Египетийн хувьсгалаас суралцах
Дэвид Свансон
Хэрэв АНУ-д хүмүүс "хувьсгал" гэдэг нь ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажлын сурталчилгааны уриа гэхээс илүү зүйл гэж ойлгогдвол яах вэ?
Ахмед Салахын шинэ ном, Та Египетийн хувьсгалыг удирдаж байсан хэргээр баривчлагдаж байна (дурсамж), Энэ нь эрт дээр үеэс өөрийн гарчгийг хэтрүүлэг гэж тодорхойлдог боловч номынхоо туршид үүнийг батлахын тулд ажилладаг. Салах олон жилийн турш Египетэд олон нийтийн эрч хүчийг бий болгоход хэнээс ч дутахгүй оролцож, Хосни Мубаракийг түлхэн унагахад хүргэсэн боловч түүний янз бүрийн идэвхтнүүдийн бүлгүүдийн хоорондох мөргөлдөөний талаарх бүх мэдээллүүд нь оролцсон хүн бүрээс өөр данстай байх ёстой.
Мэдээжийн хэрэг, хувьсгал хийх мастер нь барилгын төсөлд санаа тавихтай адил биш юм. Энэ нь хүмүүс ямар нэгэн үйлдэл хийхэд бэлэн байгаа цаг мөч тохиолдоход хүмүүсийг үр дүнтэй ажиллахад бэлтгэхийн тулд ажиллаж, дараа нь дараагийн шат нь илүү үр дүнтэй байхын тулд энэ үйлдлийг бий болгохын тулд ажиллах нь илүү мөрийтэй тоглоом юм. Эдгээр мөчүүдийг бий болгох нь цаг агаарыг хянах гэсэн оролдлоготой адил бөгөөд хэвлэл мэдээллийн шинэ ардчилсан хэлбэрүүд жинхэнэ хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болох хүртэл хэвээр байх ёстой гэж би бодож байна.
Салах хөдөлгөөний бүтээн байгуулалтын түүхээ олон жилийн дараа анх удаа Каир дахь хүмүүсийг гудамжинд гарч эсэргүүцлээ илэрхийлэхэд түлхэц болсон асар том гэмт үйлдлээр эхлүүлсэн: 2003 онд Иракт хийсэн АНУ-ын дайралт. АНУ-ын гэмт хэргийг эсэргүүцсэнээр хүмүүс ч Өөрсдийн авлигад идэгдсэн засгийн газар үүнд оролцож байгааг эсэргүүцэж байна. Тэд хэдэн арван жилийн турш египетчүүдийг айдас, ичгүүртэй байлгаж байсан засгийн газрын талаар ямар нэг зүйл хийж болно гэдэгт итгэх итгэлийг бие биедээ урамшуулж чадна.
2004 онд Салах зэрэг Египетийн идэвхтнүүд Кефая! (Хангалттай!) Хөдөлгөөн. Гэвч тэд олон нийтийн өмнө жагсаал хийх эрхээ эдлэх гэж тэмцсэн (зодуулахгүй, шоронд хийхгүйгээр). Дахин хэлэхэд Жорж Буш аврахаар ирэв. Иракийн зэвсгийн тухай түүний худал хуурмаг зүйл нуран унасан бөгөөд тэрээр Ойрхи Дорнодод ардчиллыг авчирсан дайны талаар олон утгагүй зүйл ярьж эхлэв. Энэхүү үг хэллэг, АНУ-ын Төрийн департаментын мэдэгдэл нь Египетийн засгийн газрыг дарангуйлагч харгислалдаа бага зэрэг дарангуйлахад нөлөөлсөн. Түүнчлэн харилцаа холбооны шинэ хэрэгсэл, тухайлбал, Аль Жазира гэх мэт хиймэл дагуулын телевизийн сувгууд, гадаадын сэтгүүлчдийн унших боломжтой блогууд аврах ажилд оржээ.
Кефая болон Салахын удирдсан "Өөрчлөлтийн төлөөх залуучууд" нэртэй өөр нэг бүлэг Мубаракийг муу хэлэхийг хүлээн зөвшөөрөхийн тулд хошин шог, театрын үзүүлбэр ашигласан. Тэд Каир хотын ядуу хороололд хурдан, жижиг, зарлаагүй олон нийтийн жагсаал зохион байгуулж, цагдаа нар ирэхээс өмнө хөдөлсөн. Тэд ихэнх египетчүүдэд нэвтрэх боломжгүй интернетээр зарлаж, нууц төлөвлөгөөнөөсөө урваагүй. Салах гадаадын сэтгүүлчид олон жилийн турш интернетийн ач холбогдлыг хэтрүүлэн тайлбарлаж байсан гэж үзэж байна, учир нь тэд гудамжны хөдөлгөөнөөс илүү хялбар байсан.
Эдгээр идэвхтнүүд Слободан Милошевичийг унагасан Серби дэх Отпор хөдөлгөөнийг судалж байсан ч найдваргүй авлигад идэгдсэн тогтолцоо гэж үзэж сонгуулийн улс төрөөс хол байсан. Тэд засгийн газрын тагнуул, нууц ажилчид зэрэг ноцтой эрсдэлийг үл харгалзан зохион байгуулсан бөгөөд Салах бусад хүмүүсийн адил шоронд орж, шоронд хоригдож байсан бөгөөд нэг тохиолдолд суллагдтал өлсгөлөн зарласан байна. "Хэдийгээр олон нийт эргэлзэх хандлагатай байгаа" гэж Салах бичжээ, "Хэдийгээр лоозон барьсан идэвхтнүүд юуг ч өөрчилж чадна гэдэгт эргэлзэх хандлагатай байгаа ч Египтийн аюулгүй байдлын алба бидэнтэй харгис түрэмгийлэгчид шиг хандсан. . . . Мубаракийн засаглалыг эсэргүүцсэн аливаа бүлэглэлийг хянах, устгахад Төрийн аюулгүй байдлын 100,000 гаруй ажилтан ажиллаж байсан."
Олон нийтийн эсэргүүцлийг нэмэгдүүлэх эрч хүч жил ирэх тусам буурч, урсаж байв. 2007 онд ажилчид ажил хаялт зарлаж, талхны хомсдолоос болж бослого гаргасан нь үүнд түлхэц өгсөн. Египетэд анхны бие даасан үйлдвэрчний эвлэл 2009 онд байгуулагдсан. Янз бүрийн бүлгүүд 6 оны 2008-р сарын 6-нд олон нийтийн жагсаал зохион байгуулахаар ажилласан бөгөөд энэ үеэр Салах Facebook-ийн гүйцэтгэсэн шинэ бөгөөд чухал үүргийг хүлээн зөвшөөрөв. Дөрөвдүгээр сарын 6-нд болсон бүх нийтийн ажил хаялтыг олон нийтэд мэдэгдэх гэж тэмцэж байсан идэвхтнүүд засгийн газраас дэмжлэг авч, дөрөвдүгээр сарын XNUMX-нд төлөвлөсөн бүх нийтийн ажил хаялтад хэн ч оролцох ёсгүй гэж төрийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр зарлаж, улмаар түүний оршин тогтнол, ач холбогдлын талаар хүн бүрт мэдэгдэв.
Салах олон жилийн турш АНУ-ын засгийн газартай хамтран ажиллах, АНУ-д очиж Египетэд шахалт үзүүлэхийг АНУ-ын засгийн газраас шаардах зэрэг олон хүнд хэцүү шийдвэрүүдийг тайлбарлав. Энэ нь АНУ-ын сайн санаат эргэлзэж байсан хүмүүсийн дунд Салахын нэр хүндийг унагах эрсдэлтэй юм уу. Гэхдээ Вашингтоноос утсаар ярих нь эсэргүүцлийн жагсаал зохион байгуулах боломжийг олгосон чухал тохиолдлуудыг Салах тэмдэглэв.
2008 оны сүүлээр Салах АНУ-ын Үндэсний аюулгүй байдлын зөвлөлийн нэгэн албан тушаалтантай ярилцаж байхдаа Иракийн эсрэг хийсэн дайн нь "ардчиллыг дэмжих" санааг гутаасан" тул Буш ардчиллыг дэмжихийн тулд тийм ч их зүйл хийхгүй гэж хэлжээ. Наад зах нь хоёр асуулт толгойд бууж байна: Хүн амины бөмбөгдөлт нь хүчирхийлэлгүй ардчиллыг бодитоор сурталчлахад муу нэр өгөх ёстой юу? Буш хэзээ нэгэн цагт ардчиллыг сурталчлахын төлөө их зүйл хийсэн бэ?
Салах болон холбоотнууд фэйсбүүкийн найзуудын асар том жагсаалтыг бодит ертөнцийн идэвхтэн болгон хувиргах гэж оролдсон ч амжилтанд хүрсэнгүй. Тэд хоорондоо хэрэлдэж, бухимдаж байв. Дараа нь 2011 онд Тунис болсон. Сар хүрэхгүй хугацаанд Тунисын ард түмэн (АНУ-ын тусламж, АНУ-ын эсэргүүцэлгүйгээр) дарангуйлагчаа түлхэн унагав. Тэд египетчүүдэд урам зориг өгсөн. Энэ бол Каирыг хэрхэн яаж аялахыг хэн нэгэн олж мэдэх юм бол шуурга дэгдэхэд бэлдэж байсан цаг агаар байв.
25-р сарын XNUMX-ны хувьсгалын өдрийн тухай онлайн уриалгыг Виржини мужид амьдардаг Египетийн цагдаагийн шүгэл үлээгч асан (тэр үед Египетийн цэргийн удирдагчид Пентагонд цуглаж байсныг санаж байна. Тиймээс миний гэр ч байж магадгүй. төр хоёр талд байсан). Салах мэдээлэгчийг мэдэж, түүнтэй ярьсан. Салах ийм хурдан арга хэмжээ авахын эсрэг байсан ч онлайн сурталчилгааны улмаас үүнийг зайлшгүй хийх боломжтой гэж үзэж, үүнийг хэрхэн аль болох хүчтэй болгох стратеги боловсруулсан.
Энэ үйлдэл зайлшгүй байсан уу, үгүй юу гэдэг нь тодорхойгүй, учир нь Салах мөн гудамжинд гарч, хүмүүсээс асууж, төлөвлөгөөний талаар сонссон хэнийг ч олж чадаагүй юм. Тэрээр мөн ядуу хорооллын хүмүүс засгийн газрын суртал ухуулгад итгэдэг цорын ганц мэдээллийн хэрэгслээр дамжуулж, харин дундаж давхарга Мубарак руу галзуу нулимж байсныг олж мэдэв. Цагдаа нар дундаж амьдралтай залуугийн амийг хөнөөсөн хэрэг хүмүүст эрсдэлтэй байгааг харуулсан.
Салах мөн жагсаалд оролцоно гэсэн хүмүүсийн ихэнх нь бусад хүмүүс түрүүлж очвол л оролцоно гэж хэлж байсныг олж мэдэв. Тэд олон нийтийн томоохон талбай руу хамгийн түрүүнд орохоос айж байв. Тиймээс Салах болон түүний холбоотнууд цагдаа нар араас нь ирэхээс айдаг дунд ангийн хороолол, жижиг гудамжинд зарлаагүй газруудад эсэргүүцлийн жагсаал хийхээр олон тооны жижиг бүлгүүдийг зохион байгуулах ажилд оров. Тэд Тахрир талбай руу нүүх тусам жижиг жагсаалууд нэмэгдэж, талбайд хүрмэгц тэд хамтдаа талбайг эзлэх хангалттай том болно гэсэн найдвар биелсэн юм. Твиттер, фэйсбүүк байдаг хэдий ч амнаас ам дамжсан нь энэ ажлыг хийсэн гэж Салах онцолжээ.
Гэтэл АНУ шиг том газар, дунд анги нь сэтгэл санааг зовоодог газар нутаг даяар тархсан ийм төрлийн зохион байгуулалтыг яаж давтах вэ? Энэ нь АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн өндөр ур чадвартай суртал ухуулгын эсрэг хэрхэн өрсөлдөх вэ? "Фэйсбүүкийн хувьсгал"-ын тухай сонсоод түүнийг хуулбарлахыг оролдсон бусад орны идэвхтнүүд бодит бус байсан тул бүтэлгүйтсэн нь Салахын зөв байж магадгүй юм. Гэхдээ хувьсгалыг хөдөлгөж чадах харилцааны хэлбэрийг миний бодлоор олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр, бие даасан сурвалжлага, эсвэл магадгүй энэ хоёрыг хослуулан харуулах зөвлөмжүүд нь маш их хүсч байна.
Салах Мубаракийн засгийн газар утас, интернетийг тасалснаар өөрийгөө хэрхэн хохироосныг харлаа. Тэрээр ерөнхийдөө хүчирхийлэлгүй хувьсгалын хүрээнд хүчирхийллийн хэрэглээ, цагдаа нар хотоос зугтах үед дэг журмыг сахиулахын тулд ардын хороог ашиглах талаар ярилцав. Тэрээр ардын хувьсгалыг цэргийн мэдэлд өгсөн гайхалтай алдааны талаар товч өгүүлэв. Хувьсгалын эсэргүүг дэмжихэд АНУ ямар үүрэг гүйцэтгэсэн талаар тэр нэг их ярьдаггүй. Салах 2011 оны XNUMX-р сарын дундуур тэрээр бусад идэвхтнүүдийн хамт Хиллари Клинтонтой уулзаж, тэдэнд туслахаас татгалзсаныг тэмдэглэжээ.
Салах одоо АНУ-д амьдардаг. Бид түүнийг сургууль, олон нийтийн талбайд үг хэлэхийг урьж байх ёстой. Мэдээжийн хэрэг, Египет бол хөгжиж буй ажил юм. АНУ бол хараахан эхлээгүй ажил.
