Баярлалаа. Энд нас барсан хүмүүсийн Геттисбургийн талбай шиг утга учир өгсөн энэ ариун газар намайг угтан авсанд баярлалаа, ямар ч үг хэлэхээс хамаагүй илүү юм.
Энд болон Нагасаки хотод болсон эдгээр үхлүүд, галт цөмийн галт түймэрт өртөн амиа алдсан олон зуун мянган хүний амь нас бүхэлдээ цэг байв. Энэ талаар 70 жил худлаа ярьсны эцэст би бөмбөг хаях зорилго нь бөмбөг хаясан гэдгийг тодорхой хэлье. Илүү олон нас барах тусам сайн. Дэлбэрэлт хэдий чинээ их байна, сүйрэл төдий чинээ их байна, мэдээ нь томрох тусам Хүйтэн дайны эхлэл зоригтой байх тусмаа сайн.
Харри Труман 23 оны 1941-р сарын XNUMX-нд АНУ-ын Сенатад хэлэхдээ: "Хэрэв бид Герман ялж байгааг харвал бид Орост туслах ёстой, Орос ялвал бид Германд туслах ёстой, тэгвэл тэд алахыг зөвшөөрнө. аль болох олон." Хирошимаг сүйрүүлсэн АНУ-ын ерөнхийлөгч Европын амьдралын үнэ цэнийн талаар ингэж бодож байжээ. Дайны үед америкчууд Японы амьдралыг үнэлж байсныг би танд сануулах шаардлагагүй болов уу.
1943 онд АНУ-ын армиас явуулсан санал асуулгаар нийт GI-ийн бараг тал хувь нь дэлхий дээрх япон хүн бүрийг алах шаардлагатай гэж үзэж байна. Дэлхийн XNUMX-р дайны үед Номхон далайн өмнөд хэсэгт АНУ-ын тэнгисийн цэргийн хүчийг командлаж байсан Уильям Халси өөрийн даалгавраа “Япончуудыг ална, япончуудыг ална, илүү олон япончуудыг ална” гэж бодож байсан бөгөөд дайн дуусахад япон хэлийг устгана гэж тангарагласан. зөвхөн тамд л ярих болно.
6 оны 1945-р сарын XNUMX-нд ерөнхийлөгч Трумэн радиогоор цөмийн бөмбөг хот руу биш армийн баазад хаясан гэж худал хэлжээ. Мөн тэрээр үүнийг дайныг хурдасгах биш, харин Японы гэмт хэргийн эсрэг өшөө авах гэж зөвтгөв. “Ноён. Трумэн баяр хөөртэй байсан” гэж Дороти Дэй газар дээр нь бичсэн бөгөөд тэр ч мөн адил.
Гэртээ буцаж байгаа хүмүүс, намайг тодорхой хэлье, дэлбэрэлтийн буруу үндэслэлд итгэдэг хэвээр байна. Гэхдээ би чамтай хамт олон мянган бээрийн алсад байгаа ариун дагшин газарт, энэ телепрограм дээр эдгээр үгс маш сайн урсаж байгаа тул би бүхнээ наминчлах гэж байна. Олон жилийн турш ямар ч ноцтой маргаан байхгүй болсон. Анхны бөмбөг хаяхаас долоо хоногийн өмнө буюу 13 оны 1945-р сарын XNUMX-нд Япон улс ЗХУ-д бууж өгч, дайныг зогсоох хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлсэн цахилгаан утас илгээжээ. АНУ Японы кодыг эвдэж, цахилгааныг уншсан. Труман өдрийн тэмдэглэлдээ "Японы эзэн хаанаас энх тайвныг хүссэн цахилгаан утас"-ыг дурджээ. Ерөнхийлөгч Трумэн Хирошимагаас гурван сарын өмнө Швейцарь, Португалийн сувгуудаар Японы энх тайвны тухай мэдэгдлийг авч байжээ. Япон зөвхөн болзолгүйгээр бууж өгч, эзэн хаанаасаа бууж өгөхийг эсэргүүцсэн боловч АНУ бөмбөг унасны дараа хүртэл эдгээр нөхцөлийг шаардаж, тэр үед Японд эзэн хаанаа авч үлдэхийг зөвшөөрсөн.
Ерөнхийлөгчийн зөвлөх Жеймс Бирнес Труманд хэлэхдээ бөмбөг хаях нь АНУ-д "дайныг зогсоох нөхцөлийг зааж өгөх" боломжийг олгоно гэж хэлсэн. Тэнгисийн цэргийн нарийн бичгийн дарга Жеймс Форрестал өдрийн тэмдэглэлдээ Бирнс "Оросууд орохоос өмнө Японы харилцааг дуусгахыг хамгийн их хүсч байсан" гэж бичжээ. Трумэн өдрийн тэмдэглэлдээ Зөвлөлтүүд Японы эсрэг жагсахаар бэлтгэж, "Тийм үед Фини Япончууд" гэж бичжээ. Трумэн 6-р сарын 9-нд Хирошимад, өөр төрлийн плутонийн бөмбөгийг 9-р сарын 84,000-нд Нагасаки хотод хаях тушаал өгсөн. Мөн 12,000-р сарын XNUMX-нд Зөвлөлтүүд Япон руу довтлов. Дараагийн хоёр долоо хоногт Зөвлөлтүүд XNUMX японы аминд хүрч, XNUMX цэргээ алдсан ба АНУ цөмийн бус зэвсгээр Японыг бөмбөгдсөн хэвээр байв. Дараа нь Япончууд бууж өгсөн.
АНУ-ын Стратегийн бөмбөгдөлт судалгааны тайланд "... 31 оны 1945-р сарын 1-ээс өмнө, 1945 оны XNUMX-р сарын XNUMX-нээс өмнө Япон улс атомын бөмбөг хаяагүй байсан ч Орос бууж өгөөгүй байсан ч бууж өгөх байсан" гэж дүгнэжээ. дайн, тэр ч байтугай ямар ч довтолгоо төлөвлөөгүй эсвэл төлөвлөөгүй байсан ч гэсэн. Бөмбөгдөхөөс өмнө Дайны нарийн бичгийн даргад үүнтэй ижил үзэл бодлоо илэрхийлж байсан тэрс үзэлтнүүдийн нэг нь генерал Дуайт Эйзенхауэр байв. Зэвсэгт хүчний штабын дарга нарын нэгдсэн хорооны дарга, адмирал Уильям Д.Лихи “Хирошима, Нагасакид энэхүү харгис зэвсгийг ашигласан нь манай Японы эсрэг дайнд ямар ч материаллаг тусламж үзүүлсэнгүй. Япончууд аль хэдийн ялагдаж, бууж өгөхөд бэлэн байсан” гэж тэр хэлэв.
Трумэнийг доод албан тушаалтнууд нь бөмбөгдсөн шийдвэрт хэр бүдүүлэг нөлөөлсөн бэ гэсэн асуултаас гадна тэрээр зэрлэг зэвсгийн хэрэглээг цэвэр харгис үгээр зөвтгөж, "Тэсрэх бөмбөгийг олоод бид үүнийг ашигласан. Бид үүнийг Сувдан Харборт бидэнд сануулгагүйгээр дайрсан хүмүүсийн эсрэг, Америкийн дайнд олзлогдогсдыг өлсгөлөн зарлаж, зодож, цаазалсан хүмүүсийн эсрэг, мөн олон улсын дайны хууль тогтоомжийг дагаж мөрддөг гэсэн бүх дүр эсгэхээс татгалзсан хүмүүсийн эсрэг ашигласан."
Өнөө үед бидний хийх ёстой зүйл шиг тэрээр ямар ч хүмүүнлэгийн зорилгоор дүр эсгэсэнгүй. Тэр үүнийг байгаа юм шиг хэлсэн. Дайн ямар ч хүмүүнлэгийн тооцооны өмнө бөхийх ёсгүй. Дайн бол туйлын хүч юм. Би ерөнхийлөгчөөр ажиллах хугацаандаа долоон улсыг бөмбөгдөж, дайн байлдааныг бүх төрлийн шинэ аргаар хүчирхэгжүүлсэн. Гэхдээ би үргэлж биеэ барьж байгаа дүр эсгэдэг. Би бүр цөмийн зэвсгийг устгах тухай ярьж байсан. Энэ хооронд би илүү шинэ, илүү сайн цөмийн зэвсгийг бүтээхэд хөрөнгө оруулалт хийж байна.
Энэ бодлого нь цөмийн зэвсгийн шинэ уралдааныг бий болгож, бусад цөмийн зэвсэгтэй найман улс ч үүнийг дагаж байгааг би одоо мэдэж байна. Цөмийн ослоор бүх амьдралыг сүйрүүлэх боломж хэд дахин нэмэгдснийг би мэднэ. Гэхдээ би АНУ-ын дайны машиныг бүх талаар урагшлуулах болно, үр дагавар нь хараал болно. Мөн энэ сайт дээр миний өмнөх хүний үйлдсэн олныг хамарсан аллагын төлөө би уучлалт гуйхгүй, учир нь би та нарт мэддэг зүйлээ хэлсэн. Би бодит байдлыг мэдэж, юу хийх ёстойгоо заавал мэдэж байх ёстой гэдэг нь хэзээ ч үүнийг хийдэггүй ч гэсэн эх орондоо байгаа дэмжигчдээ сэтгэл хангалуун байлгахад хангалттай сайн байсан бөгөөд та бүхний сэтгэлд нийцэхүйц сайн байх ёстой. бас.
Баярлалаа.
Мөн Америкийн Нэгдсэн Улсыг Бурхан ивээг.
