Өмнөд Африкийн Иргэний Эрх Чөлөөнд Ирландын Засгийн Газраас Палестины Израилийн Apartheid-ыг дуудаж байна

Анн Райт

Хүндэт доктор Аллан Боесак, Өмнөд Африкийн иргэний эрхийн удирдагч Архиепископ Десмонд Туту, Нельсон Манделатай апартеидын эсрэг тэмцэл хийж, Өмнөд Африкт эвлэрлийг бий болгоход хамтран ажиллаж, Израилийн Палестинчуудтай харьцах харилцаа нь "Өмнөд Африкийн засгийн газрын хар арьстнуудтай харьцуулахад илүү хүчирхийлэл" гэж нэрлэжээ. ”Гэсэн

11 оны 2015-р сарын XNUMX-ний өдөр Харрис Методист сүм дээр Хавайн Хонолулу мужийн нийгмийн шударга ёсны удирдагчидтай хийсэн хэлэлцүүлэгт Доктор Боесак Өмнөд Африкийн хар арьстнууд апартеидын цагаан арьстнуудын засгийн газрын хүчирхийлэлд өртөж, амиа алдсан хүмүүсийн долоо хоног бүр оршуулгын ёслолд оролцдог гэж хэлсэн. тэмцэлд, гэхдээ Палестинчууд Израилийн засгийн газраас тулгардаг цар хүрээгээр хэзээ ч болохгүй. Өмнөд Африкийн засгийн газар хар арьстнуудыг хөнөөсөн нь Израилийн засгийн газар хөнөөсөн палестинчуудтай харьцуулахад бага байсан.

Өмнөд Африкийн 405 хар арьст иргэнийг Өмнөд Африкийн засгийн газар 1960-1994 онуудад найман томоохон хэргийн улмаас алжээ. Хамгийн олон хар арьстнууд тодорхой тохиолдлоор амь үрэгдсэн нь 176 онд Соуэтод 1976, Шарпевилл хотод 69 байсан юм.

Үүний эсрэгээр 2000-2014 онуудад Израилийн засгийн газар Газа болон Иордан голын баруун эрэгт 9126 палестинчуудыг устгасан. Зөвхөн Газад л гэхэд 1400-22 онд 2008 хоногт 2009 палестин, 160 онд 5 хоногт 2012, 2200 онд 50 хоногт 2014 хүн алагджээ. 1,195 оноос 2000 он хүртэл 2014 израильчууд алагджээ. Http://www.ifamericansknew.org /stat/deaths.html

Хэт их хүчирхийлэлтэй тулгарах үед Доктор Боесак зарим хүмүүсийн хүчирхийллийн хариу арга хэмжээ авах нь хүний ​​мөн чанар гэж тайлбарласан боловч палестинчуудын дийлэнх нь хариу үйлдэл нь хүчирхийлэлгүй байдаг нь гайхалтай юм.

1983-д Боесак нь Өмнөд Африкт апартеидын эсрэг үйл ажиллагааны гол хүч болох арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхсан анхны хөдөлгөөн, 700 гаруй иргэний, оюутан, ажилчин, шашны байгууллагуудын хөдөлгөөнийг эхлүүлсэн Нэгдсэн ардчилсан фронт (UDF) -ийг эхлүүлсэн. 1980-ийн шийдвэрлэх үе. Архиепископ Туту, Доктор Фрэнк Чикане, Доктор Бейерс Науд нартай хамт тэрээр Өмнөд Африкийн апартеид дэглэмийн эсрэг хориг арга хэмжээ авахаар болон 1988-89-р үеэр санхүүгийн хориг арга хэмжээ авах эцсийн кампанит ажилд оролцсон.

1990-ийн үеэр Доктор Боесак хориглоогүй Африкийн үндэсний конгресст элсэж, Өмнөд Африкт анхны чөлөөт сонгуульд бэлтгэхээр бэлтгэсэн Ардчилсан Өмнөд Африкт зориулсан Конвенцийн (CODESA) анхны баг дээр ажиллаж, Баруун Кейп дэх анхны удирдагчаар сонгогдов. 1994 сонгуулийн дараа тэрээр Баруун Кейп дэх эдийн засгийн анхны сайд болж, дараа нь 1994-д Женевт НҮБ-д суугаа Өмнөд Африкийн элчин сайдаар томилогдов.

Доктор Боесак нь одоо Индианаполис, Индианаполис хотод байрладаг Христийн шашны теологийн семинар, Батлерийн их сургуулийн Энхтайван, дэлхийн шударга ёс, эвлэрлийн судалгааны тэнхимийн дарга юм.

Апартеидын тэмцлийн бусад асуудлын тухайд Доктор Боесак хэлэхдээ Өмнөд Африкт засгийн газар зөвхөн цагаан өнгийн зам үүсгэдэггүй, тодорхой бүс нутагт хар арьстнуудыг бие махбодтой байлгахын тулд асар том хана босгодоггүй, цагаан арьстнуудаас газар нутгийг хар арьстан, хар арьстнуудаас авахыг зөвшөөрдөггүй. тэр газартаа суурьшъя.

Боесакийн хэлснээр Өмнөд Африкийн бараа бүтээгдэхүүнийг бойкотлох, Өмнөд Африкийн компаниудаас салгах замаар олон улсын эв санааны нэгдэл нь апартеидын эсрэг хөдөлгөөнийг эрч хүчээр хангаж байв. Дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа байгууллагууд их сургуулиудыг Өмнөд Африкийн хөрөнгө оруулалтаас салахыг шахаж, сая сая хүмүүс Өмнөд Африкийн бүтээгдэхүүнийг бойкотлож байгааг мэдэж байх нь хүнд хэцүү тэмцлийн үеэр тэдэнд итгэл найдвар төрүүлж байв. Тэрээр Израилийн апартеидын эсрэг бойкот, салах, хориг арга хэмжээ (BDS) хөдөлгөөнийг 1980-аад онд Өмнөд Африкийн апартеидын эсрэг түвшинд хүрсэнтэй харьцуулбал бага гэж хэлээд байгууллагуудыг АНУ-ын Пресбитериан сүм зэрэг бойкот, салах байр суурь баримтлахыг уриалав. 2014 онд Израилийн компаниудаас татгалзаж.

Боесак 2011 онд өгсөн ярилцлагадаа Израиль улсад эдийн засгийн хориг тавихыг эрс дэмжиж байгаагаа хэлсэн. Тэрбээр “Тал бүрээс шахалт, шахалт, шахалт, аль болох олон аргаар: худалдааны хориг, эдийн засгийн хориг, санхүүгийн хориг, банкны хориг, спортын хориг, соёлын хориг арга хэмжээ; Би өөрсдийнхөө туршлагаас ярьж байна. Эхэндээ бид маш өргөн хориг арга хэмжээ авдаг байсан бөгөөд 1980-аад оны сүүлчээр л чиглэсэн хориг арга хэмжээ авч сурсан. Тиймээс та израильчууд хаана хамгийн эмзэг байгааг харах хэрэгтэй. гадны нийгэмтэй хамгийн хүчтэй холболт хаана байна вэ? Та олон улсын хүчтэй эв нэгдэлтэй байх ёстой; энэ бол ажиллах цорын ганц арга зам юм. Бид хориг арга хэмжээ авах кампанит ажлыг өрнүүлэхэд хэдэн жил, хэдэн жилийн турш барууны орнуудын засгийн газартай хамт байгаагүй гэдгийг санах хэрэгтэй. Тэд онгоцонд маш оройтож ирсэн. ”

Боесак нэмж хэлэхдээ “Энэтхэгийн засгийн газар, Европт зөвхөн Швед, Дани улсууд эхэлж байсан. Дараа нь 1985-86 он гэхэд бид Америкийн дэмжлэгийг авах боломжтой болсон. Бид хэзээ ч Маргарет Тэтчерийг, хэзээ ч Их Британийг, хэзээ ч Германыг хөлөг онгоцонд суулгаж чадахгүй байсан, гэхдээ Германд өөрчлөлт хийсэн хүмүүс бол Өмнөд Африкийн барааг супермаркетууддаа бойкотлож эхэлсэн эмэгтэйчүүд юм. Бид үүнийг хэрхэн бүтээсэн юм. Жижиг эхлэлтэй өдрийг хэзээ ч бүү жигш. Энэ нь иргэний нийгэмд хамааралтай байв. Гэхдээ олон улсын хамтын нийгэмлэг дэх иргэний нийгэм нь зөвхөн дотроос ийм хүчтэй дуу хоолой байсан тул энэ дуу хоолойг хадгалж, чадах чинээгээрээ хүчтэй, тодорхой байх нь Палестинчуудын үүрэг болж байгаа учраас л бий болж чадна. Аргументыг бодож, энэ бүхний логикийг тунгаан бод, гэхдээ хүсэл эрмэлзлийг мартаж болохгүй, учир нь энэ бол танай улсын төлөө юм. ”

Боесак АНУ-ын засгийн газар Израилийн засгийн газрын үйл ажиллагааг хамгаалж байгаа нь апартеид Израиль оршин тогтнох цорын ганц чухал шалтгаан гэж нэрлэжээ. НҮБ дахь АНУ-ын засгийн газрын дэмжлэггүйгээр Палестинчуудад ашиглах цэргийн тоног төхөөрөмжөөр хангахгүй бол Боесак Израилийн засгийн газар шийтгэлгүй ажиллаж чадахгүй гэж мэдэгдэв.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах