Араатан тэжээхээ боль

Зохиогч Юрий Шеляженко, World BEYOND War, October 31, 2021

Дэлхийн хоёрдугаар дайны дараах далан жилийн хугацаанд дэлхийн тэргүүлэгч улс орнууд бараг дуу нэгтэй галзуу үсрэлт хийж, нийгмийн шударга ёс, бүх хүн төрөлхтний ахан дүүс, ахан дүүсийн харилцаанд хүрэхийг бус харин харгис хэрцгийгээр хөнөөх, сүйрүүлэх, устгах үндэсний дайны машинуудад илүү их хөрөнгө оруулалт хийхээр сонгосон. болон хүрээлэн буй орчны бохирдол.

SIPRI цэргийн зардлын мэдээллийн сангийн мэдээлснээр 1949 онд АНУ-ын дайны төсөв 14 тэрбум доллар байжээ. 2020 онд АНУ зэвсэгт хүчиндээ 722 тэрбум доллар зарцуулжээ. АНУ олон улсын үйл хэрэгт ердөө 60 тэрбум доллар зарцуулж байгааг бодоход манай гаригийн хамгийн том дайны төсөв болох цэргийн ийм асар их зардал нь утгагүй, ёс суртахуунгүй байдал нь бүр ч ойлгомжтой.

Хэрэв та дайнд маш их мөнгө, энх тайвны төлөө маш бага хөрөнгө оруулалт хийвэл арми чинь түрэмгийллийн төлөө биш, батлан ​​хамгаалах зорилготой гэж дүр эсгэж болохгүй. Хэрэв та ихэнх цагаа найз нөхөдтэй болох биш харин буудлагын дасгал хийхэд зарцуулдаг бол эргэн тойрны хүмүүс олон бай шиг харагдах болно. Түрэмгийлэл нь хэсэг хугацаанд нуугдаж магадгүй ч энэ нь зайлшгүй илчлэгдэх болно.

Милитаризм яагаад дипломатаас 12 дахин их мөнгө олдгийг тайлбарлахыг оролдохдоо АНУ-ын элчин сайд, одонтой офицер Чарльз Рэй "Цэргийн ажиллагаа нь дипломат үйл ажиллагаанаас үргэлж илүү үнэтэй байх болно - энэ бол араатны мөн чанар" гэж бичжээ. Цэргийн зарим үйл ажиллагааг энхийг сахиулах үйл ажиллагаагаар солих, өөрөөр хэлбэл араатан гэхээсээ илүү сайн хүн шиг авирлах боломжийг ч огт тооцсонгүй.

Мөн энэ зан үйл нь АНУ-ын онцгой нүгэл биш юм; Та үүнийг Европ, Африк, Ази, Латин Америкийн орнууд, зүүн, баруун, өмнөд болон хойд зүгт, өөр өөр соёл, шашны уламжлалтай улс орнуудаас харж болно. Энэ бол төсвийн зарлагын нийтлэг дутагдал бөгөөд үүнийг хэн ч хэмжиж, олон улсын энх тайвны индекст оруулдаггүй.

Хүйтэн дайны төгсгөлөөс өнөөдрийг хүртэл дэлхийн нийт цэргийн зардал бараг хоёр дахин нэмэгдэж, нэг их наядаас хоёр их наяд доллар болж; Олон хүмүүс олон улсын өнөөгийн байдлыг шинэ хүйтэн дайн гэж тайлбарлаж байгаа нь гайхах зүйл биш юм.

Цэргийн зардал нэмэгдэж байгаа нь дэлхийн улс төрийн удирдагчдыг эелдэг худалч болохыг харуулж байна; эдгээр худалч нар бол ганц хоёр автократ биш, харин улс төрөө албан ёсоор төлөөлж буй бүхэл бүтэн улс төрийн ангиуд юм.

Цөмийн зэвсэгтэй есөн улс (Орос, АНУ, Хятад, Франц, Их Британи, Пакистан, Энэтхэг, Израиль, Хойд Солонгос) энх тайван, ардчилал, хууль дээдлэх тухай олон улсын форумд олон чанга үг хэлдэг; Тэдний тав нь НҮБ-ын Аюулгүйн Зөвлөлийн байнгын гишүүн. Гэсэн хэдий ч НҮБ-ын Ерөнхий Ассамблейн чуулганаар олонхи улс орнуудын баталсан цөмийн зэвсгийг хориглох гэрээг үл тоомсорлож, татвар төлөгчдөөсөө шахаж мөхлийн машиныг өдөөж байгаа тул тэдний иргэд болон дэлхий нийт аюулгүй байдлыг мэдэрч чадахгүй.

АНУ-ын сүргийн зарим араатан Пентагоноос ч илүү өлсдөг. Тухайлбал, Украинд Батлан ​​хамгаалах яамны 2021 оны төсвийн хуваарилалт Гадаад хэргийн яамны төсвөөс 24 дахин их байна.

Украинд энх тайвныг амласны дараа сонгогдсон Ерөнхийлөгч Владимир Зеленский энх тайван "бидний нөхцөлөөр" байх ёстой гэж мэдэгдэж, өмнөх Ерөнхийлөгч Порошенко Оросын олон нийтийн сүлжээг хааж, албан ёсны хэлний тухай хуулийг шахаж, Орос хэлийг албан ёсны хэллэгээс албадан хассан шиг Украин дахь Оросыг дэмжигч хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийн амыг таглав. нийтийн хүрээ. Зеленскийн "Ард түмний зарц" нам цэргийн зардлыг ДНБ-ий 5 хувьд хүргэх амлалт өгсөн; 1.5 онд 2013% байсан; одоо 3% -иас дээш байна.

Украины засгийн газар АНУ-д 16 сая доллараар 600 ширхэг Марк VI эргүүлийн завь захиалсан нь Украины соёл урлагт зарцуулсан бүх зардалтай тэнцэхүйц буюу Одесса хотын төсвөөс нэг хагас дахин их юм.

Украины парламентад олонхи болсон Ерөнхийлөгчийн улс төрийн машин улс төрийн эрх мэдлийг Зеленскийн багийн гарт төвлөрүүлж, цэрэг татлагаас зайлсхийсэн хүнд хатуу шийтгэл ногдуулах, “үндэсний эсэргүүцлийн” шинэ хүчин бий болгох, зэвсэгт хүчний идэвхтэй бие бүрэлдэхүүнийг нэмэгдүүлэх зэрэг милитарист хуулиудыг олшруулж байна. 11,000-аар (129,950 онд 2013 байсан бол 209,000 онд 2020 болж өссөн), Оростой дайны үед бүх хүн амыг дайчлах зорилготой олон сая хүнийг цэргийн албадан сургах зорилгоор орон нутгийн засаг захиргаанд цэргийн ангиудыг байгуулжээ.

АНУ-ыг дайнд татан оруулахыг атлантист шонхорууд улайрч байгаа бололтой. АНУ-ын Батлан ​​хамгаалахын сайд Ллойд Остин Киевт айлчилж, Оросын түрэмгийллийн эсрэг цэргийн тусламж үзүүлэхээ амлав. НАТО Хар тэнгисийн бүс нутагт хоёр тэнгисийн цэргийн бааз байгуулах төлөвлөгөөг дэмжиж байгаа нь Оростой хурцадмал байдлыг улам нэмэгдүүлж байна. 2014 оноос хойш АНУ Украинд цэргийн тусламж үзүүлэхэд 2 тэрбумыг зарцуулжээ. Raytheon болон Lockheed Martin танк эсэргүүцэх "Javelin" пуужингаа зарж их ашиг олдог байсан ба Туркийн үхлийн худалдаачид мөн "Байрактар" нисгэгчгүй онгоцоо худалдаалж, Украин дахь дайнаас их хэмжээний ашиг олдог байв.

Долоон жил үргэлжилсэн Орос-Украины дайнд хэдэн арван мянган хүн амь үрэгдэж, тахир дутуу болж, хоёр сая гаруй хүн орон гэрээ орхин дүрвэжээ. Фронтын хоёр талд дайнд нэр нь үл мэдэгдэх энгийн иргэдээр дүүрэн булшнууд бий. Зүүн Украинд дайсагналцаж байна; 2021 оны аравдугаар сард гал зогсоох дэглэмийг зөрчих өдөр тутмын тоо өмнөх онтой харьцуулахад хоёр дахин нэмэгджээ. АНУ-ын дэмжлэгтэй Украин, Орос хоёрыг Оросын талыг баримтлагч салан тусгаарлагчид түрэмгийлэл, хэлэлцээр хийх боломжгүй гэж буруутгаж байна. Мөргөлдөөнтэй талууд эвлэрэхийг хүсэхгүй байгаа бололтой, шинэ хүйтэн дайн Европт муухай мөргөлдөөнийг өдөөж, АНУ, Орос хоёр дипломатчдыг заналхийлж, доромжилж, дарамталсаар байна.

"Дипломат эрх мэдэл суларсан үед цэргийнхэн энх тайвныг тогтоож чадах уу?" гэдэг нь цэвэр риторик асуулт юм. Бүх түүх үүнийг чадахгүй гэж хэлдэг. Тэд үүнийг чадна гэж хэлэхэд та эдгээр суртал ухуулгын дайнд ашигласан дамми сум дахь нунтагаас хамаагүй бага үнэнийг олж чадна.

Милитаристууд үргэлж таны төлөө тэмцэнэ гэж амлаж, амлалтаа үргэлж зөрчих болно. Тэд ашгийн төлөө тэмцэж, эрх мэдлийг илүү ашиг олохын тулд урвуулан ашиглахын төлөө тэмцдэг. Тэд татвар төлөгчдийг дээрэмдэж, бидний итгэл найдвар, амар амгалан, аз жаргалтай ирээдүйн төлөөх ариун нандин эрхээ хасуулж байна.

Ийм учраас Коста Рика улсын зэвсэгт хүчнийг татан буулгаж, байнгын арми байгуулахыг Үндсэн хуулиар хориглосон гайхалтай үлгэр жишээг дагахгүй л бол улс төрчдийн амар амгалангийн амлалтад итгэх ёсгүй, энэ бол хамгийн сайхан хэсэг! – Коста Рика боловсрол, эмнэлгийн тусламж үйлчилгээг сайжруулахын тулд цэргийн бүх зардлаа дахин хуваарилсан.

Бид үүнээс сургамж авах ёстой. Үхлийн худалдаачдын илгээсэн төлбөрийг үргэлжлүүлэн төлөхөд татвар төлөгчид амар амгаланг хүлээж чадахгүй. Бүх сонгууль, төсөв боловсруулах явцад улстөрчид болон бусад шийдвэр гаргагчид ард түмний чанга чанга шаардлагыг сонсох ёстой: араатан тэжээхээ боль!

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах