Лиз Реммерсвалаас, World BEYOND War, Есдүгээр сар 9, 2021
Kia hiwa rā, kia hiwa rā. Куа хинга тэ Тотара хаемата о тэ вао-нуи о Вхакату.
World BEYOND War Шинэ Зеландын Аотароа 69 настай Маоригийн ахлагч Дес Ратима цаг бусаар нас барсан тухай мэдээлж, зүрх нь өвдөж байна.
Дес бол манай байгууллагын найз бөгөөд киноны онцлог шинж чанарууд юм Галт зэвсэггүй цэргүүд, Энэ нь 18 -р сарын 19/XNUMX -нд болох Олон улсын энх тайвны өдрийн виртуаль кино наадамд оролцож байгаа бөгөөд тэр киноны дараа хэлэлцүүлэгт оролцогчоор ажиллахаар төлөвлөж байжээ.
Тэрээр Шинэ Зеландын Батлан хамгаалах хүчний 25 настай ахмад дайчин байсан бөгөөд маори соёлыг Шинэ Зеландын армид нэгтгэхэд гол үүрэг гүйцэтгэсэн бөгөөд одоо зэвсэгт хүчинд бэхжиж байна.
Энэхүү кино нь Буганвилль арал дээрх цуст иргэний дайныг арал дээр газардсан Шинэ Зеландын Батлан хамгаалах хүчний анги, зэвсэггүй, зөвхөн гитар, хака болон бусад хөгжмийн зэмсгээр зэвсэгт хүчээр зогсоосон тухай хүчирхэг түүхийг өгүүлдэг. энх тайван.
Дес кинонд үзүүлсэн шиг Бугейнвиллийн удирдагчидтай итгэлцлийг бий болгох хамгийн чухал соёлын интеграцид оролцов. Энх тайвны үйл явцын нэг хэсэг болгон Шинэ Зеландад зочлохдоо тэдэнд хонги, хамар дарах, амьсгал солилцох зэрэг уламжлалт Пухири эсвэл Маори угтах ёслолыг санал болгов. Тэд мөн Шинэ Зеландын уламжлалт Хакагийн тоглолтуудад оролцжээ. Номхон далайн арал руу зэвсэггүй аялах, Меланезийн соёлын ёс заншлыг ашиглах нь сэтгэлийн хямралд өртсөн арлын иргэдийн итгэлцлийг бий болгоход тусалсан юм.
Дес хэлэхдээ уугуул иргэдээс уугуул иргэд хоорондын харилцаа нь итгэлцлийг бий болгох боломжийг олгосон бөгөөд энэ нь хүмүүсийн соёлын бүрэн бүтэн байдалд заналхийлж байсан ч энх тайвныг хадгалах нь үнэ цэнэтэй гэдэгт итгэх боломжийг олгосон юм.
Десийн хэлснээр: "Босогчдын удирдагчид похири хүлээн авахаар бэлдэж байх үед тэд угтан авах багийн бүрэлдэхүүнийг харж байв. Тэд эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийг өөр өөр арьсны өнгийг анзаарч, 'Хэрэв тэд хамтдаа ажиллаж чадвал бид ч бас тэгж чадна' гэж хэлсэн. "
Маори хөгжүүлэх нарийн бичгийн даргын хувьд Дэйв Те Токохау Самуэлс хэлэхдээ: “Дэсийн амьдрал нь ароха (хайр дурлал) ба үйлчилгээний гайхалтай холимог дээр суурилсан байв. Түүний ванау (гэр бүл), iwi (овог), итгэл үнэмшлийн төлөөх ароа нь бүгдэд ойлгомжтой байсан бөгөөд энэ нь түүний Шинэ Зеландын Аотароао ба теоо Маори (Маори ертөнц) -д харамгүй үзүүлсэн үйлчлэлд нь хамаатай байв. Хуучин цэргийн хувьд би ард түмэндээ бахархалтай, зоригтой, үнэнчээр үйлчилсэн амь үрэгдсэн нөхөртэй хамт зогсож, мэндчилж байна. Маоригийн хувьд би ард түмнээ сайн удирдаж, олон нийтэд хандсан, Маори-г сайжруулахын тулд чадах бүхнээ хийсэн нэр хүндтэй, хүндэт кауматуад (ахлагч) толгойгоо бөхийлгөдөг.
Arohanui (хайр), rangimarie (амар амгалан), moe mai ra e (сайн амарч) эрхэм Дэс.
Хүчирхэг тотар (мод) унасан, та юугаар ч сольшгүй, гэхдээ бид том гутлаа дүүргэж, сайхан зүрх сэтгэл, шударга ёсыг хайрлах хайраа манай нийгэмд санаж байх болно.
Алсын хараатай ажилд тань баярлалаа.
Та бол энх тайвны төлөө жинхэнэ дайчин бөгөөд бид танд хайртай.
Лиз Реммерсвал, Десийн найз, Үндэсний зохицуулагч World BEYOND War Aotearoa Шинэ Зеланд.
Des -тэй хийсэн ярилцлагыг эндээс авах боломжтой.
