Дэвид Свансон, World BEYOND War, Гуравдугаар 14, 2022
Хэдэн арван жилийн турш АНУ-ын олон нийт дайны ихэнх аймшигт зовлонг үл тоомсорлож байсан. Корпорацын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд ихэнхдээ үүнээс зайлсхийж, дайн тулааныг видео тоглоом мэт болгож, АНУ-ын цэргүүд зовж шаналж буйг хааяа дурдаад, нэг удаа цэнхэр саран дээр орон нутгийн цөөн хэдэн энгийн иргэдийн амь насыг хөнөөсөн нь ямар нэгэн гажуудал юм шиг хөндөгдөж байв. АНУ-ын олон нийт олон жилийн цуст дайныг санхүүжүүлж, дэмжиж, эсвэл тэвчсэн бөгөөд дайнд амь үрэгдэгсдийн дийлэнх хувийг цэргүүд эзэлдэг, АНУ-ын дайнд амь үрэгдэгсдийн ихэнх хувийг АНУ-ын цэргүүд эзэлдэг гэж худал итгэсээр ирсэн. дайн "тулааны талбар" гэж нэрлэгддэг нууцлаг газар болдог бөгөөд ховор тохиолдлуудыг эс тооцвол АНУ-ын цэргүүдэд алагдсан хүмүүс нь АНУ-ын шүүхээс цаазаар авах ял оногдуулсан хүмүүстэй яг адил алах шаардлагатай хүмүүс байдаг (дараа нь цагаатгасан хүмүүсээс бусад).
Хэдэн арван жилийн турш ухаалаг, стратегийн энх тайвныг дэмжигчид АНУ-ын дайнд алагдсан, шархадсан, орон гэргүй болсон, айж эмээсэн, цочирдсон, хордож, өлсгөлөнд нэрвэгдсэн олон сая эрэгтэй, эмэгтэй, хүүхдүүдийн тухай дурдах хэрэггүй гэж зөвлөсөн. Тэднийг хэн ч тоохгүй, тиймээс тэднийг дурдах нь тэдэнд тус болохгүй гэж бидэнд хэлсэн. Дайн нь нэг талыг барьсан геноцидын аллага биш гэсэн худал итгэл үнэмшлийг хэвээр үлдээсэн ч зөвхөн АНУ-ын цэргүүдийг дурдах нь илүү ухаалаг байх болно. Хэдийгээр АНУ-ын засгийн газар дахин дайн хийхэд хичнээн их мөнгө хүсч байгаагаа зүгээр л бодож олдог ч дайны санхүүгийн зардалд анхаарлаа хандуулах нь илүү ухаалаг байх болно гэж бидэнд хэлсэн. Мөнгө бол хүмүүст санаа тавьдаг зүйл гэж бидэнд хэлсэн.
Мэдээжийн хэрэг, бидний ярилцсан зүйл биш, харин зурагтаар гарахыг зөвшөөрдөггүй байсан нь ойлгомжтой. Мэдээжийн хэрэг, АНУ-ын дундаж оршин суугч зүрх сэтгэлгүй социопат биш юм. Мэдээжийн хэрэг, хүмүүс алс холын, өөр өөр хүмүүст үргэлж санаа тавьдаг. Хар салхинд нэрвэгдэгсдийг хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр зохих ёсоор танилцуулах үед хүмүүс хандив өгдөг. Өлсгөлөнг байгалиа тохоход мөнгө урсдаг. Хорт хавдрыг онгон дагшин, бохирдолгүй орчноос үүсдэг гэж дүрсэлсэн бол түүнийг эмчлэхийн тулд марафон гүйхгүй хорооллыг хайж олоорой. Тиймээс, онолын хувьд би АНУ-ын хүмүүс дайнд хохирогчдод санаа тавьдаг гэдэгт үргэлж итгэдэг байсан. Францад бөмбөг дэлбэрэхэд тэд "Бид бүгд Францчууд" гэж тунхаглаж чаддаг шигээ АНУ болон Саудын Арабын цэргүүд Йемений хүүхдүүдийг айлган сүрдүүлэх үед "Бид бүгд Йемен" гэж онолын хувьд зарлаж, Жойг "Бид бүгдээрээ афганчууд" гэж зарлаж болно. Байден үндсэн оршин тогтноход шаардагдах тэрбум долларыг хулгайлсан.
Мэдээжийн хэрэг та бодит асуудлыг олж харах болно. АНУ-ын арми, эсвэл АНУ-ын ерөнхийлөгч гадныхныг хулгайлж айлгана гэж байхгүй. Йемений далбаа ямар өнгөтэй байдгийг бараг хэн ч мэдэхгүй, хаа сайгүй наасан байдаг. АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ийм зүйл байдаггүй. Гэхдээ дайны хохирогчдод анхаарал халамж тавьдаг. Персийн булангийн анхны дайныг эхлүүлэхийн тулд инкубатороос хасагдсан зохиомол нялх хүүхдэд хүмүүс ямар их санаа тавьж байсныг, эсвэл ISIS-ын хохирогчдын бие даасан видео бичлэгүүд нөлөөлсөнийг би маш сайн санаж байна. "Руанда" гэдэг нь Ливийн эсрэг дайн хийх утгагүй аргумент байсан бөгөөд учир нь хүмүүс дайнд нэрвэгдэгсдэд хэрэгтэй үед санаа тавьдаг гэж ойлгодог. Буруу тал нь буруу зэвсэг ашигласан гэж хилсээр буруутгагдаж байхад Сиричууд дайны зохистой хохирогч болсон. Дайны хохирогчдод санаа тавих нь үргэлж боломжтой байсан бөгөөд одоо энэ нь төв тайзан дээр гарч ирэв. Ирак болон бусад олон арван оронд дайны улмаас амь үрэгдсэн бяцхан үрс, эмэг эхчүүдэд санаа зовниж, өрөвдөх сэтгэлийг Украинчууд руу чиглүүлж байсныг бид одоо харж байна.
Дайны эсрэг тэмцэл нь дайнд шууд хохирогчдын төлөө санаа зовдог байсан бидний хувьд маш их нөөц баялгийг ашигтай зүйлд бус дайнд зарцуулсан хохирогчдын төлөө санаа зовдог байсан бидний хувьд энэ бол шударгаар ярих боломж юм. Шударгаар ярих нь арга замаар ярихаас илүү үнэмшилтэй байдаг. Хэрэв та Оросын олныг хамарсан аллагыг дэмжихээр шийдээгүй л бол хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр дүүрэн олон нийтэд хандаж хэлэх боломж байна: ТИЙМ! ТИЙМ! Бид тантай хамт байна! Дайн бол аймшигтай! Дайн бол ёс суртахуунгүй! Дайнаас илүү муу зүйл байхгүй! Бид энэ харгислалыг устгах ёстой! Бид үүнийг хэн, яагаад хийсэн байсан хамаагүй устгах ёстой. Хүчирхийлэлгүй үйлдлүүдийг эсэргүүцэх хүчийг сурсан тохиолдолд л бид үүнийг хийх болно.
Олон сая оросууд болон орос бус хүмүүс Оросыг хамгаалж байгаа бөгөөд юу ч хийсэн үндэслэлтэй гэж үзэж байна. Сая сая Украинчууд болон Украины бус хүмүүс үүнийг юу ч хийсэн хамгаалалт, үндэслэлтэй гэж үздэг. Аргументууд нь маш өөр бөгөөд бид тэднийг адилтгахыг эсэргүүцэх тэнэглэлийг хүндэтгэх шаардлагагүй юм. Хүний үйлдлүүдтэй тэнцүү, бүр хэмжигдэхүйц зүйл байдаггүй. Гэвч Орост НАТО-гийн өргөжилтийг эсэргүүцэх хүчирхийллийн бус хувилбарууд байсан бөгөөд хүчирхийллийг сонгосон. Украинд Оросын түрэмгийллийг эсэргүүцэх хүчирхийллийн бус хувилбарууд байсан бөгөөд АНУ-ын телевизүүд Украинчууд ямар хэмжээнд дэмжлэг, зохион байгуулалттайгаар тэднийг оролдох оролдлогыг сонгосон талаар бидэнд мэдээлэхгүй байна.
Хэрэв бид бүгд энэ хямралыг даван туулж чадвал түүнээс авах ёстой нэг сургамж бол хүн төрөлхтөн зурагтаар ярьдаг тэр гайхалтай гэрлийн зураасан дор амьдрах явдал юм. Хэрэв тэдгээр хүмүүс тийм ч чухал биш юм шиг санагдаж байвал бид тэднийг украинчууд юм шиг л бодоод үзээрэй. Дараа нь бид дайсан нь бөмбөг унасан хүмүүс биш гэдгийг ойлгох тал дээр ажиллаж болно. Дайсан бол дайн.
