1983 оны дайны айдас: Хүйтэн дайны хамгийн аюултай мөч үү?

Өнгөрсөн бямба гаригт 77 оны 6-р сарын 1945-ны өдөр Хирошимад атомын бөмбөгдөлт явагдсаны 9 жилийн ой тохиож байсан бол мягмар гарагт 78-р сарын XNUMX-ний өдөр Нагасаки хотыг бөмбөгдсөний дурсгалыг энд үзүүлэв. Цөмийн зэвсэгтэй их гүрнүүдийн хооронд хурцадмал байдал хурцадсан энэ дэлхийд цөмийн бөмбөг дахин ашиглахгүйгээр XNUMX-д хүрэх болов уу гэж шударгаар асууж болно. Хүйтэн дайны цөмийн гүрнүүдийн хоорондын харилцаа холбоо тасарснаас хойшхи сургамжийг эргэн санах нь чухал юм.

Патрик Мазза, Хэрээ, Есдүгээр сар 26, 2022

Able Archer-ийн цөмийн ойрын дуудлага '83

Өөрийн мэдэлгүй ирмэг дээр

Энэ бол харилцаа холбооны суваг муудаж, тал бүр нөгөөгийнхөө сэдлийг буруу тайлбарлаж байсан АНУ, ЗХУ-ын хооронд хурцадмал байдал хурцадсан үе байсан. Үүний үр дүнд Хүйтэн дайны үеийн цөмийн Холокост хамгийн ойр байж магадгүй юм. Бүр аймшигтай нь, нэг тал нь аюул учруулсан хойноо л ухаарсангүй.

1983 оны XNUMX-р сарын хоёр дахь долоо хоногт НАТО баруун болон Зөвлөлтийн хоорондох Европын мөргөлдөөнд цөмийн дайн даамжрахыг дуурайлган "Able Archer" сургуулилт хийлээ. АНУ ЗХУ-д анхны цөмийн цохилт өгөх гэж байна гэж эмээж байсан Зөвлөлтийн удирдлага Абл Арчерыг ямар ч дасгал сургуулилт биш, харин бодит байдлын халхавч гэж хүчтэй сэжиглэж байв. Дасгалын шинэлэг талууд нь тэдний итгэлийг бэхжүүлсэн. ЗХУ-ын цөмийн зэвсэгт хүчин сэрэмжлүүлгийн горимд шилжсэн бөгөөд удирдагчид урьдчилан сэргийлэх цохилт өгөх талаар бодож байсан байх. ЗХУ-ын ер бусын үйлдлүүдийг мэдэж байсан ч утга учрыг нь мэдэхгүй байсан АНУ-ын арми сургуулилтыг үргэлжлүүлэв.

Энэ үеийг 1962 оны Кубын пуужингийн хямралаас хойш АНУ Зөвлөлтүүдтэй тус арал дээр цөмийн пуужин байршуулсантай тулгарснаас хойшхи цөмийн мөргөлдөөний хамгийн том аюул байсан Хүйтэн дайны үе гэж олон шинжээчид үнэлдэг. Гэвч Кубын хямралаас ялгаатай нь АНУ аюулд сэтгэл хангалуун байв. Тагнуулын төв газрын орлогч дарга байсан Роберт Гейтс дараа нь "Бид цөмийн дайны ирмэг дээр байсан ч үүнийг мэдээгүй байж магадгүй" гэж хэлсэн.

Барууны эрх баригчид '83-д Able Archer-д дэлхий нийт ямар аюул нүүрлэж байсныг бүрэн ойлгоход олон жил зарцуулсан. ЗХУ-ын удирдагчид анхны цохилтоос айж байсныг тэд ойлгож чадаагүй бөгөөд сургуулилт дууссаны дараахан гарч ирсэн шинж тэмдгийг Зөвлөлтийн суртал ухуулга гэж үгүйсгэв. Гэвч дүр зураг илүү тодорхой болохын хэрээр Рональд Рейган ерөнхийлөгчийн засаглалынхаа эхний гурван жилийн хугацаанд өөрийн халуухан үг хэллэг нь Зөвлөлтийн айдсыг тэжээж, оронд нь цөмийн зэвсгийг хорогдуулах талаар Зөвлөлтүүдтэй амжилттай хэлэлцээр хийж байсныг ойлгов.

Өнөөдөр эдгээр гэрээнүүд цуцлагдсан эсвэл амь насыг нь тэтгэх тухай гэрээ хэлэлцээрүүд байгаа бол барууны болон ЗХУ-ын залгамжлагч ОХУ-ын хоорондох зөрчилдөөн Хүйтэн дайны үед ч байгаагүй түвшинд байна. Харилцаа холбоо тасарч, цөмийн аюул эрчимжиж байна. Үүний зэрэгцээ цөмийн зэвсэгтэй өөр нэг улс болох Хятадтай хурцадмал байдал нэмэгдсээр байна. 77 оны 6-р сарын 1945-нд Хирошимад атомын бөмбөгдөж, 9-р сарын 78-ний өдөр Нагасаки хотыг шатаасны XNUMX жилийн ой тохиож байхад дэлхий дахин цөмийн зэвсгийг ашиглахгүйгээр XNUMX дахь жилдээ хүрэх үү гэж асуух үндэслэлтэй үндэслэлтэй.

Ийм цаг үед харилцаа холбоо тасрах үед их гүрнүүдийн хооронд хурцадмал байдал үүсэхэд юу болдог тухай Able Archer '83-ын сургамжийг эргэн санах нь чухал юм. Аз болоход, сүүлийн жилүүдэд хямрал, түүнд юу хүргэсэн, түүний үр дагаврыг гүнзгийрүүлсэн хэд хэдэн ном хэвлэгдсэн байна. 1983 он: Рейган, Андропов ба ирмэг дээрх ертөнц, Тэйлор Даунинг, болон Эрсдэл: Ерөнхийлөгч Рейган ба 1983 оны цөмийн дайны айдас Марк Амбиндер, түүхийг арай өөр өнцгөөс ярь. Able Archer 83: Цөмийн дайныг бараг өдөөсөн НАТО-гийн нууц дасгал Нэйт Жонсын зохиол бол нууц архиваас цуглуулсан эх сурвалжийн хамт үлгэрийн тухай илүү нягт нямбай өгүүлсэн зохиол юм.

Эхний цохилтын давуу тал

Able Archer-ийн хямралын шалтгаан нь магадгүй цөмийн зэвсгийн хамгийн ноцтой баримт бөгөөд яагаад энэ цувралыг онцлон тэмдэглэх болно, яагаад гэвэл тэдгээрийг устгах ёстой. Цөмийн мөргөлдөөнд дийлэнх давуу тал нь хамгийн түрүүнд цохилт өгсөн талд очдог. Амбиндер 1970-аад оны эхээр хийсэн Зөвлөлтийн цөмийн дайны анхны үнэлгээг иш татсан бөгөөд үүнд "ЗХУ-ын арми анхны цохилтын дараа бараг хүчгүй болно" гэж үзсэн. ЗХУ-ын удирдагч байсан Леонид Брежнев үүнийг загварчлах дасгалд оролцсон. Үнэлгээг удирдаж байсан хурандаа Андрей Данилевич "Тэр үнэхээр айж байсан" гэж мэдэгдэв.

ЗХУ-ын пуужингийн цогцолборын ахмад дайчин Виктор Суриков дараа нь АНУ-ын Батлан ​​хамгаалах яаманд ярилцлага өгсөн Жон Хинстэй уулзахдаа Зөвлөлтүүд энэ мэдлэгийн үүднээс урьдчилан сэргийлэх цохилт өгөх стратеги руу шилжсэн гэж хэлсэн. Хэрэв тэд АНУ-ыг хөөргөхөөр бэлтгэж байна гэж бодсон бол эхлээд хөөргөх байсан. Үнэн хэрэгтээ тэд Запад 1983 дасгалд ийм давуу талыг загварчилсан.

Амбиндер “Зэвсэглэлийн уралдаан хурдсах тусам Зөвлөлтийн дайны төлөвлөгөө боловсронгуй болсон. Тэд АНУ-ын анхны цохилтод хариу үйлдэл үзүүлнэ гэж таамаглахаа больсон. Үүний оронд томоохон дайны бүх төлөвлөгөөнд Зөвлөлтүүд хамгийн түрүүнд цохилт өгөх арга замыг олно гэж таамаглаж байсан, учир нь энгийнээр хэлэхэд эхлээд довтолсон тал ялах хамгийн сайн боломж байх болно. .”

Зөвлөлтүүд АНУ-д ч гэсэн итгэдэг байв. "АНУ-ын цөмийн бодлого боловсруулагчид пуужин хөөргөхөөс өмнө АНУ Зөвлөлтийн пуужингууд болон хяналтын системүүдийг урьдчилан сэргийлж чадсан нөхцөлд АНУ-д учирсан хохирлын хэмжээ асар их ялгаатай байгааг сайн мэдэж байгаа гэж Суриков мэдэгдэв. . "гэж Жонс бичжээ. Хинс "АНУ ЗХУ-ын эсрэг урьдчилан сэргийлэх анхны цохилтод "ийм дүн шинжилгээ хийсэн нь гарцаагүй" гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн."

АНУ үнэхээр халдлага болох гэж байгаа үед "анхааруулах" системийг хэрэгжүүлж байсан. Цөмийн стратегийг хөдөлгөх нь хоёр талын удирдагчдын дунд цөмийн дайралтын эхний бай болно гэсэн дотоод айдас байсан юм.

“ . . . Хүйтэн дайн өрнөхийн хэрээр их гүрнүүд хоёулаа өөрсдийгөө цөмийн цохилтод өртөмтгий гэж ойлгов” гэж Жонс бичжээ. Нөгөө тал нь хариу цохилт өгөх тушаал гаргахаас өмнө удирдагчдыг толгойг нь таслах замаар цөмийн дайнд ялахыг оролдох болно. "Хэрэв АНУ дайны эхэн үед удирдагчдыг устгаж чадвал түүнийг зогсоох нөхцөлийг зааж өгч магадгүй юм. . "гэж Амбиндер бичжээ. Одоогийн дайны өмнө Оросын удирдагчид Украиныг НАТО-д гишүүнээр элсүүлэхийг "улаан шугам" гэж зарлахад тэнд байрлуулсан пуужингууд хэдхэн минутын дотор Москвад цохилт өгөх боломжтой байсан нь эдгээр айдас байсан юм.

Амбиндер хоёр тал толгойгоо таслах айдсыг хэрхэн даван туулж, хариу цохилт өгөх чадвараа баталгаажуулахаар төлөвлөж байсан талаар хамгийн нарийвчилсан шумбалт хийдэг. ЗХУ-ын пуужингийн шумбагч онгоцууд илрэх боломжгүй болж, эрэг орчмын газраас пуужин харваж, Вашингтон ДС-ийг зургаан минутын дотор онох вий гэж АНУ улам их санаа зовж байв. Нөхцөл байдлыг сайн мэдэж байсан Жимми Картер түүнийг хянаж үзэхийг тушааж, залгамжлагч нь Цагаан ордон руу нь цохилт өгсний дараа ч хариу арга хэмжээ авах, тэмцэх боломжтой байх тогтолцоог бий болгосон.

Зөвлөлтийн айдас улам хүчтэй болж байна

Цөмийн дайныг анхны цохилтоос цааш үргэлжлүүлэх төлөвлөгөө хэвлэлд зориудаар цацагдсан нь ЗХУ-ынхны айдсыг төрүүлэв. Зөвлөлт Холбоот Улс өөрийн SS-20 завсрын пуужингуудыг байршуулсны хариуд баруун Европт дунд тусгалын Першинг II болон далавчит пуужингуудыг байрлуулах төлөвлөгөөнөөс болж эдгээр айдас өндөр түвшинд хүрчээ.

"Першинг II онгоцууд Москвад хүрч чадна гэж Зөвлөлтүүд итгэж байсан" гэж Амбиндер бичжээ. “Энэ нь ЗХУ-ын удирдлага тэднийг байрлуулсны дараа ямар ч үед толгойгоо таслахаас таван минутын зайтай байх боломжтой гэсэн үг юм. Брежнев ч мөн адил үүнийг өөрийн дотоод сэтгэлээр ойлгосон."

1983 онд Брежневийг нас барсны дараа түүнийг залгамжилсан Юрий Андропов 1982 онд Варшавын гэрээний орнуудын удирдагчдад хандан хэлсэн үгэндээ эдгээр пуужингуудыг өмнөх пуужингуудаас тэс өөр байсан "зэвсэглэлийн уралдааны шинэ үе" гэж нэрлэжээ. "Түүнд эдгээр пуужингууд нь "саажнуулах" зорилготой биш, харин "ирээдүйн дайнд зориулагдсан" бөгөөд "хязгаарлагдмал цөмийн дайн"-д Зөвлөлтийн удирдлагыг гаргах боломжийг АНУ-д өгөх зорилготой байсан нь Америк үүнд итгэж байсан. 'цөмийн сунжирсан мөргөлдөөнд хоёулаа амьд үлдэж, ялж чадна.'

Андропов ЗХУ-ын дээд удирдагчдын дунд АНУ дайн хийхийг зорьсон гэдэгт хамгийн их итгэдэг хүн байв. 1981 оны XNUMX-р сард тэрээр КГБ-ын даргаар ажиллаж байхдаа хийсэн нууц үгэндээ Рейганыг буруушааж, "Одоо байсан хүмүүсийн олонхыг гайхшруулснаар тэрээр АНУ-ын анхны цөмийн цохилт өгөх магадлал өндөр байна гэж мэдэгдэв" гэж Даунинг бичжээ. Брежнев танхимд цугласан хүмүүсийн нэг байв.

Тэр үед КГБ болон түүний цэргийн хамтрагч ГРУ нь АНУ болон барууны орнууд дайнд бэлтгэж байсан анхны шинж тэмдгийг илрүүлэхийн тулд дэлхийн тагнуулын нэн тэргүүний хүчин чармайлтыг хэрэгжүүлсэн юм. Цөмийн пуужингийн довтолгоо гэсэн үгийн оросын товчлол RYaN гэгддэг бөгөөд энэ нь цэргийн баазуудын хөдөлгөөн, үндэсний удирдлагын байршил, цусаа бэлэглэх, АНУ-ын Тусгаар тогтнолын тунхаглалын эх хувийг шилжүүлж байгаа эсэхээс эхлээд олон зуун үзүүлэлтийг багтаасан болно. Үндсэн хууль. Хэдийгээр тагнуулчид эргэлзэж байсан ч удирдлагаас шаардсан тайлан гаргах сэдэл нь удирдагчдын айдсыг бататгах хандлагатай байсан нь тодорхой нотолгоог бий болгосон.

Эцсийн эцэст, Абл Арчер 83-ын үеэр Лондонгийн КГБ-ын элчин сайдын яаманд илгээсэн RYaN мессежийг давхар агентаар дамжуулсан нь тэр үед Зөвлөлтүүд ямар их айж байсныг эргэлзсэн барууны удирдагчдад нотлох болно. Энэ түүхийн хэсэг ирэх болно.

Рейган дулааныг ихэсгэдэг

ЗХУ-ын айдас хэт туйлширсан мэт санагдах юм бол энэ нь Рональд Рейган хүйтэн дайныг хоёр үйлдлээрээ болон тухайн үеийн аль ч ерөнхийлөгчийн хамгийн бүдүүлэг үг хэллэгээр нэмэгдүүлж байсан нөхцөл байдалд байсан юм. Эдгээр цаг үеийг санагдуулам алхам хийж, засаг захиргаа Европ руу чиглэсэн Зөвлөлтийн газрын тосны хоолойд хориг арга хэмжээ авчээ. АНУ мөн цөмийн дайны үед Зөвлөлтийн удирдлага, удирдлагад саад учруулж болзошгүй электрон дайны арга хэмжээ авч байсан нь тагнуулууд нь илрүүлсэн Зөвлөлтүүдийг айлгаж байв. Энэ нь компьютерийн технологийн салбарт АНУ тэргүүлж байгаа нь дайнтай тэмцэхэд давуу тал болно гэсэн болгоомжлолыг нэмэгдүүлсэн.

Рейганы хэлсэн үг нь ЗХУ Афганистан руу цөмрөн орсноор Картерын засаг захиргааны үед аль хэдийн эхэлсэн намаралтын өөрчлөлтийг илэрхийлэв. Тэрээр анхны хэвлэлийн бага хурал дээрээ “цэвэршсэн байдал нь ЗХУ өөрийн зорилгоо хэрэгжүүлэхийн тулд хэрэглэж байсан нэг талын гудамж байсан. . . Жонс "Тэр "хамтран оршин тогтнох боломжгүй гэсэн санааг илэрхийлсэн" гэж бичжээ. Хожим нь 1982 онд Их Британийн парламентад үг хэлэхдээ Рейган "Марксизм-ленинизмийг түүхийн үнсэн овоолго дээр үлдээх эрх чөлөө, ардчиллын жагсаал" хийхийг уриалав. . . "

Гэхдээ 1983 оны XNUMX-р сард түүний хэлсэн үгнээс илүү Зөвлөлтийн сэтгэлгээнд нөлөөлсөн илтгэл байхгүй бололтой. Цөмийн зэвсгийг хөлдөөх хөдөлгөөн нь шинэ цөмийн зэвсгийг зогсоохын төлөө олон сая хүнийг дайчлан хөдөлгөж байв. Рейган үүнийг эсэргүүцэх газар хайж байсан бөгөөд нэг нь Евангелистуудын үндэсний холбооны жил бүр болдог чуулганыг санал болгов. Уг илтгэлийг өмнө нь Рейганы яриаг намжааж байсан Төрийн департамент шалгаагүй. Энэ бол бүрэн металл Рональд байсан.

Цөмийн хөлдөлтийг авч үзэхдээ Рейган бүлэгт хэлэхдээ, Хүйтэн дайны өрсөлдөгчдийг ёс суртахууны хувьд тэнцүү гэж үзэж болохгүй. "Муу гүрний түрэмгий түлхэцийг үл тоомсорлож болохгүй. . . Ингэснээр зөв, буруу, сайн ба муугийн хоорондох тэмцлээс өөрийгөө зайлуул." Тэрээр эх бичвэрээс чөлөөлж, ЗХУ-ыг "орчин үеийн ертөнцийн бузар муугийн гол төв" гэж нэрлэсэн. Амбиндер Нэнси Рейган хожим нь "нөхөртөө хэтэрхий хол явсан гэж гомдоллосон" гэж мэдэгджээ. "Тэд бол муу ёрын эзэнт гүрэн" гэж Рейган хариулав. "Үүнийг хаах цаг нь болсон."

1980 он хүртэл АНУ-ын КГБ-ын үйл ажиллагааг удирдаж байсан Олег Калугины хэлснээр Рейганы бодлого, үг хэллэг нь "манай удирдлагын оюун ухааныг айлгасан" гэж Жонс иш татав.

Холимог дохио

Рейган ЗХУ-ынхныг хэлмэгдүүлж байсан ч арын хэлэлцээрийг нээхийг оролдож байв. Рейганы өдрийн тэмдэглэл, түүнчлэн олон нийтэд хэлсэн үг нь түүнийг цөмийн дайныг үнэхээр жигшин зэвүүцдэг байсныг баталж байна. Рейган "анхны цохилтоос айж саажилттай байсан" гэж Амбиндер бичжээ. Тэрээр "Ivy League 1982" хэмээх цөмийн дасгал сургуулилтад оролцож байхдаа "Хэрэв Зөвлөлтүүд засгийн газрын толгойг таслахыг хүсвэл үүнийг хийж чадна" гэдгийг мэдсэн.

Рейган зөвхөн цөмийн зэвсгийг хорогдуулах замаар цөмийн зэвсгийг хорогдуулах боломжтой гэж үзэж байсан тул засгийн газрынхаа эхний хоёр жилд их хэмжээний дипломат харилцаагаа түр зогсоов. 1983 он гэхэд тэрээр оролцоход бэлэн гэдгээ мэдэрсэн. 15-р сард тэрээр дундын тусгалын бүх зэвсгийг устгах саналыг тавьсан боловч Зөвлөлтүүд Франц, Британийн цөмийн зэвсгээр заналхийлсэн гэж үзээд эхэндээ татгалзсан юм. Дараа нь XNUMX-р сарын XNUMX-нд тэрээр Цагаан ордонд ЗХУ-ын Элчин сайд Анатолий Добрынинтай уулзав.

"Ерөнхийлөгч Зөвлөлтүүд түүнийг "галзуу дайн дэгдээгч" гэж таамаглаж байна гэж эргэлзэж байгаагаа хэлэв. "Гэхдээ би бидний дунд дайн хийхийг хүсэхгүй байна. Энэ нь тоо томшгүй олон гамшиг авчрах болно" гэж Амбиндер дурсав. Добрынин үүнтэй төстэй сэтгэгдэлтэй хариулсан боловч АНУ-ын түүхэн дэх энх тайвны үеийн түүхэн дэх хамгийн том үйл явдал болсон Рейганы цэргийн хүчийг "манай улсын аюулгүй байдалд бодит заналхийлэл" гэж нэрлэжээ. Добрынин дурсамж номондоо Рейганы "Зөвлөлт Холбоот Улсад олон нийтийг ширүүн дайралт хийсэн"-д Зөвлөлтийн төөрөгдөлд автсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн байдаг. . . илүү хэвийн харилцааг эрэлхийлж буй дохио."

Нэг дохио нь Зөвлөлтүүдэд ойлгомжтой байсан, ядаж тэдний тайлбар. "Муу гүрэн" гэсэн үг хэлснээс хойш хоёр долоо хоногийн дараа Рейган "Оддын дайн" пуужингаас хамгаалах системийг санал болгов. Рейганы үзэж байгаагаар энэ нь цөмийн зэвсгийг устгах замыг нээж чадах алхам байв. Гэхдээ Зөвлөлтийн нүдээр энэ нь анхны цохилт, "ялах боломжтой" цөмийн дайн руу дахин нэг алхам шиг харагдаж байв.

Даунинг "АНУ хариу арга хэмжээ авахаас айхгүйгээр анхны цохилтоо хийж чадна гэж үзээд Рейган Кремлийн хар дарсан зүүдийг бий болгосон" гэж бичжээ. Андропов энэхүү хамгийн сүүлийн санаачилга нь цөмийн дайныг ойртуулсан гэдэгт итгэлтэй байсан. Үүнийг АНУ эхлүүлнэ."

Нэг хариулт

  1. ЯМАР ч нөхцөлд АНУ/НАТО-гийн цэргийг, тэр дундаа манай Агаарын цэргийн хүчийг Украинд оруулахыг БИ ЭСЭРГҮҮЦЭЖ БАЙНА.

    Хэрэв та ч бас тэгвэл ОДОО үүнийг эсэргүүцэж эхлэхийг би чамайг уриалж байна!

    Бид маш аюултай цаг үед амьдарч байгаа бөгөөд дайны эсрэг, Энх тайвны төлөө байгаа хүмүүс хэтэрхий оройтохоос өмнө өөрсдийгөө сурталчилж эхлэх ёстой.

    Бид өнөөдөр Цөмийн Армагеддонд урьд өмнөхөөсөө илүү ойр байна. . . Үүнд Кубын пуужингийн хямрал орно.

    В.Путин блфеф хийж байна гэж би бодохгүй байна. Орос 500,000 цэрэг, бүрэн бүрэлдэхүүнтэй Оросын Агаарын цэргийн хүчинтэй хавар буцаж ирнэ, бид тэдэнд хэдэн тэрбум долларын зэвсэг өгөх нь хамаагүй, АНУ, НАТО байлдааны цэргээ оруулахгүй бол Украинчууд энэ дайнд ялагдах болно. Украин дахь газар нутаг нь "Орос/Украины дайн"-ыг Дэлхийн XNUMX-р дайн болгон хувиргах болно.

    Цэргийн аж үйлдвэрийн цогцолбор Украйнд буугаар дайрахыг хүсэх болно гэдгийг та мэдэж байгаа. . . Клинтон 1999 онд НАТО-г өргөжүүлэх ажлыг эхлүүлснээс хойш тэд энэ тэмцэлдээ шамдаж байна.

    Хэрэв бид Украинд хуурай замын цэрэг оруулахыг хүсэхгүй байгаа бол Америкийн ард түмэн АНУ/НАТО-гийн хуурай замын цэргийг Украинд дэмжихгүй гэдгийг генералууд болон улстөрчдөд чанга, тодорхой мэдүүлэх хэрэгтэй!

    Үг хэлэх бүх хүмүүст урьдчилан баярлалаа!

    Энх тайван,
    Стив

    #Газар дээр гуталгүй!
    #NATOProxyWar!
    #PeaceNOW!

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах