Scientific American: АНУ бүх дайныг зогсоохыг эрмэлзэх ёстой

Кандагар муж дахь орхигдсон байшинг АНУ-ын цэргүүд шалгаж байхад Афганистаны цэрэг хамгаалалтад зогсож байна. Зээл: Бехруз Мехри Getty Images

Жон Хорган, Шинжлэх ухааны Америк, 14, 2021 оны 5 сар

байдаг Жоны удахгүй болох онлайн номын клубт 3 цэгийг ашиглах боломжтой хэвээр байна.

АНУ-ын Афганистан дахь дайн хэдийн эхэлсний дараа миний ихэнх шавь нар төрсөн. Одоо Ерөнхийлөгч Жо Байден эцэст нь: Хангалттай! Өмнөх удирдагчийнхаа амлалтыг биелүүлж (мөн хугацааг нэмж оруулсан) Байден амлалт өгчээ АНУ-ын бүх цэргүүдийг Афганистанаас гаргах 11 оны 2021-р сарын 20 гэхэд халдлагыг өдөөсөн довтолгооноос яг XNUMX жилийн дараа.

Пундицууд урьдчилсан байдлаар Байдены шийдвэрийг шүүмжилж байна. Тэд АНУ цэргээ татна гэж мэдэгдэж байна Афган эмэгтэйчүүдийг гомдоосонГэсэн хэдий ч сэтгүүлч Роберт Райт тэмдэглэснээр АНУ эзэлсэн Афганистан аль хэдийн “эмэгтэй хүн болох дэлхийн хамгийн муу газруудын нэг. ” Бусад нь АНУ-ын ялагдал буулт нь үүнийг улам хүндрүүлнэ гэж үзэж байна ирээдүйн цэргийн оролцооны дэмжлэгийг олж авах. Тийм байх гэж найдаж байна.

Байден, довтолгоог дэмжиж байсан Афганистаны хувьд дайныг алдаа гэж хэлж чадахгүй, гэхдээ би чадна. The Дайн төслийн зардал Браун Их Сургуулийн тооцоолсноор Пакистан руу үргэлжлэн тархсан дайны улмаас 238,000-241,000 хүн амь үрэгдсэний 71,000 гаруй нь энгийн иргэд байжээ. Илүү олон энгийн иргэд “өвчин, хоол хүнс, ус, дэд бүтэц, / эсвэл дайны бусад шууд бус үр дагаврыг алдах” зэрэгт автжээ.

АНУ 2,442 цэрэг, 3,936 гэрээлэгчээ алдаж, дайнд 2.26 их наяд доллар зарцуулсан байна. Дайны зардалд дурдсан мөнгөнд дайны үеийн "Америкийн ахмад дайчдад зориулсан насан туршийн тусламж", "дайныг санхүүжүүлэх зорилгоор зээлсэн мөнгөний ирээдүйн хүүгийн төлбөр" ороогүй болно. Дайн юу хийсэн бэ? Энэ нь муу асуудлыг улам бүр дордуулсан. Хамтдаа Ирак руу довтлохАфганистаны дайн 9-р сарын 11-ний халдлагын дараа АНУ-д үзүүлэх дэлхийн өрөвдөх сэтгэлийг бууруулж, ёс суртахууны итгэл үнэмшлийг устгасан.

Лалын терроризмыг устгахаас илүү АНУ үүнийг улам хурцатгасан лалын шашинтай мянга мянган энгийн иргэдийг алах замаар. Миний номонд иш татсан 2010 оны энэ явдлыг эргэцүүлэн бодоорой Дайны төгсгөл: заасны дагуу Нью-Йорк Таймс, Афганистаны тосгонд дайралт хийж буй АНУ-ын тусгай хүчнийхэн таван энгийн иргэн, тэдний дотор хоёр жирэмсэн эмэгтэйг буудаж хөнөөжээ. Гэрч нар америк цэргүүд алдаагаа ухамсарлан “юу болсныг нуухын тулд хохирогчдын биеэс сум ухаж гаргалаа” гэжээ.

Зөвхөн "өдрийн дайн" гэлтгүй улс үндэстнүүдийн хоорондох бүх дайныг хэрхэн эцэслэх талаар ярилцахад хүрвэл энэ аймшгийн шоунаас сайн зүйл гарч магадгүй юм. World Beyond War тавьдаг. Энэхүү ярианы зорилго нь Ардчилсан нам ба Бүгд найрамдахчууд, либерал ба консерватив үзэлтнүүд, итгэл үнэмшилтэй хүмүүс ба үл итгэгчидээс бүрдсэн хоёр намаас бүрдсэн энх тайвны хөдөлгөөнийг өргөн хүрээнд бий болгох явдал байв. Утопийн мөрөөдөл болохоос хол дэлхийн энх тайван нь практик төдийгүй ёс суртахууны хэрэгцээ гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөд бид бүгд нэгдмэл байх болно.

Стивен Пинкер шиг эрдэмтдийн хувьд дэлхийн аль хэдийн дайчин байдал багатай болж байгааг тэмдэглэв. Дайнтай холбоотой нас баралтын тооцоо нь дайныг хэрхэн тодорхойлж, хохирлыг хэрхэн тооцохоос хамаарна. Гэхдээ ихэнх тооцоогоор сүүлийн хорин жилийн хугацаанд жил бүр дайнаас болж амь насаа алдсан гэдэгтэй санал нийлдэг хамаагүй бага байна20-р зууны эхний хагаст цусаар шингэсэн хэмжээнээс хоёр орчим зэрэгтэй байв. Энэхүү огцом уналт нь үндэстнүүдийн хоорондох дайныг бүр мөсөн эцэслэж чадна гэсэн итгэлийг төрүүлэх ёстой.

Гринсборо дахь Хойд Каролинагийн их сургуулийн антропологич Дуглас П.Фрай гэх мэт эрдэмтдийн судалгаанаас бид зүрх сэтгэлээ гаргах хэрэгтэй. XNUMX-р сард тэрээр найман хамт ажиллагсдынхаа дунд судалгаа хэвлүүлэв Байгаль хэрхэн “Энх тайван тогтолцооны нийгэмлэгүүд дайн байлдаанаас зайлсхийж, бүлэг хоорондын эерэг харилцааг бий болгодог, ”Гэж цаасны гарчгийн хэлсэнчлэн. Зохиогчид "энхтайвны систем" гэж нэрлэгддэг олон тооны "бие биетэйгээ дайн хийдэггүй хөрш зэргэлдээ нийгэмүүдийн бүлэглэл" гэж тодорхойлсон байдаг. Энхтайвны системүүд нь олон хүмүүсийн үзэж байгаагаар дайн дажин зайлшгүй гарахаас хол байгааг харуулж байна.

Ихэнхдээ энх тайвны системүүд урт удаан хугацааны тэмцлээс гарч ирдэг. Жишээлбэл, Ирокезын холбоо гэж нэрлэдэг Америкийн уугуул овгуудын эвсэл; Бразилийн Сингу голын сав газрын орчин үеийн овог аймаг; хоёр зууны турш бие биенийхээ эсрэг дайн хийгээгүй Хойд Европын Нордикийн үндэстнүүд; 19-р зуунд тус тусын үндэстнүүдтэй нэгдсэн Швейцарийн кантонууд ба Италийн хаант улсууд; Европын холбоо. 1865 оноос хойш бие биенийхээ эсрэг үхлийн хүч хэрэглэж байгаагүй АНУ-ын мужуудыг мартаж болохгүй.

Фрай бүлэг нь энх тайван байдлыг энх тайвны бус системээс ялгах зургаан хүчин зүйлийг тодорхойлдог. Үүнд “нийтлэг таних тэмдэг; нийгмийн харилцан уялдаа холбоо; харилцан хамаарал; дайтахгүй үнэт зүйл, хэм хэмжээ; дайтахгүй домог, зан үйл, бэлгэдэл; ба энх тайвны манлайлал. ” Статистикийн хувьд хамгийн чухал хүчин зүйл бол Фрай болон бусад нь "дайтахгүй хэм хэмжээ, үнэт зүйлс" -ийг хуваалцах амлалт юм. “Төсөөлшгүй. ” Налуу налуу нэмж оруулсан. Фрай бүлгийн хэлсэнчлэн Колорадо, Канзас хоёр усны эрхийн асуудлаар маргаантай болох юм бол тэд “байлдааны талбарт бус шүүхийн танхимд уулздаг”.

Түүний олж мэдсэн зүйл нь би бичиж байхдаа хийсэн дүгнэлтийг нотолж байна Дайны төгсгөл: дайны гол шалтгаан бол дайн юм. Цэргийн түүхчийн хувьд Жон Киган үүнийг тавьсан, дайн нь үндсэндээ биш юм бидний дайчин зан чанар or нөөцийн төлөөх өрсөлдөөн гэхдээ "дайны байгууллагаас". Тиймээс дайнаас ангижрахын тулд бид капитализмыг устгах, дэлхийн социалист засгийн газрыг байгуулах, эсвэл "дайчин ген”Гэж манай ДНХ-ээс. Бид зөвхөн маргаанаа шийдвэрлэх үүднээс милитаризмаас татгалзах хэрэгтэй.

Үүнийг хийхэд хялбар гэж хэлэхэд болно. Хэдийгээр дайн буурсан ч милитаризм хэвээр байна орчин үеийн соёлд үндэслэсэн. "Манай дайчдын хийсэн үйлс манай яруу найрагчдын үгээр мөнхөрдөг" гэж антропологич Маргарет Мид 1940 онд бичжээ. "Хүүхдүүдийн маань тоглоомууд цэрэг хүний ​​зэвсэг дээр тулгуурладаг."

Дэлхийн улс орнууд бараг л зарцуулсан 1.981 их наяд доллар “батлан ​​хамгаалах” -т 2020 онд өмнөх оныхоос 2.6 хувиар өссөн гэж Стокгольмын олон улсын энх тайвны судалгааны хүрээлэнгээс мэдээлэв.

Милитаризмаас халихын тулд улс орнууд арми, зэвсгээ хэрхэн хорогдуулахаа харилцан аюулгүй байдлыг хангаж, итгэлцлийг бий болгох арга замыг олох хэрэгтэй. Дэлхийн цэргийн зардлын 39 хувийг эзэлж буй АНУ тэргүүлэх ёстой. АНУ батлан ​​хамгаалахын төсвөө 2030 он гэхэд хоёр дахин бууруулах амлалтаа өгч сайн итгэл үзүүлж чадна. Хэрэв Байденийн засаг захиргаа энэ алхамыг хийвэл төсөв нь Хятад, Оросын төсвөөс эрүүл ашгийн зөрүүгээр давсан хэвээр байх болно.

Хуучин дайснууд нийтлэг заналхийллийн хариуд ихэвчлэн холбоотон болсныг тэмдэглээд Фрай болон бусад бүх улс орнууд цар тахал, цаг уурын өөрчлөлтийн аюулд тулгарч байгааг онцолсон. Эдгээр аюул заналхийллийн эсрэг хариу арга хэмжээ авах нь улс орнуудад "энх тайвны тогтолцооны онцлог шинж чанар болох эв нэгдэл, хамтын ажиллагаа, энх тайвны зан үйлийг" хөгжүүлэхэд тусалж магадгүй юм. АНУ, Хятад, Пакистан, Энэтхэг, тэр ч байтугай Израиль, Палестины хоорондох дайн өнөөдрийн Колорадо, Канзас хоёрын хооронд тохиолдож байсан шиг төсөөлшгүй зүйл болж магадгүй юм. Нэгэнт үндэстнүүд бие биенээсээ эмээхээ больсон тул эрүүл мэнд, боловсрол, ногоон эрчим хүч болон бусад яаралтай хэрэгцээнд зориулах илүү их нөөцтэй болж, иргэний эмх замбараагүй байдал гарах магадлал бага байх болно. Дайн дайныг эхлүүлдэгтэй адил энх тайван амар амгаланг төрүүлдэг.

Би оюутнуудаасаа: Бид дайныг дуусгаж чадах уу? Үнэндээ энэ бол буруу асуулт юм. Зөв асуулт бол: Хэрхэн бид дайныг дуусгадаг уу? Дайн дуусч байна бидний мангасуудыг бий болгодог, эмэгтэйчүүдийг боолчлох, тэднийг боолчлох явдлыг эцэслэхээс гадна ёс суртахууны зайлшгүй шаардлага байх ёстой. Үүнийг яаж хийх талаар одоо ярилцаж эхэлье.