Сири болон Оросын бөмбөгдөлтөд сүйдсэн барилгуудын нурангид дарагдсан хохирогчдыг аврах зорилгоор байгуулагдсан "Цагаан дуулгатнууд" нь Орос-Сирийн бөмбөгдөлтөд өртөж сүйдсэн барууны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийн дуртай эх сурвалж болжээ. Өнгөрсөн жилийн турш хүмүүнлэгийн баатруудын дүрээр дүрслэгдсэн, тэр байтугай өнгөрсөн зун Нобелийн энх тайвны шагналд нэр дэвшсэн Цагаан дуулгатнууд Сирийн хямралыг сурвалжилж буй сэтгүүлчдэд эргэлзээгүй итгэл үнэмшилтэй болсон.
Гэсэн хэдий ч Цагаан дуулгатнууд улс төрийн бус байгууллага гэж бараг байдаггүй. Их хэмжээний санхүүжүүлсэнАНУ-ын Төрийн департамент болон Их Британийн Гадаад хэргийн яамны мэдээлснээр тус бүлэглэл нь зөвхөн Сирийн хойд хэсэгт Аль Кайда бүлэглэлийн салбар болон тэдний хэт даврагч холбоотнуудын хяналтад байдаг барууны сэтгүүлчид нэвтэрч чадаагүй бүс нутагт үйл ажиллагаагаа явуулдаг. “Цагаан дуулгатнууд” зүүн Алеппо болон бусад сөрөг хүчний хяналтад байдаг бүс нутагт жинхэнэ эрх мэдлийг атгаж буй хүмүүсийн эрх мэдлийн дор ажилладаг тул барууны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд энэ байгууллагад мэдээлэл найдаад байгаа нь залилан мэхлэх ноцтой эрсдэлтэй.
19-р сарын 17-нд Алеппо хотоос баруун зүгт орших Урум аль-Кубра дүүрэгт Сирийн Улаан хавирган сар нийгэмлэгийн ачааны машины цуваа руу халдсаны дараа Цагаан дуулгатнууд гадаадын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр улс төрийн өндөр үүрэг гүйцэтгэсэн нь эрс харагдсан. XNUMX-р сарын XNUMX-нд ISIS-ын эсрэг тэмцэж буй Сирийн армийн хүчин рүү АНУ-ын агаарын дайралт XNUMX-р сарын XNUMX-нд Орос, АНУ, Сирийн засгийн газар тохиролцсон гал зогсоох хэлэлцээрийн дараа шууд эвдэрсэн юм.
Обамагийн засаг захиргаа энэ халдлагыг агаарын довтолгоо гэж үзээд тэр даруй Орос эсвэл Сирийн онгоцыг буруутгасан. Нэр нь үл мэдэгдэх АНУ-ын албан тушаалтан Нью-Йорк Таймс сонинд хэлэв Халдлага болохын өмнөхөн тус бүсэд Оросын онгоц байсан байх “маш өндөр магадлалтай” байсан ч засаг захиргаа энэ мэдэгдлийг батлах ямар ч нотлох баримтыг олон нийтэд дэлгээгүй. Халдлагын дараах өдрүүдэд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд Цагаан дуулгатнуудын өгсөн данснаас ихээхэн хамааралтай байв. Алеппо дахь байгууллагын тэргүүн Аммар Аль-Селмо тэдэнд хэргийн газар хувийн данс санал болгож байжээ.
Түүхийн Сельмогийн хувилбар нь худал хуурмаг зүйлээр дүүрэн болсон; Гэсэн хэдий ч олон сэтгүүлчид эргэлзэлгүйгээр түүнд хандаж, Алеппо болон түүний эргэн тойронд болж буй тулалдааны талаар мэдээлэл авахын тулд түүнээс үргэлжлүүлэн найдаж байна.
Хэвлэлийнхэн тоглож байх хооронд түүхийг өөрчлөх
Селмогийн мэдүүлэг шударга бус гэж илчилсэн хамгийн эхний зүйл бол халдлага эхлэх үед хаана байсан тухай түүний мэдүүлэг юм. Сэлмо хэлэв Цаг үеийн сэтгүүл Халдлага үйлдсэний маргааш нь тэрээр тусламжийн цуваа ачааны машинууд байрлаж байсан агуулахаас нэг км ба түүнээс дээш зайд байсан бөгөөд энэ нь Урм аль-Кубра дахь орон нутгийн Цагаан дуулга төвд байх магадлалтай юм. Гэвч Селмо түүхээ өөрчилсөн ярилцлага Вашингтон Пост сонинд есдүгээр сарын 24-нд нийтлэгдсэн бөгөөд тэр үед "гудамжны эсрэг талын байранд цай чанаж байсан" гэж бичжээ.
Бүр илүү гайхалтай нь Селмо эхлээд дайралтын эхлэлийг харсан гэж мэдэгдэв. 21-р сарын XNUMX-нд Time сэтгүүлд нийтэлсэн түүхийн дагуу, Селмо бөмбөгдөлт эхлэх үед тагтан дээрээ цай ууж байсан бөгөөд "Тэр Сирийн дэглэмийн нисдэг тэрэг гэж тодорхойлсон зүйлээсээ анхны торхтой бөмбөг унасан байхыг харсан" гэжээ.
Гэвч Селмо тэр үед нисдэг тэрэгнээс торхтой бөмбөг эсвэл өөр ямар нэгэн зүйл унахыг харсангүй. Маргааш өглөө нь авсан видео бичлэг дээр Селмо бөмбөгдөлт 7:30 цагийн үед эхэлсэн гэж мэдэгджээ. Сүүлд хийсэн мэдэгдэлдээ Цагаан дуулгатнууд 7:12 цагийг заажээ. Гэвч 19-р сарын 6-ний нар жаргах нь 31:7 цагт болж, XNUMX:XNUMX гэхэд Алеппо бүрэн харанхуйд бүрхэгдсэн байв.
Time сэтгүүл хэвлэгдсэний дараа хэн нэгэн Сельмогийн анхаарлыг энэ асуудалд хандуулсан нь ойлгомжтой, учир нь тэрээр Вашингтон Пост сонинд өөрийн тайлангаа өгөхдөө түүхийн энэ хэсгийг мөн өөрчилсөн байв. The Post мэдээлсэн Тэрээр "Орой 7:XNUMX цагийн дараа тагтан дээр гарахдаа нисдэг тэрэг ирэхийг сонсож, цуваа руу хоёр торхтой бөмбөг хаясан гэж хэлсэн."
Цагаан дуулгатнууд халдлага болсон шөнө хийсэн видеон дээр Селмо бүр цааш явж, видеоны нэг хэсэгт дөрвөн баррель бөмбөг унасан байсан бөгөөд өөр, тэр найман баррель бөмбөг унасан байсан. Халдлагад торхтой бөмбөг ашигласан гэсэн санааг маргааш өглөө нь Алеппо дахь сөрөг хүчний эрх баригчдын нэрийн өмнөөс "хэвлэл мэдээллийн идэвхтнүүд" өөрсдөдөө шууд авав. BBC мэдээллээ. Энэ сэдэв нь 2012 оноос хойшхи сөрөг хүчний эх сурвалжийн "баррель бөмбөг"-ийг ердийн пуужингаас илүү зэмлэн сүйтгэх онцгой зэвсэг болохыг тодорхойлох оролдлоготой нийцэж байв.
Намын эх сурвалжаас авсан эргэлзээтэй нотлох баримтууд
In видео “Цагаан дуулгатнууд” халдлага болсон шөнө бүтээгдсэн бөгөөд Сельмо тэсрэх бөмбөг дэлбэрсэн байж болзошгүй хонхорхойг зааж үзэгчдэд хандаж байна. "Чи торхтой бөмбөгний хайрцгийг харж байна уу?" гэж тэр асуув. Гэхдээ видеонд үзүүлсэн зүйл бол хайрга эсвэл нурангид нэг фут гүн, хоёр фут өргөн, гурван фут гаруй урттай тэгш өнцөгт хонхорхой юм. Тэрээр гадаргуугийн доор гараа сунгаж, түүний хэлбэрт үндэслэн гэмтсэн хүрзний ир шиг харагдах зүйлийг гаргаж авдаг.
Энэ үзэгдэл нь Сельмогийн мэдэгдлийг бүрэн худал гэдгийг тодорхой нотолж байна. Торхны бөмбөг нь маш том дугуй хэлбэртэй байдаг тогоруу хамгийн багадаа 25 фут өргөн, 10 гаруй фут гүнтэй тул видеон дээрх хайрцаг шиг догол нь торхны бөмбөгний тогоотой ямар ч төстэй байсангүй.
Урум аль-Кубрагийн орон нутгийн Цагаан дуулгатны захирал Хуссейн Бадави байгууллагын шатлалд Сельмогоос доогуур байгаа нь илт. Тэр шөнө хийсэн видеоны нэг хэсэгт Бадави Селмогийн хажууд хэсэгхэн хугацаанд гарч ирсэн ч чимээгүй байж байгаад алга болжээ. Гэсэн хэдий ч Бадави шууд зөрчилддөг Тэр шөнө анхны дэлбэрэлт нь торхтой бөмбөгнөөс болсон гэж Селмо мэдэгдэв. Цагаан дуулгатай видео Араб хэлнээс англи хэл рүү орчуулсан Бадави эдгээр анхны дэлбэрэлтүүдийг агаарын довтолгоо биш харин Урум аль-Кубра дахь Улаан хавирган сар нийгэмлэгийн төвийн ойролцоох "дараалсан дөрвөн пуужин" гэж тодорхойлсон.
Торхны бөмбөгөөр үүсгэгдсэн тогооны өөр ямар ч харааны нотолгоо олдоогүй байна. Сельмогийн мэдэгдлийг дэмжиж, Оросын засгийн газрын мэдэгдлийг няцаахад зориулагдсан Орост төвтэй Зөрчлийн тагнуулын баг. зөвхөн иш татсан тэр ганц ширхэг төмрийг барьж буй Сельмогийн видео хүрээ.
Bellingcat вэбсайт, үүсгэн байгуулагч Элиот Хиггинс нь Оросын эсрэг тэмцэгч, Төрийн департаментын санхүүжүүлдэг Атлантын Зөвлөлийн оршин суугч бус гишүүн бөгөөд зэвсгийн техникийн мэдлэггүй, сануулав ижил хүрээ рүү. Хиггинс төмөр хэсэг нь "тогооноос" үүссэн гэж мэдэгджээ. Тэрээр мөн шатсан ачааны машины хажууд зам дээр "зассан тогоо" байгааг харуулсан хоёр дахь гэрэл зургийг иш татав. Гэхдээ гэрэл зураг дээрх шинэ шороогоор бүрхэгдсэн хэсэг нь гурван футаас илүүгүй урт, хоёр фут өргөнтэй байсан нь тодорхой бөгөөд энэ нь торхны бөмбөг дэлбэрснийг нотлоход хэтэрхий жижиг юм.
Селмогийн Цагаан дуулгат багийнхан мөн Сири, Оросын агаарын довтолгооны нүдээр нотлох баримт мэт санагдсан оросын сүүлний сүүлийг Bellingcat болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр тараажээ. OFAB-250 бөмбөг, үүнийг хайрцагны доор харж болно Гэрэл зураг газар дээрх агуулахад аваачсан. Bellingcat эдгээрийг иш татав гэрэл зураг Оросууд тусламжийн цуваа руу дайрахдаа тэр бөмбөг ашигласан гэдгийг баттай нотолж байна.
Гэхдээ OFAB-ийн сүүлний тэрхүү гэрэл зургууд нь агаарын довтолгооны нотолгоо болох маш асуудалтай юм. Хэрэв тэр үед OFAB-250 бөмбөг үнэхээр дэлбэрсэн бол тэр зураг дээр үзүүлсэнээс хамаагүй том тогоо үлдээх байсан. Стандарт Эрхий хурууны дүрэм OFAB-250 нь 250 кг жинтэй бусад ердийн бөмбөг шиг 24-36 фут өргөн, 10 эсвэл 12 фут гүн тогоо үүсгэх болно. Түүний тогоонуудын хэмжээг Оросын нэгэн сэтгүүлчийн бичлэгт үзүүлэв нэгд зогсож байна ISIS-ийн мэдэлд байсан Сирийн Пальмира хотын төлөөх тулалдааны дараа.
Цаашилбал, гэрэл зураг дээрх ханан дээр цохилт өгөх цэгээс хэдхэн фут зайд байгаа хана нь бөмбөгөнд өртөөгүй нь тодорхой байна. Энэ нь тухайн газарт OFAB-250 унагаагүй, эсвэл бүдүүлэг байсныг харуулж байна. Гэхдээ OFAB-ийн сүүлний хавчаарыг тойрсон хайрцагнуудын зураг нь дэлбэрэлт болсныг нотлох бусад нотолгоог мөн харуулж байна. Нэг ажиглагчийн хувьд Илэрсэн сайтар шалгаж үзэхэд хайрцагнууд нь нотлох баримтуудыг харуулж байна хэлтэрхий нулимс. A нарийн үзлэг Нэг багц нь нарийн ширхэгтэй хэлтэрхий нүхний хэв маягийг харуулж байна.
Зөвхөн OFAB-250 бөмбөг эсвэл баррель бөмбөгөөс хамаагүй бага хүчин чадалтай зүйл л эдгээр ажиглагдаж болох баримтуудыг тайлбарлах болно. Зурган дээрх хэлтэрхийнүүдийн нэг нь Оросын S-5 пуужин юм. хоёр хувилбар үүнээс 220 эсвэл 360 жижиг хэлтэрхийнүүд хаядаг.
Видео бичлэг дээр Тэрээр халдлага болсон шөнөдөө Оросын нисэх онгоцууд S-5-ыг буудсан гэж Сельмо аль хэдийн мэдэгджээ сайт дээрХэдийгээр тэр тэднийг "С-5" гэж андуурчээ. Мөн хоёр S-5 пуужингийн зургийг Bellingcat болон Вашингтон Пост зэрэг мэдээллийн байгууллагуудад тараасан. Сэлмо бигэж Time-д хэлэв Агаарын цохилтыг торхны бөмбөг, Оросын тийрэлтэт онгоцуудын харвасан пуужингаар хуваасан гэж сэтгүүлд бичжээ.
Гэвч Урум аль-Кубрагийн Цагаан дуулгатны ахлагч Бадави дахин Сельмотой зөрчилдсөн. тусдаа видео, пуужингийн анхны цохилтыг газраас хөөргөсөн гэж мэдэгдэв. Сирийн сөрөг хүчнийхний нөөц хангалттай байсан тул Бадави хүлээн зөвшөөрсөн нь маш чухал байсан Оросын С-5 2012 онд Ливиэс босогчдод зэвсгийг олноор нь зөөвөрлөсөн цагаас хойш. Тэд Ливийн босогчид шиг газар хөөргөх пуужин болгон S-5-ыг ашиглаж, тэдэнд зориулан өөрсдийн гараар хөөргөх төхөөрөмж зохион бүтээжээ.
Бадави эхний дөрвөн пуужинг Сирийн засгийн газрын арми өмнөд Алеппо муж дахь хамгаалалтын үйлдвэрүүдээс харвасан гэж мэдэгджээ. Харин өмнөд Алеппо муж дахь засгийн газрын хамгаалалтын үйлдвэрүүд 25 гаруй километрийн зайд Аль-Сафирад байрладаг бол S-5-ууд ердөө 3-4 километрийн тусгалтай.
Сэлмо агаарын довтолгоо хэдэн цагийн турш үргэлжилсэн бөгөөд 20-25 янзын довтолгоонуудыг багтаасан гэж хэлж байсан ч Цагаан дуулгат багийн гишүүдийн хэн нь ч нэг удаагийн агаарын цохилтыг дүрс бичлэгт буулгаж аваагүй нь тодорхой дуу чимээтэй байсан нь бүр ч илүү баримт юм. -түүний нэхэмжлэлийн нотлох баримт.
Атлантын Зөвлөлийн Bellingcat сайтад заажээ видео Алеппо дахь сөрөг хүчний эх сурвалжууд шөнийн дэлбэрэлтийн өмнөхөн тийрэлтэт онгоцнуудын аудио нотлох баримтыг онлайнаар нийтэлсэн байна. Гэвч энэ нь Оросын агаарын довтолгоо байсан гэж дүрс бичлэг дээр дуугарч байсан ч галт дэлбэрэлт болсны дараа дуу нь шууд зогссон нь тийрэлтэт онгоцноос харвасан пуужин биш газар харвасан пуужингаас болсон болохыг харуулж байна. Тиймээс Bellingcat-ийн мэдэгдсэн агаарын довтолгооны нотлох баримтууд үүнийг огт батлаагүй байна.
Хэдийгээр гажуудал бүртгэгдсэн ч Селмо гол эх сурвалж хэвээр байна
Сирийн Улаан хавирган сар нийгэмлэгийн тусламжийн цуваа руу халдлага үйлдсэний хариуцлагыг хэн хүлээсэн ч Алеппо дахь Цагаан дуулгатны дээд албан тушаалтан Аммар аль-Селмо тусламжийн цуваа руу халдлага эхлэх үед хаана байсан тухайгаа худал хэлсэн нь тодорхой байна. дайралтын эхний үе шатыг өөрийн нүдээр харсан гэж хэлээд үзэгчдээ төөрөгдүүлсэн. Түүгээр ч зогсохгүй тэрээр Сирийн торхтой бөмбөг, Оросын ОФАБ-250 бөмбөгийг цуваа дээр хаясан гэх мэдээлэл баттай нотлох баримтаар нотлогдоогүй байна.
Сельмо өөрийн дансаа гоёж, Орос-Сирийн дайралтын тухай түүхийг дэмжихэд бэлэн байгаа тул барууны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд АНУ-ын тусламжийн цуваа довтолгоонд буруутгаж байгааг нотлохын тулд үүнд найдахдаа илүү болгоомжтой хандах ёстой байв. Гэвч гал зогсоох хэлэлцээр эвдэрсэний дараа Алеппогийн зүүн хэсэгт Орос, Сирийн хэдэн долоо хоног ширүүн бөмбөгдөлтөд өртөж, бөмбөгдөлтийн кампанит ажлын эх сурвалж гэж хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр Селмогийн нэрийг байнга иш татдаг байв. Мөн Сельмо шинэ нөхцөл байдлыг ашиглан босогчдын улс төрийн хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэхийн тулд ашигласан.
Есдүгээр сарын 23-нд “Цагаан дуулгатнууд” хэвлэлийнхэнд мэдээлснээр зүүн Алеппо дахь дөрвөн үйл ажиллагааны төвийн гурав нь цохилтод өртөж, хоёр нь ашиглалтад ороогүй байна. Үндэсний олон нийтийн радио иш татсан Селмо "нисгэгчдийн харилцаа холбоог таслан зогсоож, хамт ажиллагсдаа бөмбөгдөх тушаал авч байгааг сонссон" учир тус бүлэглэлийг зориуд онилсон гэж үзэж байгаагаа хэлэв. Сонирхолтой нь, NPR Селмог зүүн Алеппо дахь Цагаан дуулгатны тэргүүн гэж тодорхойлж чадаагүй бөгөөд түүнийг зөвхөн "Цагаан дуулгатны гишүүн" гэж тодорхойлсон.
Тав хоногийн дараа Вашингтон Пост сонинд мэдээлэв ижил төстэй нэхэмжлэл Селмогийн дор шууд ажилладаг Цагаан дуулгатны өөр нэг албан тушаалтан Исмаил Абдулла. "Заримдаа бид нисгэгч өөрийн бааздаа "Бид террористуудын зах зээлийг харж байна, террористуудад зориулсан талх нарийн боовны газар байна" гэж хэлэхийг сонсдог" гэж Абдулла хэлэв. "Тэднийг цохих нь зүгээр үү? Тэд “За, тэднийг цохи” гэж хэлдэг.” Цаашлаад “Цагаан дуулгатнууд” есдүгээр сарын 21-нд дайсны нисгэгч иргэний хамгаалалтын “террорист” төвүүд рүү хандаж байгааг сонссон гэж мэдэгдэв. Тус байгууллага НҮБ-ын Ерөнхий Ассамблейн чуулганд оролцохоор Нью-Йорк дахь АНУ-ын албан тушаалтнуудад хандаж, тэднийг онилсон гэж Абдулла нэмж хэлэв. Эдгээр гайхалтай түүхүүд нь Цагаан дуулгатнуудын Нобелийн энх тайвны шагналын төлөөх кампанит ажлыг өрнүүлэхэд тусалсан бөгөөд хэд хоногийн дараа зарласан боловч эцэст нь тэд ялалт байгуулж чадаагүй юм.
"Цагаан дуулгатнууд" нисгэгчид агаарт байхдаа байг онох зөвшөөрөл хүсч, зөвшөөрөл авч байхыг сонссон гэх мэдээлэл бол зохиомол зүйл гэж F-16 онгоцыг зохион бүтээхэд гол үүрэг гүйцэтгэсэн Пентагоны байлдааны онгоцны шинжээч асан Пьер Спрей хэлэв. "Энэ бол довтолгооны нисгэгч ба хянагч хоёрын хооронд жинхэнэ харилцаа холбоо байж магадгүй гэж төсөөлшгүй юм" гэж Спрей Селмогийн данснаас иш татан AlterNet-д ярьжээ. “Нисгэгч байг онох хүсэлт гаргаж болох цорын ганц тохиолдол бол буун дууг олж харах явдал юм. Тэгэхгүй бол утгагүй болно."
Есдүгээр сарын 22-нд Орос, Сирийн босогчдын хяналтад байгаа Алеппогийн зүүн хэсгийг бөмбөгдсөн кампанит ажил эхэлсний маргааш нь Ройтерс агентлаг Алеппо хотод бөмбөгдөлтөд хэрхэн нөлөөлсөн талаар ерөнхий үнэлгээ авахаар Сельмо руу хандсан байна. Сэлмо илэн далангүй зарласан, "Одоо болж байгаа зүйл бол устгал юм."
Энэхүү гайхалтай мэдэгдлийн дараа барууны хэвлэлүүд Сельмог төвийг сахисан эх сурвалж мэт иш татсаар байв. 26-р сарын XNUMX-нд Ройтерс түүний удирдлага дор ажиллаж байсан Цагаан дуулгатнууд руу буцаж ирэв. гэж бичсэн байна Алеппо дахь нэрээ нууцалсан "иргэний хамгаалалтын ажилчид"-ын тооцоолсноор, энэ нь зөвхөн Цагаан дуулгатнууд гэсэн үг байж болох юм - Алеппо хот болон түүний эргэн тойронд тав хүрэхгүй хоногийн турш бөмбөгдөлтөнд өртөж 400 хүн амь үрэгджээ. Гэвч бүтэн гурван долоо хоног НҮБ болон бусад агентлагуудыг бөмбөгдсөний дараа Тооцоолсон Бөмбөгдөлтийн үеэр 360 хүн амь үрэгдсэн гэж үзвэл Цагаан дуулгатны тоо нам бус эх сурвалжийн баримтжуулсан баримтаас хэд дахин их байсан гэсэн үг юм.
Сирийн Улаан хавирган сар нийгэмлэгийн тусламжийн цуваа руу хийсэн халдлага, Истанбул эсвэл Бейрутаас Алеппо хотод бөмбөг дэлбэлсэн гэх мэт үйл явдлуудыг мэдээлэх нь мэдээллийн хэрэгслүүдэд хэцүү байгаа нь ойлгомжтой. Гэхдээ газраас мэдээлэл авах өлсгөлөн нь малын эмчийн үүрэг хариуцлагаас илүү байх ёсгүй. Селмо болон түүний Цагаан дуулгатнууд нь юу болохыг нь хүлээн зөвшөөрөх ёстой байсан: тус байгууллага хариуцах эрх мэдлийг тусгасан мөрийн хөтөлбөр бүхий партизан эх сурвалж: зүүн Алеппо, Идлиб болон Сирийн хойд хэсгийн бусад бүс нутгийг хянаж байсан зэвсэгт хэт даврагчид.
Цагаан дуулгатнууд өөрсдийн итгэл үнэмшилтэй эсэхийг шалгахын тулд ямар ч хүчин чармайлт гаргалгүй, тэдний нэхэмжлэлд шүүмжлэлтэй ханддаг нь мөргөлдөөнийг хөндлөнгөөс хөндлөнгөөс харж, хөндлөнгөөс хөндлөнгөөс хамруулсан олон жилийн түүхтэй хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийн сэтгүүл зүйн алдааны бас нэгэн тод жишээ юм.
