Сувдан Харбор дахь Ариун Газрын тосны алдагдал

Дэвид Свансон, World BEYOND War, November 30, 2022

Стивен Дедалус үйлчлэгчийн хагарсан шил нь Ирландын сайн бэлгэдэл болсон гэж үздэг. Хэрэв та АНУ-ын бэлгэдлийг нэрлэвэл энэ нь юу байх байсан бэ? Эрх чөлөөний хөшөө? Макдоналдсын урд загалмай дээр дотуур хувцас өмссөн эрчүүд? Энэ нь Сувдан Харбор дахь байлдааны хөлөг онгоцноос гоожиж буй тос байх болно гэж би бодож байна. Энэ хөлөг онгоц, Аризона, Сувдан Харборт гоожиж байгаа газрын тосны хоёрын нэг нь дэлхийн хамгийн том зэвсгийн наймаачин, баазын шилдэг барилгачин, цэргийн өндөр зардалтай, дайн байлдаан бүтээгч гэм зэмгүй хохирогч болсны нотолгоо болгон дайны суртал ухуулга болгон үлдээжээ. Мөн ижил шалтгаанаар тос гоожиж байхыг зөвшөөрдөг. Энэ нь дайснууд өөрчлөгдсөөр байсан ч АНУ-ын дайснуудын хорон муугийн нотолгоо юм. Бид дайны суртал ухуулгадаа хэр нухацтай, хүндэтгэлтэй хандаж байгаагийн нотолгоо болгон Номхон далайг бохирдуулахыг зөвшөөрсөн газрын тосны үзэсгэлэнт газарт хүмүүс нулимс дуслуулж, гэдэс дотрыг нь далбаагаа мэдэрч байна. Тэр дайн гол арга зам Энэ нь бид гаригийн амьдрах чадварыг сүйтгэдэг бөгөөд энэ газарт мөргөлчид алга болж магадгүй юм. Энд аялал жуулчлалын вэбсайт байна ариун газрын тосны гоожсон газар хэрхэн очиж үзэх:

"Энэ бол АНУ-ын хамгийн ариун газруудын нэг юм. . . . Ингэж бодоод үз дээ: дайралт болохын өмнөх өдөр дахин дүүргэсэн тосыг харж байгаа бөгөөд энэ туршлагад зүгээр л ямар нэгэн сюрреалист зүйл бий. Дурсгал дээр чимээгүйхэн зогсохдоо гялалзсан хар нулимсны бэлгэдлийг мэдрэхгүй байх нь бас хэцүү байдаг - хөлөг онгоц дайралтаас болж гашуудаж байгаа мэт."

"Усны орой дээр тос гялалзаж байхыг харах нь ямар сайхан болохыг хүмүүс ярьдаг бөгөөд энэ нь тэдэнд амиа алдсан хүмүүсийн амьдралыг санагдуулдаг" гэж өөр вэб сайтад бичжээ.

"Хүмүүс үүнийг "хар нулимс" гэж нэрлэдэг Аризона.' Газрын тос гадаргуу дээр гарч, усан дээр солонго үүсгэж байгааг харж болно. Та тэр ч байтугай юмны үнэрийг ч мэдэрч болно. Одоогийн ханшаар газрын тос гадагшаа урсах болно Аризона Хэрэв үүнээс өмнө хөлөг онгоц бүрэн задрахгүй бол дахиад 500 жилийн турш." -өөр тайлан.

Хэрэв та Перл Харборын ойролцоо амьдардаг бол Таны ундны усанд АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн онгоцны амттай түлш байдаг. Энэ нь байлдааны хөлөг онгоцноос гардаггүй, гэхдээ энэ нь (болон бусад байгаль орчны гамшиг ижил сайт дээр) хийдэг санал болгов Магадгүй АНУ-ын цэргийнхэн усыг бохирдуулах нь хүсмээр зүйл гэж үздэг, эсвэл ядаж хүний ​​эрүүл мэнд тийм ч их сонирхолгүй байдаг.

Онгоцны түлшний аюулын талаар удаан хугацааны турш сэрэмжлүүлж байсан хүмүүсийн зарим нь Сувдан Харборын өдөр болон Хар тэнгисийн сүмд зочлохдоо хүмүүсийн бие биедээ ярьдаг түүхээс үүдэн асар том үхлийн аюул заналхийлж байгааг анхааруулж байсан. дайны ариуслын нулимс.

Хэрэв та дэлхийн хаана ч, зурагт эсвэл компьютерийн ойролцоо амьдардаг бол эрсдэлд орно.

Жилийн хамгийн ариун өдрүүдийн нэг ойртож байна. Та арванхоёрдугаар сарын 7-нд бэлэн үү? Сувдан Харборын өдрийн жинхэнэ утгыг та санаж байна уу?

АНУ-ын засгийн газар Японтой олон жилийн турш дайн хийхээр төлөвлөж, бэлтгэж, өдөөн хатгасан бөгөөд Япон Филиппин, Сувдан Харбор руу довтлох үед Япон анхны буун дуугаа гаргахыг хүлээж олон талаараа хэдийнэ дайны байдалтай байсан. Эдгээр халдлага болохоос өмнөх өдрүүдэд яг хэн юуг мэдэж байсан, чадваргүй байдал, увайгүй байдлын хослол нь ийм зүйл тохиолдоход ямар боломж олгосон бэ гэсэн асуултад төөрөлддөг зүйл бол дайны тал дээр маргаангүй томоохон алхмуудыг хийсэн боловч энх тайвны төлөө нэг ч алхам хийгээгүй явдал юм. . Мөн энх тайвныг тогтоох энгийн хялбар алхамууд боломжтой байсан.

Обама-Трамп-Байдены эрин үеийн Азийн гол чиглэл нь Дэлхийн XNUMX-р дайнаас өмнөх жилүүдэд АНУ, Япон улсууд Номхон далайд цэргийн хүчээ бэхжүүлж байсантай холбоотой. АНУ Японы эсрэг дайнд Хятадад тусалж, Япон АНУ-ын цэргүүд болон эзэнт гүрний нутаг дэвсгэрт довтлохоос өмнө чухал нөөцөөс нь салгахын тулд Японыг хааж байсан. АНУ-ын милитаризм нь Япон улсыг өөрийн милитаризмынхаа хариуцлагаас чөлөөлдөггүй, эсвэл эсрэгээрээ ч гэм зэмгүй, гэнэтийн дайралтад өртсөн тухай үлгэр домог нь Японоос илүү бодитой биш юм. иудейчүүдийг аврах дайны тухай домог.

Сувдан Харбороос өмнө АНУ төслийг боловсруулж, томоохон эсэргүүцлийн төслийг харж, эсэргүүцэгчдийг шоронд хорьж, тэднийг тусгаарлах хүчирхийллийн бус кампанит ажлыг нэн даруй эхлүүлж, удирдагчид, байгууллага, тактик боловсруулж, дараа нь Иргэний эрхийн хөдөлгөөн болж, Перл Харборын өмнө үүссэн хөдөлгөөн.

Би хүмүүсээс Дэлхийн 7-р дайныг зөвтгөхийг асуухад тэд үргэлж "Гитлер" гэж хэлдэг, гэхдээ Европын дайн ийм амархан зөвтгөгдөж байсан бол АНУ яагаад өмнө нь нэгдэж болохгүй гэж? Яагаад 1941 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ны өдрөөс хойш АНУ-ыг дайнд оруулахыг АНУ-ын олон нийт эсэргүүцэж байсан бэ? Яагаад заавал Германтай хийх ёстой байсан дайныг Япон эхний буудлагыг хийж, улмаар (ямар нэгэн байдлаар) (ямар нэгэн байдлаар) хийсэн гэсэн ээдрээтэй логикоор хамгаалалтын тулаан гэж дүрслэх ёстой гэж.домогт) Европ дахь Холокостыг зогсоох загалмайтны аян дайн нь өөрийгөө хамгаалах асуудал юм уу? Япон улс ЗХУ-ын эсрэг тэмцэлд Германд тусална гэж найдаж Герман АНУ-д дайн зарлав. Гэвч Герман АНУ руу дайрсангүй.

Уинстон Черчилль АНУ-ыг Дэлхийн XNUMX-р дайнд оруулахыг хүссэн шигээ АНУ-ыг Дэлхийн XNUMX-р дайнд оруулахыг хүссэн. The Lusitania Дэлхийн дайны үед Герман улс анхааруулгагүйгээр дайрсан гэж АНУ-ын сурах бичигт дурдсан байдаг ч Герман улс АНУ-ын эргэн тойронд Нью-Йоркийн сонин, сонинд шууд утгаараа сэрэмжлүүлэг нийтэлж байсан. Эдгээр сэрэмжлүүлгийг усан онгоцоор аялах зарын яг хажууд хэвлэсэн Lusitania Германы элчин сайдын яам гарын үсэг зурсан.[I] Сонинууд сэрэмжлүүлэгтэй холбоотой нийтлэл бичсэн. Cunard компаниас сэрэмжлүүлгийн талаар асуусан. -ын ахмад асан Lusitania Герман улс олон нийтэд дайны бүс гэж зарласан газраар аялахдаа стресст орсны улмаас аль хэдийн ажлаа орхисон. Энэ хооронд Уинстон Черчилль Их Британийн Худалдааны зөвлөлийн ерөнхийлөгчид хандан, "Ялангуяа АНУ-ыг Германтай хутгах найдлагад төвийг сахисан усан онгоцыг манай эрэг рүү татах нь хамгийн чухал" гэж бичжээ.[Ii] Түүний тушаалын дагуу Британийн ердийн цэргийн хамгаалалтыг тэдэнд өгдөггүй байв Lusitania, Кунард хамгаалалтад найдаж байгаагаа мэдэгдсэн ч. Тэр нь Lusitania Германы эсрэг дайнд Британичуудад туслах зэвсэг, цэрэг авч явсан гэж Герман болон бусад ажиглагчид баталж байсан бөгөөд энэ нь үнэн байв. живүүлэх Lusitania Энэ нь олноор хөнөөсөн аймшигт үйлдэл байсан ч цэвэр сайн сайхны эсрэг бузар муугийн гэнэтийн дайралт байсангүй.

1930-иод он

1932 оны есдүгээр сард АНУ-ын ахмад нисгэгч, хурандаа Жек Жуетт Хятадад цэргийн нисэхийн шинэ сургуульд 80 курсантад хичээл зааж эхэлжээ.[Iii] Дайн аль хэдийн агаарт байсан. 17 оны 1934-р сарын XNUMX-нд Элеонор Рузвельт хэлсэн үгэндээ: "Хэн ч бодсон хүн дараагийн дайныг амиа хорлох гэж бодох ёстой. Бид түүхийг судалж, туулж өнгөрүүлсэн зүйлээ даван туулж чаддаг, мөн ижил шалтгаанууд биднийг дахин ижил зүйлд оруулахыг зөвшөөрч чаддаг нь ямар аймшигтай тэнэг юм бэ? ”[Iv] Ерөнхийлөгч Франклин Рузвельт 28 оны 1934-р сарын XNUMX-нд Сувдан Харборт зочлохдоо генерал Кунишига Танака сэтгүүлд бичжээ. Япон Сурталчилгаа, Америкийн флотыг бүрдүүлж, Аляска болон Алеутын арлуудад нэмэлт бааз байгуулахыг эсэргүүцэж: "Иймэрхүү бүдүүлэг зан авир нь биднийг хамгийн их сэжиглэж байна. Энэ нь биднийг Номхон далайд томоохон үймээн самууныг зориудаар өдөөж байна гэж бодоход хүргэдэг. Үүнд маш их харамсаж байна."[V]

1934 оны XNUMX-р сард Жорж Селдес бичжээ Харперийн сэтгүүл"Улс үндэстнүүд дайн хийхийг хүсэхгүй байгаа нь дайн тулаанд хүргэх үндэс суурь юм." Селдес Тэнгисийн цэргийн лигийн албан тушаалтанаас асуухад:
-Та тусгай флоттой тулалдахаар бэлдэж байгаа тэнгисийн цэргийн прокурорыг хүлээн авдаг уу?
Тэр хүн "Тийм" гэж хариулав.
"Та Британийн усан цэргийн флоттай тэмцэж байна уу?"
"Мэдээж хэрэг, үгүй"
"Японтой дайтаж байна уу?"
"Тийм".[vi]

1935 онд Смедли Батлер Рузвельтийн эсрэг төрийн эргэлт хийснээс хойш хоёр жилийн дараа, мөн Бенито Муссолини машинтайгаа охиныг дайруулсан үйл явдлын талаар өгүүлснийхээ төлөө шүүхээс дөрвөн жилийн дараа шүүхээр шийтгүүлсэн.[vii], хэмээх богино хэмжээний номыг асар их амжилтанд хүргэсэн Дайн бол зодох.[viii] Тэр бичсэн:

Конгрессийн хуралдаан бүр цаашдын тэнгисийн цэргийн төсвийн асуудал гарч ирнэ. Ширээний дарга нь "Энэ ард түмэн, тэр үндэстэн дээр бид дайтах их хэмжээний дайныг бидэнд хэрэгтэй байна" гэж хашгирдаггүй. Өө үгүй ​​ээ. Юуны өмнө тэд АНУ-ын усан цэргийн агуу их хүчээр дайрч байна гэдгийг мэдэгдэв. Өдөр бүр эдгээр адмиралууд та нарт хэлэх болно, энэ дайсны их хөлөг гэнэт цохиж, 125,000,000 хүмүүсийг устгах болно. Яг л тэрэн шиг. Дараа нь том усан цэргийн төлөө уйлж эхлэв. Юунаас болж? Дайчинтай тэмцэхийн тулд? Өө, үгүй ​​ээ. Өө үгүй ​​ээ. Зөвхөн батлан ​​хамгаалах зорилгоор. Дараа нь Номхон далай дахь маневруудыг зарлаж байна. Батлан ​​хамгаалахын тулд. Ух, тиймээ.

“Номхон далай бол агуу том далай. Бид Номхон далайд асар том эргийн шугамтай. Маневрууд эргээс хоёр, гурван зуун миль байх уу? Өө үгүй ​​ээ. Маневрууд эргээс хоёр мянга, тийм ээ, магадгүй гучин таван зуун милийн зайд байх болно. Бардам ард түмэн Япончууд АНУ-ын флотыг Ниппоны эрэгт ийм ойрхон байгааг хараад үгээр илэрхийлэхийн аргагүй баярлах нь дамжиггүй. Калифорнийн оршин суугчид өглөөний манан дундаас Лос-Анжелесийн ойролцоох дайны тоглолтод оролцож буй Японы флотыг үл мэдэг анзаарсан ч гэсэн сэтгэл хангалуун байх байсан."

1935 оны 1935-р сард Рузвельт АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчинд Вэйк арлыг бэлэглэж, Пан Ам Эйрвэйз компанид Вэйк арал, Мидуэй арал, Гуам зэрэг газарт хөөрөх зурвас барих зөвшөөрлийг өгчээ. Японы цэргийн командлагчид тэднийг үймүүлж байгаагаа мэдэгдэж, эдгээр хөөрөх зурвасыг заналхийлэл гэж үзжээ. АНУ-ын энх тайвны төлөө тэмцэгчид ч мөн адил. Дараагийн сар гэхэд Рузвельт Алеутын арлууд болон Мидуэй арлын ойролцоо дайны тоглоом, маневр хийхээр төлөвлөжээ. Дараагийн сар гэхэд энх тайвны төлөө тэмцэгчид Нью-Йоркт Японтой найрамдалт харилцааг дэмжин жагсч байв. Норман Томас XNUMX онд: "Ангараг гарагаас ирсэн хүн өнгөрсөн дайнд хүмүүс хэрхэн зовж шаналж, дараагийн дайнд хэчнээн шаргуу бэлдэж байгааг харсан бөгөөд үүнээс ч дордох болно гэдгийг мэдэж байсан тул оршин суугчдыг харж байна гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. галзуугийн эмнэлэг."

18 оны 1935-р сарын XNUMX-нд XNUMX мянган хүн Нью-Йоркийн Тавдугаар өргөн чөлөөгөөр Японтой хийсэн дайныг эсэргүүцсэн зурагт хуудас, тэмдэг бүхий жагслаа. Үүнтэй төстэй үзэгдэл энэ хугацаанд олон удаа давтагдсан.[ix] Хүмүүс энх тайвны төлөө тэмцэж байсан бол засгийн газар дайнд зэвсэглэж, дайны баазуудыг барьж, Номхон далайд дайны бэлтгэл хийж, хүмүүсийг дайнд бэлтгэхийн тулд гэрэл унтрааж, агаарын дайралтаас хамгаалах дадлага хийж байв. АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчин Японд дайн хийх төлөвлөгөөгөө боловсруулсан. Эдгээр төлөвлөгөөний 8 оны 1939-р сарын XNUMX-ны хувилбарт цэргийн хүчийг устгаж, Японы эдийн засгийн амьдралыг сүйрүүлэх "урт хугацааны довтолгооны дайн" гэж тодорхойлсон.

АНУ-ын арми Хавай руу Япон довтлохоор төлөвлөж байсан бөгөөд энэ нь Нихау арлыг байлдан дагуулахаас эхэлж магадгүй гэж бодсон бөгөөд тэндээс бусад арлууд руу довтлохоор нислэг үйлдэх болно. АНУ-ын Армийн Агаарын Корпорацийн дэд хурандаа Жералд Брант Ни'ихау хотыг эзэмшдэг, одоо ч байгаа Робинсоны гэр бүлд хандсан байна. Тэрээр арлыг онгоцонд ашиггүй болгохын тулд арлыг тороор хагалахыг тэднээс хүссэн. 1933-1937 оны хооронд Нихаугийн гурван хүн луус эсвэл морины татсан анжисаар ховилыг огтолжээ. Япончууд Нихауг ашиглах төлөвлөгөөгүй байсан ч Сувдан боомт руу довтлоход дөнгөж оролцож байсан Японы онгоц ослын буулт хийхээс аргагүйд хүрч, бүх хүчин чармайлтыг үл харгалзан Нихау дээр газарджээ. луус, морьд.

21 оны 1936-р сарын 100-нд Токиогийн бүх сонинууд ижил гарчигтай байсан: АНУ-ын засгийн газар Хятадад XNUMX сая юанийн зээл өгч, АНУ-ын зэвсгийг худалдаж авна.[X] 5 оны 1937-р сарын 182-нд Японы засгийн газар АНУ-ын XNUMX нисэх хүчин, тус бүр хоёр механикийн хамт Хятадад нисэх онгоцоор нисч байгаад түгшиж байгаагаа мэдэгдэв.[xi]

АНУ, Японы зарим албан тушаалтнууд, түүнчлэн олон энх тайвны төлөө тэмцэгчид эдгээр жилүүдэд энх тайван, найрамдлын төлөө ажиллаж, дайн руу түлхэц өгөхийг эсэргүүцэв. Зарим жишээг дурдвал энэ холбоос дээр.

1940

1940 оны 21-р сард Рузвельт Японтой дайтахын тулд Хятадад зуун сая доллар зээлж, Их Британитай зөвлөлдсөний дараа АНУ-ын Сангийн сайд Хенри Моргентау Хятадын бөмбөгдөгч онгоцуудыг Токио болон Японы бусад хотуудыг бөмбөгдөхөд ашиглахаар АНУ-ын багийнхантай хамт явуулахаар төлөвлөжээ. 1940 оны 1937-р сарын 1,000-нд Хятадын Сангийн сайд ТВ Сун болон хурандаа Клэр Ченноулт нар хятадуудад ажиллаж байсан бөгөөд XNUMX оноос хойш Токиог бөмбөгдөхөд америк нисгэгчдийг ашиглахыг уриалж байсан АНУ-ын армийн тэтгэвэрт гарсан нисэгч нар Моргентаугийн хоолны өрөөнд уулзав. Японд галт бөмбөг хийх төлөвлөгөө гаргах. Хэрэв Хятадууд тэдэнд сар бүр XNUMX доллар төлж чадвал АНУ-ын армийн Агаарын корпусын алба хаагчдыг чөлөөлж чадна гэж Моргентау хэлэв. Удалгүй зөвшөөрөв.[Xii]

1939-1940 онд АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчин Мидуэй, Жонстон, Палмира, Вэйк, Гуам, Самоа, Хавайд Номхон далайн шинэ баазуудыг байгуулжээ.[Xiii]

1940 оны XNUMX-р сард Япон, Герман, Итали улсууд дайнд бие биедээ туслах гэрээнд гарын үсэг зурав. Энэ нь АНУ тэдний аль нэгтэй нь дайтаж байсан бол гурвууланг нь дайтах магадлалтай гэсэн үг.

7 оны 1940-р сарын XNUMX-нд АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн тагнуулын Алс Дорнодын албаны дарга Артур Макколлум санамж бичжээ.[XIV] Тэрээр Их Британийн флот, Британийн эзэнт гүрэн болон холбоотнуудын Европыг бүслэх чадварт ирээдүйд тэнхлэгийн аюул заналхийлж болзошгүй талаар санаа зовж байв. Тэрээр АНУ-д хийх ирээдүйн тэнхлэгийн дайралтын талаар онолын таамаг дэвшүүлэв. Шийдвэрлэх арга хэмжээ нь "Японы эрт сүйрэлд" хүргэж болзошгүй гэж тэр үзэж байв. Тэрээр Японтой дайн хийхийг зөвлөсөн:

“Хэзээ . . . Европ дахь нөхцөл байдлыг нэн даруй сэргээхийн тулд АНУ-аас хийж чадах зүйл бараг байхгүй, АНУ Японы түрэмгий үйлдлийг үр дүнтэйгээр устгаж, Их Британид үзүүлэх АНУ-ын материаллаг тусламжийг бууруулахгүйгээр хийж чадна.

“. . . Номхон далайд АНУ маш хүчтэй хамгаалалтын байр суурьтай бөгөөд одоогоор далайд алсын зайн довтолгоо хийх чадвартай тэнгисийн болон тэнгисийн цэргийн нисэх хүчинтэй. Одоогийн байдлаар бидний талд хүчтэй нөлөөлж буй бусад хүчин зүйлүүд байдаг, тухайлбал:

1. Филиппиний арлууд АНУ-ын мэдэлд хэвээр байна.
2. Нидерландын Зүүн Энэтхэгийг хянадаг найрсаг, магадгүй холбоотон засгийн газар.
3. Британчууд Хонг Конг, Сингапурыг атгасан хэвээр байгаа бөгөөд бидэнд ашигтай.
4. Хятадын чухал арми Хятадад Японы эсрэг талбарт байсаар байна.
5. Японы өмнөд хэсгийн хангамжийн замд ноцтой заналхийлэх чадвартай АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчний жижиг хүчин үйл ажиллагааны театрт аль хэдийн орсон байна.
6. Нидерландын тэнгисийн цэргийн томоохон хүчин дорно дахинд байгаа бөгөөд АНУ-тай холбоотон бол үнэ цэнэтэй байх болно

"Дээрх зүйлийг авч үзэхэд АНУ Японы эсрэг тэнгисийн цэргийн түрэмгий арга хэмжээ авах нь Япон Герман, Италид Англи руу довтлоход ямар ч тусламж үзүүлэх чадваргүй болж, Япон өөрөө ийм нөхцөл байдалтай тулгарах болно гэсэн дүгнэлтэд хүргэж байна. Тэнгисийн цэргийн хүчин нь хамгийн тааламжгүй нөхцөлөөр тулалдах эсвэл бүслэлтийн хүчээр улс орныг нэлээд эрт сүйрүүлэхийг хүлээн зөвшөөрч магадгүй юм. Англи, Голландтай тохирсон тохиролцоонд хүрсний дараа хурдан бөгөөд эрт дайн зарлах нь Япон улсыг эрт сүйрүүлэх, улмаар Герман, Итали бидэнд үр дүнтэй цохилт өгөхөөс өмнө Номхон далай дахь манай дайсныг устгахад хамгийн үр дүнтэй байх болно. Цаашилбал, Япон улсыг устгах нь Герман, Италийн эсрэг Их Британийн байр суурийг бэхжүүлэх ёстой бөгөөд үүнээс гадна ийм үйлдэл нь бидэнд найрсаг хандах хандлагатай бүх үндэстний итгэл, дэмжлэгийг нэмэгдүүлэх болно.

"Улс төрийн үзэл бодлын өнөөгийн байдалд АНУ-ын засгийн газар Японы эсрэг дайн зарлах чадваргүй гэж үзэж байна. Бидний эрч хүчтэй үйл ажиллагаа нь япончуудыг хандлагаа өөрчлөхөд хүргэж магадгүй юм. Тиймээс дараахь арга хэмжээг санал болгож байна.

1. Номхон далай, ялангуяа Сингапур дахь Британийн баазуудыг ашиглах талаар Их Британитай тохиролцоонд хүр.
2. Голландын Зүүн Энэтхэгийн үндсэн байгууламжуудыг ашиглах, хангамжийг олж авах талаар Голландтай тохиролцоно.
3. Хятадын Чан Кай-Шекийн засгийн газарт бүх талын тусламж үзүүл.
4. Дорно дахины, Филиппин эсвэл Сингапур руу холын зайн хүнд даацын хөлөг онгоцуудыг илгээ.
5. Хоёр дивиз шумбагч онгоцыг дорно дахинд илгээнэ.
6. АНУ-ын флотын гол хүчийг одоо Номхон далайд Хавайн арлуудын ойролцоо байлга.
7. Голландчууд эдийн засгийн үндэслэлгүй хөнгөлөлт үзүүлэх, ялангуяа нефтийн талаар Японы шаардлагыг хангахаас татгалзахыг шаардах.
8. Британийн эзэнт гүрний тавьсан ижил төстэй хоригтой хамтран АНУ-ын Японтой хийсэн бүх худалдааг бүрэн хориглох.

"Хэрэв эдгээр арга замаар Япон улсыг дайны илт үйлдэлд хүргэж чадвал илүү сайн. Ямар ч тохиолдолд бид дайны аюулыг хүлээн авахад бэлэн байх ёстой."

АНУ-ын армийн цэргийн түүхч Конрад Крейн хэлэхдээ, “[Дээрх санамж бичгийг] анхааралтай унших нь түүний зөвлөмжүүд нь Япон улсыг саатуулж, хязгаарлахын зэрэгцээ АНУ-ыг Номхон далай дахь ирээдүйн мөргөлдөөнд илүү сайн бэлтгэх ёстойг харуулж байна. Японы ил задгай дайны үйлдэл нь Японы эсрэг үйл ажиллагаа явуулахад олон нийтийн дэмжлэгийг авахад хялбар болно гэсэн санамсаргүй тайлбар байдаг ч уг баримт бичгийн зорилго нь ийм үйл явдал болсон эсэхийг баталгаажуулах явдал биш байв.[xv]

Энэхүү санамж бичгийн тайлбар болон үүнтэй төстэй баримт бичгүүдийн хоорондох маргаан нь нарийн ширийн зүйл юм. Дээр дурдсан санамж бичиг нь энх тайвныг тогтоох, зэвсэг хураах, хүчирхийллийн эсрэг хуулийн засаглал тогтооход чиглэгдсэн гэдэгт хэн ч итгэхгүй байна. Зарим хүмүүс дайн эхлүүлэх зорилготой байсан гэж боддог ч үүнийг Японд буруутгах боломжтой. Бусад нь дайн эхлэхэд бэлдэж, Японыг өдөөн хатгаж болохуйц алхмуудыг хийх зорилготой байсан гэж боддог ч оронд нь энэ нь бараг боломжгүй байсан - Япон улсыг милитарист арга барилаас нь айлгаж магадгүй юм. Энэхүү мэтгэлцээн нь Overton цонхыг түлхүүрийн нүх болгон хувиргадаг. Дээрх найман зөвлөмжийн аль нэг нь буюу Хавайд флотыг үлдээх тухай зөвлөмж нь эрс довтолгоонд өртөж, олон хөлөг онгоцыг устгах гэсэн бусармаг хуйвалдааны нэг хэсэг байсан эсэх (ялангуяа амжилттай төлөвлөгөө биш) гэсэн маргаан мэтгэлцээн юм. , зөвхөн хоёр хөлөг онгоц бүрмөсөн устгагдсан тул).

Зөвхөн нэг цэг дээр ч биш, энэ нь ийм өрнөлтэй ч юм уу, тийм ч чухал зүйл биш, харин санамж бичигт дурдсан бүх найман зөвлөмж эсвэл үүнтэй төстэй алхамуудыг хэрэгжүүлсэн. Эдгээр алхмууд нь санаатай эсвэл санамсаргүйгээр (ялгаа нь маш сайн) дайн эхлүүлэх зорилготой байсан бөгөөд тэд үр дүнд хүрсэн бололтой. Санамж бичиг бичсэний маргааш нь буюу 8 оны 1940-р сарын XNUMX-нд санамсаргүй ч бай, санамсаргүй ч байсан зөвлөмжийн ажил эхэлсэн. Энэ өдөр АНУ-ын Төрийн департамент америкчуудыг Зүүн Азийг нүүлгэн шилжүүлэхийг уриалсан. Мөн тэр өдөр Ерөнхийлөгч Рузвельт Хавайд байлгах флотыг тушаасан. Адмирал Жеймс О.Ричардсон энэ санал болон түүний зорилгыг эрс эсэргүүцэж байгаагаа хожим бичжээ. "Эрт орой хэзээ нэгэн цагт Япончууд АНУ-ын эсрэг илт үйлдэл хийж, үндэстэн дайнд ороход бэлэн байх болно" гэж Рузвельт хэлснийг иш татав.[Xvi]

1941 оны эхээр

Ричардсон 1 оны 1941-р сарын XNUMX-нд үүрэгт ажлаасаа чөлөөлөгдсөн тул тэрээр Рузвельтийн дургүйцсэн хуучин ажилтан гэж худал хэлсэн байж магадгүй юм. Эсвэл тэр үед Номхон далайд ийм үүрэг хариуцлагаас чөлөөлөгдөх нь юу болохыг харж чаддаг хүмүүсийн түгээмэл алхам байсан байж магадгүй юм. Адмирал Честер Нимиц Номхон далайн флотыг командлахаас татгалзав. Түүний хүү бага Честер Нимиц хожим History Channel-д аавынх нь бодол дараах байдалтай байсан гэж хэлэхдээ: "Япончууд бидэн рүү гэнэтийн дайралт хийх гэж байна гэж би таамаглаж байна. Далайд захирагдаж буй бүх хүмүүсийн эсрэг улс оронд зэвүүцэл гарч, тэднийг эрэг дээр нэр хүндтэй хүмүүсээр солих болно, ийм зүйл тохиолдоход би далайд биш, эрэг дээр байхыг хүсч байна."[xvii]

1941 оны эхээр АНУ, Их Британийн цэргийн офицерууд АНУ дайнд оролцож байх үед Герман, дараа нь Японыг ялах стратегиа төлөвлөхөөр уулзав. Дөрөвдүгээр сард Ерөнхийлөгч Рузвельт АНУ-ын хөлөг онгоцнуудад Германы усан онгоц болон нисэх онгоцны байршлын талаар Британийн армид мэдээлүүлж эхлэв. Дараа нь тэрээр Хойд Африк дахь Британийн цэргүүдэд хангамж тээвэрлэхийг зөвшөөрөв. Герман Рузвельтийг "Америкийн ард түмнийг дайнд оруулахын тулд хэрэг явдал өдөөх бүх арга хэрэгслээр оролдсон" гэж буруутгав.[xviii]

1941 нэгдүгээр сард Япон Сурталчилгаа Сувдан Харбор дахь АНУ-ын цэргийн хүч нэмэгдэж байгаад дургүйцэж буйгаа редакцийн нийтлэлдээ илэрхийлсэн бөгөөд АНУ-аас Японд суугаа элчин сайд өдрийн тэмдэглэлдээ: “Хотын эргэн тойронд Япончууд харилцаагаа тасалвал Япончууд энэ талаар маш их ярьдаг. АНУ Сувдан Харбор руу гэнэтийн бөөнөөр нь халдлага үйлдэхээр төлөвлөж байна. Мэдээж би Засгийн газартаа мэдэгдсэн.”[xix] 5 1941 2-р сард Адмирал Ричмонд Келл Тернер дайны нарийн бичгийн дарга Henry Stimson-т Pearl Harbor-д гэнэтийн дайралт хийх магадлалыг сэрэмжлүүлэхийг анхааруулав.

28 оны 1941-р сарын 24-нд Черчилль дайны танхимдаа "Япон дайнд орсны дараа АНУ манай талд нэн даруй орох нь бараг тодорхой гэж үзэж болно" гэсэн нууц заавар бичжээ. 1941 оны тавдугаар сарын XNUMX-нд Нью-Йорк Таймс АНУ-аас Хятадын агаарын цэргийн хүчнийг сургаж, АНУ, Их Британи Хятадад "олон тооны байлдааны болон бөмбөгдөгч онгоц" нийлүүлсэн тухай мэдээлсэн. "Японы хотуудыг бөмбөгдөнө" гэсэн дэд гарчгийг уншина уу.[xx] 31 оны 1941-р сарын XNUMX-нд Америкийг дайнаас хол байлга Уильям Генри Чемберлин: "Японы нийт эдийн засгийн бойкот, тухайлбал нефтийн тээвэрлэлт зогссон нь Японыг тэнхлэгийн гарт түлхэх болно." Эдийн засгийн дайн бол тэнгисийн цэргийн болон цэргийн дайны урьдчилсан бэлтгэл байх болно ”гэжээ.[xxi]

7 оны 1941-р сарын XNUMX-нд АНУ-ын цэргүүд Исландыг эзэлсэн.

1941 оны 355-р сар гэхэд Арми-Тэнгисийн цэргийн нэгдсэн зөвлөл Японд галт бөмбөг хийх JB 1 нэртэй төлөвлөгөөг баталжээ. Фронт корпораци америкийн сайн дурынхны нисгэхээр америк онгоц худалдаж авна. Рузвельт зөвшөөрч, түүний Хятад дахь шинжээч Лаучлин Кюрри Николсон Бейкерийн хэлснээр "Хатагтай Чан Кай-Шек, Клэр Ченноулт хоёрыг Японы тагнуулчдыг саатуулахыг шударгаар гуйсан захидал илгээсэн". "Нисдэг барс" гэгддэг Хятадын Агаарын цэргийн хүчний 20-р Америкийн сайн дурын бүлэг (AVG) элсүүлж, сургах ажлыг даруй эхлүүлж, Сувдан боомтоос өмнө Хятадад нийлүүлэгдэж, 1941 оны XNUMX-р сарын XNUMX-нд анх удаа тулалдсан.[xxii]

9 оны 1941-р сарын 4-нд Ерөнхийлөгч Рузвельт АНУ-ын цэргийн дээд албан тушаалтнуудаас Герман болон түүний холбоотнууд болон Японы эсрэг дайны төлөвлөгөө гаргахыг хүссэн. Түүний бичсэн захидлыг 1941 оны 4-р сарын 1941-ний өдрийн мэдээнд бүрэн эхээр нь иш татсан бөгөөд энэ нь АНУ-ын олон нийт энэ талаар анх удаа сонссон явдал байв. XNUMX оны XNUMX-р сарын XNUMX-ний өдрийг доороос үзнэ үү.

24 оны 1941-р сарын XNUMX-нд Ерөнхийлөгч Рузвельт хэлэхдээ, "Хэрэв бид газрын тосоо тасалвал [Япончууд] жилийн өмнө Голландын Зүүн Энэтхэг рүү бууж, та нар дайн хийх байсан. Номхон далайн өмнөд хэсэгт дайн эхлэхээс урьдчилан сэргийлэх нь бидний амин хувиа хичээсэн хамгаалалтын үүднээс маш чухал байсан. Тиймээс манай гадаад бодлого тэнд дайн гарахыг зогсоохыг хичээж байсан."[xxiii] Рузвельт "байна" гэхээсээ илүү "байсан" гэж хэлснийг сэтгүүлчид анзаарчээ. Маргааш нь Рузвельт Японы хөрөнгийг царцаах тухай зарлиг гаргажээ. АНУ, Их Британи Японд нийлүүлэх газрын тос, хаягдал төмрийн нийлүүлэлтийг тасалжээ. Дайны дараа дайны гэмт хэргийн шүүхэд ажиллаж байсан Энэтхэгийн хуульч Радхабинод Пал хоригийг Японд өдөөн хатгасан аюул заналхийлсэн гэж таамаглаж байсан.[xxiv]

7 наймдугаар сард 1941 Япон Таймс Сурталчилгаа "Эхэндээ Сингапурт Их Британи болон эзэнт гүрний цэргүүд хүчтэйгээр хүчирхэгжиж байсан юм. Энэ төвөөс аварга том дугуй баригдаж, америкийн баазуудтай холбож, Филиппинээс баруун өмнө зүгт, Филиппинээс Малай, Бирмаар дамжин маш том цагираг үүсгэн, Тайландын хойг дахь холбоосыг эвддэг. Эдүгээ хүрээлэн буй орчноосоо дайран өнгөрөх нарийхан хэсгийн нарийсалтыг оруулахыг санал болгож байна. "[xxv]

12 оны 1941-р сарын 18-нд Рузвельт Ньюфаундландад Черчилльтэй нууцаар уулзаж (Японы Ерөнхий сайдын уулзалт хийх хүсэлтийг үл тоомсорлон) АНУ-ын хараахан албан ёсоор хийгээгүй дайны зорилгыг тодорхойлсон Атлантын Харти боловсруулжээ. in. Черчилль Рузвельтийг дайнд нэн даруй нэгдэхийг хүссэн ч тэр татгалзсан. Энэхүү нууц уулзалтын дараа наймдугаар сарын XNUMX-нд^th, Черчилль Лондоны Даунинг гудамжны 10 тоотод танхимынхаа гишүүдтэй уулзав. Протоколд дурдсанаар Черчилль сайд нарын танхимдаа хэлэхдээ: "АНУ-ын Ерөнхийлөгч дайн зарлахгүй гэж хэлсэн бөгөөд улам бүр өдөөн хатгасан болно. Хэрэв германчуудад таалагдахгүй бол Америкийн цэргүүд рүү довтолж магадгүй юм. Дайнд хүргэж болзошгүй "тохиолдол"-ыг хүчээр гаргахын тулд бүх зүйлийг хийх ёстой байсан."[xxvi]

Черчилль дараа нь (1942 оны XNUMX-р сард) Нийтийн танхимд хэлсэн үгэндээ: "АНУ ч мөн адил татан оролцоно гэдэгт итгэлтэй байх хүртэл Японтой зөрчилдөхөөс зайлсхийх нь ямар ч үнээр сайд нарын танхимын бодлого байсан. . . Нөгөөтэйгүүр, би Ерөнхийлөгч Рузвельттэй эдгээр асуудлыг хэлэлцсэн Атлантын бага хурлын дараа Нэгдсэн Слэйтс өөрөө дайраагүй ч гэсэн Алс Дорнод дахь дайнд орж, улмаар эцсийн ялалтаа баталгаажуулах магадлал, Энэ нь зарим нэг түгшүүрийг тайлж, хүлээлтийг үйл явдлаар төөрөгдүүлсэнгүй."

Британийн суртал ухуулагчид АНУ-ыг дайнд оруулахын тулд Японыг ашигласан гэж дор хаяж 1938 оноос хойш маргаж байсан.[xxvii] 12 оны 1941-р сарын XNUMX-нд болсон Атлантын бага хурал дээр Рузвельт Черчиллд АНУ Японд эдийн засгийн дарамт шахалт үзүүлнэ гэж итгүүлсэн.[xxviii] Долоо хоногийн дотор Эдийн засгийн батлан ​​хамгаалах зөвлөл эдийн засгийн хориг арга хэмжээ авч эхэлсэн.[xxix] 3 оны 1941-р сарын XNUMX-нд АНУ-ын Төрийн департамент Японд "Номхон далай дахь статус-кво-г зөрчихгүй байх" зарчмыг хүлээн зөвшөөрч, Европын колониудыг Японы колони болгохоо болихыг шаардсан.[xxx] Есдүгээр сарын 1941 9-р сард Японы хэвлэл мэдээллийнхэн АНУ-д ОХУ-д хүрч очиход газрын тосны тээвэрлэлтийг эхлүүлж эхэлсэнд уурлаж байсан. Японы сонинууд эдийн засгийн дайнаас удаан нас барсан байна.[xxxi] 1941 оны XNUMX-р сард Рузвельт АНУ-ын усан дахь Герман, Италийн хөлөг онгоцнуудын эсрэг "харанхуйд буудах" бодлогыг зарлав.

ДАЙНЫ ХУДАЛДААНЫ ТАЛААРХ

27 оны 1941-р сарын XNUMX-нд Рузвельт илтгэл тавив[xxxii]:

“Таван сарын өмнө өнөө орой би Америкийн ард түмэнд хязгааргүй онц байдал бий гэдгийг зарласан. Түүнээс хойш их зүйл болсон. Манай арми, тэнгисийн цэргийнхэн бөмбөрцгийн баруун хагасыг хамгаалах зорилгоор Исландад түр хугацаагаар байна. Гитлер Атлантын далайн хойд болон өмнөд хэсэгт Америк тивтэй ойрхон бүс нутгуудад усан онгоц руу дайрчээ. Америкийн эзэмшлийн олон худалдааны хөлөг онгоцууд задгай тэнгист живсэн. XNUMX-р сарын XNUMX-нд Америкийн нэг эсминец рүү довтолжээ. XNUMX-р сарын XNUMX-нд өөр нэг устгагч довтолж, цохив. Манай тэнгисийн цэргийн XNUMX зоригтой, үнэнч хүн нацистуудын гарт алагдсан. Бид буудахаас зайлсхийхийг хүссэн. Гэхдээ зураг авалт эхэлсэн. Мөн хэн анхны буудлага хийв гэдгийг түүхэнд тэмдэглэсэн байдаг. Харин урт хугацаанд хамгийн сүүлд хэн буудсан нь л чухал. Америк дайралтанд өртлөө. The USS Kearny Энэ бол зөвхөн тэнгисийн цэргийн хөлөг онгоц биш юм. Тэр энэ үндэстний эрэгтэй, эмэгтэй, хүүхэд бүрт хамаатай. Иллинойс, Алабама, Калифорниа, Хойд Каролина, Охайо, Луизиана, Техас, Пенсильвани, Жоржиа, Арканзас, Нью-Йорк, Виржиниа мужууд бол эдгээр мужууд нь амиа алдагсдын болон шархадсан хүмүүсийн төрөлх муж юм. Kearny. Гитлерийн торпедо нь манай далайн эрэгт эсвэл үндэстний хамгийн гүн хэсэгт, далай тэнгисээс алслагдсан, дэлхийг байлдан дагуулах гэж буй цэргүүдийн буу, танкнаас алслагдсан америк хүн бүр рүү чиглүүлсэн. Гитлерийн довтолгооны зорилго нь Америкийн ард түмнийг задгай тэнгисээс айлгах, биднийг чичиргээнтэй ухрахад хүргэх явдал байв. Энэ нь түүний Америкийн сүнсийг буруу үнэлж байгаа анхны тохиолдол биш юм. Тэр сүнс одоо сэрлээ."

4-р сарын XNUMX-нд живсэн хөлөг онгоц Greer. АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн ажиллагааны дарга Харолд Старк Сенатын Тэнгисийн цэргийн хорооны өмнө мэдүүлэг өгсөн. Greer Германы шумбагч онгоцыг мөрдөж, байршлыг нь Британийн нисэх онгоц руу дамжуулж байсан бөгөөд тэр шумбагч онгоцонд гүний цэнэгийг буулгаж чадсангүй. Хэдэн цаг дагаж мөрдсөний дараа Greer, шумбагч онгоц эргэж харвасан.

Усан онгоц 17-р сарын XNUMX-нд живсэн Kearny, тоглолтын давталт байсан Greer. Энэ нь нууцлаг байдлаар америк хүн бүрийн сүнсэнд хамааралтай байж болох ч гэм зэмгүй байсангүй. Энэ нь АНУ албан ёсоор ороогүй дайнд оролцож, АНУ-ын олон нийт орохыг эрс эсэргүүцэж байсан ч АНУ-ын ерөнхийлөгч үүнийг үргэлжлүүлэхийг хүсч байсан. Тэр ерөнхийлөгч үргэлжлүүлэн:

"Хэрэв манай үндэсний бодлогод буудах айдас давамгайлах юм бол манай бүх хөлөг онгоцууд болон манай ах дүү Бүгд найрамдах улсын хөлөг онгоцууд гэрийн боомтуудад уях ёстой. Манай Тэнгисийн цэргийн хүчин Гитлер ямар ч далайд өөрийн дайны бүсийг өөрийн тогтоосон хувилбар болгон зарлаж болох шугамын ард хүндэтгэлтэйгээр үлдэх ёстой. Мэдээжийн хэрэг бид энэ утгагүй, доромжилсон саналыг үгүйсгэдэг. Бид хувийн ашиг сонирхлоос, өөрийгөө хүндэлдэг учраас, хамгийн гол нь өөрсдийн сайн санааны үүднээс үүнийг үгүйсгэдэг. Далай тэнгисийн эрх чөлөө бол урьдын адил одоо танай болон миний засгийн газрын үндсэн бодлого болж байна."

Энэхүү сүрэл хүний ​​маргаан нь дайнд оролцоогүй гэм зэмгүй хөлөг онгоцууд халдлагад өртсөн гэх дүр эсгэхээс шалтгаалж, дэлхийн далайг тойрон байлдааны хөлөг онгоц илгээхээс хүний ​​нэр төр хамаарна. Энэ бол олон нийтийг удирдах инээдтэй ил тод оролдлого бөгөөд үүний төлөө Рузвельт Дэлхийн нэгдүгээр дайны суртал ухуулагчдад роялти төлөх ёстой байсан. Одоо бид Ерөнхийлөгч дайнд оролцох хүсэлтээ гаргана гэж бодсон бололтой гэсэн нэхэмжлэл дээр ирлээ. Энэ нь Британийн хуурамч баримт дээр үндэслэсэн хэрэг бөгөөд Рузвельт түүний хэлсэн зүйлд үнэхээр итгэсэн байх онолын хувьд боломжтой юм.

"Гитлер түүний байлдан дагуулах төлөвлөгөө нь Атлантын далайг дамнадаггүй гэж байнга эсэргүүцдэг. Гэвч түүний шумбагч онгоцууд болон дайчид эсрэгээрээ нотолж байна. Түүний дэлхийн шинэ дэг журам бүхэлдээ мөн адил. Жишээлбэл, миний мэдэлд Гитлерийн засгийн газар буюу дэлхийн шинэ дэг журмыг төлөвлөгчид Германд хийсэн нууц газрын зураг бий. Гитлер үүнийг дахин зохион байгуулахыг санал болгосны дагуу Өмнөд Америкийн газрын зураг, Төв Америкийн нэг хэсэг юм. Өнөөдөр энэ бүсэд арван дөрвөн тусдаа улс байдаг. Берлиний газарзүйн мэргэжилтнүүд одоо байгаа бүх хилийн шугамыг хайр найргүй устгасан; мөн Өмнөд Америкийг таван вассал муж болгон хувааж, бүх тивийг өөрсдийн мэдэлд оруулав. Мөн тэд ийм шинэ хүүхэлдэйн улсуудын нэгний нутаг дэвсгэрт Бүгд Найрамдах Панам Улс болон бидний амьдралын агуу шугам болох Панамын суваг багтахаар зохион байгуулсан. Энэ бол түүний төлөвлөгөө. Энэ нь хэзээ ч хүчин төгөлдөр болохгүй. Энэхүү газрын зураг нь зөвхөн Өмнөд Америкийн эсрэг төдийгүй АНУ-ын эсрэг нацистуудын загварыг тодорхой харуулж байна."

Рузвельт газрын зургийн жинхэнэ байдлын талаарх мэдэгдлийг арилгахын тулд энэ илтгэлийг зассан. Тэрээр газрын зургийг хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон олон нийтэд үзүүлэхээс татгалзсан. Тэр газрын зураг хаанаас ирсэн, түүнийг Гитлертэй хэрхэн холбосон, АНУ-ын эсрэг загварыг хэрхэн дүрсэлсэн, эсвэл Латин Америкийг хэрхэн хуваасан, Панамыг оруулаагүй байж болохыг хэлээгүй.

1940 онд Ерөнхий сайд болохдоо Черчилль Их Британийн аюулгүй байдлын зохицуулалт (BSC) хэмээх агентлаг байгуулж, АНУ-ыг дайнд оруулахын тулд шаардлагатай бохир заль мэхийг ашиглах зорилготой байв. Нью-Йорк дахь Рокфеллер төвийн гурван давхрыг Жеймс Бондын загвар өмсөгч Уильям Стефенсон гэх канад эр BSC-ийг барьж дуусгасан гэж Ян Флеминг хэлэв. Энэ нь өөрийн WRUL радио станц, хэвлэлийн агентлаг болох Хилийн чанад дахь мэдээллийн агентлагийг (ONA) удирддаг байв. BSC-ийн хэдэн зуу, мянга мянган ажилтнууд, түүний дотор Роалд Дал зэрэг, АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлд хуурамч мэдээлэл илгээж, Гитлерийн үхлийг урьдчилан таамаглах зурхайчдыг бий болгож, Британийн хүчирхэг зэвсгийн талаар худал цуурхал тарааж завгүй байв. Рузвельт ХМТ-ны нэгэн адил BSC-ийн ажлыг сайн мэддэг байсан.

Тус агентлагийг эрэн сурвалжилж байсан зохиолч Уильям Бойдын хэлснээр, “BSC нь “Ардчилалд дурлагчдын шинэ сонирхолтой зугаа цэнгэл” болох “Вик” хэмээх хошигнол тоглоомыг хөгжүүлсэн. АНУ даяар Вик тоглогчдын багууд нацистуудыг өршөөн дэмжигчдийг ичих, бухимдуулсан байдлаас хамааран оноо авчээ. Тоглогчид хэд хэдэн жижиг хавчлагад өртөхийг уриалсан - шөнийн цагаар байнгын "буруу дугаар" дуудлага; үхсэн хархнууд усны саванд хаясан; нүсэр бэлгийг хүргэх, бэлэн мөнгөөр ​​хүргэх, зорилтот хаягаар захиалах; машины дугуйг буулгах; Нацистыг өршөөн дэмжигчдийн гэрийн гадаа гудамжны хөгжимчдийг "Бурхан Хааныг аврах" дууг тоглохоор хөлсөлж авах гэх мэт."[xxxiii]

Уолтер Липпманы хүргэн ах, Ян Флемингийн найз байсан Ивар Брайс нь BSC-д ажиллаж байсан бөгөөд 1975 онд тэнд Рузвельтийн хуурамч нацистын газрын зургийн анхны төслийг бэлтгэсэн тухай дурсамж номоо хэвлүүлж, дараа нь Стивенсон ба түүнийг батлав. гарал үүслийнх нь талаар худал түүхтэй АНУ-ын засгийн газар олж авахаар зохион байгуулсан.[xxxiv] Холбооны мөрдөх товчоо ба/эсвэл Рузвельт энэ заль мэхэнд оролцсон эсэх нь тодорхойгүй байна. Олон жилийн турш "тагнуулын" ажилтнуудын хийсэн тоглоом шоглоомуудын дотроос Британичууд АНУ-ын холбоотон байх ёстой гэж үздэг тул энэ нь хамгийн амжилттай, гэхдээ хамгийн бага шуугиан тарьсан тоглоомуудын нэг байв. АНУ-ын ном уншигчид болон кино сонирхогчид хожим нь Жеймс Бондын бодит амьдрал дээрх загвар өмсөгч нь тэднийг дэлхийн хэзээ ч харж байгаагүй аймшигт дайнд хуурах гэж оролдсон ч түүнийг биширч баяжих болно.

Мэдээжийн хэрэг, Герман Зөвлөлт Холбоот Улстай үргэлжлэн тэмцэж байсан тул Англи руу довтлох гэж зүрхэлсэнгүй. Өмнөд Америкийг эзэгнэх нь болохгүй байсан. Хуурмаг газрын зургийн тухай ямар ч бүртгэл Германд хэзээ ч олдоогүй бөгөөд ямар нэгэн байдлаар үнэний сүүдэр байж магадгүй гэсэн таамаглал Рузвельтийн хэлсэн үгийн дараагийн хэсгийн хүрээнд хурцадмал санагдаж байна. Тэр бас хэзээ ч хэнд ч үзүүлээгүй, хэзээ ч байгаагүй байж магадгүй, агуулга нь бүр үнэмшилгүй байсан:

“Танай засгийн газарт Гитлерийн засгийн газрын Германд хийсэн өөр нэг баримт бичиг бий. Энэ бол тодорхой шалтгааны улмаас нацистууд одоохондоо нийтэд сурталчлахыг хүсээгүй, хүсээгүй ч Гитлер ялвал хэсэг хугацааны дараа давамгайлсан ертөнцөд тулгахад бэлэн байгаа нарийвчилсан төлөвлөгөө юм. Энэ бол протестант, католик, мохаммедан, хинду, буддист, еврей гэх мэт одоо байгаа бүх шашныг устгах төлөвлөгөө юм. Бүх сүмүүдийн өмчийг Рейх болон түүний утсан хүүхэлдэйнүүд булаан авах болно. Загалмай болон шашны бусад бүх тэмдгийг хориглоно. Бурхныг Гитлерээс дээгүүр тавьсан учраас одоо ч гэсэн айдасгүй олон эрчүүд тамлагдаж байгаа хорих лагерийн шийтгэлийн дор лам нар үүрд дуугүй байх ёстой. Манай соёл иргэншлийн сүмүүдийн оронд нацистын засгийн газраас илгээсэн илтгэгчид үйлчлэх олон улсын нацистын сүмийг байгуулах ёстой. Библийн оронд Майн Кампфын үгсийг Ариун бичиг болгон ногдуулж, хэрэгжүүлэх болно. Мөн Христийн загалмайн оронд хас тэмдэг, нүцгэн сэлэм гэсэн хоёр тэмдэг тавих болно. Хайр ба нигүүлслийн бурхны оронд Цус ба Төмөрийн бурхан залрах болно. Өнөө орой миний хэлсэн үгийг сайтар тунгаан бодоцгооё."

Энэ нь бодит байдалд тулгуурлаагүй гэдгийг хэлэх нь илүүц байх; Нацистуудын хяналтад байдаг улс орнуудад шашин шүтлэгийг ил тод шүтдэг байсан бөгөөд зарим тохиолдолд Зөвлөлтөөс ногдуулсан атеизмын дараа шинээр сэргээгдсэн ба нацистуудын хамгийн том дэмжигчдэдээ олгодог одон медалиуд нь загалмай хэлбэртэй байв. Гэхдээ хайр энэрэл, нигүүлслийн төлөөх дайнд орох нь сайхан мэдрэмж байсан. Маргааш нь нэг сурвалжлагч Рузвельтийн газрын зургийг үзэхийг хүссэн ч татгалзсан хариу өгчээ. Миний мэдэж байгаагаар энэ өөр баримт бичгийг харахыг хэн ч хүсээгүй. Хүмүүс үүнийг жинхэнэ баримт бичигтэй гэсэн үгийн утгаар биш, харин ариун шашныг бузар муугаас хамгаалж байгаа хэрэг гэж ойлгосон байж болох юм. Рузвельт үргэлжлүүлэн:

"Гитлеризмын өнөөгийн болон ирээдүйн төлөвлөгөөний талаар миний хэлсэн эдгээр харгис үнэнийг өнөө орой, маргааш тэнхлэгийн гүрнүүдийн хяналттай хэвлэл, радиогоор үгүйсгэх нь гарцаагүй. Мөн зарим америкчууд - тийм ч олон биш - Гитлерийн төлөвлөгөө бидний санааг зовоох шаардлагагүй, мөн бид өөрсдийнхөө эрэг дээр винтов буудахаас өөр зүйлд санаа зовох хэрэггүй гэж зүтгэсээр байх болно. Цөөн тооны Америкийн эдгээр иргэдийн эсэргүүцлийн жагсаалыг Америкчуудын дийлэнх нь зохих ёсоор сонгогдсоныг эсэргүүцэж байгаа гэдэгт дэлхий нийтэд итгүүлэхийн тулд ойрын хэдэн өдрийн турш тэнхлэгийн хэвлэл, радиогоор дамжуулан алга ташилтаар жагсах болно. Засгийн газар, бодит байдал дээр энэ замаар ирэхэд Гитлерийн төмөр тэрэг рүү үсрэхийг л хүлээж байна. Ийм америкчуудын сэдэл нь гол асуудал биш юм."

Үгүй ээ, гол нь хүмүүсийг хоёр сонголтоор хязгаарлаж, дайнд оруулах явдал байсан бололтой.

"Нацист суртал ухуулга Америкийн эв нэгдэлгүй байдлын нотолгоо болох ийм тусгаарлагдсан мэдэгдлүүдийг авах гэж цөхрөнгөө барж байгаа нь үнэн юм. Нацистууд орчин үеийн Америкийн баатруудын жагсаалтыг өөрсдөө гаргажээ. Аз болоход энэ бол богино жагсаалт юм. Миний нэрийг оруулаагүйд баяртай байна. Америкчууд бид бүгдээрээ, ямар ч үзэл бодолтой байгаа бол бидний амьдрахыг хүсч буй ертөнц болон Гитлер болон түүний цэргүүд бидэнд тулгах ертөнцийн аль нэгийг сонгохын өмнө тулгараад байна. Бидний хэн нь ч газар доогуур нүхэлж, тав тухтай мэнгэ шиг харанхуйд амьдрахыг хүсдэггүй. Гитлер ба Гитлеризмын урагшлах алхмыг зогсоож болох бөгөөд энэ нь зогсох болно. Маш энгийн бөгөөд маш илэн далангүй - бид Гитлеризмийг устгахдаа сэлүүрээ татахаа амласан. Гитлеризмын хараалыг таслан зогсооход бид тусалснаараа шинэ энх тайвныг тогтооход туслах болно, энэ нь хаа сайгүй зохистой хүмүүст аюулгүй байдал, эрх чөлөө, итгэлээр амьдрах, цэцэглэн хөгжих илүү сайн боломжийг олгох болно. Өдөр бүр бид байлдааны фронтод тулалдаж буй эрчүүдэд зориулж илүү их зэвсэг үйлдвэрлэж, хангаж байна. Энэ бол бидний үндсэн үүрэг. Эдгээр бүх төрлийн чухал зэвсэг, хангамжийг Америкийн боомтуудад түгжихгүй, далайн ёроол руу илгээхгүй байх нь үндэстний хүсэл юм. Америк барааг хүргэх нь үндэстний хүсэл юм. Энэ хүсэл зоригийг илт эсэргүүцэн манай хөлөг онгоц живж, далайчид маань амь үрэгдлээ."

Энд Рузвельт Германы живүүлсэн АНУ-ын хөлөг онгоцууд Германы эсрэг дайныг дэмжихэд оролцож байсныг хүлээн зөвшөөрөв. Дайралтад өртсөн хөлөг онгоцнууд гэм буруугүй гэсэн мэдэгдлийг үргэлжлүүлэхээс илүүтэйгээр АНУ-ын олон нийтийг дайнд орсон гэж итгүүлэх нь илүү чухал гэж тэр үзэж байгаа бололтой.

1941 оны сүүл

1941 оны XNUMX-р сарын сүүлээр АНУ-ын тагнуулч Эдгар Моурер Манила хотод Далайн комиссын гишүүн Эрнест Жонсон гэгч эртэй ярилцаж, "Намайг гарахаас өмнө Япончууд Манила хотыг авна" гэж найдаж байгаагаа хэлжээ. Моурер гайхсанаа илэрхийлэхэд Жонсон "Японы флот зүүн тийш хөдөлсөн, магадгүй Сувдан Харбор дахь манай флот руу довтлох гэж байгааг та мэдээгүй гэж үү?"[xxxv]

3 оны 1941-р сарын XNUMX-нд Японд суугаа АНУ-ын Элчин сайд Жозеф Грю өөрийн засгийн газар, эсвэл хэтэрхий чадваргүй, эсвэл дайн хийх гэж оролдсон, эсвэл аль алинд нь ямар нэгэн зүйл хэлэхийг оролдсон нь анхны удаа биш юм. , гэхдээ энэ нь энх тайвны төлөө ажиллах талаар огт бодоогүй нь лавтай. Грю АНУ-аас авсан эдийн засгийн хориг арга хэмжээ нь Япон улсыг “үндэсний хара-кири” үйлдэхэд хүргэж болзошгүйг анхааруулсан урт урт цахилгааныг Төрийн департаментад илгээжээ. Тэрээр: "АНУ-тай зэвсэгт мөргөлдөөн нь аюултай бөгөөд гэнэтийн байдлаар ирж магадгүй юм."[xxxvi]

2022 оны номонд Дипломатууд ба адмиралууд, Дэйл А.Женкинсийн баримт бичгүүд Японы Ерөнхий сайдын цөхрөнгөө барсан оролдлогуудыг давтав Фумимаро Коноэ Японы засгийн газар болон арми хүлээн зөвшөөрөх арга замаар энх тайвны хэлэлцээр хийх зорилгоор FDR-тэй биечлэн, ганцаарчилсан уулзалт хийх. Женкинс Грюгийн захидлыг иш татсан бөгөөд хэрэв АНУ уулзалтыг зөвшөөрсөн бол энэ нь үр дүнтэй байх байсан гэж итгэж байгаагаа илэрхийлэв. Женкинс мөн АНУ-ын энгийн иргэд (Халл, Стимсон, Ноукс) АНУ-ын цэргийн удирдагчдаас ялгаатай нь Японтой хийсэн дайн нь хурдан бөгөөд амархан ялалтад хүрнэ гэдэгт итгэж байсныг баримтжуулсан. Женкинс мөн Халл Японд дайсагналцаж, шахалт үзүүлэхээс өөр зүйлд Хятад, Их Британи нөлөөлсөн гэдгийг харуулж байна.

6 оны 1941-р сарын 14-нд Япон улс Хятадаас хэсэгчлэн цэргээ гаргах тухай хэлэлцээрийг АНУ-д санал болгов. Арваннэгдүгээр сарын XNUMX-нд АНУ уг саналыг няцаасан юм^th.[xxxvii]

15 оны арваннэгдүгээр сарын 1941-нд АНУ-ын армийн штабын дарга Жорж Маршалл “Маршалын төлөвлөгөө” гэж бидний санахгүй байгаа зүйлийн талаар хэвлэл мэдээллийнхэнд танилцуулав. Үнэндээ бид үүнийг огт санахгүй байна. "Бид Японы эсрэг довтолгооны дайн бэлтгэж байна" гэж Маршалл сэтгүүлчдээс үүнийг нууцлахыг хүссэн бөгөөд миний мэдэж байгаагаар тэд үүргээ биелүүлсэн.[xxxviii] Маршалл 1945 онд Конгресст хэлэхдээ, АНУ Японы эсрэг нэгдсэн арга хэмжээ авах Англи-Голланд-Америкийн хэлэлцээрүүдийг санаачилж, 7-р сарын XNUMX-ноос өмнө хүчин төгөлдөр болгосон.^th.[xxxix]

20 оны арваннэгдүгээр сарын 1941-нд Япон улс АНУ-тай хоёр улсын энх тайван, хамтын ажиллагааны шинэ гэрээ байгуулах санал тавьжээ.[xl]

25 оны 1941-р сарын 1-нд Дайны нарийн бичгийн дарга Хенри Стимсон өдрийн тэмдэглэлдээ Маршалл, Ерөнхийлөгч Рузвельт, Тэнгисийн цэргийн нарийн бичгийн дарга Фрэнк Нокс, адмирал Харолд Старк, Төрийн нарийн бичгийн дарга Корделл Халл нартай Зууван танхимд уулзсан тухайгаа бичжээ. Рузвельт тэдэнд япончууд удахгүй, магадгүй дараагийн даваа гарагт буюу 1941 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ний өдөр довтлох магадлалтай гэж хэлсэн. "Асуулт нь" гэж Стимсон бичжээ, "Бид тэднийг хэт их аюул учруулахгүйгээр эхний буудлага хийх байрлалд хэрхэн маневрлах ёстой вэ гэсэн асуулт байв. өөрсдөдөө. Энэ бол хэцүү санал байсан."

26 оны арваннэгдүгээр сарын 1941-нд АНУ зургаан өдрийн өмнө гаргасан Японы саналд сөрөг санал тавьжээ.[xli] Заримдаа Халл Ноот, заримдаа Халл Ультиматум гэж нэрлэгддэг энэхүү саналд АНУ Япон улсыг Хятадаас бүрэн гаргахыг шаардсан боловч АНУ Филиппин болон Номхон далайн өөр газар нутгаас цэргээ гаргах шаардлагагүй байв. Япончууд уг саналыг няцаав. Аль ч улс дайнд бэлтгэхийн тулд эдгээр хэлэлцээрт хөрөнгө оруулалтаа алсаас зарцуулаагүй бололтой. Хенри Люс иш татсан амьдрал сэтгүүл 20 оны 1942-р сарын XNUMX-нд "АНУ Сувдан Харборт тулгасан ультиматумыг өгсөн Хятадуудад".[xlii]

"Арваннэгдүгээр сарын сүүлээр" Gallup-ийн санал асуулгын дагуу америкчуудын 52 хувь нь АНУ "ойрын ирээдүйд" Японтой дайтах болно гэж Gallup-ийн санал асуулгад хариулжээ.[xliii] Энэ дайн нь тус улсын талаас илүү хувь нь эсвэл АНУ-ын засгийн газарт гэнэтийн зүйл биш байсан.

27 оны 1941-р сарын 28-нд Контр-адмирал Рояал Ингерсолл тэнгисийн цэргийн дөрвөн командлалд Японтой дайтах тухай сэрэмжлүүлгийг илгээв. Арваннэгдүгээр сарын XNUMX-нд адмирал Харолд Рэйнсфорд Старк "ХЭРЭВ ДАЙСНАЛТАЙ ДАЯГДАХ БОЛОМЖГҮЙ БОЛ ЯПОН АНХНЫ ИЛТ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ХИЙСЭН АНУ-ЫН ХҮСЛЭЭС СЭРГИЙЖ БОЛОХГҮЙ" гэсэн нэмэлт зааврыг дахин илгээв.[xliv] 28 оны арваннэгдүгээр сарын 1941-нд дэд адмирал Уильям Ф.Халси "тэнгэрт харсан болгоноо буудаж, далайд харсан болгоноо бөмбөгд" гэсэн зааварчилгаа өгсөн.[xlv] 30 оны 1941-р сарын XNUMX-ний өдөр Гонолулу сурталчлагч "Амралтын өдрөөр Япончууд ажил хаялт зарлаж магадгүй" гэсэн гарчигтай гарчиглав.[xlvi] 2 оны 1941-р сарын XNUMX-ны өдөр Нью-Йорк Таймс Япон улс "Холбоотын бүслэлтийн улмаас ердийн худалдааныхаа 75 орчим хувийг тасалсан" гэж мэдээлэв.[xlvii] 20 оны 4-р сарын 1941-ний өдөр Тэнгисийн цэргийн тагнуулын алба XNUMX хуудас бүхий санамж бичигт "Энэ улстай ил задгай мөргөлдөөн гарахаас өмнө Япон улс цэрэг, тэнгисийн болон худалдааны мэдээллийн аюулгүй байдлыг хангахын тулд боломжтой бүх байгууллагыг эрчимтэй ашиглаж байна. Баруун эрэг, Панамын суваг, Хавайн нутаг дэвсгэр."[xlviii]

1 оны 1941-р сарын XNUMX-нд Тэнгисийн цэргийн ажиллагааны дарга адмирал Харолд Старк адмирал Харолд Старк. радиограмм илгээсэн Филиппин улсын Манила хотод байрладаг АНУ-ын Азийн флотын ерөнхий командлагч адмирал Томас С.Харт: “Ерөнхийлөгч ДАРААХ ЗҮЙЛСИЙГ БОЛОМЖТОЙ БОЛОМЖТОЙ, БОЛОМЖТОЙ БОЛОМЖТОЙ БОЛ ХОЁР ХОНОГТ ХИЙХИЙГ ЗАХИЖ БАЙНА. ГУРАВДУГААР ЖИЖИГ ХӨЛӨГ ЗЭРЭГЛҮҮЛЭХ ҮНЭ БҮРДҮҮЛЭХ МЭДЭЭЛЭЛ ХЭРГҮҮЛИЙН ХИШЭЭР БАЙНА. АНУ-ЫН ДАЙН ЭРЧҮҮДИЙГ ТЭНГҮҮЛЭГЧИЙН ТУШААЛ БОЛГОХ БА ЖИЖИГ БУУ, НЭГ ПУЛЕМ БУУУ БАЙГУУЛАХАД ХАНГАЛТТАЙ БАЙНА. БАРУУН ХЯТАДЫН ТЭНГИС, СИАМЫН булан дахь ЯПОН РАДИО ХӨДӨЛГӨЛТИЙГ АЖИЛЛАЖ, МЭДЭЭЛЭХ ЗОРИЛГОГ ХИЙХИЙН ЭРХЭМ ЗОРИЛГО ХИЙХИЙН ТУЛД ФИЛИПИН УЛСЫН ТЭНГИСИЙН БАГЦуудыг АЖИЛЛАЖ БОЛОМЖТОЙ. ХАЙНАН, Хью хоёрын хооронд нэг хөлөг онгоцыг энэтхэг-Хятадын эргээс хол, Камран Бэй ба Кэйп СТ-ийн хооронд байрлуулна. ЖАК БА НЭГ ХӨЛӨГ ПУУНТ ДЭ КАМАУГААС. АШИГЛАХ НЬ Isabel ЕРӨНХИЙЛӨГЧИЙН ЗӨВШӨӨРӨЛ ӨГСӨН ГУРВАН ХӨЛӨГЧИЙН НЭГИЙГЭЭР ТЭНГИСИЙН БУСАД ХӨЛӨГМӨНИЙГ БУС. ЕРӨНХИЙЛӨГЧДИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТИЙГ ХЭРЭГЖҮҮЛСЭН АРГА ХЭМЖЭЭНИЙГ ТАЙЛАН . Үүний зэрэгцээ АРМИ, Тэнгисийн цэргийн хүчний аль алиных нь хамт тэнгист тагнуулын ямар арга хэмжээнүүд тогтмол явагдаж байгаа талаар надад мэдээлнэ үү. МАШ НУУЦ."

Дээрх даалгаврыг өгсөн хөлөг онгоцнуудын нэг нь Ланикай, Кемп Толли гэдэг хүн ахмад байсан бөгөөд хожим нь FDR эдгээр хөлөг онгоцыг Япон руу дайруулна гэж найдаж байсан тухай нотлох баримтыг ном бичсэн. (The Ланикай Япон Сувдан боомт руу довтлоход тушаалын дагуу хийхээр бэлтгэж байсан.) Толли адмирал Харт түүнтэй санал нийлж зогсохгүй үүнийг нотолж чадна гэж мэдэгджээ. Тэтгэвэрт гарсан контр-адмирал Толли 2000 онд нас барсан. 1949-1952 онд тэрээр Виржиниа мужийн Норфолк дахь Зэвсэгт хүчний штабын коллежийн тагнуулын хэлтсийн даргаар ажиллаж байжээ. 1992 онд түүнийг Вашингтон дахь Батлан ​​хамгаалахын атташе алдрын танхимд элсүүлэв. 1993 онд Ерөнхийлөгч Билл Клинтон Цагаан ордны сарнайн цэцэрлэгт хүрээлэнд хүндэтгэл үзүүлжээ. Түүний хүндэтгэлд зориулан АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн академид Адмирал Толлейгийн хүрэл баримал босгов. Та энэ бүгдийг эргэн тойронд нь олж болно Википедиа, Толли Дэлхийн XNUMX-р дайныг эхлүүлэхэд туслах амиа хорлох даалгавар өгсөн тухай ганц ч үг хэлж байсангүй. Гэсэн хэдий ч түүний эмгэнэлийн тэмдэглэлүүд Балтимор нар болон Washington Post Аль аль нь түүний үндсэн мэдэгдлийг баримтаар баталж байгаа эсэх талаар нэг ч үг нэмэлгүйгээр тайлагнадаг. Энэ асуултын талаар олон үг хэлэхийн тулд би Мэрилэндийн Аннаполис дахь Тэнгисийн цэргийн хүрээлэнгийн хэвлэлээс гаргасан Толлейгийн номыг санал болгож байна. Ланикайн аялал: Дайныг өдөөх.

4 оны 1941-р сарын XNUMX-нд сонинууд, тэр дундаа Чикагогийн Tribune, дайнд ялах FDR-ийн төлөвлөгөөг нийтэлсэн. Эндрю Кокбернийн 2021 оны номноос энэ хэсгийг олохоосоо өмнө би олон жилийн турш энэ сэдвээр ном, нийтлэл бичсэн. Дайны бузар булай: "

“Эдвард Сноудены илчлэлтүүдийг харьцуулах юм бол өчүүхэн мэт харагдуулсан мэдээллийн ачаар энэхүү “Ялалтын төлөвлөгөө”-ний дэлгэрэнгүй мэдээллийг тусгаарлагчийн нүүр хуудсанд нийтэлжээ. Чикагогийн Tribune Японы дайралтаас хэдхэн хоногийн өмнө. Германыг өрөвдсөн гэх армийн генералыг сэжиглэж байв. Гэхдээ TribuneТухайн үеийн Вашингтоны товчооны дарга Уолтер Трожан надад олон жилийн өмнө Агаарын корпусын командлагч, генерал Хенри "Хап" Арнольд энэ мэдээллийг хамсаатны сенатороор дамжуулсан гэж хэлсэн. Арнольд энэ төлөвлөгөө нь түүний үйлчилгээнд нөөцийг хуваарилахдаа хэтэрхий харамч хэвээр байгаа гэж үзэж байсан тул түүнийг төрөх үед нь гутаах зорилготой байв."

Эдгээр таван зураг нь Tribune нийтлэл:

Энд мэдээлсэн болон иш татсан ялалтын төлөвлөгөө нь гол төлөв Германы тухай юм: АНУ-ын 5 сая цэрэг, магадгүй түүнээс ч олон тооны цэргүүдээр бүсэлж, дор хаяж 2 жил тулалдсан. Япон бол хоёрдогч, гэхдээ төлөвлөгөөнд бүслэлт болон агаарын дайралт багтдаг. The Tribune Дээр дурдсан Рузвельтийн 9 оны 1941-р сарын 1942-ний захидлыг бүрэн эхээр нь иш татсан. Ялалтын хөтөлбөрт Их Британийн эзэнт гүрнийг дэмжих, Японы эзэнт гүрнийг тэлэхээс сэргийлэх АНУ-ын дайны зорилго багтдаг. "Еврейчүүд" гэсэн үг байдаггүй. АНУ-ын Европ дахь дайныг XNUMX оны XNUMX-р сард хийхээр төлөвлөж байсан гэж "найдвартай эх сурвалж" мэдээллээ Tribune. The Tribune дайныг эсэргүүцэж, энх тайвныг эрхэмлэдэг. Энэ нь Чарльз Линдбергийг нацист өрөвдөх сэтгэлтэй гэсэн хэргүүдийн эсрэг хамгаалсан. Гэхдээ миний хэлж байгаагаар АНУ-ын Дэлхийн XNUMX-р дайныг явуулах тухай Перл Харборын өмнөх төлөвлөгөөний талаарх тайлан үнэн зөв эсэхэд хэн ч эргэлзэж байгаагүй.

-аас иш татав Байна, байхгүй байна Жонатан Маршалл: “Арванхоёрдугаар сарын 5-нд Их Британийн Жанжин штабын дарга нар Малай дахь Хатан хааны Агаарын цэргийн хүчний командлагч Сэр Роберт Брук-Попамд Япон Их Британийн нутаг дэвсгэр эсвэл Нидерландын Зүүн Энэтхэг рүү довтолсон тохиолдолд АНУ цэргийн дэмжлэг үзүүлнэ гэж мэдэгдсэн; Их Британи MATADOR-ын гэнэтийн төлөвлөгөөг хэрэгжүүлсэн тохиолдолд ижил үүрэг хариуцлага хүлээх болно. Сүүлчийн төлөвлөгөөнд Япон эсрэг нүүсэн тохиолдолд Кра Истмусыг булаан авахын тулд Британийн урьдчилан сэргийлэх довтолгоог тусгасан байв. ямар ч Тайландын нэг хэсэг. Маргааш нь Сингапур дахь АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн атташе ахмад Жон Крейтон энэ мэдээг АНУ-ын Азийн флотын ерөнхий командлагч адмирал Харт руу утасдаж, “Брук-Попам Лондоны Дайны яамнаас бямба гарагт хүлээн авсан. Дараах тохиолдолд Америкийн зэвсэгт дэмжлэг үзүүлэх баталгааг хүлээн авлаа: a) бид Крагийн Истмусыг газардах Япончуудын төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэх эсвэл Сиамын XX-ын бусад хэсэгт Нипсийн довтолгоонд хариу арга хэмжээ авах үүрэгтэй. b) Хэрэв Голландын Энэтхэгт халдлага үйлдвэл бид XX тэдний хамгаалалтад оч. в) хэрэв Япончууд бидэн рүү Их Британи руу дайрвал XX Тиймээс Лондонд хандалгүйгээр төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэх, хэрэв та сайн мэдээлэлтэй бол Японы экспедиц хоёр дахь удаагаа Тайландын аль нэг хэсгийг зөрчсөн тохиолдолд Кра руу буух санаатай урагшлах болно. Хэрэв NEI халдлагад өртвөл Британи, Голландын тохиролцсон төлөвлөгөөг ашиглалтад оруулна. Ишлэлийг арилга." Маршал иш татсан: "PHA Hearings, X, 5082-5083" нь Сувдан Харборын халдлагын талаарх Конгрессын сонсгол гэсэн утгатай. Үүний утга нь тодорхой юм шиг байна: Британичууд АНУ-ын Япон дахь дайнд нэгдэх нь АНУ руу довтолсон эсвэл Япон Британи руу довтолсон эсвэл Япон Голланд руу довтолсон эсвэл Британи Япон руу довтолсон гэдэгт итгэлтэй байсан гэж үздэг.

6 оны 1941-р сарын XNUMX-ны байдлаар АНУ-ын олон нийтийн санал асуулга дайнд орохыг дэмжсэнгүй.[xlix] Гэвч Рузвельт цэрэг татлагаа хэдийнэ боловсруулж, Үндэсний гвардийг идэвхжүүлж, хоёр далайд асар том Тэнгисийн цэргийн флот байгуулж, Карибын тэнгис, Бермуд дахь баазуудыг нь түрээслэхийн оронд Англид хуучин эсминецүүдийг худалдаалж, Хятадад онгоц, сургагч багш, нисгэгчдийг нийлүүлж, оногдуулсан Японы эсрэг хатуу хориг арга хэмжээ авч, АНУ-ын цэргийнхэнд Японтой дайн эхэлж байна гэж зөвлөж, Япон довтлохоос ердөө 11 хоногийн өмнө АНУ-д байгаа Япон, Япон-Америк хүн бүрийн жагсаалтыг гаргахыг нууцаар тушаажээ. (IBM технологид яараарай!)

7 оны 1941-р сарын 8-нд Японы довтолгооны дараа Ерөнхийлөгч Рузвельт Япон, Герман хоёрын эсрэг дайн зарласан боловч энэ нь ажиллахгүй гэж үзэн Японтой ганцаараа явсан. XNUMX-р сарын XNUMX-нд^th, Конгресс Японы эсрэг дайны төлөө саналаа өгсөн бөгөөд Жанетт Рэнкин цорын ганц татгалзсан санал өгсөн.

МӨРДӨЛНҮҮД БА ТҮҮНИЙ ДУТМАЛ

Роберт Стиннеттийнх Хүчтэй өдөр: FDR болон Pearl Harbor тухай үнэн Энэ нь түүхчдийн дунд маргаантай байдаг, тэр дундаа Японы кодууд болон кодлогдсон Японы харилцааны талаарх АНУ-ын мэдлэгийн талаархи мэдэгдлүүд нь маргаантай байдаг. Гэсэн хэдий ч дараахь зүйлүүдийн аль нэг нь маргаантай байх ёсгүй гэж би бодож байна.

1. Миний дээр дурдсан мэдээлэл нь АНУ нь гэнэтийн дайралтанд өртсөн гэм зэмгүй этгээд ч биш, энх тайван, тогтвортой байдлын төлөө бүх хүчээ дайчлан оролцсон тал биш гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөд хангалттай юм.
2. Стиннетт засгийн газрын нууцыг задлах, олон нийтийн баримт бичгүүдийг гаргахын тулд хүчин чармайлт гаргасан нь зөв бөгөөд Үндэсний аюулгүй байдлын агентлаг 1941 оны АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн флотын файлд Японы тэнгисийн цэргийн олон тооны саатуулалтыг нууцалж байх сайн шалтгаан байж болохгүй.[l]

Стиннетт өөрийнхөө хамгийн чухал олдворуудыг зөвхөн 2000 онд хэвлэгдсэн номынхоо цаасан хавтас болгон бичсэн гэж үзэж байна. Нью-Йорк Таймс Ричард Бернштейн 1999 оны хатуу хавтастай хийсэн тойм нь эргэлзээтэй хэвээр байгаа асуултуудыг хэр нарийн тодорхойлсон гэдгээрээ онцлог юм.[li]

“Дэлхийн XNUMX-р дайны түүхчид Рузвельт Японтой дайн хийх нь гарцаагүй гэж үзэж, Японд анхны буудлага хийхийг хүссэн гэдэгтэй ерөнхийдөө санал нэг байна. Энэ санаанаас Стиннетт хийсэн зүйл бол Рузвельт анхны цохилт нь гэмтлийн нөлөө үзүүлэхийг баталгаажуулахын тулд америкчуудыг зориудаар хамгаалалтгүй болгосон баримтат нотлох баримтуудыг цуглуулсан явдал юм. . . .

"Стиннетийн хамгийн хүчтэй бөгөөд сэтгэл түгшээсэн аргумент нь удахгүй болох Сувдан Харборын халдлагыг нууцалж буй Япон амжилтын стандарт тайлбаруудын нэгтэй холбоотой юм: тухайлбал, 7-р сар хүртэл гурван долоо хоногийн турш түүнийг сулласан нисэх онгоц тээгч хөлөг онгоцны ажлын хэсэг радио чимээгүй байдлыг чанд сахисантай холбоотой юм. XNUMX, улмаар илрүүлэхээс зайлсхийсэн. Үнэнийг хэлэхэд, америкчууд радио чиглэл олох арга техникийг ашиглан Хавай руу явж байхдаа Японы флотыг дагаж чадсан ч Япончууд радио чимээгүй байдлыг тасралтгүй эвдэж байсан гэж Стиннет бичжээ. . . .

“Энэ талаар Стиннетт зөв байж магадгүй; Түүний олж илрүүлсэн материалыг бусад түүхчид хянаж үзэх нь гарцаагүй. Гэсэн хэдий ч зөвхөн оюун ухаан оршин тогтнох нь тэрхүү оюун ухаан зохих гарт очсон эсвэл түүнийг хурдан бөгөөд зөв тайлбарлах байсан гэдгийг батлахгүй.

“Ийлийн их сургуулийн түүхч Гаддис Смит үүнтэй холбогдуулан Филиппинийг Японы дайралтаас хамгаалж чадаагүй, ийм халдлага болох гэж байгаа тухай маш их мэдээлэл байсан ч гэсэн. Филиппин дэх Америкийн командлагч Дуглас Макартурын мэдээллийг санаатайгаар нуусан гэдэгт хэн ч, тэр байтугай Стиннетт ч итгэдэггүй. Бэлэн байгаа мэдээлэл нь ямар нэг шалтгааны улмаас ашиглагдаагүй байсан.

"1962 онд бичсэн номондоо Pearl Harbor: Анхааруулга ба шийдвэр, Түүхч Роберта Вольстеттер дайны өмнө тагнуулын мэдээлэл цуглуулахад нөлөөлсөн төөрөгдөл, үл нийцэх байдал, ерөнхий тодорхойгүй байдлыг тодорхойлохын тулд статик гэдэг үгийг ашигласан. Стиннетт одоо чухал мэт санагдаж байгаа ихэнх мэдээлэл тухайн үед хурдан анхаарал татах байсан гэж Вольстеттер үзэж байгаа бол ийм нотлох баримтууд, өдөр бүр олон мянган бичиг баримтууд их хэмжээний нуранги болж байсан бөгөөд тагнуулын ажилтнууд дутуу, хэт ачаалалтай ажилладаг тагнуулын товчоонууд зүгээр л тийм биш байж магадгүй юм. Тухайн үед үүнийг зөв тайлбарласан."

Чадваргүй байдал эсвэл хорон санаа уу? Ердийн мэтгэлцээн. АНУ-ын засгийн газар ирэх халдлагын нарийн ширийн зүйлийг чадваргүй, эсвэл тэднийг мэдэхийг хүсээгүй, эсвэл засгийн газрын зарим хэсгийг мэдэхийг хүсээгүйгээс болж нарийн ширийн зүйлийг мэдэж чадаагүй юм уу? Энэ бол сонирхолтой асуулт бөгөөд чадваргүй байдлыг дутуу үнэлэхэд дэндүү амархан бөгөөд хорон санааг дутуу үнэлэхэд дэндүү тайвшрах болно. Гэхдээ АНУ-ын засгийн газар удахгүй болох халдлагын ерөнхий тоймыг мэдэж байсан бөгөөд олон жилийн турш үүнийг илүү магадлалтай болгох арга замаар зориудаар ажиллаж байсан гэдэгт эргэлзэхгүй байна.

Филиппин

Дээр дурдсан номын тоймд дурьдсанчлан урьдчилан мэдэхийн нарийн ширийн зүйлийн талаархи асуулт, түүний ерөнхий тоймтой холбоотой ямар ч асуулт байхгүй байгаа нь Филиппинд Сувдан Харборт хамаатай юм.

Үнэн хэрэгтээ, эх орноосоо урвасан санаатай үйлдэл нь Филиппиний тухай таамаглал дэвшүүлэхэд түүхчид Хавайтай харьцуулахад илүү хялбар байх байсан. "Сувдан Харбор" бол хачирхалтай товчлол юм. Сувдан Харбор руу халдсанаас хэдэн цагийн дараа - тэр өдөр, гэхдээ техникийн хувьд 8-р сарын XNUMX^th Олон улсын огнооны шугамын улмаас, мөн цаг агаарын байдлаас шалтгаалан зургаан цаг хойшлогдсон - Япончууд АНУ-ын Филиппин дэх колони дахь АНУ-ын арми руу довтолсон бөгөөд энэ нь гэнэтийн хүчин зүйл биш гэдгийг харгалзан үзэхэд илүү хэцүү байх болно гэж бүрэн найдаж байв. Чухамдаа Дуглас Макартур Филиппиний цагаар өглөөний 3:40 цагт утасдаж, Сувдан Харборт болсон халдлагын талаар болон бэлтгэлтэй байх шаардлагатайг сануулсан байна. Энэ утсаар ярихаас Филиппинд болсон халдлагын хооронд есөн цагийн дотор МакАртур юу ч хийгээгүй. Тэрээр АНУ-ын онгоцнуудыг Перл Харборт байсан хөлөг онгоц шиг эгнүүлэн хүлээгээд орхив. Филиппинд хийсэн дайралтын үр дүн нь АНУ-ын цэргийнхний үзэж байгаагаар Хавайд хийсэн дайралттай адил аймшигтай байсан. АНУ 18 B-35 онгоцны 17-ыг, бусад 90 онгоцоо алдаж, өөр олон онгоцыг гэмтээсэн.[lii] Үүний эсрэгээр, Сувдан Харборт найман байлдааны хөлөг живсэн гэсэн үлгэр домог байсан ч бодит байдал нь ийм гүехэн боомтод нэгийг нь ч живүүлэх боломжгүй, хоёр нь ажиллах боломжгүй болж, зургаа нь засч, Дэлхийн XNUMX-р дайнд тулалдсан.[liii]

7-р сарын XNUMX-ны тэр өдөр^th / 8^th - Олон улсын огнооны шугамын байрлалаас хамааран Япон улс АНУ-ын Филиппин, Гуам дахь колони, мөн Хавай, Мидуэй, Уэйк зэрэг АНУ-ын нутаг дэвсгэр, түүнчлэн Британийн колони болох Малая, Сингапур, Хонк Конг болон тусгаар тогтносон Тайланд улс. Хавай руу хийсэн дайралт нь нэг удаагийн дайралт, ухралт байсан бол бусад газруудад Япон удаа дараа довтолж, зарим тохиолдолд довтолж, байлдан дагуулж байсан. Ирэх долоо хоногт Филиппин, Гуам, Вэйк, Малайа, Сингапур, Хонг Конг, Аляскийн баруун хязгаар Японы хяналтанд орох болно. Филиппинд АНУ-ын 16 сая иргэн Японы харгис хэрцгий эзлэн түрэмгийлэлд өртжээ. Тэднээс өмнө АНУ-ын эзлэн түрэмгийлэгчид яг л АНУ-д хийсэн шиг Япон гаралтай хүмүүсийг дадлагажуулжээ.[liv]

Халдлагын дараа тэр даруй АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд тэднийг бүгдийг нь "Сувдан Харбор" гэсэн товчилсон үгээр нэрлэх ёстойг мэдээгүй бөгөөд оронд нь янз бүрийн нэр, тайлбар ашигласан. Рузвельт өөрийн "гутамшигтай өдөр" илтгэлийнхээ төсөлд Хавай болон Филиппинийг хоёуланг нь дурджээ. Түүний 2019 онд "Хэрхэн" Эзэнт гүрнийг нуу, Даниел Иммервар Рузвельт халдлагыг АНУ-д хийсэн дайралт гэж дүрслэхийн тулд бүхий л хүчин чармайлтаа гаргасан гэж үздэг. Филиппин, Гуамын ард түмэн үнэндээ АНУ-ын эзэнт гүрний иргэд байсан ч тэд буруу төрлийн хүмүүс байсан. Филиппинийг ерөнхийдөө төрийн хувьд хангалтгүй цагаан арьстнууд гэж үздэг байсан бөгөөд тусгаар тогтнолын замд оржээ. Хавай нь илүү цагаан, бас ойр байсан бөгөөд ирээдүйн муж улс болох боломжтой байв. Рузвельт илтгэлийнхээ энэ хэсгээс Филиппинийг орхигдуулж, Британийн колониудыг багтаасан дараагийн жагсаалтын нэг зүйлд шилжүүлж, халдлагыг "Америкийн Оаху арал" буюу америкийн шинж чанартай арал дээр болсон гэж тайлбарлав. Энэ талаар Хавайн олон уугуул иргэд өнөөг хүртэл маргаантай байгаа нь мэдээж. Тэр цагаас хойш Сувдан Харборт, тэр дундаа халдлагын ард төөрөгдөл, хуйвалдааны талаар сонирхож байсан хүмүүсийн анхаарлыг татсаар ирсэн.[lv]

ЦААШИД ӨНГӨРСӨН ҮЕД

АНУ Дэлхийн XNUMX-р дайнд орохоос өмнөх жил, саруудад өөрөөр хийж болох юм уу, тэр байтугай Ази, Европт дайны анхны оч дэгдээхэд хүргэсэн зүйлсийг бодоход хэцүү биш юм. Хэрвээ өнгөрсөн үе рүүгээ жаахан буцаж очвол өөрөөр хийж болох байсан зүйлсийг дүрслэх нь бүр ч хялбар байдаг. Оролцож буй засгийн газар, цэрэг бүр өөр өөрөөр хийж болох байсан бөгөөд хүн бүр өөрийн харгислалдаа хариуцлага хүлээдэг. Гэхдээ би АНУ-ын засгийн газар зөвхөн бусдын сонгосон дайнд дурамжхан шахагдсан гэсэн санааг эсэргүүцэхийг хичээж байгаа тул АНУ-ын засгийн газар өөрөөр хийж болох байсан зарим зүйлийг дурдахыг хүсч байна.

АНУ түүний дэд ерөнхийлөгч Тедди Рузвельтийн халааг авсан Уильям МакКинлигийн оронд Уильям Женнингс Брайаныг ерөнхийлөгчөөр сонгож болох байсан. Брайан эзэнт гүрний эсрэг кампанит ажил явуулж, МакКинли түүнийг дэмжиж байв. Олон хүмүүсийн хувьд бусад асуудлууд тухайн үед илүү чухал мэт санагдаж байв; Тэд байх ёстой нь тодорхойгүй байна.

Тедди Рузвельт тал талаасаа юу ч хийгээгүй. Энэ нь дайн, империализм болон түүний өмнө нь тэмдэглэж байсан Аричуудын "уралдаан"-ын тухай онолуудад итгэдэг байсан. TR нь уугуул Америкчууд, Хятад цагаачид, Кубачууд, Филиппинчүүд, Ази болон Төв Америкийн бараг бүх төрлийн хүмүүсийг хүчирхийлж, бүр хөнөөх явдлыг дэмжсэн. Тэр зөвхөн цагаан арьстнууд л өөрийгөө захирч чаддаг гэдэгт итгэдэг (АНУ-ын чөлөөлөгчид тэдний заримыг нь хар арьстан болохыг олж мэдсэн Кубчуудын хувьд муу мэдээ байсан). Тэрээр Сент-Луисын дэлхийн үзэсгэлэнд зориулан Филиппинчүүдийг цагаан арьстнууд номхруулж болох зэрлэгүүд хэмээн дүрсэлсэн үзүүлэнг бүтээжээ.[lvi] Тэрээр Хятад цагаачдыг АНУ-д оруулахгүйн төлөө ажиллаж байжээ.

Жеймс Брэдлигийн 2009 оны ном, Эзэн хааны Круз: Эзэнт гүрний болон дайны нууц товчоо, дараах түүхийг өгүүлнэ.[lvii] Би тэдний талаар эргэлзээ төрүүлсэн номын зарим хэсгийг орхиж байна.

1614 онд Япон улс барууны орнуудаас тусгаарлагдсан бөгөөд үүний үр дүнд олон зууны турш энх тайван, хөгжил цэцэглэлт, Японы урлаг, соёл цэцэглэн хөгжсөн юм. 1853 онд АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчин Японыг АНУ-ын худалдаачид, номлогчид болон милитаризмд нээлттэй болгохыг албадав. АНУ-ын түүхэнд Коммодор Мэттью Перригийн Японд хийсэн айлчлалыг "дипломат аялал" гэж нэрлэдэг боловч тэд Япон улсыг эрс эсэргүүцэж байсан харилцаагаа зөвшөөрөхийг албадахын тулд зэвсэгт дайны хөлөг онгоцуудыг ашигласан. Дараагийн жилүүдэд Япончууд америкчуудын арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзлийг судалж, үүнтэй тэмцэх стратеги боловсруулжээ. Тэд өөрсдийгөө баруун зүгт чиглүүлж, бусад Азиас илүү тусдаа арьстан гэдгээ харуулахыг эрмэлзэж байв. Тэд хүндэт Арьянчууд болжээ. Ганц бурхан эсвэл байлдан дагуулалтын бурхангүй байсан тэд Христийн шашны уламжлалаас ихээхэн хэмжээний зээл авч, бурханлиг эзэн хааныг зохион бүтээжээ. Тэд америкчууд шиг хувцаслаж, хооллож, оюутнуудаа АНУ-д сургахаар явуулсан. Япончуудыг АНУ-д ихэвчлэн "Алс Дорнодын Янки" гэж нэрлэдэг байв. 1872 онд АНУ-ын арми Япончуудыг бусад үндэстнийг байлдан дагуулах арга барилд сургаж, Тайванийг харж эхэлсэн.

Япончуудыг дайны арга барилд сургаж байсан Америкийн генерал Чарльз ЛеЖендре АНУ-ын бөмбөрцөгт ноёрхож байсан шиг Ази тивд ноёрхох бодлого болох Монрогийн Азид зориулсан сургаалийг батлахыг санал болгов. Япон зэрлэг байдлын товчоо байгуулж, гэх мэт шинэ үгсийг зохион бүтээжээ Корони (колони). Японд болсон яриа нь зэрлэг хүмүүсийг соёлжуулахад япончуудын үүрэг хариуцлагын талаар голчлон ярьж эхлэв. 1873 онд Япон АНУ-ын цэргийн зөвлөхүүдийн хамт Тайванийг довтлов. Дараагийнх нь Солонгос байлаа.

Солонгос, Япон хоёр олон зууны турш энх тайвныг мэддэг байсан. Япончууд АНУ-ын хөлөг онгоцтой хүрэлцэн ирэхэд АНУ-ын хувцас өмсөж, тэнгэрлэг эзэн хааныхаа тухай ярьж, "нөхөрлөл"-ийн гэрээ байгуулахыг санал болгоход Солонгосчууд Япончууд ухаанаа алдсан гэж бодож, Хятадыг тэнд байгааг мэдээд төөрч будилна гэж хэлэв. Солонгос буцаж байна. Гэвч Япончууд гэрээнд гарын үсэг зурахыг Хятад, Солонгосчуудад хэлэлгүйгээр Хятадтай ярьж, гэрээнд гарын үсэг зурахыг зөвшөөрчээ.

1894 онд Япон Хятадад дайн зарласан бөгөөд энэ дайнд АНУ-ын зэвсэг Японы талд байсан. Хятад улс Тайвань, Ляодун хойгоос татгалзаж, их хэмжээний нөхөн төлбөр төлж, Солонгосыг тусгаар тогтнолоо зарлаж, Японд Хятад дахь арилжааны эрхийг АНУ болон Европын орнуудтай адил олгосон. Хятад Орос, Франц, Герман улсуудыг Ляодунг Япон эзэмшихийг эсэргүүцэхийг ятгах хүртэл Япон ялсан. Япон бууж өгч, Орос барьж авсан. Японд сүүлчийн удаа биш, цагаан арьстнууд урвасан гэдгээ мэдэрсэн.

1904 онд Тедди Рузвельт Оросын хөлөг онгоцууд руу Японы гэнэтийн дайралтанд маш их баяртай байв. Япончууд хүндэт Арьянчуудын хувиар Ази тивтэй дахин дайн хийх үед Рузвельт тэдэнтэй нууцаар, үндсэн хууль бусаар гэрээгээ цуцалж, Ази дахь Японы тухай Монрогийн сургаалийг баталжээ. 1930-аад онд Япон хэрэв АНУ Латин Америкт Японд адилхан хандвал өөрийн эзэнт гүрний хүрээнд АНУ-д худалдаагаа нээх санал тавьсан. АНУ-ын засгийн газар үгүй ​​гэж хэлсэн.

Хятад

Их Британи бол Дэлхийн XNUMX-р дайн эхлэхээс өмнө Нью-Йорк хотод суртал ухуулгын албатай цорын ганц гадаад засгийн газар байсангүй. Хятад бас тэнд байсан.

АНУ-ын засгийн газар Японтой эвсэх, ижилсэх хандлагаасаа Хятадтай болон Японы эсрэг (дараа нь Дэлхийн 2016-р дайны дараа дахин эсрэгээр) хэрхэн өөрчлөгдсөн бэ? Хариултын эхний хэсэг нь Хятадын суртал ухуулга, арьсны өнгө гэхээсээ илүү шашин шүтлэгийг ашиглах, Цагаан ордонд өөр Рузвельтийг оруулахтай холбоотой юм. Жеймс Брэдлигийн XNUMX оны ном, Хятадын Мираж: Хятад дахь Америкийн гамшгийн далд түүх tэнэ түүхийг өгүүлдэг.[lviii]

Дэлхийн XNUMX-р дайн эхлэхээс өмнө олон жилийн турш АНУ дахь Хятадын лобби АНУ-ын олон нийт болон АНУ-ын олон дээд албан тушаалтнуудад Хятадын ард түмэн Христийн шашинд орохыг хүсч байна, Чан Кайши бол тэдний ардчилсан удирдагч биш харин тэдний хайртай удирдагч байсан гэж ятгаж байсан. Фашист, Мао Зэдун бол хэн ч хаашаа ч явдаггүй өчүүхэн хүн байсан бөгөөд АНУ Чан Кай Шиг ​​санхүүжүүлж чадна, тэр бүгдийг Маотой тулалдахын оронд япончуудтай тулалдахад ашиглах болно.

Хятадын язгууртан, христийн тариачны дүр төрхийг Гурвал (дараагийн герцог) болон Вандербильтийн боловсрол эзэмшсэн Чарли Сун, түүний охид Айлинг, Чинлинг, Майлин, хүү Цэ-вэн (ТВ), Майлингийн нөхөр Чианг зэрэг хүмүүс удирдаж байсан. Кай-шек, Хенри Люс нар эхлүүлсэн цаг сэтгүүл Хятадад номлогчийн колонид төрсний дараа, мөн бичсэн Сувдан Бак Сайн дэлхий ижил төрлийн бага насны дараа. ТВ Сунг нь АНУ-ын Агаарын корпусын тэтгэвэрт гарсан хурандаа Жэк Жуеттыг ажилд авч, 1932 он гэхэд АНУ-ын Агаарын корпусын бүх туршлагад хамрагдах боломжтой болсон бөгөөд есөн зааварлагч, нислэгийн мэс засалч, дөрвөн механикч, нарийн бичгийн даргатай байсан бөгөөд АНУ-ын Агаарын корпус сургагдсан боловч одоо ажиллаж байна. Хятад дахь Сүнгийн хувьд. Энэ нь АНУ-аас Хятадад үзүүлж буй цэргийн тусламжийн дөнгөж эхлэл байсан нь Японд үзүүлсэнтэй харьцуулахад АНУ-д бага мэдээлэл өгсөн юм.

1938 онд Япон Хятадын хотуудад довтолж, Чанг бараг тулалгүй байхад Чан өөрийн ахлах сурталчлагч, Колумбын их сургуулийн сэтгүүлзүйн оюутан асан Холлингтон Тонгдоо АНУ-ын номлогчдыг элсүүлэхийн тулд төлөөлөгчөө илгээж, Японы харгис хэрцгий байдлыг нотлохыг даалгажээ. Фрэнк Прайс (Мэйлингийн дуртай номлогч) хөлсөлж, таатай нийтлэл, ном бичихийн тулд АНУ-ын сурвалжлагч, зохиолчдыг элсүүлэх. Фрэнк Прайс болон түүний ах Харри Прайс нар Хятадад төрсөн бөгөөд Хятадуудын Хятадтай хэзээ ч таарч байгаагүй. Ах дүү Прайс Нью-Йорк хотод дэлгүүр байгуулсан бөгөөд тэнд Сүн-Чиан бүлэглэлийн төлөө ажилладаг гэж төсөөлөх хүн цөөхөн байв. Майлинг, Тонг нар Хятадад энх тайвны гол түлхүүр нь Японд тавьсан хориг гэдгийг америкчуудад ятгахыг тэдэнд даалгасан. Тэд Японы түрэмгийлэлд оролцохгүй байх Америкийн хороог байгуулжээ. "Манхэттэний номлогчид язгуур тариачдыг аврахын тулд Зүүн Дөчин гудамжинд хичээнгүйлэн ажиллаж, хууль бус, урвасан байж болзошгүй үйлдлүүдийг хийж байсан Хятадын Лоббигийн төлөөлөгчдөөс цалин авч байсныг олон нийт хэзээ ч мэдээгүй" гэж Брэдли бичжээ.

Би Брэдлигийн хэлсэн үг бол Хятадын тариачид заавал язгууртнууд биш, Япон түрэмгийлэл үйлдсэн гэм буруутай биш гэсэн үг биш, харин суртал ухуулгын кампанит ажил нь ихэнх Америкчуудыг Япон улс АНУ-д газрын тосоо тасалж, Япон руу довтлохгүй гэдэгт итгэж байсан гэж би үзэж байна. Япон руу металлаар хийсэн нь мэдээлэлтэй ажиглагчдын үзэж байгаагаар худал байсан бөгөөд үйл явдлын явцад худал болох нь батлагдах болно.

Төрийн нарийн бичгийн дарга асан, ирээдүйн Дайны нарийн бичгийн дарга Хенри Стимсон Японы түрэмгийлэлд оролцохгүй байх Америкийн хорооны даргаар ажиллахад Харвард, Холбооны теологийн семинар, Сүмийн Энх тайвны холбоо, Олон улсын найрамдлын төлөө дэлхийн холбоо, Дэлхийн найрамдлын холбоо, Японы түрэмгийлэлд оролцохгүй байх асуудлаарх Америкийн хорооны даргаар ажиллаж байна. Америк дахь Христийн сүмүүдийн Холбооны зөвлөл, Хятад дахь Христийн коллежийн холбоодын зөвлөл гэх мэт. Стимсон болон гэмт бүлэглэлд хориг тавьсан тохиолдолд Япон хэзээ ч АНУ руу довтлохгүй, үүний хариуд ардчилсан орон болж хувирна гэж Хятадаас мөнгө төлсөн. АНУ-ын Төрийн департамент болон Цагаан ордонд мэддэг хүмүүс уг мэдэгдлийг хэрэгсэхгүй болгосон. 1940 оны хоёрдугаар сар гэхэд америкчуудын 75 хувь нь Японд хориг тавихыг дэмжсэн гэж Брэдли бичжээ. Мөн ихэнх америкчууд дайныг хүсээгүй нь мэдээж. Тэд Хятадын лоббигийн сурталчилгааг худалдаж авсан.

Франклин Рузвельтийн эхийн өвөө Хятадад опиум зарж баяжсан ба Франклины ээж багадаа Хятадад амьдарч байжээ. Тэрээр Хятадын тусламжийн зөвлөл болон Хятадын дайны өнчин хүүхдүүдэд туслах Америкийн хорооны хүндэт дарга болов. Франклины эхнэр Элеонор нь Перл Бакийн Хятадад яаралтай тусламж үзүүлэх хорооны хүндэт даргаар ажиллаж байжээ. АНУ-ын хоёр мянган үйлдвэрчний эвлэл Японд тавьсан хоригийг дэмжив. АНУ-ын ерөнхийлөгчийн эдийн засгийн анхны зөвлөх Лаучлин Карри АНУ-ын засгийн газар болон Хятадын банкинд нэгэн зэрэг ажиллаж байжээ. Синдикат тоймч, Рузвельтийн хамаатан Жо Олсоп сэтгүүлч байхдаа ч "зөвлөх"-ийн хувьд ТВ Сонгоос чек авч байсан. Брэдли "Ямар ч Британи, Орос, Франц, Японы дипломатч Чианг шинэ хэлэлцээрийн либерал болно гэдэгт итгэхгүй байсан" гэж Брэдли бичжээ. Гэхдээ Франклин Рузвельт үүнд итгэсэн байж магадгүй. Тэрээр Чианг, Майлинг нартай нууцаар харилцаж, өөрийн Төрийн департаментыг тойрон явж байв.

Гэсэн хэдий ч Франклин Рузвельт хэрэв хориг тавьсан тохиолдолд Япон Голландын Зүүн Энэтхэг (Индонез) руу дайрч, дэлхийн өргөн хэмжээний дайны үр дагаварт хүргэж болзошгүй гэж үзэж байв. Моргентау, Брэдлигийн хэлснээр, Япон руу газрын тосны нийт хоригийг даван туулахыг удаа дараа оролдсон бол Рузвельт хэсэг хугацаанд эсэргүүцсэн. Рузвельт нисэхийн түлш, хаягдал дээр хэсэгчлэн хориг тавьсан. Тэр Чанад мөнгө зээлсэн. Тэрээр онгоц, сургагч багш, нисгэгчээр хангадаг байв. Рузвельт зөвлөх Томми Коркоранаас энэхүү шинэ нисэх хүчний удирдагч, АНУ-ын Агаарын корпусын ахмад асан Клэр Ченноултыг шалгахыг хүсэхэд тэрээр ТВ Соонгийн цалинтай хэн нэгнээс өөр хэн нэгний талаар зөвлөгөө өгөхийг гуйж байгаагаа мэдээгүй байж магадгүй юм. TV Soong-ийн төлбөр.

Нью-Йоркт ажиллаж байсан Британи эсвэл Хятадын суртал ухуулагчид АНУ-ын засгийн газрыг аль хэдийн очихыг хүсээгүй газар нүүлгэсэн эсэх нь нээлттэй асуулт юм.

##

[I] C-Span, “Сонины анхааруулга ба Луситаниа,” 22 оны 2015-р сарын 4535149, https://www.c-span.org/video/?cXNUMX/newspaper-warning-notice-lusitania

[Ii] The Lusitania Resource, "Хуйвалдаан уу, бузар булай уу?" https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up

[Iii] Уильям М.Лири, "Хятадад зориулсан далавч: Жоуетт номлол, 1932-35" Номхон далайн түүхийн тойм 38, үгүй. 4 (1969 оны XNUMX-р сар). Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 32.

[Iv] Associated Press 17-р сарын XNUMX-нд хэвлэгдсэн Нью Йорк Таймс, "'ДАЙН БҮХЭН ДЭМИЙ" гэж хатагтай хэлэв. РУЗЕВЕЛТ; Ерөнхийлөгчийн эхнэр энх тайвныг дэмжигчдэд дайныг амиа хорлолт гэж бодоорой гэж хэлсэн” 18 оны 1934-р сарын XNUMX. https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 46.

[V] Нью Йорк Таймс, "ЯПОН ГЕНЕРАЛ БИДНИЙГ "ДУРАЙХАН" ГЭДЭГ; Танака Рузвельтийн Хавай дахь манай тэнгисийн цэргийн байгууллагыг "чанга" магтсаныг буруушаав. Зэвсэглэлийн тэгш байдлыг ШААРДЛАА "Хэрэв хүсэлтийг хүлээн авахаас татгалзвал Токио Лондонгийн хэлэлцүүлгийг тасалдуулахаас буцахгүй" гэж тэр хэллээ." 5 оны 1934-р сарын XNUMX. https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 51.

[vi] Жорж Селдес, Харперын сэтгүүл, "Дайны шинэ суртал ухуулга," 1934 оны 1934-р сар, https://harpers.org/archive/10/XNUMX/the-new-propaganda-for-war Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 52.

[vii] Дэвид Талбот, Чөтгөрийн нохой: Америкийг аварсан хүний ​​гайхалтай үнэн түүх. (Simon & Schuster, 2010).

[viii] Хошууч генерал Смедли Батлер, Дайн бол рэкет, https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html

[ix] Николсон Бейкер, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 56.

[X] Николсон Бейкер, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 63.

[xi] Николсон Бейкер, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 71.

[Xii] Николсон Бейкер, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 266.

[Xiii] АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хэлтэс, “Дэлхийн 1-р дайны үед Тэнгисийн цэргийн баазыг байгуулах нь” 1-р боть (I хэсэг) Урьдчилсан баазын худалдан авалт ба логистик, https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading- өрөө/гарчгийн-жагсаалт-цагаан толгойн дарааллаар/b/building-the-anvys-bases/building-the-navys-bases-vol-5.html#XNUMX-XNUMX

[XIV] Артур Х.МакКоллум, “Захиралд зориулсан санамж бичиг: Номхон далай дахь нөхцөл байдлын тооцоо ба АНУ-аас авах арга хэмжээний зөвлөмж,” 7 оны 1940-р сарын XNUMX, https://en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum

[xv] Конрад Крейн, Параметрүүд, АНУ-ын Армийн дайны коллеж, “Номын тойм: Хууран мэхлэлтийн өдөр,” 2001 оны хавар. Википедиагаас иш татсан, “McCollum memo,” https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15

[Xvi] Роберт Б.Стиннетт, Хууран мэхлэх өдөр: FDR ба Сувдан Харборын тухай үнэн (Touchstone, 2000) х. 11.

[xvii] "Номхон далайн аянга, адмирал Честер Нимиц" түүхийн сувагт өгсөн ярилцлага. Wikipedia-аас иш татсан, “McCollum memo,” https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13

[xviii] Оливер Стоун, Питер Кузник нар, АНУ-ын үл мэдэгдэх түүх (Simon & Schuster, 2012), х. 98.

[xix] Жозеф С Грю, Японд арван жил, (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1944) х. 568. Николсон Бейкерээс иш татсан. Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 282.

[xx] Нью-Йорк Таймс, “ХЯТАДЫН АГААРЫН ХҮЧ ДАВРАЛТ АВАХ; Японы хотуудыг бөмбөгдсөн нь Чункинг дахь шинэ үзлийн үр дүнд бий болно." 24 оны 1941-р сарын XNUMX. https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 331.

[xxi] Нью Йорк Таймс, “АНУ-ын зорилгын дагуу дайнаас зайлсхийхийг уриалсан; Вашингтоны уулзалтуудын дугуй ширээний яриа хэлэлцээний үеэр илтгэгчид гадаад бодлогын шинэчлэгдсэн талаар асуув, 1 оны 1941-р сарын XNUMX. https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 333.

[xxii] Николсон Бейкер, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 365.

[xxiii] Mount Holyoke коллеж, “Япон руу газрын тосны экспорт яагаад үргэлжилсэн талаар сайн дурынхны оролцооны хороонд Ерөнхийлөгч Рузвельтийн албан бус хэлсэн үг, Вашингтон, 24 оны 1941-р сарын 2,” https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar25/fdrXNUMX.htm

[xxiv] РБ Палын эсрэг шийдвэр, Токиогийн шүүх, 8-р хэсэг, http://www.cwporter.com/pal8.htm

[xxv] Отто Д.Толисчус, Нью Йорк Таймс, “ЯПОНЧУУД БИД, ИБУИНВУ ТАЙЛАНДЫН ТАЛААР АЛДАА ГЭЖ БАЙНА; Халл, Эден нарын Токиогийн бодлогыг 'ойлгоход хэцүү' байсан сануулга, 8 оны 1941-р сарын 1941, https://www.nytimes.com/08/08/XNUMX/archives/japanese-insist-us-and-britain -err-on-thailand-warnings-by-hull-and.html Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 375.

[xxvi] Оливер Стоун, Питер Кузник нар, АНУ-ын үл мэдэгдэх түүх (Simon & Schuster, 2012), х. 98.

[xxvii] Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкин 7 оны 1942-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татав.

[xxviii] Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкин 7 оны 1942-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татав.

[xxix] Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкин 7 оны 1942-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татав.

[xxx] Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкин 7 оны 1942-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татав.

[xxxi] Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 387

[xxxii] Энэ илтгэлийн гол хэсгийн видеог эндээс үзнэ үү: https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 Илтгэлийн бүрэн эхийг эндээс үзнэ үү: Нью Йорк Таймс, “Ерөнхийлөгч Рузвельтийн дэлхийн асуудлаарх Тэнгисийн цэргийн өдрийн хэлсэн үг,” 28 оны 1941-р сарын 1941, https://www.nytimes.com/10/28/XNUMX/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html

[xxxiii] Уильям Бойд, Daily Mail, “Америкийг нацистуудын эсрэг эргүүлсэн Гитлерийн гайхалтай газрын зураг: АНУ дахь Британийн тагнуулчид Рузвельтийг дайнд татахад тусалсан төрийн эргэлтийг хэрхэн хийсэн тухай шилдэг зохиолчийн гайхалтай түүх, 28 оны 2014-р сарын 2673298, https://www.dailymail.co.uk /мэдээ/нийтлэл-XNUMX/Гитлерүүд-нацистуудын эсрэг-Америкийг-гайхалтай-газрын зураг-болов-тэргүүлэх-тууж бичигчдийн-гайхалтай-бүртгэл-Их Британийн тагнуулууд-АНУ-ын-төрийн эргэлтэд-чирэхэд-тусалсан.html

[xxxiv] Ивар Брайс, Чи нэг л амьдарна (Weidenfeld & Nicolson, 1984).

[xxxv] Эдгар Ансель Моурер, Ялалт ба үймээн самуун: Бидний цаг үеийн хувийн түүх (Нью-Йорк: Вейбрайт ба Талли, 1968), хуудас 323, 325. Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 415.

[xxxvi] Жозеф С Грю, Японд арван жил, (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1944) х. 468, 470. Николсон Бейкерээс иш татсан, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 425.

[xxxvii] Википедиа, "Hull Note", https://en.wikipedia.org/wiki/Hull_note

[xxxviii] Николсон Бейкер, Хүний утаа: соёл иргэншлийн төгсгөлийн эхлэл. Нью Йорк: Саймон & Шустер, 2008, х. 431.

[xxxix] Жон Толанд, Гутамшиг: Сувдан Харбор ба түүний үр дагавар (Doubleday, 1982), х. 166.

[xl] 20 оны 1941-р сарын XNUMX-ны өдрийн Японы санал (Б төлөвлөгөө), https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xli] Японы эсрэг санал болгож буй В төлөвлөгөө - 26 оны 1941-р сарын XNUMX, https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xlii] Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкин 7 оны 1942-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татав.

[xliii] Лидия Саад, Гэллап Санал асуулга, “Гэллап Валт: Сувдан Харборын дараа нэгдсэн улс,” 5 оны 2016-р сарын 199049, https://news.gallup.com/vault/XNUMX/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx

[xliv] Роберт Б.Стиннетт, Хууран мэхлэх өдөр: FDR ба Сувдан Харборын тухай үнэн (Touchstone, 2000) 171-172 хуудас.

[xlv] Дэслэгч Кларенс Э.Дикинсоны мэдэгдэл, USN Бямба гарагт оройн хоол 10 оны 1942-р сарын 7-ны өдөр, Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкиний 1942 оны XNUMX-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татсан.

[xlvi] Аль Хэмингуэй, Шарлотт Сан, “Сувдан боомт руу халдсан тухай сэрэмжлүүлэг баримтжуулсан” 7 оны 2016-р сарын 20161207, https://www.newsherald.com/news/XNUMX/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented

[xlvii] Конгрессын гишүүн Жанетт Рэнкин 7 оны 1942-р сарын XNUMX-нд Конгрессын тэмдэглэлд иш татав.

[xlviii] Пол Бедард, US News & World Report, “1941 оны Хавайн дайралтын тухай нууцыг задалсан санамж: Блокбастер ном нь тэнхлэгийн гүрнүүдийн эсрэг FDR-ийн дайны тухай мэдэгдлийг мөн илчилдэг,” 29 оны 2011-р сарын 2011, https://www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/11/29/1941 /XNUMX оны Хавайн дайралтын тухай нууцыг задалсан санамж бичиг-

[xlix] АНУ-ын Холокостын дурсгалын музей, Америкчууд ба Холокост: "Дэлхийн 1939-р дайнд орох тухай олон нийтийн санаа бодол 1941-1939 оны хооронд хэрхэн өөрчлөгдсөн бэ?" https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1941-XNUMX

[l] Роберт Б.Стиннетт, Хууран мэхлэх өдөр: FDR ба Сувдан Харборын тухай үнэн (Touchstone, 2000) х. 263.

[li] Ричард Бернштейн, Нью Йорк Таймс, "'Худал мэхлэх өдөр': 7-р сарын 15-нд бид мэддэг гэдгээ мэдсэн үү?" 1999 оны 99-р сарын 12, https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/12/121599/XNUMX/daily/XNUMXstinnett-book-review.html

[lii] Даниел Иммервар, Эзэнт гүрнийг хэрхэн нуух вэ: Их Нэгдсэн Улсын түүх. (Фарр, Страус, Жиру, 2019).

[liii] Ричард К.Нейманн Жуниор, History News Network, Жорж Вашингтоны Их Сургууль, “Pearl Harbor-д '32489 байлдааны хөлөг живсэн' тухай домог,” https://historynewsnetwork.org/article/XNUMX

[liv] Даниел Иммервар, Эзэнт гүрнийг хэрхэн нуух вэ: Их Нэгдсэн Улсын түүх. (Фарр, Страус, Жиру, 2019).

[lv] Даниел Иммервар, Эзэнт гүрнийг хэрхэн нуух вэ: Их Нэгдсэн Улсын түүх. (Фарр, Страус, Жиру, 2019).

[lvi] “Филиппиний захиалгын тойм,” https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilipine/_overview_

[lvii] Жеймс Брэдли, Эзэн хааны Круз: Эзэнт гүрний болон дайны нууц товчоо (Back Bay Books, 2010).

[lviii] Жеймс Брэдли, Хятадын гайхамшиг: Ази дахь Америкийн гамшгийн түүх (Little, Brown, and Company, 2015).