PFAS-тэй хөөс нь Вэбстер Филдээс Санкт Иниго Крикийг дайран өнгөрдөг. Зураг - 2021 оны XNUMX-р сар
Пат Ахлагч, World BEYOND War, April 15, 2021
Патуксант голын тэнгисийн цэргийн нисэх онгоцны буудал (Пакс гол) ба тэнгисийн цэргийн байгууламжуудын инженерийн системийн командлал (NAVFAC) -аас мэдээлснээр, Анагаах ухааны доктор Сент Иниго дахь Пакс голын Вэбстерийн гаднах талбайн гүний ус нь нэг триллион (ппт) тутамд 84,757 хэсгийг агуулдаг (PFOS) ). Хорт бодисыг Гал унтраах газар 8076 гэж нэрлэдэг 3-р байрнаас илрүүлсэн бөгөөд хордлогын түвшин нь 1,200 ppt холбооны удирдамжаас 70 дахин их байна.
Gg
Тэнгисийн цэргийн жижиг байгууламж суурилуулсан газрын доорхи ус ба гадаргын ус Потомак гол, Чесапийн булан хүртэл богино зайд орших Сент Иниго Крик руу цутгадаг.
Химийн бодисууд нь олон тооны хорт хавдар, ургийн гажиг, хүүхдийн өвчинтэй холбоотой байдаг.
Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн Paxos голын бааз дахь PFOS-ийн нийт дүнг 35,787.16 ppt гэж мэдээлэв. Тэндхийн бохирдол Патуксант гол ба Чесапийн булан руу цутгадаг.
Хоёр байршил дахь бохирдлын талаархи хэлэлцүүлгийг 28-р сарын 6-ны 00: 7-00: 12 цагт төлөвлөсөн НАС-ийн Патукент голыг сэргээх зөвлөх зөвлөлийн хурлын үеэр яаралтай зарлаж олон нийтэд танилцуулах болно гэж Тэнгисийн цэргийнхэн XNUMX-р сарын XNUMX-нд зарлав. . Тэнгисийн цэргийнхэн гадаргын усан дахь PFAS түвшинг мэдээлээгүй байна.
Тэнгисийн цэргийнхэн олон нийтээс Пакс Ривер ба Вэбстер Филд дэх PFAS-ийн талаархи асуултуудыг имэйлээр хайж байна pax_rab@navy.mil Имэйлээр ирсэн асуултуудыг 16-р сарын XNUMX-ны Баасан гараг хүртэл хүлээн авах болно. Тэнгисийн цэргийн хэвлэлийн мэдээг үзнэ үү энд. Тэнгисийн цэргийн флотынхныг үзнэ үү PFAS сайтын хяналт шалгалтын PDF. Баримт бичигт хоёр сайтаас шинээр гарсан өгөгдлийг агуулсан болно. Нэг цаг үргэлжлэх уулзалтын үеэр шинэ үр дүнгийн талаар товч мэдээлэл, тэнгисийн цэргийн хүчин, АНУ-ын Байгаль орчныг хамгаалах агентлаг, Мэрилэнд мужийн Байгаль орчны яамны төлөөлөгчидтэй асуулт хариулт хийх юм.
Олон нийт виртуал уулзалтад дарж нэгдэх боломжтой энд.
Вэбстер талбар нь Вашингтон хотоос өмнө зүгт 12 милийн зайд орших Анагаах ухааны доктор Сент Мэри тойрогт Пакс голоос баруун урагш 75 милийн зайд байрладаг.
Вэбстер талбар дахь PFAS бохирдол
Вэбстер Филд нь Пентомакийн цутгал болох Гэгээн Иниго Крик ба Гэгээн Мэри голын хоорондох хойгийг эзэлдэг. Вэбстерийн алслагдсан талбайн хавсралтаар Тэнгисийн цэргийн дайн хийх төвийн нисэх онгоцны дивиз, далайн эргийн хамгаалалтын өртөө Санкт Инигоес байрладаг бөгөөд Мэрилэндийн армийн үндэсний гвардийн бүрэлдэхүүн хэсэг юм.
Gg
8076-р барилга нь PFAS агуулсан хөөсөнцөр ашигладаг ачааны машинуудыг тогтмол туршиж үздэг усан хальс үүсгэдэг хөөс (AFFF) ослын ачааны машины засвар үйлчилгээний газартай зэргэлдээ байрладаг. Энэ газар нь Сэйнт Иниго Крикээс 200-аас холгүй зайд байдаг. Тэнгисийн цэргийн хэлснээр энэ практик 1990-ээд оны үед зогсоогдсон боловч бохирдол үргэлжилсээр байна. Саяхан мэдээлэгдсэн PFAS-ийн түвшин өндөр байгаа нь "үүрд химийн бодис" гэж нэрлэгддэг хүч чадал хэвээр үлдэхийн нотолгоо юм.
==========
Firehouse 3 Вэбстер талбар
Хамгийн өндөр уншилт
PFOS 84,756.77
PFOA 2,816.04
PFBS 4,804.83
===========
Цэнхэр цэг нь миний 2020 оны XNUMX-р сард хийсэн усны туршилтын байршлыг харуулна. Улаан цэг нь AFFF-ийг зайлуулах байршлыг харуулна.
2020 оны XNUMX-р сард би Санкт Мэри хотын Санкт Инигоес Крик дэх далайн эрэг дээрх усаа PFAS-д туршиж үзсэн. Миний нийтэлсэн үр дүн олон нийтийг цочирдуулсан. Ус нь нийт 1,894.3 ppt PFAS агуулсан бөгөөд 1,544.4 ppt PFOS агуулсан болохыг харуулсан. Тахлын өмнөхөн 275 оны 2020-р сарын эхээр Лексингтон Паркийн номын санд XNUMX хүн багтаж, тэнгисийн цэргийнхэн PFAS-ийг ашиглахаа хамгаалав.
Олонх нь ундны ус гэхээсээ илүү голын эрэг, гол мөрний усны чанар, Чесапик булангийн талаар илүү их санаа зовдог байв. Тэд тэнгисийн цэргийн хүчинд хариулаагүй олон асуулт тавьсан байв. Тэд бохирдсон далайн хоолонд санаа зовж байв.
Эдгээр үр дүнг Мичиганы Их Сургуулийн Биологийн Лабораторид EPA 537.1 аргыг ашиглан хийсэн болно.
Тэнгисийн цэргийн хүчин зөвхөн PFOS, PFOA, PFBS-ийг туршиж үзсэн. Энэ нь St. Inigoes Creek-д байдаг бусад 11 төрлийн PFAS-ийн түвшинг авч үзэхгүй байна: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NEtFOSAA. Үүний оронд НАС-ийн Патуксан Риверийн олон нийттэй харилцах ажилтан Патрик Гордон үр дүнгийн "үнэн зөв, үнэн зөв" байдалд эргэлзэв.
Gg
Энэ бол бараг бүрэн шүүхийн хэвлэл юм. Эдгээр хорт бодисын хор уршгийг олон нийтэд сэрэмжлүүлэхийг оролдож байхдаа байгаль орчны мэргэжилтнүүд тийм ч их боломж гаргадаггүй. Тэнгисийн цэргийнхэн ганцаараа үлдэхийг хүсч байна. Мэрилэндийн Байгаль орчны газар үүнд анхаарал хандуулахгүй байгаа бөгөөд бэлэн байна бохирдлын бүртгэлийг хуурамчаар үйлдэх. Мэрилэнд мужийн эрүүл мэндийн газар тэнгисийн цэргийн хүчинд хойшлуулав. Тойргийн комиссарууд энэ ажлыг хариуцахгүй байна. Сенатч Кардин, Ван Холлен нар бараг л чимээгүй байсан боловч саяхан төлөөлөгч Стэни Хойер энэ асуудал дээр амьдралын шинж тэмдгүүдийг харуулсан. Усныхан амьжиргаандаа заналхийлж байгааг харж байна.
Өнгөрсөн жил хийсэн үр дүнгийн хариуд Мэрилэнд мужийн Байгаль орчны газрын холбооны талбайн цэвэрлэгээнд хяналт тавьдаг Ира Мэй Bay Journal-д хэлэв горхи дахь бохирдол, хэрэв байгаа бол өөр эх үүсвэртэй байж болох юм. Химийн бодисууд ихэвчлэн хогийн цэгээс олддог, мөн биозолид болон иргэний гал унтраах ангиуд хөөс цацдаг газруудад байдаг. "Тэгэхээр, олон боломжит эх сурвалжууд байна" гэж Мэй хэлэв. "Бид бүгдийг нь харах эхлэлээ тавьж байна."
Мужийн шилдэг залуу цэргийн алба хааж байсан уу? Валлий Ли, Риджийн гал унтраах цэгүүд ойролцоогоор таван милийн зайд байрладаг бол хамгийн ойр байрлах хогийн цэг 11 милийн зайд байрладаг. Миний наран шарлагын газар нь AFFF-ийн хувилбаруудаас 1,800 метрийн зайд байдаг.
Гэсэн ойлголттой болох нь чухал юм хувь тавилан, тээвэр PFAS-ийн. Шинжлэх ухаан нь шийдэгдээгүй байна. Уг байгууламж дээрх Вэбстер Филдийн гүний ус 1,544 ppt PFOS-тэй байхад би 84,000 ppt PFOS олсон. Манай наран шарлагын газар баазаас хойд зүүн хойд зүгт орших эрэг дээр байрладаг бол зонхилох салхи өмнөд баруун өмнөд хэсгээс, өөрөөр хэлбэл сууриас манай эрэг хүртэл салхилдаг. Хөөсүүд олон өдөр далайн давалгаатай цуглардаг. Заримдаа хөөс нь хөлний өндөр бөгөөд агаарт цацагддаг. Хэрэв давалгаа хэт өндөр байвал хөөс нь сарнидаг.
Өндөр далайн түрлэгээс 1-2 цагийн дотор хөөс нь угаалтуурт ганцаараа үлдсэн аяга таваг угаагч хөөс шиг усанд уусдаг. Заримдаа горхины тавиурыг мөргөхөд хөөсний цуваа үүсч байгааг бид харж болно. (Дээрх хиймэл дагуулын зургаас усны гүн дэх ялгааг та харж болно.) Манай байшингийн урд талын ус ойролцоогоор 400 футын давалгаанд 3-4 фут орчим гүнзгий байдаг. Дараа нь гэнэт энэ нь 20-25 фут хүртэл буурдаг. Тэнд л хөөсүүд босч, далайн эрэг рүү хөдөлдөг.
Усан дахь PFAS-ийн хувь заяа, тээвэрлэлттэй холбоотой бусад хүчин зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Эхлэгчдийн хувьд PFOS бол PFAS-ийн хамгийн сайн сэлэгч бөгөөд газрын доорхи болон гадаргын усанд хэдэн миль аялах боломжтой. Нөгөө талаар PFOA нь илүү хөдөлгөөнгүй бөгөөд газар, хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн, үхрийн мах, шувууны аж ахуйг бохирдуулах хандлагатай байдаг. PFOS усан дотор хөдөлдөг нь Мичиганы их сургуулийн үр дүнгээс харагдаж байна.
Миний усны үр дүнг улсын нэр хүндээр унагасны дараа Би далайн хоолыг туршиж үзсэн PFAS-ийн голоос. Хясаан дээр 2,070 ppt байсан нь тогтоогдсон; хавч нь 6,650 ppt байсан; мөн чулуун загас 23,100 ппт бодисоор бохирдсон байна.
Энэ зүйл бол хор юм. The Байгаль орчны ажлын хэсэг Бид эдгээр химийн бодисын хэрэглээг ундны усандаа өдөрт 1 ppt-ээс бага байлгах ёстой гэж хэллээ. Хамгийн чухал нь Европын Хүнсний Аюулгүй Байдлын Газар хүний PFAS-ийн 86% -ийг тэдний хэрэглэдэг хоол хүнс, ялангуяа далайн гаралтай бүтээгдэхүүнээс бүрдүүлдэг гэж мэдэгджээ.
Gg
Мичиган муж 2,841 загас туршиж үзсэн төрөл бүрийн PFAS химийн бодисууд болон дундаж загас 93,000 ppt агуулсан байв. дангаараа PFOS-ийн. Үүний зэрэгцээ муж улс ундны усыг 16 ppt хүртэл хязгаарлаж байгаа бөгөөд хүмүүс хорт бодисоос хэдэн мянга дахин их загас агуулдаг. Манай чулуулаг загаснаас олдсон 23,100 ppt нь Мичиганы дундаж үзүүлэлттэй харьцуулахад бага юм шиг санагдаж болох ч Вэбстер Фийлд нь томоохон агаарын бааз биш тул F-35 шиг Тэнгисийн цэргийн томоохон сөнөөгч онгоцонд үйлчилж чадахгүй юм. Илүү том суурилуулалт нь ихэвчлэн PFAS-ийн түвшин өндөр байдаг.
=============
“Амьдрал анх үүссэн далайд одоо тэр амьдралын нэг хэлбэрийн үйл ажиллагаа заналхийлэх нь сонирхолтой нөхцөл байдал юм. Гэхдээ далай хэдий хорон муухай байдлаар өөрчлөгдсөн ч оршин тогтносоор байх болно; аюул занал нь амьдралд илүү ойр байдаг. ”
- Рейчел Карсон, Бидний эргэн тойрон дахь тэнгис
==============
Тэнгисийн цэргийнхэн "PFAS-ээс чөлөөлөгдсөн ба суурь рецепторт нэвтрэх хүмүүст одоогоор бүрэн нөлөөлөх зам байхгүй" гэж хэлсэн ч тэд зөвхөн ундны усны эх үүсвэрийн талаар бодож байгаа бөгөөд энэ нэхэмжлэлийг хүртэл эсэргүүцэж магадгүй юм. Пакс голын баазын баруун ба өмнөд хэсгийг даган Африк гаралтай Америк гаралтай Херманвилл нийгэмлэгийн олон байшинд худгийн усаар үйлчилдэг. Тэнгисийн цэргийн хүчин эдгээр худгуудыг туршихаас татгалзаж, баазаас ирсэн бүх PFAS нь Чесапийн булан руу урсдаг гэж мэдэгджээ.
Тэнгисийн цэргийнхэн “Хувийн усан хангамжийн худаг дамжин суурийн хилийн ойролцоо ба түүнээс гадна байрлах рецепторууд руу шилжих зам нь гадаргын болон гүний усны урсгал дээр үндэслэн бүрэн хийгдээгүй байх шиг байна. Эдгээр хоёр мэдээллийн хэрэгслийн урсгалын чиглэл нь Станцын баруун ба өмнөд хэсэгт байрлах хувийн хэвшлээс хол, урсгалын чиглэл нь хойд ба зүүн зүгт Патуксант гол, Чесапик булан руу чиглэв. ”
Бүх хорт бодисууд далайд цутгаж байна гэж тэнгисийн цэргийн хүчин олон нийтийн худгийг туршиж үзэхгүй байна. Гэгээн Мэри мужийн эрүүл мэндийн газар хорт бохирдолтой бохирдолтой холбоотой тэнгисийн цэргийн хүчний олдворуудад итгэдэг гэж мэдэгджээ.
Дөрөвдүгээр сарын 28-ны 6-00 цагийн хооронд товлогдсон RAB хуралдаанд оролцохыг хичээгээрэй. Хуралд нэгдэх зааврыг үзнэ үү энд.
Тэнгисийн цэргийнхэн олон нийтээс Пакс Ривер ба Вэбстер Филд дэх PFAS-ийн талаархи асуултуудыг имэйлээр хайж байна pax_rab@navy.mil Имэйлээр ирсэн асуултуудыг 16-р сарын XNUMX-ны Баасан гараг хүртэл хүлээн авах болно.
Энд хэдэн жишээ асуулт байна:
- Чулуу загасыг идэхэд ЗӨВ үү?
- Хавч идвэл зүгээр үү?
- Хясаан идвэл зүгээр үү?
- Тахиа, алгана загас шиг бусад загас идэхэд тохиромжтой юу?
- Бугын мах идэхэд тохиромжтой юу? (Мичиган дахь Wurtsmuth AFB-ийн ойролцоо газрын доорхи усны PFAS түвшинг Сент Иниго Крикээс доогуур түвшинд байлгахыг хориглосон.)
- Та хэзээ загас, ан амьтдыг турших гэж байна вэ?
- Шөнө яаж унтдаг вэ?
- Суурилуулалтаас хойш 5 милийн зайд худгийн ус PFAS-ээс гарахгүй юу?
- Та яагаад PFAS-ийн бүх боломжтой сортуудыг туршиж үзэхгүй байна вэ?
- Та одоогоор PFAS-ийг хичнээн их хэмжээгээр хадгалсан бэ?
- PFAS-ийг үндсэн дээр хэрхэн ашигладаг, хэр их ашигладаг талаар бүгдийг жагсаа.
- Бохирдсон зөөвөрлөгч суурь дээр юу болдог вэ? Энэ нь булсан байна уу? Үүнийг шатаахын тулд ачуулж байгаа юу? Эсвэл байрандаа үлдээсэн үү?
- Марлай-Тэйлорын бохир усыг нөхөн сэргээх байгууламж руу хэр их PFAS илгээж, булан руу цутгадаг Big Pine Run руу шахдаг вэ?
- Пакс голын Хангар 2133 нь PFOS-ийн уншилтыг 135.83 ppt-тэй харьцуулахад гайхалтай бага байсан нь ямар байдаг вэ? Ангар дахь даралтын системээс AFFF-ийг 2002, 2005, 2010 онд олон удаа гаргасан. Наад зах нь нэг тохиолдлоор бүхэл систем санамсаргүйгээр унтарсан. AFFF нь ус зайлуулах суваг руу гарч, булан руу гарах шуурганы хоолойноос доош харж болно.
