Өнөөдөр, Пап лам Францис хүчирхийлэлгүй тухай Католик Сүмийн анхны мэдэгдэл гаргасан

Илч John Dear нар

Өнөөдөр, Пап лам Францис энхийг сахиулах өдрийн Дэлхийн Өдрийг зарлалаа Нэгдүгээр 1, 2017"Хүчирхийлэлгүй-энх тайвны төлөөх улс төрийн хэв маяг" гэж нэрлэдэг. Энэ бол Ватиканы 50 дахь Дэлхийн Энх тайвны Өдөр гэсэн үг бөгөөд энэ нь түүхэн дэх Махатма Ганди, доктор Мартин Лютер Кинг гэсэн уламжлалд хүчирхийлэлгүй байх тухай анхны мэдэгдэл юм. .

Бид "хүчирхийлэлгүй хүчирхийллийг амьдралын хэв маягаа болгох хэрэгтэй" гэж Фрэнсис эхэндээ бичээд, хүчирхийлэлгүй байдал нь бидний шинэ улс төрийн хэв маяг болохыг санал болгож байна. "Би хамгийн их хувийн бодол санаа, үнэт зүйлдээ хүчирхийлэлгүй байхыг төлөвшүүлэхэд бид бүгдэд туслахыг Бурханаас гуйж байна" гэж Фрэнсис бичжээ. “Энэрэл, хүчирхийлэлгүй байдал нь бие биенээ, нийгэм болон олон улсын амьдралд бие биетэйгээ хэрхэн харьцах харилцааг зохицуулах болтугай. Хүчирхийллийн хохирогчид өшөө авах уруу таталтыг эсэргүүцэж чадвал тэд хүчирхийлэлгүй энхийг сахиулах үйлсийг хамгийн найдвартай сурталчлагчид болдог. Орон нутгийн болон ердийн нөхцөл байдал, олон улсын дэг журамд хүчирхийлэлгүй байдал нь бидний шийдвэр, харилцаа, үйл ажиллагаа, улс төрийн амьдралын бүхий л хэлбэрийн шинж тэмдэг болж болох юм. "

Түүний түүхэн баримт дээр Пап лам Франсис дэлхийн хүчирхийлэл, хүчирхийллийн бус хэлбэр, өнөөдрийн хүчирхийллээс ангижрах боломжит хувилбаруудыг авч үздэг. Түүний захиас нь бид бүгдэд зориулсан цэвэр агаар амьсгал боогдуулж, бидний бүх амьдрал, дэлхий ертөнцийг төсөөлөх боломжийг олгодог.

"Хүчирхийлэл бол эвдэрч сүйрсэн дэлхийд эмчлэх биш"

"Өнөөдөр харамсалтай нь бид аймшигтай дэлхийн дайнд хэсэг хэсгээрээ тулалдаж байна" гэж Фрэнсис бичжээ. “Манай ертөнц урьд өмнөхөөсөө илүү их эсвэл бага хэмжээгээр хүчирхийлэлтэй байгаа эсэхийг мэдэх, эсвэл орчин үеийн харилцаа холбооны хэрэгсэл, илүү их хөдөлгөөнт байдал нь хүчирхийллийн талаар илүү их ойлголттой болгосон, эсвэл нөгөө талаар улам бүр татагдаж байгаа эсэхийг мэдэх нь амаргүй юм. энэ. Аль ч тохиолдолд, янз бүрийн, янз бүрийн түвшний энэхүү "хэсэгчилсэн" хүчирхийлэл нь асар их зовлон шаналал авчирдаг гэдгийг бид мэднэ. терроризм, зохион байгуулалттай гэмт хэрэг, урьдчилан таамаглаагүй хүчирхийллийн үйлдэл; цагаачид болон хүний ​​наймааны золиос болсон хүмүүсийн хүчирхийлэл; хүрээлэн буй орчны сүйрэл. Энэ хаашаа чиглүүлдэг вэ? Хүчирхийлэл нь мөнхийн үнэ цэнэтэй зорилгод хүрч чадах уу? Эсвэл энэ нь зөвхөн өшөө авах, цөөхөн хэдэн "байлдагч" нарт ашиг тустай үхлийн мөргөлдөөний циклд хүргэх үү? "

"Хүчирхийлэлтэй хүчирхийлэлтэй тэмцэх нь хамгийн сайн нь албадан нүүдэл, асар их зовлонд хүргэдэг" гэж Фрэнсис үргэлжлүүлэн хэлэв. "Учир нь асар их нөөцийг цэргийн зорилгод зориулж, залуучууд, хүнд хэцүү байдалд байгаа гэр бүл, ахмад настан, сул дорой хүмүүс, өдөр тутмын хэрэгцээнээс хол байлгадаг. манай дэлхийн ихэнх хүмүүсийн ихэнх нь. Хамгийн муу нь энэ нь бүгд биш юмаа гэхэд олон хүний ​​үхэл, бие махбодын болон сүнслэг байдалд хүргэж болзошгүй юм. ”

Есүсийн хүчирхийлэл үйлдэгддэг

Есүс хүчирхийлэлгүй амьдарч, сургадаг байсан бөгөөд үүнийг Фрэнсис “эрс эерэг хандлага” гэж нэрлэдэг. Есүс “хүлээн авч, уучилдаг Бурханы хязгааргүй хайрыг үл тоомсорлов. Тэрээр шавь нараа дайснуудаа хайрлахыг зааж сургасан 5:44), нөгөө хацрыг нь эргүүлэх (харьц 5:39). Тэрбээр буруутгагчид нь завхайрч байгаад баригдсан эмэгтэйг чулуугаар шидэхийг зогсоов (үх. Жн 8: 1-11), мөн нас барахынхаа өмнөх шөнө Петрт сэлэмээ хая гэж хэлсэн (Мт 26:52), Есүс хүчирхийлэлгүй байх замыг зааж өгсөн. Тэрээр энэ замаар эцсээ хүртэл, загалмай хүртэл алхаж, үүгээрээ бидний амар амгалан болж, дайсагналыг эцэс болгов (үзнэ үү. Эф 2: 14-16). Есүсийн Сайн мэдээг хүлээн авсан хүн хүчирхийллийг хүлээн зөвшөөрч, Бурханы өршөөлөөр эдгэрч, эргээд эвлэрлийн хэрэгсэл болж чадна. ”

"Өнөөдөр Есүсийн үнэн дагалдагч байхын тулд хүчирхийлэлгүйн тухай түүний сургаалыг хүлээн зөвшөөрөх нь багтдаг" гэж Francis бичжээ. Тэрбээр Пап лам Бенедикт "бидний дайснуудыг хайрлах тушаал" гэж Христийн нэрийг үл Энэ нь бузар мууг үгүйсгэхэд оршдоггүй, харин сайн мууг үйлдэгчдэд хариулахдаа шударга бус гинжин хэлхээг зөрчдөг. "

Хүчирхийлэл нь хүчирхийллээс илүү хүчтэй 

"Хүчирхийлэлгүй байх шийдвэртэй, тууштай практик нь гайхалтай үр дүнд хүргэсэн" гэж Фрэнсис тайлбарлав. “Энэтхэгийг чөлөөлөхөд Махатма Ганди, Хан Абдул Гаффар Хан, доктор Мартин Лютер Кинг нар арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхахтай тэмцэхэд гаргасан амжилтыг хэзээ ч мартахгүй. Ялангуяа эмэгтэйчүүд ихэвчлэн хүчирхийллийн бус удирдагчид байдаг, жишээлбэл, Леймах Гбови болон олон мянган либерийн эмэгтэйчүүд байсан бөгөөд тэд залбирал, хүчирхийлэлгүй эсэргүүцлийг зохион байгуулж, Либерид болсон хоёр дахь иргэний дайныг зогсоохын тулд дээд түвшний энх тайвны яриа хэлэлцээрийг зохион байгуулав. Сүм нь олон улс оронд хүчирхийлэлгүй энх тайвныг бий болгох стратегид оролцож, хамгийн хүчирхийлэлтэй намуудыг хүртэл шударга, удаан хугацааны энх тайвныг бий болгох хүчин чармайлтанд оролцож ирсэн. Давтан хэлэхээс залхууралгүй: «Бурханы нэрийг хүчирхийллийг зөвтгөхөд ашиглаж чадахгүй. Зөвхөн энх тайван бол ариун юм. Зөвхөн энх тайван бол дайн биш, ариун юм! "

"Хэрэв хүчирхийлэл хүний ​​зүрх сэтгэлээс эх үүсвэртэй бол хүчирхийлэлгүй байдлыг гэр бүлийн хүрээнд хэрэгжүүлэх нь чухал юм" гэж Фрэнсис бичжээ. “Гэр бүлийн хүчирхийлэл, эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийн хүчирхийллийг зогсоохыг би адилхан яаралтай шаардаж байна. Хүчирхийлэлгүй улс төр нь гэрээсээ эхэлж, дараа нь бүх гэр бүлд тархах ёстой. "

"Хувь хүний ​​болон ард түмний хооронд энх тайвнаар зэрэгцэн орших ёс зүй нь айдас, хүчирхийлэл, хаалттай сэтгэлгээний логик дээр тулгуурладаггүй, харин хариуцлага, хүндэтгэл, чин сэтгэлийн яриа хэлцэлд тулгуурлаж болохгүй" гэж Франсис үргэлжлүүлэн хэллээ. "Би зэвсгээ хураах, цөмийн зэвсгийг хориглох, устгах талаар гуйхыг уриалж байна: цөмийн зэвсэглэл, харилцан итгэлцэх сүйрлийн аюул заналхийлэл нь ийм ёс зүйг үгүйсгэхгүй."

Аюулгүй байдлын тухай Ватикан бага хурал

Дэлхий даяар өнгөрсөн дөрөвдүгээр зуунд Ватикан хотод гурван өдрийн турш уулзаж, Ватикантай уулзаж, Есүсийг хэлэлцэн, Ватикантай албан бус харьцааг үл тоомсорлон уулзаж, Пап ламыг хүчирхийлэлгүй бус шинэ нэвтэрхий бичихийг хүсчээ. Бидний цуглаанууд маш эерэг, бүтээлч байсан. Тэнд байхдаа Папын Парламентын Хууль зүй, энх тайвны төвийн тэргүүн Кардинал Турксон намайг Пап лам Франсис-д зориулж 2017 Дэлхийн Энхтайвны өдөрийн төслийг бичихийг хүссэн юм. Би найз нөхөд болох Кеннет Батиган, Мари Деннис, Пач Кристи Интернэшнлийн манлайлал зэрэг төслүүдийг би илгээсэн. Өнөөгийн захиас дээр бидний үндсэн гол цэгүүд, тэр ч байтугай зарим хэлийг нь харахад бид баяртай байна.

Дараагийн долоо хоногт бид хүчирхийллээс ангид нэвтэрхий толь болох боломжтой олон уулзалтанд Ромд буцаж очих болно. Пап Гэгээн хутагт Франсис биднийг анхны хурлынхаа өдөр хүртэл хүлээж авах болно гэдгийг бид мэдэхгүй, гэхдээ бид үүнийг хийх болно гэж найдаж байна. Ватиканыг дайн дажны онолыг нэг ч удаа үгүйсгэж, бүх хүчирхийлэлгүй Есүсчлэлийн арга барилыг бүрэн дүүрэн хүлээн зөвшөөрч, дэлхий даяар Сүм даяар хүчирхийллээс ангид байхыг шаардаж байна.

Пап лам Франсисын бусдыг хүчирхийллийн урилга

"Хүчирхийлэлгүй хүчирхийллийг ашиглан энх тайвныг бий болгох нь ёс суртахууны хэм хэмжээг хэрэгжүүлэх замаар хүч хэрэглэхийг хязгаарлах Сүмийн тасралтгүй хүчин чармайлтын зүй ёсны бөгөөд зайлшгүй шаардлагатай нэмэлт юм" гэж Фрэнсис дүгнэжээ. “Есүс өөрөө уулан дээрх номлолд энхийг сахиулах энэхүү стратегидаа зориулж" гарын авлага "санал болгодог. Найман Beatitude (харьц. Mt 5: 3-10) нь бидний адислагдсан, сайн, жинхэнэ гэж тодорхойлж болох хүний ​​хөргийг өгдөг. Даруу зантай, энэрэнгүй сэтгэлтэй, энх тайвныг тогтоогч, зүрх сэтгэл нь цэвэр, шударга ёсны төлөө өлсөж цангасан хүмүүс ерөөлтэй еэ! Энэ нь улс төр, шашны удирдагчид, олон улсын байгууллагуудын тэргүүнүүд, бизнес, хэвлэл мэдээллийн байгууллагын удирдлагуудад тусгайлсан үүрэг хариуцлагаа хэрэгжүүлэхдээ Beatitude-ийг ашиглахад чиглэсэн хөтөлбөр бөгөөд сорилт болно. Энхийг сахиулагчийн үүрэг гүйцэтгэж нийгэм, олон нийт, бизнесийг бий болгох нь сорилт юм. Энэ бол хүмүүсийг хаяхаас татгалзах, хүрээлэн буй орчинд хор хөнөөл учруулах, ямар ч үнээр хамаагүй хожихыг эрэлхийлэх замаар өршөөл үзүүлэх явдал юм. Үүнийг хийхийн тулд 'зөрчилдөөнтэй нүүр тулж, үүнийг шийдвэрлэх, шинэ үйл явцын гинжин холбоос болгох хүсэл' шаардагдана. Ийм байдлаар ажиллана гэдэг нь эв санааг түүхийг бүтээх, нийгэмд нөхөрлөл бий болгох арга зам болгон сонгохыг хэлнэ. ”

Түүний төгсгөлийн үгс нь ирээдүйд биднийг тайвшруулах эх үүсвэр, тайвшруулах эх сурвалж байх ёстой.

Идэвхитэй хүчирхийлэл нь эв нэгдэл нь зөрчилдөөнөөс илүү хүчтэй бөгөөд илүү үр дүнтэй болохыг харуулах арга юм. Дэлхийн бүх зүйл хоорондоо холбоотой байдаг. Ялгаатай байдал нь үрэлтийг үүсгэж болзошгүй боловч тэдгээрийг бүтээлч бөгөөд хүчирхийлэлгүй тулгарцгаая.

Би идэвхтэй, бүтээлч бус хүчирхийлэл бүхий энх тайвныг бий болгохын төлөө бүх хүч чармайлт гаргахад Сүмийн туслалцаа үзүүлэхийг би амлаж байна. Иймэрхүү хариу үйлдэл бүр нь хүчирхийлэлгүйгээр дэлхийд хүчирхэгжүүлэх, шударга ёс, энх тайвны төлөөх анхны алхам юм. 2017-д хүчирхийлэлгүй, хүчирхийлэлгүй хүмүүсийг бий болгох, хүчирхийлэлгүй хүмүүсийг хүчирхийллээс зайлсхийх, хүчирхийлэлгүй хүмүүсийг хүчирхийллээс ангижруулахын тулд бид өөрсдийгөө залбирч, идэвхитэй идэвхижүүлж, нийтийн гэр бүлдээ санаа тавьдаг хүчирхийлэлгүй бүлгүүдийг байгуулж болно.

Ирэх жилүүдэд эсэргүүцэлтэй тулгарахын тулд бид Пап лам Франсисын хүчирхийллийн бус дэлхий нийтийн дуудлагаас түүний зүрх сэтгэлийг хүчирхийллээс ангижруулж, түүний захиасыг түгээх, хүчирхийлэлгүй хүмүүс болохын төлөө хүчирхийллийг үл тоомсорлож, дэлхий дахины анхан шатны хөдөлгөөнийг хүчгүй болгох, хүчирхийлэлгүй бус шинэ ертөнцийн алсын хараа.