК) өнгөрөөж, дараа нь АНУ-ын нисэх хүчинд 20 жил алба хаасан. Цэргийн хувьд, ялангуяа анхан шатны сургалтанд хамрагдахад та хувийн нууцлалгүй байдаг. Засгийн газар таныг эзэмшдэг. Та "засгийн газрын асуудал", өөр нэг GI, танд цус сэлбэх эсвэл сүүлчийн ёслол хийлгэх шаардлагатай тохиолдолд цусны бүлэг, шашин шүтлэгтэй нохойн дээрх дугаар. Чи үүндээ дасчихаж. Хувийн нууц, хувийн бие даасан байдлаа золиослох нь цэрэгт элссэнийхээ төлөө төлөх үнэ юм. Хек, би үүнээс сайн ажил мэргэжил, тэтгэвэр авсан болохоор миний төлөө битгий уйл, Америк.
Гэхдээ энэ улс намайг 1981 онд РОТК-д элссэн, хурууны хээгээр тэмдэглүүлж, цусаар бичсэн, өөрөөр нь нударч, урагшлуулснаас хойш энэ улс маш их өөрчлөгдсөн. (Надад миопийн эмчилгээ хийлгэхээс татгалзах шаардлагатай байсан.) Өнөө үед Америк цайзад бидний хүн нэг бүр зарим талаар засгийн газрын асуудал болж байна. хяналтын төлөв байдал галзуурсан.
ялгаатай нь зурагт хуудас авах эрт дээр үеэс Сэм авга чамайг дахиж хүсэхгүй байгаа, тэр чамд аль хэдийн байгаа. Таныг Америкийн үндэсний аюулгүй байдлын мужид элсүүлсэн. Энэ нь үүнээс илт харагдаж байна Эдвард Сноуден илчлэлтүүд. Таны имэйл? Үүнийг уншиж болно. Таны утасны дуудлага? Мета өгөгдөл тэдний тухай цуглуулж байна. Таны ухаалаг гар утас? Энэ бол төгс төгөлдөр юм хянах төхөөрөмж засгийн газар таныг олох хэрэгтэй бол. Таны компьютер? Хакердах ба хянах боломжтой. Таны сервер үү? Энэ бол Тэдний үйлчлэл, чинийх биш.
Саяхан миний зааж байсан коллежийн олон оюутнууд иймэрхүү зүйлийг авдаг хувийн нууц алдагдах тодорхой. Тэд амьдралаасаа юу алга болсон талаар огт ойлголтгүй байдаг тул алдсан зүйлээ бүү үнэл, эсвэл энэ талаар огт бухимдвал ид шидийн сэтгэлгээгээр өөрийгөө тайвшруулаарай. ямар ч буруу юмТиймээс надад нуух зүйл алга. ” Тэд засгийн газрууд “буруу” гэсэн тодорхойлолтыг хэр зэрэг хянамгай хандаж болохыг тэд огт мэддэггүй.
Илүү их эсвэл цэрэгтэй, Fortress America-ийн шинэ хувилбар дээр бүгд цэрэгжсэн, үнэт цэрэгжсэн улсын цэрэг татлагад хамрагдсан бүх хүмүүсийг авч үзье. Кино түрээслэх үү? Эхнийхийг нь сонгож яагаад болохгүй гэж Ахмад Америк мөн нацистуудыг ялж байгааг нь дахин хараарай. Дурсгалын өдөр та бейсболын парк руу явсан уу? Үүнээс илүү Америк эсвэл гэмгүй хүн гэж юу байх вэ? Тиймээс та эдгээр бүхэнд анхаарал хандуулаагүй гэж найдаж байна өнгөлөн далдлах малгай, дүрэмт хувцас Таны дуртай тоглогчид цэргүүд, ахмадуудад хүндэтгэл хүлээлгэж өгдөг байсан.
Бидний тухай ярихгүй байхыг сонсоорой цэрэгжсэн дүрэмт хувцас Америкийн тоглоомын талбайнууд дээр. Эцсийн эцэст, Америкийн сүүлийн хэдэн жилийн жинхэнэ зугаа цэнгэл байсныг та мэдэхгүй байна уу? дайн мөн үү?
Сайн байцгаая
Хошигнолын талаар бод. Вьетнамын дайн нь сахилгагүй, улам бүр тэрслүү иргэншлийг тусгасан сахилгагүй иргэний армийг бий болгосон. Энэ нь АНУ-ын арми болон манай эрх баригч элитүүдийн авч чадахаас илүү их зүйл болохыг нотолж байв. Тиймээс Ерөнхийлөгч Никсон төслийг дуусгасан 1973 нь Америкийн иргэн цэргийг хамгийн тохиромжтой, хоёр зууны турш хадгалсаар ирсэн идеал болгож, өнгөрсөн үеийн зүйл болгосон. “Бүх сайн дурын цэргүүд” буюу мэргэжлийн хүмүүс бидний төлөө энэ ажлыг хийхээр элссэн эсвэл өөрөөр татагдсан байв. Ямар ч шуугиан, шуугиангүй, тэр үеэс хойш ийм байдалтай байсан. Олон дайнд орно, гэхдээ "дайчин, ”Гэж цэгтэй мөрөнд гарын үсэг зураагүй л бол. Энэ бол Америкийн шинэ арга юм.
Гэхдээ гэрээнд америкчуудыг цэргийн албадан үүргээс чөлөөлсөн нэлээд олон тооны нарийн хэвлэмэл баримт бичиг байсан юм. Хэлэлцээрийн нэг хэсэг нь "давуу талыг" (эсвэл "манай цэргүүдийг") зоригтойгоор дэмжиж, үлдсэн хэсгийг нь тайвшруулж, тайван амгалан байлгаж, үндэсний аюулгүй байдлын шинэ муж улсын аз жаргалтай дайчин байж, ялангуяа 9 / 11, татвар төлөгчдийн долларын ханш асар их хэмжээгээр өссөн. Хүссэн ч эс хүссэн ч та энэ дүрд элссэн тул цэрэг татлагын эгнээнд нэгдэж, гарнизоны муж улсад зохих байр сууриа эзэл.
Хэрвээ та зоригтой бол улам бүр нэмэгдэнэ бэхжүүлж, хянах болно бид Канад, Мексиктэй хуваалцдаг хил. (Та эдгээр хил хязгаарыг гадаад паспорт, иргэний үнэмлэх байтугай төвөггүй давж чаддаг байснаа санаж байна уу? Би үүнийг хийдэг.) нисгэгчид, дайн байлдаанаас эх орондоо нисч, эсвэл удахгүй орон нутгийнхаа тэнгэрт ирэхээр удахгүй нисэх болно. Өдөр ирэх тусам хүндэтгэлтэй ханд цагдаагийн хүчнүүд Тэдгээрийн автомат зэвсэг, тэдгээрийн тусгай SWAT багууд, тэдгээрийн MRAP хөрвүүлсэн (уурхайд тэсвэртэй отолтоор хамгаалагдсан тээврийн хэрэгсэл). Эдгээр Иракийн Эрх чөлөөний хуучин автомашинууд цэргийн илүүдлийг орон нутгийн цагдаагийн хэлтэст хямд үнээр тарааж эсвэл зардаг болжээ. Шорон шиг “тэдний ширүүн захиалгыг анхааралтай ажигла.lockdowns"Таны хөрш эсвэл хотын тухайд, гол төлөв та бүхний аюулгүй байдал, аюулгүй байдлын төлөө тулааны хууль ёсны түр зуурын тунхаглал юм.
Сайн цэрэг дайчин байж хэлсэндээ хүрээрэй. Захиалга өгөхдөө олон нийтийн газруудаас хол байгаарай. Ухаантай мэндчилж сур. (Энэ бол намайг цэргийн цэрэгт сургасан анхны хичээлүүдийн нэг юм.) Үгүй ээ, тэр хурууны мэндчилгээ биш ээ, хөгширсөн хиппи минь ээ. Эрх мэдэлтэй хүмүүст зохих ёсоор нь өг. Та хамгийн сайн сурч мэдсэн.
Эсвэл танд автоматаар хийх зүйл нь автоматаар бидний өмнөөс мэндчилгээ дэвшүүлэхээр бүтэцлэгдсэн байдаг тул та магадгүй тэгэх шаардлагагүй ч юм билүү. Спортын арга хэмжээн дээр “Бурхан өршөөгөөч Америк” дууг давтан дуулсан. Цэргийн хүчийг алдаршуулсан кинонуудыг давтан үзсэн. (Тусгай ажиллагааны хүч нь өнөөдрөөс эхлэн Америкийн мультиплексүүдийн гол сэдэв болж байна Хүчирхийлэлийн хууль to Цорын ганц амьд үлдсэн.) Цэрэгжүүлсэн видео тоглоом тоглох замаар үүргээ биелүүлэхэд яагаад хариу өгөхгүй байгаа юм Өмнө хүлээсэн үүргээ биелүүлэх Call? Үнэхээр ч дайны тухай бодож байхдаа үүнийг а Спорт, кино, тоглоом.
Америкт мэс ажилбар хийв
Би армиас гараад бараг арван жил болж байгаа ч өнөөдөр дүрэмт хувцас өмссөнөөс илүү цэрэгжсэн гэдгээ мэдэрч байна. Энэ мэдрэмж анх 2007 онд, тэр үед “Иракийн хүчтэй давалгаа” гэж нэрлэгдэж байсан бөгөөд тэр үед АНУ-ын 30,000 цэрэг илжиг рүү илгээсэн нь манай улсыг эзэлж байсан юм. Энэ нь намайг өдөөсөн эхний нийтлэл TomDispatch-д зориулсан. Манай иргэний ерөнхий командлагч Жорж В. Буш арын ард нуугдаж байгаад намайг цочирдуулсан хөмсөгтэй Ирак дахь өөрийн сонгосон дайныг зөвтгөх зорилгоор түүний томилогдсон огцом командлагч генерал Дэвид Петреусын. Энэ нь цэрэгт шилжсэн ерөнхийлөгчийн Америкийн уламжлалт цэргийн болон иргэний харилцааг орвонгоор нь эргүүлсэнтэй адил аймшигтай харааны адил юм шиг санагдлаа. Энэ нь ажилласан. Үхэртэй конгресс номхон дөлгөөн байдлаар ирүүлсэн “Давид хаан"Петраус, Ирак дахь АНУ-ын цаашдын өсөлтийг дэмжихийн тулд түүний гэрчлэлийг урам зоригоорой.
Тэр цагаас хойш манай ерөнхийлөгчийн хувьд энэ нь бидний хувьд чухал зүйл болж байна цэргийн нислэгийн хүрэм Тэдний "дайн тулаанчид”Гэсэн нь тэдний“ дэмжлэг ”болон эзэн хааны Ерөнхийлөгчийн засаглалыг цэрэгжүүлж байгаагийн шинж тэмдэг юм. (Харьцуулахын тулд Мэттью Брэдигийн зургийг авч байгааг төсөөлөөд үзээрэйүнэнч Абэ"Иргэний дайны нисэх хүрэмтэй дүйцэхүйц!) Энэ нь одоо байна de rigueur Ерөнхийлөгчид Америкийн цэргүүдийг магтаж байна хамгийн сайн цэргийнхэн дэлхийн түүхэнд "эсвэл Ерөнхийлөгч Обама NBC-ийн Брайн Уильямсд хэлжээ ярилцлага өнгөрсөн долоо хоногт Нормандиас “дэлхийн хамгийн агуу цэрэг”. Илүү их гиперболын хувьд эдгээр цэргүүдийг улс орон даяар хамгийн хатуу чанга “дайчид” болгон тэмдэглэдэг. болон эрх чөлөөг эрхэмлэгч, дэлхийн хамгийн сайн, муу хүн нэгэн зэрэг - бүгд дайн дажин, аллага үйлдэхийн адил ямар ч муу муухай зүйлийг оруулалгүйгээр. Магадгүй энэ нь Пеннсильванийн Уильямспорт хотод болсон Little League World Series тэмцээнд цэргийн элсүүлэх фургон (спортын видео тоглоомын консол) үзсэнийг тайлбарлаж болох юм. Цэргийн алба ийм өгөөжтэй байдаг тул улс орныхоо 12 жилийн ирээдүйг эгнээнд элсэх найдварыг төрүүлж яагаад болохгүй гэж?
Хэт цөөхөн америкчууд энэ бүхэнд ямар нэгэн бэрхшээл тулгардаг нь биднийг гайхшруулж болохгүй. Эцсийн эцэст тэд аль хэдийн өөрсдийгөө элсүүлж авдаг. Хэрэв энэ бүхний найдвар таныг айлгаж байгаа бол та эсэргүүцлийн хуудсаа шатааж ч чадахгүй тул ухаалгаар мэндчилж, дуулгавартай байх хэрэгтэй. Сайн зан үйлийн медаль удахгүй таны гарт орох нь дамжиггүй.
Энэ нь үргэлж тийм биш байсан. Массачусетс мужийн Вустерийн гудамжаар 1981 онд шинэхэн дарагдсан РОТС дүрэмт хувцастайгаа алхаж байснаа санаж байна. Энэ бол Вьетнамын дайн ялагдал, дайны эсрэг кинонуудаар төгсөөд зургаахан жилийн дараа болсон юм. Гэртээ ирж байна, Буга анчин байнаБолон Apocalypse Now хүмүүсийн оюун ухаанд хэвээр байсан. (Анхны цус мөн Рамбо "шархдуулав”Домог дахиад нэг жилийн турш гарахгүй байх.) Хүмүүс над руу дайсагнасан байдлаар биш харин үл тоомсорлож, хааяа арай ядан өнгөлөн далдалсан байдалтай холилдон харж байгааг би мэдэж байсан. Энэ нь намайг бага зэрэг зовоож байсан, гэхдээ тэр үед ч гэсэн том байр суурьтай цэргүүдэд итгэх итгэлгүй байдал Америкийн тарианд байдгийг би мэдэж байсан.
Дахиад байхгүй. Өнөөдөр цэргийн алба хаагчдыг дүрэмт хувцастай гарч ирэхэд бүх нийтээр сайшааж, дахин дахин магтаж байна баатрууд.
Бид цэргүүддээ үл тоомсорлож харьцах ёстой гэж би хэлэхгүй байна, гэвч бидний түүх бидэнд харуулсанчлан тэдний өмнөөс хэн нэгэнтэй харьцах нь эрүүл хүндэтгэлийн шинж тэмдэг биш юм. Үүнийг бид бүгдээрээ засгийн газрын асуудал болсны шинж тэмдэг гэж үзье.
Милитарист сэтгэлгээг тарааж байна
Хэрэв та үүнийг хэтрүүлэг гэж бодож байгаа бол миний гарт хадгалагдаж байгаа хуучин цэргийн офицерийн гарын авлагыг авч үзье. Энэ бол 1950 оны чимэг бөгөөд тэр агуу Америк жанжин батлав Жорж К.МаршалДэлхийн XNUMX-р дайнд манай улсын ялалт байгуулахад хамгийн их үүрэг гүйцэтгэсэн хүн. Энэ нь шинээр томилогдсон офицерт өгсөн сануулгаас эхэлсэн юм: “[О] офицер болох нь Америкийн иргэний хувьд үндсэн шинж чанарынхаа аль ч хэсгээс татгалздаггүй. Тэрээр эрх чөлөөний үзэл санааны дагуу эрх мэдлээ хэрхэн хэрэгжүүлэхийг сурч байгаа төгсөлтийн дараах курст гарын үсэг зурсан. ” Үүнийг хийх нь тийм ч амар зүйл биш байж болох ч гарын авлагын зорилго нь хуучин иргэний армийн мөн чанар болох цэргийн эрх мэдэл ба хувийн эрх чөлөөний хоорондын хурцадмал байдлыг тодруулахад оршиж байв.
Энэ нь шинэ офицеруудад Америкийн эрх чөлөөний итгэмжлэгдсэн хүмүүс болохыг сануулж, энэ талаар нэрээ хэлээгүй адмиралын хэлсэн үгийг иш татан: “Америкийн философи нь хувь хүнийг төрөөс дээгүүр тавьдаг. Энэ нь хувийн эрх мэдэл, албадлагад үл итгэдэг. Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай эрчүүд байгааг үгүйсгэж байна. Энэ нь зарчмын ноёрхлыг нотолж байна. ”
Эдгээр үгс нь засгийн газрын гаргадаг авторитаризм ба милитаризмын эсрэг сайн хор уршиг байсан бөгөөд одоо ч хэвээр байна. Хувь хүний эрх чөлөө, үндсэн хуулийн зарчмуудыг нэгдүгээрт тавихын тулд бид бүгдээрээ Г.И.Жоес, Жэйнс биш, харин иргэн Жоес, Жэйнс нарын хувьд бага зэрэг хичээх хэрэгтэй. Рональд Рейганы сүнсээр хэн гэж хэлэв ЗХУ-ын удирдагч Михаил Горбачев "энэ [Берлиний] ханыг нураах" гэж Америк цайзын ханыг нурааж, цэрэгжсэн сэтгэхүйгээ хаях цаг болсон юм биш үү? Ирээдүйн үе үеийн иргэд бидэнд зоригтой байвал талархах болно.
Тэтгэвэрт гарсан дэслэгч хурандаа (William A. Astore) болон TomDispatch тогтмол байна, блог засварладаг Эсрэг хэтийн төлөв.
TomDispatch-ыг дагана уу Facebook-ийн болон Tumblr. Хамгийн сүүлийн үеийн диспетчерийн ном болох Ребекка Солнитийн номтой танилцана уу Эрэгтэйчүүд надад тунхагла.
Зохиогчийн эрх 2014 William J. Astore
