Хэдхэн долоо хоногийн өмнө супер хар шувуу Мичеле Флурнойг Батлан хамгаалахын сайдад Жо Байденаас нэр дэвшүүлэх виртуал хөлбөмбөгчин хэмээн сурталчилж байв. Гэхдээ зарим дэвшилтэт хүмүүс дараахь чухал асуултуудыг дэвшүүлэхийг шаардав: Пентагон ба зэвсгийн үйлдвэрлэлийн хооронд эргэлддэг хаалгыг бид хүлээн авах уу? АНУ-ын түрэмгий цэрэг "үндэсний аюулгүй байдал" -ыг үнэхээр сайжруулж, энх тайван байдалд хүргэж байна уу?
Эдгээр асуултыг тавьж байхдаа сөрөг хариулт өгч Флурнойг эсэргүүцэж, "Батлан хамгаалахын нарийн бичгийн дарга Флурной" -г цэргийн аж үйлдвэрийн цогцолборын алдагдсан уран зөгнөл болгон өөрчилж чадсан юм.
Тэрээр “Ардчилсан гадаад бодлогын байгууламжийн олон хүмүүсийн дунд дуртай хүн” Гадаад бодлого сэтгүүл мэдээлсэн Даваа гарагийн орой, Байденыг нэр дэвшүүлэх ажлыг Флурнойгийн оронд генерал Ллойд Остин авах болно гэсэн мэдээлэл цацагдсанаас хэдэн цагийн дараа. Гэхдээ “сүүлийн долоо хоногт Байдены шилжилтийн баг намынхаа зүүн жигүүрээс хүчтэй түлхэлттэй нүүр туллаа. Прогрессив бүлгүүд Флурнойг засгийн газрын өмнөх албан тушаалд Ливи, Ойрхи Дорнод дахь АНУ-ын цэргийн оролцоонд үүрэг гүйцэтгэсэн, мөн засгийн газраас гарсан даруйдаа батлан хамгаалах салбартай холбоотой байсныг эсэргүүцэж байгаагаа илэрхийлэв. ”
Мэдээжийн хэрэг, генерал Остин бол дайны машины өндөр зэрэглэлийн хэсэг юм. Гэсэн хэдий ч Гадаад бодлого тэмдэглэхдээ: “Байден дэд ерөнхийлөгч байхдаа Иракаас цэргээ буулгахад түлхэхэд тэр үед Пентагоны бодлогын дарга, дараа нь штабын дарга нарын нэгдсэн хорооны дарга Майк Муллен Флурной энэ санааг эсэргүүцэж байв. Остин тэгээгүй. ”
Видео Хэдэн жилийн өмнө Остинд шарсан дайнд нэрвэгдсэн сенатч Жон Маккэйний хэлсэн үг нь генерал Сири дэх аллагыг улам бүр идэвхжүүлэх хүсэл эрмэлзлийн эсрэг тууштай зогсох хүсэлтэй байгааг харуулж байгаа нь Флурнойн тавьсан байр сууринаас эрс ялгаатай байв.
Флурной нь Сири, Ливиэс Афганистан хүртэл, цаашлаад цэргийн ажиллагаа, хурцадмал байдлын талаар маргаж байсан түүхтэй. Тэрээр Саудын Араб руу зэвсэг худалдахыг хориглохыг эсэргүүцэж байгаа юм. Сүүлийн жилүүдэд түүний сурталчилгаанд Өмнөд Хятадын тэнгис шиг тэсрэх аюултай цэгүүдэд цэргийн дугтуйг түлхэх ажил багтжээ. Флурной АНУ-ын Хятадад урт хугацааны цэргийн халдлага хийхийг эрс дэмжиж байна.
Түүхч Эндрю Бакевич, АНУ-ын Цэргийн академийг төгссөн, армийн хурандаа асан, Сануулж байна тэр нь “Флурнойн дэвшүүлсэн цэргийн хүчийг бэхжүүлэх нь мэдээжийн хэрэг, олон тэрбум доллараар хэмжигдэх холбооны холбооны алдагдал тогтмол болж хувираагүй л бол боломжгүй юм. Гэхдээ жинхэнэ асуудал нь Флурнойгийн бүтээн байгуулалт маш их зардал шаардахад биш, харин стратегийн хувьд алдаатай байгаад оршино. ”Гэжээ. Бацевич нэмж хэлэхдээ: "Сэрэмжлүүлгийн талаархи тайлбарыг хасч, Флурной АНУ-ыг Бүгд Найрамдах Ард Улсыг урт хугацааны өндөр технологийн зэвсгийн уралдаанд оролцуулахыг санал болгож байна."
Үүнтэй адил бичлэг хийснээр та Флоурнойг Плоушарес Сан, Зэвсгийн Хяналтын Холбоо, Атомын Эрдэмтдийн Бюллетень, Амьдрахуйц Дэлхийн Зөвлөл гэх мэт байгууллагын удирдагчдаас маш бага дэмжлэг авна гэж бодож магадгүй юм. Гэхдээ, миний хувьд бичсэн Долоо хоногоос өмнө эдгээр өндөр өсгийтэй бүлгүүдийн хөдөлгөгч, сэгсрэгчид Флорнойг тэнгэрт магтан дуулж байсан нь Байденыг Батлан хамгаалахын нарийн бичгийн даргад ажиллуулахыг олон нийтэд уриалав.
Олон хүмүүс Флурнойг сайн мэддэг, түүнд таалагддаг гэсэн. Зарим нь түүнийг Оростой цөмийн зэвсгийн хэлэлцээрийг дахин эхлүүлэх сонирхолтой байгааг сайшааж байв (гадаад бодлогын стандарт байр суурь). Ерөнхийлөгч Клинтон, Обама нарын удирдлага дор Пентагоны өндөр албан тушаал хашиж байсныг олон хүн сайшаажээ. Зарим нь Пентагоныг удирдаж байгаа хүнтэй "нэвтрэх" боломжтой байсан бол хичнээн сайхан болохыг хэлэх нь сонсогдож байв.
Илүү дэвшилттэй түрэлт нь Флурнойн Батлан хамгаалах яамны дээд албан тушаалд очих эрч хүчийг удаашруулж байгаа нь XNUMX-р сарын сүүлчээр тодорхой болсон тул милитарист бодлого боловсруулагчдын уламжлалт холбоотнууд илүү их зүүн тийш доромжилж байв. Дуулиан шуугиан дэгдээгч Макс Боот үүнийг дурдаж болно.
Ачаалал өдөөн хатгасан нь тодорхой Washington Post мэдээ 30-р сарын XNUMX-нд гарсан "Либерал бүлгүүд Байденыг Флурнойг Батлан хамгаалахын нарийн бичгийн даргаар нэрлэхгүй байхыг уриалж байна" гарчгийн дор гарчээ. Иш татсан нийтлэл мэдээ Тухайн өдөр гаргасан таван дэвшилтэт байгууллагууд - RootsAction.org (миний үндэсний захирал), CodePink, Our Revolution, America Progressive Democrats, and World Beyond War. Флурной нэр дэвшсэн нь Сенатын батламжийн төлөө ард түмнийг ширүүн тэмцэлд хүргэх болно гэдгийг бид дамжуулсан. (Сонин миний хэлсэн үгнээс иш татсан: “RootsAction.org АНУ-д 1.2 сая идэвхтэй дэмжигчдийн жагсаалттай бөгөөд хэрэв энэ нь шийдэгдэх юм бол "үгүй" гэсэн саналд бид бүх талаар түлхэц өгөхөөр бэлтгэлээ. "
тайлагнах хамтарсан мэдэгдэл дээр, Нийтлэг мөрөөдөл "Мичлэ Флоурнойос татгалзаж, дэвшилтэт хүмүүс Байден Пентагоны даргыг Цэргийн аж үйлдвэрийн цогцолбороос" салаагүй "байхыг шаардаж байна" гэсэн гарчигтайгаар үүнийг товчлон дүгнэжээ.
Ийм яриа, зохион байгуулалт нь Boot-тэй ижил төстэй хариу үйлдэл үзүүлдэг Washington Post хэдэн цагийн дотор багана. Гэсэн хэдий ч сурталчлах Флурнойн хувьд тэрээр "эртний Ромын зүйр үг" - "Si vis pacem, para bellum" - "Хэрэв та энх тайвныг хүсч байвал дайнд бэлд" гэж хэлжээ. Тэрбээр Латин бол үхсэн хэл бөгөөд Ромын эзэнт гүрэн нуран унасныг дурьдахаа больжээ.
Дайны магадлалыг нэмэгдүүлдэг дайны бэлтгэл нь зөөврийн компьютерын дайчдыг өдөөж магадгүй юм. Гэхдээ тэдний сурталчилж буй милитаризм бол галзуурал юм.
_______________________
Норман Соломон бол RootsAction.org-ийн үндэсний захирал бөгөөд олон номын зохиогч юм Дайн хийхэд хялбар: Ерєнхийлєгч, пандитууд биднийг їхэхийг яаж байлгадаг. Тэрээр Калифорниа мужаас Берни Сандерсийн 2016, 2020 оны Ардчилсан намын үндэсний чуулганд төлөөлөгчөөр оролцжээ. Соломон бол Олон нийтийн үнэн зөв байдлын хүрээлэнгийн үүсгэн байгуулагч бөгөөд гүйцэтгэх захирал юм.
