Хориг арга хэмжээ ба мөнхийн дайнууд

Шийтгэлийн шийтгэл

Кришен Мехта, АНУ-Оросын тохиролцооны Америкийн хороо, 4, 2021 оны 5 сар

Хөгжиж буй орноос ирсэн тул АНУ-ын үйл ажиллагааг эерэг, эерэг биш талаас нь харах боломжийг олгосон тул хориг арга хэмжээний талаар арай өөр байр суурьтай байна.

Нэгдүгээрт эерэг: 1947 онд Энэтхэг улс тусгаар тогтносны дараа түүний хэд хэдэн байгууллагууд (инженерийн их сургууль, анагаах ухааны сургууль гэх мэт) АНУ-аас техникийн болон санхүүгийн дэмжлэг авсан. Энэ нь шууд тусламж, АНУ-ын байгууллагуудтай хамтарч ажиллах, эрдэмтэн судлаачдад зочлох, бусад солилцоо хэлбэрээр явагдсан. Энэтхэгт өссөн бид үүнийг Америкийн маш эерэг тусгал гэж үзсэн. Миний инженерийн зэрэг авах онцгой эрх эдэлж байсан Технологийн хүрээлэнгүүд мөн Microsoft-ийн одоогийн гүйцэтгэх захирал Сундар Пичай, Microsoft-ийн одоогийн гүйцэтгэх захирал Сатя Наделла зэрэг эрдэмтдийг төгссөн. Цахиурын хөндийн өсөлт нь зарим улс оронд эрдэмтэн мэргэдийг сургаж хүмүүжүүлсэн эдгээр өгөөмөр сэтгэл, сайн санааны үйл ажиллагаанаас үүдэлтэй байв. Эдгээр эрдэмтэд өөрсдийн улс оронд үйлчилээд зогсохгүй АНУ дахь авъяас чадвар, бизнес эрхлэлтийнхээ талаар хуваалцах болно. Энэ нь хоёр тал хоёуланд нь хожиж, Америкийн шилдгүүдийг төлөөлж байв.

Одоо тийм ч эерэг биш байна: Манай зарим төгсөгчид АНУ-д ажиллахаар ирэхэд зарим нь Ирак, Иран, Сири, Индонези болон бусад орнууд зэрэг шинээр гарч ирж буй эдийн засагт ажиллахаар явсан. Эдгээр оронд очсон, надтай холбоотой байсан миний төгссөн нөхөд Америкийн бодлогын өөр талыг олж харсан. Жишээлбэл, Ирак, Сири дэх дэд бүтцийг байгуулахад тусалж байсан хүмүүс АНУ-ын үйл ажиллагаанаас болж ихээхэн сүйрч байгааг харсан. Миний олон үе тэнгийнхэн барьж байгуулахад тусалж байсан ус цэвэрлэх байгууламж, ариун цэврийн байгууламж, усжуулалтын суваг, хурдны зам, эмнэлэг, сургууль, коллежийг балгас болгожээ. Эмнэлгийн салбарт ажилладаг миний хамт ажиллагсад хориг арга хэмжээний үр дүнд өргөн хүрээтэй хүмүүнлэгийн хямрал болж байсан нь цэвэр ус, цахилгаан, антибиотик, инсулин, шүдний анестетик болон бусад чухал амьдрах арга хэрэгслийг хомсдуулсан гэж үзсэн. Тэд холер, хижиг, улаан бурхан, бусад өвчинтэй тэмцэх эм тариагүйгээс болж гар дээрээ үхэж байгааг харж байсан туршлагатай байв. Эдгээр ижил төгсөгч нөхөд бидний хориг арга хэмжээний улмаас сая сая хүмүүсийн хэрэгцээгүй зовж шаналж байгаагийн гэрч болжээ. Энэ нь аль аль талдаа хожих боломж байсангүй, Америкийн шилдэгүүдийг төлөөлж чадаагүй юм.

Өнөөдөр бид эргэн тойрондоо юу харж байна вэ? АНУ дэлхийн нийт хүн амын гуравны нэгтэй тэнцэх 30 гаруй улсын эсрэг хориг арга хэмжээ авдаг. Цартахлын дэгдэлт 2020 оны эхээр эхлэхэд манай засгийн газар Иран улсыг хилийн чанад дахь амьсгалын маск, мөн уушгины вирусыг илрүүлж чадах дулааны зураг авах төхөөрөмж худалдан авахаас урьдчилан сэргийлэхийг хичээсэн. Ираны гадаад валютын зах зээлээс тоног төхөөрөмж, вакцин худалдаж авахаар ОУВС-аас шаардсан 5 тэрбум долларын яаралтай зээлд бид хориг тавьсан. Венесуэльд CLAP хэмээх хөтөлбөр хэрэгждэг бөгөөд энэ нь хоёр долоо хоног тутамд зургаан сая гэр бүлд хоол хүнс түгээх хөтөлбөр бөгөөд хоол хүнс, эм тариа, улаан буудай, будаа болон бусад гол нэрийн хэрэгцээт зүйлсээр хангадаг. Николас Мадурогийн засгийн газрыг хохироох арга зам болох энэхүү чухал хөтөлбөрийг АНУ тасалдуулахыг удаа дараа оролдож ирсэн. CLAP-ийн дагуу эдгээр багцыг гэр бүл бүр дөрвөн гишүүнтэй хүлээн авч байгаа тул энэ хөтөлбөр нь Венесуэлийн нийт 24 сая хүн амаас 28 сая орчим гэр бүлийг дэмждэг. Гэхдээ манай хориг арга хэмжээнүүд энэ хөтөлбөрийг үргэлжлүүлэх боломжгүй болгож магадгүй юм. Энэ бол хамгийн сайндаа АНУ мөн үү? Сирийн эсрэг Цезарийн хориг арга хэмжээ нь тус улсад асар их хүмүүнлэгийн хямрал үүсгэж байна. Хориг арга хэмжээний үр дүнд хүн амын 80% нь ядуурлын түвшингээс доогуур түвшинд хүрсэн байна. Гадаад бодлогын үүднээс авч үзвэл хүмүүнлэгийн хямралыг үл харгалзан хориг арга хэмжээ нь бидний хэрэгслийн нэг чухал хэсэг юм. Манай хоригдлуудын зорилго бол Сири улсыг Орос, Ираны намаг болгох явдал юм гэж манай олон жилийн турш ахмад дипломатч байсан Жеймс Жеффрис хэллээ. Гэхдээ жирийн Сирийн ард түмэнд учирсан хүмүүнлэгийн хямралыг хүлээн зөвшөөрөх зүйл алга. Бид Сирийг сэргээн босгох санхүүгийн эх үүсвэртэй болохоос урьдчилан сэргийлэхийн тулд Сирийн газрын тосны ордуудыг эзэлдэг бөгөөд үржил шимтэй хөдөө аж ахуйн газрыг нь хоол хүнсээр хангахгүй байх зорилгоор эзэмшдэг. Энэ Америк хамгийн шилдэг нь мөн үү?

Орос руу хандъя. 15-р сарын 2020-нд АНУ 27 оны сонгуульд хөндлөнгөөс оролцсон, кибер халдлагад нэрвэгдсэн Оросын засгийн газрын өрийн эсрэг хориг арга хэмжээ авахаа мэдэгдэв. Эдгээр хориг арга хэмжээний үр дүнд ОХУ-ын Төв банк 4.5-р сарын 5-нд зээлийн хүү 260% -иас 26% хүртэл өснө гэж мэдэгдэв. Энэ бол галаар тоглож байна. Оросын бүрэн эрхт өр бараг 30 тэрбум орчим доллар байхад нөхцөл байдал өөрчлөгдсөн эсэхийг төсөөлөөрэй. АНУ-ын үндэсний өр 2014 их наяд доллартай тэнцэж байгаа бөгөөд үүний 8 гаруй хувийг гадаад орнууд эзэлдэг. Хятад, Япон, Энэтхэг, Бразил, Орос болон бусад улс өр төлбөрөө шинэчлэхээс татгалзсан эсвэл зарахаар шийдсэн бол яах вэ? Зээлийн хүүгийн хэмжээ, дампуурал, ажилгүйдэл, ам.долларын ханш огцом суларч болзошгүй. Хэрэв бүх улс орнууд гарах юм бол АНУ-ын эдийн засаг хямралын түвшний эдийн засгийг толин тусгал болгож чадна. Хэрэв бид үүнийг өөрсдөдөө хүсэхгүй байгаа бол яагаад бусад улс оронд үүнийг хүсч байна вэ? АНУ ОХУ-ын эсрэг хэд хэдэн шалтгаанаар хориг арга хэмжээ авсан бөгөөд эдгээрийн ихэнх нь 1.7 оны Украйны мөргөлдөөнөөс үүдэлтэй юм. Оросын эдийн засаг АНУ-ын эдийн засгийн дөнгөж 21% -ийг эзэлж байгаа бөгөөд манай XNUMX их наяд долларын эдийн засагтай харьцуулахад XNUMX их наяд доллар байна. Гэсэн хэдий ч бид тэднийг улам ихээр хохироохыг хүсч байна. Орос улс орлогын гурван үндсэн эх үүсвэртэй бөгөөд бид бүгдэд нь газрын тос, байгалийн хийн салбар, зэвсгийн экспортын салбар, эдийн засгийг тогтвортой байлгадаг санхүүгийн салбар зэрэгт хориг арга хэмжээ авдаг. Залуучуудад бизнес эрхлэх, мөнгө зээлэх, эрсдэл хүлээх боломж нь зарим талаар санхүүгийн салбартайгаа холбоотой бөгөөд одоо хориг арга хэмжээний улмаас асар их ачаалалтай байна. Энэ үнэхээр Америкийн ард түмний хүсч байгаа зүйл мөн үү?

Манай хориг арга хэмжээний бодлогыг бүхэлд нь эргэн харах шаардлагатай байгаа хэд хэдэн үндсэн шалтгаан бий. Үүнд: 1) Хориг арга хэмжээ нь дотоодын үр дагаваргүйгээр "хямд үнэтэй гадаад бодлого" -ыг хэрэгжүүлэх арга хэлбэр болж, энэхүү "дайны ажиллагаа" -г дипломат ёсыг орлох боломжийг олгов. 2) Хориг арга хэмжээ нь дайн байлдаанаас ч ХҮМҮҮ гэж хэлж болох юм. наад зах нь дайны үед иргэний хүн амыг хохироох талаар тодорхой протокол, конвенцууд байдаг. Хориг арга хэмжээний дэглэмийн дагуу иргэний хүн ам байнга хор хохиролд өртдөг бөгөөд олон арга хэмжээ нь энгийн иргэдийн эсрэг шууд чиглэгддэг. 3) Хориг арга хэмжээ бол бидний хүч чадал, бидний ноёрхол, дэлхийн нэг туйлт үзлийг сорьж буй улс орнуудыг өвдөг сөхрүүлэх арга хэлбэр юм. хориг арга хэмжээ авах хугацаа байхгүй тул эдгээр 'дайны ажиллагаа' нь Захиргаа болон Конгресст ямар ч бэрхшээлгүйгээр удаан хугацаанд үргэлжилж болно. Тэд бидний мөнхийн дайны нэг хэсэг болдог. 4) Америкийн олон нийт хориг арга хэмжээ авах болгонд унадаг, учир нь тэдгээр нь хүний ​​эрхийн халхавчаар савлагдсан байдаг нь бидний ёс суртахууны бусдаас давуу чанарыг илэрхийлдэг. Олон нийт манай хориг арга хэмжээний хор хөнөөлийг үнэхээр сайн ойлгодоггүй бөгөөд ийм яриа хэлэлцээрийг манай гол хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээс холдуулсаар ирсэн. 5) Хориг арга хэмжээ авсны үр дүнд бид холбогдох улс орнуудын залуу хүмүүсийг хөндийрүүлэх эрсдэлтэй, учир нь хориг арга хэмжээний үр дүнд тэдний амьдрал, тэдний ирээдүй хөндөгддөг. Эдгээр хүмүүс бидэнтэй илүү тайван, найрсаг ирээдүйн төлөө хамтрагчид байж болох бөгөөд бид тэдний нөхөрлөл, тэдний дэмжлэг, хүндэтгэлийг алдаж чадахгүй.

Тиймээс манай хориг арга хэмжээний бодлогыг Конгресс, Захиргааны байгууллага үнэлж, тэдгээрийн талаар олон нийтийн яриа хэлэлцээ өрнүүлж, эдгээр "Үүрд дайн" -ыг хориг арга хэмжээ авах замаар үргэлжлүүлэхээс илүүтэй дипломат харилцаа руу буцах цаг болсон гэж би үзэж байна. Энэ бол зүгээр л эдийн засгийн дайны нэг хэлбэр юм. Мөн гадаадад сургууль, их дээд сургууль барих, энхтайвны корпусын гишүүнээр залуу охид, эмэгтэйчүүдийгээ илгээх, дэлхийн 800 орны 70 цэргийн баазын өнөөгийн байдал, дэлхийн хүн амын бараг гуравны нэгийн эсрэг хориг арга хэмжээ авах зэргээс бид хэр хол явсан талаар эргэцүүлэн бодож байна. . Хориг арга хэмжээ нь Америкийн ард түмний санал болгож буй хамгийн сайн зүйлийг төлөөлдөггүй бөгөөд Америкийн ард түмний угаасаа өгөөмөр сэтгэл, энэрэнгүй сэтгэлийг илэрхийлдэггүй. Эдгээр шалтгааны улмаас хориг арга хэмжээний дэглэм дуусгавар болох шаардлагатай бөгөөд одоо цаг нь болжээ.

Кришен Мехта бол ACURA-ийн Удирдах Зөвлөлийн гишүүн юм (АНУ-ын Оросын тохиролцооны Америкийн хороо). Тэрээр өмнө нь PwC-ийн хамтрагч байсан бөгөөд одоо Йелийн их сургуулийн дэлхийн шударга ёсны ахлах мэргэжилтэн юм.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах