Их Британи өнгөрсөн XNUMX-р сараас хойш Ирак, Сири рүү бөмбөг дэлбэлээгүй байна. Юу өгдөг вэ?

СДФ-ийн цэргүүд Сирийн Ракка хотын Цагийн талбайн ойролцоох барилга байгууламжийн дэргэд зогсож байна. Эрик Де Кастро | Ройтерс агентлаг
СДФ-ийн цэргүүд Сирийн Ракка хотын Цагийн талбайн ойролцоох барилга байгууламжийн дэргэд зогсож байна. Эрик Де Кастро | Ройтерс агентлаг

Дариус Шахтахемеби, 25 оны 2020-р сарын XNUMX-ны өдөр

эхлэн Mint Хэвлэлийн Мэдээ

Ирак, Сири дэх ISIS-ийн эсрэг АНУ тэргүүтэй агаарын дайнд Их Британийн оролцоо сүүлийн хэдэн сарын турш аажмаар, чимээгүй болов. Албан ёсны тоо баримтаас харахад Их Британи унаагүй байна өнгөрсөн жилийн XNUMX-р сараас хойш энэхүү аяны хүрээнд нэг бөмбөг.

Гэсэн хэдий ч эдгээр тэсрэх бөмбөгүүд нь энгийн иргэдэд их хэмжээний хохирол учруулсан эсэх нь тодорхойгүй байгаа бөгөөд эдгээр сайтуудын заримыг судалж үзсэний дараа ч тодорхойгүй байна. Тоо баримтаас харахад таван жилийн хугацаанд Сири, Иракт байрлах Reaper дрон эсвэл RAF тийрэлтэт онгоцноос 4,215 бөмбөг, пуужин харвасан байна. Буудлагын тоо болон тэдгээрийг байрлуулсан хугацаа нь урт байсан хэдий ч Их Британи нь мөргөлдөөний үеэр зөвхөн нэг иргэний амь үрэгдсэнийг хүлээн зөвшөөрсөн юм.

Их Британийн дансанд түүний хамгийн ойрын холбоотон болох АНУ зэрэг олон эх сурвалжууд шууд зөрчилдөж байна. АНУ тэргүүтэй эвслийн зүгээс агаарын цохилт нь 1,370 иргэний амь нас хохирсон гэж тооцоолж байгаа бөгөөд одоо ч байна тодорхой тусгасан энэ нь RAF бөмбөгдөгч онгоцуудтай холбоотой бөмбөг дэлбэрэлтэд энгийн иргэд хохирсон гэсэн баттай нотолгоо байна.

Их Британийн Батлан ​​хамгаалах яам (БХЯ) Ирак, Сирийн аль нэг газарт очиж, энгийн иргэдийг хохироосон талаарх мэдэгдлийг шалгаж үзээгүй байна. Үүний оронд эвсэл нь энгийн хүмүүс амь үрэгдсэн эсэхийг тогтоохын тулд агаарын бичлэгээс ихээхэн хамааралтай байдаг. Агаарын бичлэг нь нуранги дор булагдсан энгийн иргэдийг олж тогтоох боломжгүй гэдгийг мэдэж байсан ч гэсэн. Энэ нь БХЯ нь боломжтой бүх нотолгоог хянаж үзсэн боловч "энгийн иргэний хохирол амссан болохыг хараагүй" гэж дүгнэв.

Их Британийн иргэний амиа алдсан: өнөөг хүртэл бидний мэддэг зүйл

Ирак, Сирид голчлон ISIS-ийн эсрэг агаарын дайныг хянадаг, ашгийн төлөө бус ашгийн төлөө бус Их Британийн "Airwars" компанийн хяналтанд дор хаяж гурван RAF агаарын цохилт байна. Иракийн Мосул дахь сайтуудын нэг нь иргэний амь үрэгдэх магадлалтай байгааг мэдсэний дараа 2018 онд ВВС зочид буудалд зочлов. Энэхүү мөрдөн байцаалтын дараа АНУ хоёр энгийн иргэнийг "санамсаргүйгээр хөнөөсөн" гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн.

Сирийн Ракка хотод Британийн бөмбөгдөгчдийн хийсэн өөр нэг сайтад АНУ-ын цэргийнхэн дэлбэрэлтийн улмаас 12 энгийн иргэнийг "санамсаргүйгээр хөнөөсөн", зургаа нь "санамсаргүйгээр шархадсан" гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн байна. Их Британи ийм элсэлт гаргаагүй байна.

Эвслийн тэргүүлэгч зэвсэгт хүчний энэ баталгааг үл харгалзан Их Британид одоо байгаа баримт нотолгоо нь дахин нисэгчгүй дрон эсвэл RAF тийрэлтэт онгоцны улмаас иргэний хохирлыг харуулаагүй байна. Их Британи АНУ-ынхаас ч илүү баталгаатай жишиг болох “хатуу нотолгоо” хүсч байна гэж хатуу мэдэгдэв.

Airwars-ийн захирал Крис Вудс хэлэхдээ: "Бид нарийвчилсан дөрвөн зүйлээс гадна (Их Британид батлагдсан нэг үйл явдлыг оруулаад) гадна байгаа тодорхой хэргийн талаар мэдэхгүй байна. MintPressNews и-мэйлээр, "бид сүүлийн жилүүдэд Их Британийн 100 гаруй иргэний хохирол учруулах болзошгүй үйл явдлын талаар мэдэгдсэн. Энэ хувь нь RAF-ын цохилт болоогүй байгаа хэдий ч бид цаашдын олон тохиолдолд санаа зовж байна. "

Мод бас нэмэв

АНУ-ын удирдсан Эвсэл ийм үйл явдлыг найдвартай гэж тодорхойлсон ч Их Британи нь RAF-ийн ажил хаялтаас энгийн иргэдийн амь насыг бүрмөсөн цэвэрлэж байгааг харуулж байна. Бодит байдал дээр Батлан ​​хамгаалах яам мөрдөн байцаах ажиллагааны мөрийг маш өндөрт тавьсан тул одоогоор хохирогчдыг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй юм. Энэ систем нь бүтэлгүйтсэн нь ISIS-тэй тэмцэх үед хамгийн өндөр үнийг төлсөн Ирак, Сирийн иргэдэд ноцтой гүтгэлэг юм. ”

Мосул хотод Их Британийн бөмбөгдөгч онгоцнууд идэвхтэй байсан нь энэ хууралт хэр гүнзгийрч байгааг илтгэнэ. АНУ тэргүүтэй эвсэл Мосулд болсон үхлийн талаар ач холбогдол өгч, (ISIS-т буруутгадаг байсан) тусгай AP тайлан АНУ-ын удирдсан номлолын үеэр 9,000-11,000 орчим энгийн иргэд амь үрэгдсэн нь өмнө нь хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр мэдээлэгдсэнээс арав дахин их байжээ. АП-аас олдсон амиа алдагсдын тоо харьцангуй консерватив хэвээр байсан тул нурангид дарагдсан хүмүүсийн нас барсныг хараагүй болно.

Корпорацийн хэвлэл мэдээллийн өрөөн дэх заан

АНУ, Их Британи эсвэл аливаа эвслийн цэргүүд, бие бүрэлдэхүүн, тийрэлтэт онгоц эсвэл нисгэгчгүй онгоц Сирийн бүрэн эрхт нутагт байгаа юм хамгийн сайн нь эргэлзээтэй, хамгийн муу нь хууль бус. Их Британи тусгаар тогтносон улс дахь цэргийн байлдааны байдлаа хууль ёсоор яаж зөвтгөж байгаа нь одоог хүртэл тодорхойгүй байгаа боловч Сирийн ерөнхийлөгчийн тухайд гэвэл гадаадын бүх цэргүүд засгийн газраас хүсээгүй хүмүүс энэ улсад түрэмгийлэв.

Төрийн нарийн бичгийн дарга Жон Керригийн цацсан аудио нь АНУ тэдний Сирид байгааг хууль бус гэдгийг мэдэж байсан ч өнөөг хүртэл энэ талаар юу ч хийгээгүй байна. НҮБ-ын дэргэдэх Голландын төлөөлөгчийн газрын уулзалт дээр Сирийн сөрөг хүчний гишүүдтэй уулзаж үг хэлэв. Керри хэлэхдээ:

... бидэнд үндэс суурь байхгүй - манай хуульчид бидэнд хэлдэг - НҮБ-ын Аюулгүй байдлын зөвлөлийн тогтоолыг оросууд, хятадууд хориг тавьж болно, эсвэл тэнд байгаа хүмүүсийн халдлагад өртөхгүй бол, эсвэл биднийг урихгүй бол. Оросыг хууль ёсны дэглэмээр урьсан - бидний бодлоор энэ нь хууль бус юм, гэхдээ дэглэмээр. Тэгээд тэднийг урьсан бөгөөд биднийг урьсангүй. Агаарын довтолгоон дээр нисч байгаа бөгөөд тэд агаарын хамгаалалтыг асааж болно, бид маш өөр дүр зурагтай байх болно. Тэднийг биднийг нисэхэд хүргэдэг цорын ганц шалтгаан бол бид ISIL-ийн араас явж байгаа явдал юм. Хэрэв бид Асадын дараа очсон бол бид агаарын хамгаалалтаа хамгаалах шаардлагатай байсан юм. Хууль зүйн үндэслэлгүй, нээлттэй, хэрэв бид хуулиас гадуур сунгачихаагүй бол”Гэдэг. [онцлон тэмдэглэв]

АНУ, Их Британийн Сири рүү нэвтрэхийг хууль ёсны үндэслэлтэй гэж үзэж байсан ч энэ кампанит ажлын үр нөлөө нь гэмт хэрэгтнүүдээс дутахааргүй байв. 2018 оны дундуур Эмнести Интернэшнл Энэхүү халдлагыг АНУ-ын удирдсан "устгах дайн" гэж тодорхойлсон тайланг Ракка хотын даяар 42 эвслийн агаарын цохилт өгөх газар очиж үзэв.

Ракка хотод учирсан хохирлын талаархи хамгийн найдвартай тооцооллоос харахад АНУ дор хаяж 80 хувийг нь амьдрах боломжгүй болгожээ. Энэхүү сүйрлийн үеэр АНУ-ын зүгээс а нууц хэлэлцээр ISIS-ийн "хэдэн зуун" тулаанчид болон тэдний гэр бүлийнхэнтэй хамт хотыг удирдаж буй АНУ болон Их Британийн удирдсан эвсэл болон Курдын удирдсан хүчний "хараа дор" Раккаг орхих болно.

Тайлбарласны дагуу MintPressNews дайны эсрэг кампанит ажилтан Дэвид Свансон:

Сирийн эсрэг дайн хийх хууль ёсны үндэслэл нь харилцан адилгүй, хэзээ ч тодорхойгүй, өчүүхэн ч итгэл үнэмшилтэй байгаагүй боловч дайныг дайн биш гэж анхаарлаа хандуулсан. Мэдээж энэ нь НҮБ-ын Дүрэм, Келлог-Бриандын гэрээ, Сири улсын хууль тогтоомжийг зөрчсөн хэрэг юм. "

Swanson нэмсэн:

Зөвхөн улс орныг бөмбөгдөнө, энгийн ард иргэдийг алж болохгүй гэсэн ойлголтыг хүлээн зөвшөөрөхдөө л хангалттай бүдэрч, зодсон хүмүүс л үүнийг хийх нь хууль ёсны болно. "

Их Британийн цэргийн дараа хаана очих вэ?

COVID-19, Brexit, олон нийтийн болон нийгмийн эдийн засгийн хямралын тасралтгүй үргэлжилж буй аюулын улмаас Их Британи энэ хугацаанд дотоод хавтан дээрээ хангалттай байгаа бололтой. Гэсэн хэдий ч Дэвид Камероны удирдлаган дор ч гэсэн - a Ерөнхий сайд түүний хэмнэлт арга хэмжээг хэтэрхий зөөлөн гэж үзэж байгаа - Их Британи нөөц, санхүүжилтээ олсон хэвээр байна Ливийг бөмбөгдөхөд хэрэгтэй байсан back tp 2011 оны чулуун зэвсгийн үе.

Их Британи байлдааны талбайн геополитикийн ач холбогдлоос хамааран АНУ-ыг дайн өдөөх шалтгааныг үргэлж олох байх. Олон нийтийн сэхээтэн, MIT-ийн профессор Ноом Чомский тайлбарлав MintPress и-мэйлээр дамжуулан "Brexit нь Их Британийг сүүлийн үеийнхээс илүү АНУ-ын вассал болгох болно." Гэсэн хэдий ч Чомский "гүнзгий төвөгтэй байгаа энэ үед их зүйлийг урьдчилан тааварлах аргагүй юм" гэж тэмдэглээд Их Британид Brexit-ийн дараахь хувь заяагаа өөрийн гартаа авах онцгой боломж байгааг илэрхийлэв.

Свансон Чомскийн санаа зовнилыг түгшээж, Борис Жонсоны удирдлаган дор дайн илүү, бага биш байх бололтой. "Корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн үндсэн дүрмийг бий." Гэж Свансон тайлбарлав: "Та одоо байгаа арьс өнгөөр ​​ялгаварласан сопатик бүлгэмчийг урьд өмнө нь алдаршуулахгүйгээр шүүмжлэх хэрэггүй. Тиймээс бид Борисыг харж байна харьцуулж байна Уинстонтойгоо уулзав. ”

Их Британи нь Энэтхэг, Номхон далайг "тэргүүлэх театр" хэмээн тунхаглах АНУ-ын саяхан гаргасан сургаалыг дагаж, Ойрхи Дорнод болон бусад газарт дайныг үүнтэй холбож үзэх магадлал өндөр байгаа юм.

2018-ийн төгсгөлд Их Британи зарлав Лесото, Свазиленд, Багамы, Антигуа ба Барбуда, Гренада, Сент-Винсент ба Гренадин, Самоа Тонга, Вануату зэрэг улсуудад дипломат төлөөлөгчийн газраа байгуулж байв. Фижи, Соломоны арлууд, Папуа Шинэ Гвиней (PNG) -д одоо байгаа төлөөлөлтэй болсноор Их Британи энэ бүс нутагт АНУ-тай харьцуулахад илүү хүрнэ.

Энэ оны эхээр Их Британи ч мөн адил нээсэн Индонезийн Жакарта дахь Зүүн Өмнөд Азийн орнуудын нийгэмлэг (АСЕАН) дахь шинэ эрхэм зорилгоо. Түүнчлэн, Их Британийн Үндэсний аюулгүй байдлын чадавхын тоймд "Ази, Номхон далайн бүс нутаг ойрын хэдэн жилд бидний хувьд илүү чухал болох хандлагатай байна" гэж дурдсанаар БХЯ-ныхтай ижил төстэй мэдрэмжийг илэрхийлж байв. Батлан ​​хамгаалахыг дайчлах, шинэчлэх, өөрчлөх 2018 оны XNUMX-р сард хэвлэгдсэн бодлогын баримт бичиг.

2018 онд нам гүмхэн байлдааны хөлөг таван жилийн хугацаанд анх удаа энэ бүс нутагт. Их Британи мөн Малайз, Сингапурын цэргүүдтэй тогтмол цэргийн сургуулилтаа үргэлжлүүлж Брунейд байрлаж, Сингапурт байрладаг ложистик станцыг байлдан дагуулж байна. Их Британи энэ бүс нутагт шинэ бааз байгуулахыг эрэлхийлнэ гэсэн яриа ч байна.

Тэнгисийн цэргийн флотын байлдааны хөлөг онгоцыг эсэргүүцэж байсан баримт Өмнөд Хятадын тэнгис Хятадууд энэ бүхнийг хааш нь чиглүүлж байгаа талаар нэг санаа өгөх ёстой.

Ирак, Сири улсуудаас ойрын ирээдүйд Хятад, АНУ-ын НАТО байгуулах асуудалд илүү их бэрхшээл учруулж байгаа тул бид Их Британид цэргийн нөөцөө улам ихээр хуваарилж, энэ бүсэд анхаарлаа төвлөрүүлж, сөргөлдөөн үзүүлэх тал дээр анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. боломжит бүх замаар Хятадтай тулгарах.

 

Дариус Шахтахмашеби нь Шинэ Зеландад төвтэй Ойрхи Дорнод, Ази, Номхон далайн бүс нутагт АНУ-ын гадаад бодлогод анхаарч ажилладаг хууль эрх зүй, улс төрийн шинжээч юм. Тэрээр олон улсын хоёр улсын хуульч мэргэжлээр бүрэн мэргэшсэн.

Нэг хариулт

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах