бичсэн Маржори Кон, Нийтийн эсэргүүцэл, Есдүгээр сар 24, 2021
Зургийн дээр: Жонатан Макинтош, CC BY 2.5, Wikimedia Commons -ээр дамжуулан.
Самуэль Мойн Майкл Ратнер руу харгис, зарчимгүй дайрсан нь бидний цаг үеийн хамгийн сайн хүний эрхийн хуульчдын нэгбайсан нийтэлсэн дахь Нью Йоркийн номын тойм (NYRB) 1 -р сарын XNUMX -нд Мойн Ратнерыг дайны гэмт хэргийг шийтгэх нь дайныг илүү амттай болгож уртасгадаг гэсэн өөрийн хачирхалтай онолыг дэмжихийн тулд ташуурдуулж буй хүү болохыг онцолжээ. Тэрээр Женевийн конвенцийг дагаж мөрдөх, хууль бус дайныг эсэргүүцэх нь бие биенээ үгүйсгэдэг гэж ухамсартайгаар мэдэгджээ. Шиг Декстер Филкинс тэмдэглэв дахь New Yorker, Мойн "логик нь зовлон зүдгүүрийн улмаас үүссэн нүдний шил нь олон хүнийг Америкийн хүчийг эсэргүүцэхэд хүргэдэг бол бүхэл бүтэн хотыг Токиогийн хэв маягаар шатаахыг илүүд үзэх болно."
Мойн 2016 онд нас барсан Үндсэн хуулийн эрхийн төвийн (CCR) ерөнхийлөгчөөр удаан хугацаагаар ажиллаж байсан Ратнерыг мэдүүлэг өгөх үүрэгт ажилд оруулсан байна. Расул / Буш Гуантанамо -д тодорхойгүй хугацаагаар хоригдсон хүмүүст habeas корпусыг хорихыг эсэргүүцэх үндсэн хуулиар олгогдсон эрхийг олгох. Мойн биднийг эрүүдэн шүүж, хядлагад өртөж, тодорхойгүй хугацаагаар түгжигдсэн хүмүүсээс нүүр буруулахыг хүсэх байсан. Тэрээр Жорж Бушийн анхны ерөнхий прокурор Альберто Гонсалесын (АНУ -ын эрүүдэн шүүх хөтөлбөрийг хөнгөвчилсөн) эрүүдэн шүүх явдлыг дайны гэмт хэрэг гэж ангилдаг Женевийн конвенцүүд нь "сонин", "хуучирсан" гэсэн хуурамч нэхэмжлэлийг хүлээн зөвшөөрч байгаа бололтой.
Мойн өөрийн маргаантай асуудалд "Байнгын дайны шинэ, ариутгасан хувилбарыг бий болгохын тулд [Ратнер] -аас өөр зүйл хийгээгүй байж магадгүй" гэж худал, гайхалтай мэдэгдэл хийжээ. Мойн нотлох баримтгүй бол Ратнер "дайн" хүнлэг бус байдлыг угааж ", улмаар эцэс төгсгөлгүй, хууль ёсны, хүмүүнлэгМойн хоригдлуудын байрладаг лагерь гэж нэрлэдэг Гуантанамо руу хэзээ ч очиж байгаагүй бололтой хэрцгийгээр тамласан мөн олон жилийн турш ямар ч төлбөргүйгээр хоригдсон. Барак Обама Бушийн эрүүдэн шүүх хөтөлбөрийг дуусгасан ч Гуантанамо дахь хоригдлууд Обамагийн цагийг хүчээр хүчээр тэжээж байсан нь эрүүдэн шүүх гэсэн үг юм.
Дээд шүүх Ратнер, Жозеф Маргулиес, CCR нартай тохиролцсон Расул. Хэргийн ахлах зөвлөх байсан Маргулиес надад ингэж хэлсэн Расул "Терроризмын эсрэг хийсэн дайныг хүн төрөлхтөн болгодоггүй, үүнийг оновчтой, хууль ёсны болгодоггүй. Өөрөөр хэлбэл, бид хэзээ ч өргөдөл гаргаж, тэмцэж, ялж байгаагүй ч гэсэн Расул, улс орон яг адилхан, эцэс төгсгөлгүй дайнд байсаар байх болно. " Цаашилбал, Ратнер намтартаа бичсэнчлэн Баарыг шилжүүлэх: Миний радикал хуульчийн амьдрал, Нью-Йорк Таймс гэж нэрлэдэг Расул "50 жилийн хугацаанд иргэний эрхийн хамгийн чухал хэрэг."
Терроризмын эсрэг хийсэн дайныг "ариутгасан" нь Ратнер, Маргулиес, CCR -ийн хууль ёсны ажил биш харин дроны дайн эхэлж байгаа явдал юм. Нисгэгчгүй онгоцны бүтээн байгуулалт нь тэдний шүүх хуралтай ямар ч холбоогүй бөгөөд батлан хамгаалахын гэрээт ажилтнуудыг баяжуулах, нисгэгчдийг хохирлоос хамгаалахтай холбоотой тул америкчууд биеийн цүнхийг харах шаардлагагүй болно. Гэсэн хэдий ч нисгэгчгүй нисгэгчид "PTSD" өвчнөөр шаналж, нэг хүнийг хөнөөж байна хэт олон тооны энгийн иргэд явцын дунд.
“Мойн дайныг эсэргүүцэх, дайны эрүүдэн шүүхийг эсэргүүцэх нь хоорондоо зөрчилддөг гэж боддог бололтой. Ратнер бол үнэн хэрэгтээ А -ийн үзэсгэлэн биш юм. Тэр хоёуланг нь эцсээ хүртэл эсэргүүцсэн. ”ACLU -ийн хуулийн захирал Дэвид Коул tweeted.
Үнэн хэрэгтээ Ратнер нь АНУ-ын хууль бус дайныг удаан хугацаанд эсэргүүцэж байсан хүн юм. Тэр хуулийг хэрэгжүүлэхийг оролдсон Дайны бүрэн эрхийн тогтоол 1982 онд Рональд Рейган Сальвадор руу "цэргийн зөвлөхүүд" илгээсэн юм. Ратнер Жорж Х.В.Бушийг шүүхэд өгч (амжилтгүй болсон) Персийн булангийн анхны дайнд Конгрессын зөвшөөрөл авахыг шаардав. 1991 онд Ратнер дайны гэмт хэргийн шүүх байгуулж, АНУ -ын түрэмгийллийг буруушааж, Нюрнбергийн шүүх үүнийг "олон улсын хамгийн дээд гэмт хэрэг" гэж нэрлэжээ. 1999 онд тэрээр АНУ тэргүүтэй НАТО-гоос Косово руу бөмбөг дэлбэлэхийг "түрэмгийллийн гэмт хэрэг" гэж буруушаасан юм. 2001 онд Ратнер, Питтсбургийн их сургуулийн хуулийн профессор Жюль Лобел нар ЖУРИСТ сэтгүүлд Бушийн Афганистан дахь дайны төлөвлөгөө нь олон улсын хууль тогтоомжийг зөрчсөн гэж бичжээ. Төд удалгүй Ратнер Үндэсний Хуульчдын Гиллерийн хурлын үеэр хэлэхдээ (тэр бол өмнөх ерөнхийлөгч байсан) 9 -р сарын 11 -ний халдлага бол дайны үйлдэл биш харин хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг юм. 2002 онд Ратнер болон түүний CCR -ийн хамт олон Нью-Йорк Таймс "Түрэмгийллийг хориглох нь олон улсын эрх зүйн үндсэн хэм хэмжээ бөгөөд үүнийг ямар ч үндэстэн зөрчиж болохгүй." 2006 онд Ратнер Бушийн засаг захиргааны хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг, дайны гэмт хэрэг, түүний дотор Иракийн дайны хууль бус байдлыг судлах олон улсын комиссын үндсэн илтгэлийг тавьсан. 2007 онд Ратнер миний номонд өгсөн мэдүүлэгтээ ингэж бичжээ. Ковбой Бүгд Найрамдах Улс: Бушийн бүлэглэл хуулийг зөрчсөн зургаан арга"Ирак дахь хууль бус түрэмгий дайнаас эрүү шүүлт хүртэл бүх зүйл энд байна - Бушийн засаг захиргаа Америкийг хууль бус улс болгосон зургаан үндсэн арга зам."
Ратнерын нэгэн адил Канадын хуулийн профессор Майкл Мандел Косово дахь дэлбэрэлт нь өөрийгөө хамгаалах зорилгоор эсвэл Аюулгүйн Зөвлөлөөс зөвшөөрөл аваагүй тохиолдолд НҮБ-ын дүрмийн дагуу цэргийн хүч хэрэглэх тухай хуулийг хэрэгжүүлэхэд үхлийн аюулыг авчирсан гэж бодсон. The Дүрэм Түрэмгийллийг "өөр улсын тусгаар тогтнол, нутаг дэвсгэрийн бүрэн бүтэн байдал, улс төрийн тусгаар тогтнолын эсрэг эсвэл НҮБ -ын дүрэмд харшлахгүй байдлаар зэвсэгт хүч хэрэглэх" гэж тодорхойлдог.
Түүний номонд, Америк аллагаас хэрхэн ангижрах вэ: хууль бус дайн, барьцааны хохирол, хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэгМандел хэлэхдээ, НАТО -гийн Косовогийн бөмбөгдөлт нь Ирак, Афганистан дахь АНУ -ын дайны жишиг болсон гэж үзэж байна. "Энэ нь хууль эрх зүй, сэтгэлзүйн үндсэн саадыг эвдсэн" гэж Мандел бичжээ. "Пентагоны гуру Ричард Перле НҮБ -ыг нас барсанд Бурханд" талархлаа илэрхийлэхэд "тэрээр дайн, энх тайвны асуудлаар Аюулгүйн Зөвлөлийн хууль ёсны давуу байдлыг унагах үндэслэлийг гаргаж өгсөн анхны жишээ бол Косово байв."
Йелийн хуулийн профессор Мойн хууль зүйн стратеги чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжил эзэмшсэн боловч хэзээ ч хуульчаар ажиллаж байгаагүй. Тиймээс ч тэр номондоо Олон улсын эрүүгийн шүүхийн (ОУХХ) тухай ганцхан удаа дурдсан байдаг. Хүмүүнлэг: АНУ хэрхэн энх тайвныг орхиж, дайныг хэрхэн сэргээв. Энэхүү ганцхан лавлагаанд Мойн ОУХТ нь түрэмгийллийн дайныг чиглүүлээгүй гэж худлаа хэлээд "[ОУХТ] хууль бус дайныг өөрөө гэмт хэрэгт тооцсон гарын үсэг зурсан үйлдлээ орхигдуулснаас бусад тохиолдолд Нюрнберг хотын өвийг биелүүлсэн" гэж бичжээ.
Хэрэв Мойн үүнийг уншсан бол Ромын дүрэм ОУХТ -ийг байгуулсан бөгөөд тэрээр хуулийн дагуу шийтгэгдсэн дөрвөн гэмт хэргийн нэг нь тэр болохыг олж харах болно түрэмгийллийн гэмт хэрэгҮүнийг "төлөвлөгөө, бэлтгэл, санаачлага, гүйцэтгэл нь тухайн улсын улс төр, цэргийн үйл ажиллагааг хяналтандаа байлгаж, удирдан чиглүүлэх чадвартай, түрэмгийллийн шинж чанартай, хүндийн хүчээрээ тодорхойлдог. болон цар хүрээ нь НҮБ -ын дүрмийг ноцтой зөрчсөн болно.
Гэхдээ Ратнер амьд байхдаа Татварын гэмт хэргийг мөрдөх боломжгүй байсан тул түрэмгийллийн нэмэлт өөрчлөлт нь 2018 он хүртэл, Ратнер нас барснаас хойш хоёр жилийн дараа хүчин төгөлдөр болоогүй юм. Түүгээр ч барахгүй Ирак, Афганистан, АНУ -ын аль аль нь нэмэлт өөрчлөлтийг соёрхон батлаагүй тул НҮБ -ын Аюулгүйн Зөвлөлийн зааварчилгаагүй бол түрэмгийллийг шийтгэх боломжгүй юм. АНУ Зөвлөлд хориг тавьснаар ийм зүйл болохгүй.
Маргулиес хэлэхдээ, "үйлчлүүлэгчээ хэзээ ч төлөөлж байгаагүй шүүмжлэгч л хоригдлыг хууль бус, хүнлэг бусаар хорихоос урьдчилан сэргийлэхийн оронд амжилтанд хүрэх магадлал багатай шүүхэд нэхэмжлэл гаргах нь дээр байсан гэж хэлж болно. Энэ санал нь доромжлол бөгөөд Майкл үүнийг хэнээс ч илүү сайн ойлгосон. ”
Үнэн хэрэгтээ, Иракийн дайны хууль ёсны байдлыг эсэргүүцсэн бусад хуульчдын гаргасан гурван хэргийг холбооны гурван өөр давж заалдах шатны шүүх шүүхээс хэрэгсэхгүй болгосон. Эхний тойрог 2003 онд захирч байсан АНУ-ын цэргийн албан хаагчид болон Конгрессын гишүүд дайн эхлэхээс өмнө хууль ёсны болохыг эсэргүүцэх "байр суурьтай" байгаагүй, учир нь тэдэнд хор хөнөөл учруулах нь таамаглал байх болно. 2010 онд Гурав дахь тойрог олдлоо Нью -Жерси мужийн энхтайвны арга хэмжээ, Иракт үүрэг гүйцэтгэсэн олон хүүхдийн ажил хийсэн хоёр хүүхдийн ээж, Иракийн дайны ахмад дайчид биечлэн хохирол амссан гэдгээ харуулаагүй тул дайны хууль ёсны байдлыг эсэргүүцэх "зогсож" чадаагүй юм. Мөн 2017 онд ес дэх тойрог зохион байгуулсан Ирак эмэгтэйн гаргасан хэрэгт шүүгдэгч Буш, Дик Чейни, Колин Пауэлл, Кондолиза Райс, Дональд Рамсфелд нар иргэний нэхэмжлэлээс дархлаатай байсан гэж мэдэгджээ.
Маргулиес бас надад “Үүний утга учир Расул Мөнхийн дайныг ямар нэгэн байдлаар идэвхжүүлсэн нь буруу юм. Афганистан дахь дайны улмаас терроризмын эсрэг дайны эхний үе шатыг газар дээр нь хийсэн нь АНУ -ыг маш олон хоригдлыг барьж, байцаахад хүргэсэн гэж таамаглаж байна. Гэхдээ дайны энэ үе шатыг NSA -ийн "мэдээллийн давамгайлал" гэж нэрлэх хүсэл эрмэлзэл нь аль эрт орлож байсан. ажил хаях. Энэ бол цэргүүдээс илүү дохионы тухай дайн юм. Юу ч ороогүй Расул, эсвэл цагдан хорихтой холбоотой шүүх хуралдаан нь энэ шинэ шатанд бага зэргийн нөлөө үзүүлж байна. ”
“Тэгээд эрүүдэн шүүх ажиллагаа үргэлжилсээр байхад терроризмын эсрэг дайн зогсох байсан гэж хэн бодсон юм бэ? Энэ бол нотлох баримтыг санал болгодоггүй Мойнын үндэс суурь юм. ”ХКН -ын ажилтан асан Коул, tweeted. "Үүнийг гүнзгий үнэмшилгүй гэж хэлэх нь дутуу үнэлэмж юм. Эрүүдэн шүүхийг үргэлжлүүлэхийг зөвшөөрөх нь дайныг зогсооход хувь нэмэр оруулна гэж нэг минут бодъё. Өмгөөлөгчид эрүүдэн шүүхийг зөвшөөрөх нь дайны төгсгөлийг хурдасгах болно гэсэн итгэл найдвараар үйлчлүүлэгчдээ золиослохын тулд өөр өнцгөөс харах ёстой юу? "
Нэртэй Мойн номонд хүмүүнлэг, тэр Ратнер болон түүний ХКН -ийн хамт олныг "дайны гэмт хэргүүдийг засварлах" үүрэг хүлээдэг. Түүний туршид NYRB Мойн өөрийн ноорог өгүүлэмжийг дэмжихийн тулд өөртэйгөө зөрчилдөж, Ратнер дайныг хүмүүн болгохыг хүсч байсан бөгөөд Ратнер дайныг хүмүүн болгохыг хүсээгүй гэж мэдэгджээ ("Ратнерын зорилго бол Америкийн дайныг илүү хүмүүнлэг болгох явдал биш байсан").
Билл Гудман 9 -р сарын 11 -нд CCR -ийн Хууль эрх зүйн захирлаар ажиллаж байсан. "Бидний сонголт бол 9 -р сарын 11 -ний дараа АНУ -ын арми хулгайлах, баривчлах, эрүүдэн шүүх, хүн амины хэргийг эсэргүүцэх хууль ёсны стратеги боловсруулах эсвэл юу ч хийхгүй байх явдал байв" гэж тэр надад хэлэв. "Шүүх ажиллагаа амжилтгүй болсон ч гэсэн энэ нь маш хэцүү стратеги байсан ч гэсэн эдгээр уур хилэнг олон нийтэд сурталчлах зорилготой байж магадгүй юм. Юу ч хийхгүй байх нь хортой эрх мэдлийг ямар ч хязгаарлалтгүй хэрэгжүүлэхийн өмнө ардчилал, хууль арчаагүй байсныг хүлээн зөвшөөрөх явдал байв "гэж Гудман хэлэв. “Майклын удирдлаган дор бид ганхахаас илүүтэй ажиллахыг сонгосон. Надад харамсах зүйл алга. Мойн юу ч хийхгүй байх хандлагыг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй юм. ”
Мойн Ратнерын зорилго бол "зарим консерваторуудын" зорилго бол "терроризмын эсрэг дайныг хууль ёсны бат бөх суурин дээр тавих" байсан гэж инээдтэй мэдэгдэл хийдэг. Харин ч Ратнер миний номонд хэвлэгдсэн бүлэгтээ ингэж бичжээ. АНУ ба эрүүдэн шүүх: байцаалт, хорих, хүчирхийлэл, “Урьдчилан хорих нь хэзээ ч давж болохгүй шугам юм. Олон зууны турш ялж ирсэн хүний эрх чөлөөний гол тал бол түүнийг буруутгаж, шүүхээс бусад тохиолдолд ямар ч хүнийг шоронд хорихгүй байх явдал юм. ” Тэрээр цааш нь хэлэхдээ, "Хэрэв та эдгээр эрхийг хасаад, хэн нэгнийг хүзүүнээс нь барьж, харьяат бус лалын шашинтнууд учраас оффшор дахь хорих анги руу хаяж чадвал эдгээр эрхээ хасуулсан бүх хүмүүсийн эсрэг ажиллах болно. … Энэ бол ардчилсан биш цагдаагийн улсын хүч юм. ”
Ратнерийг дагаж CCR -ийн ерөнхийлөгчөөр ажиллаж байсан Лобел хэлэв Ардчилал одоо! Ратнер "дарангуйлал, шударга бус байдлын эсрэг тэмцэл, хэчнээн хэцүү бэрхшээл, найдваргүй байсан ч хамаагүй хэзээ ч ухарсангүй." Лобел хэлэхдээ “Майкл хууль ёсны өмгөөлөл, улс төрийн өмгөөллийг хослуулан хийж чадсанаараа гайхалтай байсан. ... Тэр дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүмүүст хайртай байсан. Тэр тэднийг төлөөлж, тэдэнтэй уулзаж, зовлонгоо хуваалцаж, зовлонгоо хуваалцсан. ”
Ратнер амьдралаа ядуу, дарлагдсан хүмүүсийн төлөө уйгагүй тэмцэж өнгөрөөсөн. Тэрээр Рональд Рейган, Жорж Х.У.Буш, Билл Клинтон, Рамсфелд, Холбооны мөрдөх товчоо, Пентагонд хууль зөрчсөн хэргээр шүүхэд ханджээ. Тэрээр Куба, Ирак, Гаити, Никарагуа, Гватемала, Пуэрто Рико, Израиль/Палестинд явуулж буй АНУ -ын бодлогыг эсэргүүцэв. Ратнер 175 жилийн хорих ялаар шийтгүүлээд байгаа шуугиан таригч Жулиан Ассанжийн зөвлөх байсан АНУ -ын дайны гэмт хэргийг илчлэх Ирак, Афганистан, Гуантанамо.
Мойны хэлснээр Майкл Ратнер хамгийн эмзэг бүлгийнхний эрхийг хэрэгжүүлэх замаар дайныг удаан үргэлжилсэн гэж хэлэх нь утгагүй юм. Мойн Ратнерыг өөрийн утгагүй онолоо бататгах гэж оролдсон төдийгүй буруу номынхоо хуулбарыг зарах гэж оролдсоныхоо төлөө Ратнерийг буруутгах зорилт тавьсан гэж бодохоос өөр аргагүй юм.
Маржори Кон, Өмнө нь эрүүгийн өмгөөлөгчөөр ажиллаж байсан, Томас Жефферсоны Хуулийн сургуулийн профессор, Үндэсний Хуульчдын Гильдийн ерөнхийлөгч асан, Олон улсын Ардчилсан Хуульчдын Холбооны товчооны гишүүн. Тэрээр "терроризмын эсрэг дайн" -ын тухай дөрвөн ном хэвлүүлжээ: Ковбой Бүгд Найрамдах Улс: Бушийн бүлэглэл хуулийг зөрчсөн зургаан арга; АНУ ба эрүүдэн шүүх: байцаалт, хорих, хүчирхийлэл; Татгалзах дүрэм: Цэргийн эсэргүүцэгчдийн улс төр ба хүндэтгэл; болон дрон ба зорилтот аллага: хууль эрх зүй, ёс суртахуун, геополитикийн асуудал.
