9 -р сарын 11 -ний "үүрд дайн" -ын эсрэг ганцаарчилсан санал өгсөн төлөөлөгч Барбара Ли Афганистаны дайны лавлагаа хэрэгтэй байна

AMY САЙН ЗАЛУУ: Есдүгээр сарын 20-ний халдлагын 11 жилийн ой өнгөрсөн бямба гаригт тохиож байна. Дараагийн өдрүүдэд Ерөнхийлөгч Жорж Буш дайны бөмбөр цохиж, 3,000 гаруй хүний ​​амь нас эрсэдсэнээс ард түмэн тайвширлаа. 14 оны есдүгээр сарын 2001-ний өдөр буюу есдүгээр сарын 9-ний аймшигт халдлагаас гурав хоногийн дараа Конгрессын гишүүд Ерөнхийлөгчид халдлагын хариуд цэргийн хүч хэрэглэх өргөн эрх мэдэл олгох эсэх талаар таван цагийн мэтгэлцээн өрнүүлэв. 11-ийн эсрэг 98 санал.

Калифорнийн Ардчилсан Конгрессын гишүүн Барбара Ли танхимын танхимаас ярьж байхдаа сэтгэл нь чичирсэн хоолой нь 9-р сарын 11-ний дараа дайны эсрэг санал өгөх цорын ганц Конгрессын гишүүн байх болно. Эцсийн санал хураалтад 420 хүн нэгдэв.

БН. БАРБАРА ЛЭ: УИХ-ын дарга аа, гишүүд ээ, би энэ долоо хоногт амиа алдаж, гэмтэж бэртсэн ар гэрийнхэн, ойр дотны хүмүүсийнх нь төлөө харамсаж, эмгэнэл дүүрэн сэтгэлээр дүүрэн байна. Манай ард түмэн болон дэлхий даяарх сая сая хүмүүсийг үнэхээр зовоож буй уй гашууг хамгийн тэнэг, хамгийн увайгүй хүмүүс л ойлгохгүй байх.

АНУ-д хийсэн энэ үгээр хэлэхийн аргагүй үйлдэл намайг ёс суртахууны луужин, мөс чанар, бурхандаа найдахад хүргэв. Есдүгээр сарын 11 дэлхийг өөрчилсөн. Бидний хамгийн гүн айдас одоо биднийг зовоож байна. Гэсэн хэдий ч цэргийн ажиллагаа нь АНУ-ын эсрэг олон улсын терроризмын үйлдлээс урьдчилан сэргийлж чадахгүй гэдэгт би итгэлтэй байна. Энэ бол маш нарийн төвөгтэй, төвөгтэй асуудал юм.

Одоо энэ тогтоол батлагдах болно, гэхдээ ерөнхийлөгч үүнгүйгээр ч гэсэн дайн хийж чадна гэдгийг бид бүгд мэдэж байгаа. Энэ санал хураалт хэдий хэцүү байсан ч бидний зарим нь даруулга хэрэглэхийг уриалах ёстой. Манай улс гашуудлын байдалтай байна. Бидний зарим нь “Хоёулаа түр ухрацгаая. Энэ нь хяналтаас гарахгүйн тулд зүгээр л түр завсарлаад өнөөдрийн үйлдлийнхээ үр дагаврыг тунгаан бодоцгооё."

Одоо, би энэ санал хураалтаас болж зовж шаналж байсан ч өнөөдөр би үүнийг хүлээн зөвшөөрч, маш их зовлонтой боловч маш үзэсгэлэнтэй дурсгалын ёслолын үеэр энэ тогтоолыг эсэргүүцэж чадсан юм. Санваартны нэгэн гишүүний хувьд “Бид үйлдэж байхдаа харамсаж буй бузар муу хүн болохгүй байцгаая” гэж уран яруухан хэлсэн байдаг. Баярлалаа, би цаг заваа зарцуулж байна.

AMY САЙН ЗАЛУУ: "Бид өөрсдийгөө гомдоодог бузар муу хүн болохгүй байцгаая." Ийм үгээр Окландын Конгрессын гишүүн Барбара Ли Конгрессын танхим, Капитол, энэ улс орон, дэлхий нийтийг 400 гаруй конгрессын гишүүдийн ганцаарчилсан дуу хоолойг доргиов.

Тухайн үед Барбара Ли Конгрессын хамгийн шинэ гишүүдийн нэг бөгөөд Конгрессын танхим эсвэл Сенатад албан тушаал хашиж байсан цөөхөн Африк гаралтай Америк эмэгтэйчүүдийн нэг байв. Одоо 12 дахь удаагаа сонгогдож байгаа тэрээр Конгресс дахь хамгийн өндөр албан тушаалтай Африк гаралтай Америк эмэгтэй юм.

Тийм ээ, 20 жилийн дараа. Мөн энэ долоо хоногийн лхагва гарагт би Кеннедигийн засаг захиргааны туслах асан Маркус Раскиний үүсгэн байгуулсан Бодлого судлалын хүрээлэнгээс зохион байгуулсан виртуал арга хэмжээний үеэр Конгрессын гишүүн Литэй ярилцлага хийсэн бөгөөд дэвшилтэт идэвхтэн, зохиолч болжээ. Би Конгрессын гишүүн Лигээс яаж ганцаараа үлдэхээр шийдсэн, энэ шийдвэр юу болсон, үг хэлэхээр шийдсэн үедээ хаана байсан, дараа нь хүмүүс үүнд хэрхэн хандсан талаар асуув.

БН. БАРБАРА ЛЭ: Маш их баярлалаа, Эми. Тэгээд үнэхээр, ялангуяа бүгдэд нь баярлалаа IPS Өнөөдөр энэхүү маш чухал форумыг зохион байгуулж байгаад. Тэгээд эндээс ирсэн хүмүүст хэлье IPS, Түүхэн нөхцөл байдлын хувьд, мөн Маркус Раскиныг хүндэтгэхийн тулд Маркус бол миний үг хэлэхээс өмнө хамгийн сүүлд ярилцсан хүн юм.

Би дурсгалын газарт очоод буцаж ирсэн. Тэгээд би харьяаллын хороонд, тэр нь Гадаад харилцааны хороонд байсан, тэр зөвшөөрөл хаанаас ирсэн юм. Тэгээд мэдээж хороогоор дамжаагүй. Бямба гаригт гарах ёстой байсан. Би оффис руу буцаж ирэхэд ажилтнууд маань “Чи шалан дээр гарах ёстой. Зөвшөөрөл нь ирж байна. Дахиад нэг, хоёр цагийн дотор санал хураалт болно."

Тиймээс би шалан дээр уралдах хэрэгтэй болсон. Тэгээд би бодлоо нэгтгэхийг хичээж байлаа. Таны харж байгаагаар би тийм биш байсан - би "бэлтгэлгүй" гэж хэлэхгүй, гэхдээ миний хүссэн хүрээ, ярих зүйлийнхээ хувьд надад байгаагүй. Би зүгээр л цаасан дээр ямар нэг зүйлийг сараачлах хэрэгтэй болсон. Тэгээд би Маркус руу залгасан. Тэгээд би "За." Би түүнтэй сүүлийн гурван өдөр ярилцсан. Мэдэхгүй хүмүүсийн хувьд дүүргийнхээ энх тайван, шударга ёсны төлөөх агуу дайчин байсан хуучин дарга Рон Деллумстай ярилцлаа. Би түүний өмнө 11 жил ажилласан. Тэгээд би Ронтой ярилцсан, тэр бол сэтгэцийн нийгмийн ажилтан мэргэжилтэй. Тэгээд үндсэн хуулийн хэд хэдэн хуульчтай ярилцсан. Би пастортайгаа, мэдээжийн хэрэг ээж, гэр бүлийнхэнтэйгээ ярилцсан.

Энэ бол маш хэцүү үе байсан, гэхдээ миний ярилцаж байсан хэн ч Эми, надад санал өгөхийг санал болгоогүй. Мөн энэ нь маш сонирхолтой байсан. Маркус хүртэл тэгээгүй. Сайн муу тал, Үндсэн хуульд юу гэж заасан, энэ юуны тухай, бүх зүйлийг анхаарч үзсэн. Эдгээр хүмүүстэй ярилцах нь надад маш их тус болсон, учир нь тэд намайг "үгүй" гэж хэлэхийг хүсээгүй юм шиг санагдаж байна, учир нь тэд там нурах болно гэдгийг мэдэж байсан. Гэхдээ тэд надад сайн муу талуудыг үнэхээр өгсөн.

Жишээлбэл, Рон бид сэтгэл судлал, сэтгэцийн нийгмийн ажилтны талаар ямар нэгэн байдлаар алхаж байсан. Тэгээд бид "Сэтгэл судлал 101" хичээлээс хамгийн түрүүнд сурдаг зүйл бол уй гашуу, гашуудах, түгшсэн, уурлах үедээ шүүмжлэлтэй, нухацтай шийдвэр гаргадаггүй гэдгийг бид хэлсэн. Эдгээр нь таны амьдрах ёстой мөчүүд юм - чи үүнийг даван туулах ёстой. Та үүнийг даван туулах хэрэгтэй. Дараа нь та бодолтой үйл явцад оролцож эхлэх боломжтой. Тэгээд Рон бид хоёр энэ тухай их ярьсан.

Би бусад шашны гишүүдтэй ярилцлаа. Би түүнтэй ярилцсан гэж бодохгүй байна, гэхдээ би түүний ажил, номлолыг маш их дагаж мөрддөг байсан тул тэр тухай дурьдсан, учир нь тэр миний найз, Риверсайдын сүмийн пастор, Эрхэм хүндэт Жэймс Форбс юм. Уильям Слоун Коффин. Мөн тэд өнгөрсөн хугацаанд зүгээр л дайн гэж юу болохыг, шударга дайнд ямар шалгуур тавьдаг талаар ярьж байсан. Тиймээс миний итгэл үнэмшилтэй байсан ч Конгрессын гишүүд Ардчилсан намын эсвэл Бүгд найрамдах намын ерөнхийлөгчийн аль ч гүйцэтгэх засаглалд, ерөнхийлөгчид үүрэг хариуцлагаа хүлээлгэж болохгүй гэсэн үндсэн хуулийн шаардлага байсан.

Тэгээд би ийм шийдвэрт хүрсэн - нэг удаа би тогтоолыг уншсан, учир нь бид өмнө нь ийм тогтоол гаргаж байсан тул буцааж өшиглөсөн, хэн ч үүнийг дэмжиж чадахгүй. Хоёрдахь үгийг нь буцааж авчрахад энэ нь хэтэрхий өргөн хүрээтэй, 60 үгтэй хэвээр байсан бөгөөд 9-р сарын 11-тэй холбоотой улс үндэстэн, хувь хүн, байгууллага нь ерөнхийлөгч үүрд хүч хэрэглэж болно гэж хэлсэн. Энэ нь Конгрессын гишүүдийн үүрэг хариуцлагаас бүрэн татгалзсан хэрэг л дээ. Энэ нь мөнхийн дайнуудын эхлэлийг тавьж байгааг би тэр үед мэдэж байсан бөгөөд би үүнийг үргэлж мөнхийн дайн гэж нэрлэдэг.

Тиймээс би сүмд байхдаа Натан Бакстерын "Бид үйлдэж байхдаа бид харамсдаг бузар муу хүн болохгүй байцгаая" гэж хэлэхийг би сонссон. Би хөтөлбөр дээрээ үүнийг бичсэн бөгөөд би ой санамжид оролцохдоо 95% нь үгүй ​​гэж санал өгсөн гэдгээ мэдэж байсан. Гэхдээ би түүнийг сонсоход 100% байсан. Үгүй гэж санал өгөх ёстой гэдгээ мэдэж байсан.

Үнэндээ би дурсгалын ёслолд явахаас өмнө явахгүй байсан. Би Елиа Каммингстай ярилцсан. Бид хоёр танхимын ард ярилцаж байсан. Тэгээд нэг зүйл надад урам зориг өгч, "Үгүй ээ, Елиа, би явлаа" гэж хэлэхэд нь би шатаар гүйв. Би хамгийн сүүлд автобусанд суусан хүн гэж бодож байна. Гунигтай, бороотой өдөр байсан бөгөөд би гартаа цагаан гаатай але лаазтай байсан. Би үүнийг хэзээ ч мартахгүй. Тэгэхээр, энэ нь юунд хүргэсэнийг та мэднэ. Гэхдээ энэ нь тус улсын хувьд маш хүнд мөч байсан.

Мэдээжийн хэрэг, би Капитолд сууж байсан бөгөөд тэр өглөө Хар бүлгийн хэдэн гишүүн, Жижиг бизнесийн удирдлагын администраторын хамт нүүлгэн шилжүүлэх шаардлагатай болсон. Тэгээд бид 8:15, 8:30 цагт нүүлгэн шилжүүлэх шаардлагатай болсон. "Эндээс яв" гэхээс өөр учрыг нь би сайн мэдэхгүй байлаа. Эргэж харвал утааг харвал Пентагон цохиулсан байв. Капитол руу ирж байсан 93-р нислэгийн онгоцонд миний штабын дарга Сандрэ Свансон, түүний үеэл Ванда Грин, 93-р нислэгийн үйлчлэгч нарын нэг байсан. Тиймээс энэ долоо хоногт мэдээжийн хэрэг, Амиа алдсан хүн бүр, одоо болтол сэргэж амжаагүй байгаа нийгэмлэгүүдийн талаар би бодож байсан. Тэр онгоцыг буулгасан 93-р нислэгийн баатрууд, баатрууд миний амийг аварч, Капитол дахь хүмүүсийн амийг аварч чадах байсан.

Энэ бол үнэхээр гунигтай мөч байсан. Бид бүгд гашуудаж байсан. Бид ууртай байсан. Бид сандарч байсан. Мэдээжийн хэрэг, хүн бүр алан хядагчдыг шүүхэд өгөхийг хүсч байсан, тэр дундаа би ч байсан. Би энх тайвныг дэмжигч биш. Тэгэхээр үгүй, би цэргийн офицерын охин. Гэхдээ би мэднэ - миний аав Дэлхийн XNUMX-р дайн, Солонгост байсан бөгөөд дайны хөлд орох нь ямар утгатай болохыг би мэднэ. Тиймээс би дайн, энх тайван, терроризмтой холбоотой асуудлуудыг өөр аргаар шийдвэрлэх боломжтой гэдгийг мэдэж байгаа тул цэргийн хувилбарыг эхний хувилбар болгон ашиглая гэж хэлэх хүн биш юм.

AMY САЙН ЗАЛУУ: Таныг танхимаас бууж ирээд хоёр минутын чухал үг хэлчихээд оффис руугаа буцсаны дараа юу болсон бэ? Ямар хариу үйлдэл үзүүлсэн бэ?

БН. БАРБАРА ЛЭ: За, би хувцасны өрөө рүү буцаж ороход бүгд намайг авахаар гүйв. Тэгээд би санаж байна. Ихэнх гишүүд — 25 оны гишүүдийн дөнгөж 2001% нь одоо үйлчилж байна, гэхдээ маш олон гишүүд хэвээр байна. Тэгээд тэд над руу буцаж ирээд нөхөрлөлийн улмаас "Чи саналаа өөрчлөх хэрэгтэй" гэж хэлсэн. Энэ нь “Чамд юу болоод байгаа юм бэ?” гэхтэй адил зүйл биш байсан. эсвэл "Чи эв нэгдэлтэй байх ёстойгоо мэдэхгүй байна уу?" Учир нь энэ нь "Та ерөнхийлөгчтэй нэгдмэл байх ёстой. Үүнийг бид улстөржүүлж болохгүй. Бүгд найрамдахчууд, ардчилсан намынхан байх ёстой." Гэхдээ тэд над руу ингэж хандаагүй. Тэд "Барбара" гэж хэлсэн бол нэг гишүүн "Чи маш сайн ажил хийж байгааг та мэднэ ХДХВ-ийн халдвар болон ДОХ-ын.” Энэ бол би Буштай дэлхий дахинд ажиллаж байхдаа ПЕПФАР болон Глобал сан. “Чи дахин сонгуульд ялахгүй. Та энд бидэнд хэрэгтэй байна." Өөр нэг гишүүн “Чи муу зүйл тохиолдохыг мэдэхгүй байна уу, Барбара? Бид чамайг гомдоохыг хүсэхгүй байна. Та нар буцаж очоод саналаа өөрчлөх хэрэгтэй."

Хэд хэдэн гишүүн эргэж ирээд “Чи итгэлтэй байна уу? Та "үгүй" гэсэн санал өгсөн. Чи итгэлтэй байна уу?" Дараа нь миний сайн найзуудын нэг, тэр үүнийг олон нийтэд хэлсэн - Конгрессын гишүүн Линн Вулси бид хоёр ярилцаж, "Чи саналаа өөрчлөх хэрэгтэй, Барбара" гэж хэлэв. Тэр "Миний хүү ч гэсэн" гэж хэлэхдээ гэр бүлийнхэн нь "Улс орны хувьд хэцүү үе байна. Би ч гэсэн, бид нэгдмэл байх ёстой, саналаа өгөх болно. Та саналаа өөрчлөх хэрэгтэй” гэсэн юм. Зөвхөн миний санаа зовсондоо л гишүүд намайг саналаа өөрчлөхийг хүссэн.

Сүүлд нь ээж маань "Тэд намайг дуудах ёстой байсан" гэж хэлсэн, "Учир нь би чамайг толгой дотроо бодож, хүмүүстэй ярилцсаны дараа, хэрэв та шийдвэрт хүрсэн бол гэж хэлэх байсан" гэж хэлсэн. , чи нэлээд бүдүүлэг, нэлээд зөрүүд юм. Чамайг бодлоо өөрчлөхөд маш их зүйл хэрэгтэй болно. Гэхдээ та эдгээр шийдвэрийг тийм ч амархан гаргадаггүй.” Тэр "Чи үргэлж нээлттэй байдаг" гэж хэлсэн. Ээж надад ингэж хэлсэн. Тэр "Тэд намайг дуудах ёстой байсан. Би тэдэнд хэлэх байсан."

Тэгээд би оффис руугаа буцлаа. Тэгээд миний утас дуугарч эхлэв. Мэдээжийн хэрэг, би зурагт руу хартал, "Нэг санал өгөхгүй" гэсэн бяцхан тэмдэг гарч ирэв. Нэгэн сурвалжлагч “Тэр хэн байсныг би гайхаж байна” гэж хэлж байсан байх. Тэгээд миний нэр гарч ирэв.

За ингээд би оффис руугаа алхаж эхлэв. Утас дэлбэрч эхлэв. Анхны дуудлага нь миний аав дэслэгчээс ирсэн бөгөөд үнэндээ түүний сүүлийн жилүүдэд тэр намайг хурандаа Тутт гэж дуудуулахыг хүссэн юм. Цэргийн алба хашиж байгаадаа үнэхээр бахархаж байсан. Дахин хэлэхэд, Дэлхийн 92-р дайн, тэр Нормандын довтолгоог дэмжиж байсан Итали дахь цорын ганц Африк гаралтай Америкийн батальон байсан XNUMX-р батальонд байсан, тийм үү? Тэгээд дараа нь Солонгос явсан. Тэгээд тэр над руу залгасан анхны хүн. Тэгээд “Саналаа битгий өөрчил. Энэ бол зөв санал байсан" гэж би түүнтэй урьдчилж ярилцаагүй байсан. Би итгэлгүй байсан. Би: "Үгүй ээ, би аав руугаа залгахгүй. Би ээжтэйгээ ярилцах гэж байна." Тэрээр: "Та нар манай цэргийг гай гамшигт илгээдэггүй." Тэрээр “Би дайн ямар байдгийг мэднэ. Энэ нь гэр бүлд юу нөлөөлж байгааг би мэднэ." Тэр "Чамд байхгүй - тэд хаашаа явж байгааг та мэдэхгүй. Та юу хийж байгаа юм бэ? Конгресс тэднийг ямар ч стратеги, төлөвлөгөөгүйгээр, ядаж юу болоод байгааг мэдээгүй байхад яаж зүгээр тавих вэ?" Тиймээс тэрбээр “Энэ бол зөв санал байна. Чи үүнийг дагаж мөрдөөрэй." Тэр үнэхээр байсан - тиймээс би үүнд үнэхээр баяртай байсан. Би үнэхээр бахархмаар санагдлаа.

Гэвч үхлийн аюул иржээ. Чи мэднэ дээ, би чамд ямар аймшигтай болохыг нарийн хэлж чадахгүй. Энэ хугацаанд хүмүүс надад аймшигтай зүйл хийсэн. Гэхдээ Майя Анжелоугийн хэлснээр "Би боссон хэвээр байна" гэж бид үргэлжлүүлсээр байна. Намайг урвагч гэж дуудаж, намайг урвасан гэж хэлсэн захидал, цахим шуудан, утасны дуудлага бүгд миний төгсөлтийн сургууль болох Миллс коллежид байдаг.

Гэсэн хэдий ч, эдгээр харилцааны 40% нь 60,000 байдаг - 40% нь маш эерэг байдаг. Бишоп Туту, Коретта Скотт Кинг, дэлхийн өнцөг булан бүрээс хүмүүс надад маш эерэг мессеж илгээсэн.

Түүнээс хойш би энэ түүхийг хуваалцаж дуусгах болно, учир нь энэ нь хэдхэн жилийн өмнө болсон явдал юм. Та бүхний мэдэж байгаагаар би Камала Харрисыг ерөнхийлөгчийн сонгуульд дэмжиж байсан тул би Өмнөд Каролинад орлон тоглогчоор том цуглаан дээр, хаа сайгүй хамгаалалтад байсан. Энэ өндөр, том цагаан залуу, бяцхан хүүхэдтэй олны дундуур орж ирдэг, тийм үү? - нулимс дуслуулан. Энэ дэлхий дээр юу вэ? Тэр над дээр ирээд, "Би чамд заналхийлсэн захидал илгээсэн хүмүүсийн нэг байсан. Би тэдний нэг байсан." Тэгээд тэр надад хэлсэн бүхнээ доош нь хийсэн. Би: "Цагдаа нар чамайг ингэж хэлэхийг чинь сонсохгүй байх гэж найдаж байна." Гэхдээ тэр намайг заналхийлсэн хүн. Тэрээр “Тэгээд би уучлалт гуйх гэж ирсэн. Тэгээд би хүүгээ энд авчирсан, учир нь би түүнийг намайг ямар их харамсаж байгаагаа, чиний зөв байсныг хэлэхийг хүсч, миний хувьд миний хүлээж байсан өдөр гэдгийг л мэдээсэй гэж хүссэн юм."

Тиймээс, би олон жилийн турш олон, олон хүмүүс янз бүрийн аргаар үүнийг хэлэх гэж ирсэн. Тиймээс, энэ бол намайг олон талаараа үргэлжлүүлэхэд нөлөөлсөн зүйл бол үүнийг мэдэж байсан - "Дайнгүй ялалт"-ын ачаар, Найзуудын хорооноос болж, IPSМанай Энх тайвны төлөөх ахмад дайчид болон улс орон даяар ажиллаж, зохион байгуулж, дайчлан, олон нийтийг соён гэгээрүүлж байгаа бүх бүлгүүдийн ачаар хүмүүс энэ нь юу болохыг, юу гэсэн үг болохыг ойлгож эхэлсэн. Тиймээс, вагоныг тойрон эргэлдэж байгаад би бүгдэд нь баярлалаа гэж хэлэх ёстой, учир нь энэ нь амаргүй байсан, гэхдээ та нар бүгд тэнд байсан учраас хүмүүс над дээр ирж, сайхан үгс хэлж, намайг маш их дэмждэг - үнэхээр, маш их хайр.

AMY САЙН ЗАЛУУ: Конгрессын гишүүн Ли, одоо 20 жилийн дараа ерөнхийлөгч Байден АНУ-ын цэргийг Афганистанаас гаргалаа. Сүүлийн хэдэн долоо хоногийн эмх замбараагүй байдлын улмаас Ардчилсан намынхан болон Бүгд найрамдахчуудын аль аль нь түүнийг ширүүн дайралтанд өртөж байна. Тэгээд ч болсон - Конгресс юу болсон талаар мөрдөн байцаалт явуулах гэж байна. Гэхдээ АНУ-ын түүхэн дэх хамгийн удаан үргэлжилсэн дайны 20 жилийн турш мөрдөн байцаалтын ажиллагаа үргэлжлэх ёстой гэж та бодож байна уу?

БН. БАРБАРА ЛЭ: Бидэнд лавлагаа хэрэгтэй гэж бодож байна. Адилхан юм уу бүү мэд. Гэхдээ юуны өмнө би ерөнхийлөгчийг дэмжиж, "Та туйлын зөв шийдвэр гаргалаа" гэж эрт гарч ирсэн цөөхөн гишүүдийн нэг гэдгийг хэлье. Хэрэв бид тэнд дахиад 10, 15, 20, XNUMX жил цэргийн хүчээр үлдсэн бол Афганистанд цэргийн шийдэл байхгүй, улс үндэстнээ байгуулж чадахгүй учраас улам дордох байсан гэдгийг би мэднэ. Энэ бол өгөгдсөн зүйл.

Тиймээс түүнд хэцүү байсан ч бид сурталчилгааны үеэр энэ талаар маш их ярьсан. Би мөрийн хөтөлбөр боловсруулах хороонд ажиллаж байсан бөгөөд та буцаж очоод Берни, Байден нарын зөвлөхүүд платформ дээр юу санал болгосныг харж болно. Тэгэхээр амласан, биелүүлсэн амлалт байсан. Энэ бол хэцүү шийдвэр гэдгийг тэр мэдэж байсан. Тэр зөв зүйл хийсэн.

Гэхдээ үүнийг хэлэхэд, тийм ээ, нүүлгэн шилжүүлэх ажил эхэндээ үнэхээр чулуурхаг байсан бөгөөд ямар ч төлөвлөгөө байгаагүй. Би бодохгүй байна гэж хэлэх гэсэн юм; Энэ нь надад төлөвлөгөө биш юм шиг санагдсан. Бид тагнуулын хороог ч мэдэхгүй байсан. Наад зах нь, энэ нь алдаатай байсан уу, үгүй ​​​​эсвэл Талибанчуудын талаар тодорхойгүй тагнуулын мэдээлэл байсан гэж би бодож байна. Тиймээс бидний мэдэх ёстой олон цоорхой, цоорхой байсан.

Бид хамгийн түрүүнд нүүлгэн шилжүүлэлттэй холбоотой юу болсныг олж мэдэх үүрэгтэй, гэхдээ маш олон хүн гайхалтай байсан ч юу вэ? -120,000 гаруй хүнийг нүүлгэн шилжүүлсэн. Хэдэн долоо хоногийн дараа ирээрэй гэсэн үг үү? Энэ бол итгэмээргүй нүүлгэн шилжүүлэлт гэж би бодож байна. Тэнд хүмүүс, эмэгтэйчүүд, охид үлдсэн хэвээр байна. Бид тэдний аюулгүй байдлыг хангах, тэдний боловсролд тусалж, Америк, Афганистаны холбоотон бүрийг гадагш гаргах арга зам байгаа эсэхийг шалгах ёстой. Тиймээс үүнийг биелүүлэхийн тулд маш олон дипломат санаачилга, олон дипломат санаачилга шаардагдана.

Гэхдээ эцэст нь хэлэхэд, Афганистаны сэргээн босголтын тусгай байцаагч дахин дахин тайлан гаргаж ирснийг та мэднэ. Сүүлийнх нь хэдхэн долоо хоногийн өмнө гарсан сүүлийнх нь юу болохыг бага зэрэг уншмаар байна. Тэрээр "Бид Афганистанд байхаар зэвсэггүй байсан." Тэрээр "Энэ бол сургамжийг тоймлон харуулсан тайлан байсан бөгөөд шинэ зөвлөмж гаргахаас илүүтэй бодлого боловсруулагчдад асуулт тавихыг зорьсон." Мөн тайланд АНУ-ын засгийн газар "Афганистаны нөхцөл байдал, тэр дундаа нийгэм, соёл, улс төрийн талаар ойлгоогүй" болохыг тогтоожээ. Нэмж хэлэхэд - мөн энэ нь SIGAR, Тусгай ерөнхий байцаагч - "АНУ-ын албаны хүмүүс Афганистаны хүрээлэн буй орчны талаар дунд зэргийн ойлголттой байсан нь ховор" гэж тэр хэлэв - Би үүнийг тайлангаас уншиж байна - мөн "АНУ-ын хөндлөнгийн оролцоонд хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлж байсан нь хамаагүй". Энэ мунхаг нь ихэвчлэн "боломжтой байж болох мэдээллийг санаатайгаар үл тоомсорлосон"-оос үүдэлтэй.

Мөн тэрээр - эдгээр тайлангууд сүүлийн 20 жилийн турш гарч ирсэн. Мөн бид сонсгол, форум зохион байгуулж, олон нийтэд нээлттэй болгохыг хичээж ирсэн. Тиймээс, тийм ээ, бид буцаж очоод гүн шумбаж, өрөмдлөг хийх хэрэгтэй. Гэхдээ бид саяхан болсон үйл явдалд хяналт тавих үүргээ биелүүлэх ёстой бөгөөд ийм зүйл дахин давтагдахгүй, мөн өнгөрсөн 20 жилийн хугацаанд болсон үйл явдалд хяналт тавьж байсан ч дахин давтагдахгүй байх ёстой. .

AMY САЙН ЗАЛУУ: Эцэст нь хэлэхэд, үдшийн энэ хэсэгт, ялангуяа залуучуудын хувьд дайны эсрэг ганцаараа зогсох зоригийг юу өгсөн бэ?

БН. БАРБАРА ЛЭ: Ээ Бурхан. Би ч яахав, итгэл үнэмшилтэй хүн. Юуны өмнө би залбирсан. Хоёрдугаарт, би Америкт хар арьст эмэгтэй. Би бүх хар арьст эмэгтэйчүүдийн адил энэ улсад маш их зүйлийг туулсан.

Ээж минь, би энэ түүхийг хуваалцах ёстой, учир нь энэ нь төрөхөөс эхэлсэн юм. Би Техасын Эль Пасо хотод төрж өссөн. Тэгээд ээж маань очиж кесар хагалгаа хийлгэх шаардлагатай болоод эмнэлэгт очсон. Блэк учраас тэд түүнийг хүлээж авахгүй байсан. Тэгээд эцэст нь түүнийг эмнэлэгт хэвтүүлэхэд маш их зүйл болсон. Олон. Тэгээд түүнийг ороход Кесар хагалгаанд ороход хэтэрхий оройтсон байлаа. Тэгээд тэд түүнийг тэнд орхисон. Тэгээд хэн нэгэн түүнийг харсан. Тэр ухаангүй байсан. Тэгээд л тэд түүнийг коридор дээр хэвтэж байхыг харсан. Тэд түүнийг зүгээр л гурн өмсөөд тэнд орхисон. Тэгээд эцэст нь тэд юу хийхээ мэдэхгүй байв. Тэгээд тэд түүнийг аваачсан бөгөөд тэр надад яаралтай тусламжийн өрөө, тэр байтугай төрөх өрөө ч биш гэж хэлсэн. Тэгээд тэр үед тэр ухаангүй байсан тул тэд түүний амийг хэрхэн аврахаа мэдэхийг хичээсэн. Тэгээд тэд намайг эхийн хэвлийгээс хямсаа ашиглан гаргаж авсан, чи намайг сонсож байна уу? хямсаа хэрэглэх. Тиймээс би энд бараг ирээгүй. Би бараг амьсгалж чадахгүй байлаа. Би төрөхдөө үхэх шахсан. Ээж минь намайг бариад үхэх шахсан. Тэгэхээр би хүүхэд байхдаа юу гэж хэлэх вэ? Хэрэв би энд ирэх зоригтой байсан бол ээж минь намайг төрүүлэх зоригтой байсан бол бусад бүх зүйл ямар ч асуудалгүй юм шиг санагдаж байна.

AMY САЙН ЗАЛУУ: Конгрессын гишүүн Ли, Танхимын Ардчилсан намын удирдлагын гишүүн, хамгийн өндөр албан тушаалтан тантай ярилцахдаа таатай байна.

AMY САЙН ЗАЛУУ: Калифорнийн Конгрессын гишүүн Барбара Ли, тийм ээ, одоо 12 дахь удаагаа ажиллаж байна. Тэрээр Конгресс дахь хамгийн өндөр албан тушаалтай Африк гаралтай Америк эмэгтэй юм. 2001 оны есдүгээр сарын 14-ний өдөр буюу есдүгээр сарын 9-ний халдлагаас гуравхан хоногийн дараа тэрээр цэргийн зөвшөөрлийн эсрэг санал өгсөн Конгрессын цорын ганц гишүүн байсан бөгөөд эцсийн санал 11 нь 420-ээс татгалзсан.

Би түүнтэй Лхагва гарагийн орой ярилцлага өгөхөд тэр Окландад төрсөн дэд ерөнхийлөгч Камала Харрисын хамт энэ мягмар гарагт болох сонгуулийн өмнө амбан захирагч Гэвин Ньюсомыг дэмжиж кампанит ажил хийж байсан. Барбара Ли Оакландыг төлөөлдөг. Даваа гарагт Newsom ерөнхийлөгч Жо Байдентай хамт сонгуулийн кампанит ажил хийнэ. Энэ бол Ардчилал одоо! Бидэнтэй үлдээч.

[завсарлага]

AMY САЙН ЗАЛУУ: Чарльз Мингусийн "Аттика дахь Рокфеллерийг санаарай". Аттика шоронгийн бослого 50 жилийн өмнө эхэлсэн. Дараа нь 13 оны 1971-р сарын 39-нд Нью-Йорк мужийн захирагч Нельсон Рокфеллер зэвсэгт хүчнийхэнд шорон руу дайрахыг тушаажээ. Тэд хоригдлууд, харуулууд зэрэг 50 хүний ​​аминд хүрсэн. Даваа гарагт бид XNUMX жилийн ойгоор Аттикагийн бослогыг үзэх болно.