by Кевин Зеес болон Маргарет Цэцэг, 2-р сарын 5, 2018, дамжуулан Глобал судалгааh.
Энэ долоо хоногт Пентагон цөмийн зэвсгийн хөгжлийн хурдацтай хөгжиж буй томоохон гүрнүүд болон шинэ зэвсгийн уралдаанд анхаарлаа төвлөрүүлдэг Үндэсний Батлан хамгаалахын шинэ стратеги зарласны дараа энэ долоо хоногт зарлав. АНУ, Америкийн цэрэг дэлхий даяар тархаж байгаа бөгөөд үүнд Хятад, Оростой зөрчилдсөн байж магадгүй дайнаас бүрдэх хэд хэдэн аюултай мөргөлдөөний бүсүүд багтдаг. Энэ нь тухайн үед ирдэг АНУ-ын эзэнт гүрэн бүдгэрч байна, Пентагон бас хүлээн зөвшөөрсөн зүйл болон АНУ эдийн засгийн хувьд Хятадаас хоцорч байнаБайна. Нэг жилийн өмнө Ерөнхийлөгч үүнийг харгалзан үзээгүй нь гэнэтийн зүйл биш юм Трамп танк, пуужингаа харуулсан нээлтийн жагсаалд оролцохыг хүссэн.
Батлан хамгаалах үндэсний шинэ стратеги нь илүү их дайн, илүү их зарцуулалт гэсэн үг юм
Өнгөрсөн долоо хоногт зарласан Үндэсний батлан хамгаалах шинэ стратеги нь "терроризмын дайн" -аас агуу их гүрнүүдийн хоорондох зөрчилдөөн рүү шилжив. Майкл Уитни, Сири дэх мөргөлдөөний талаар бичиж, үүнийг агуулгаар нь тавьдаг:
“Вашингтоны хамгийн том асуудал бол уялдаатай бодлого байхгүй явдал юм. Саяхан гаргасан Үндэсний батлан хамгаалах стратеги нь эзэн хааны стратегийг хэрэгжүүлэх арга хэлбэрийн өөрчлөлтийг тодорхойлж байсан ч ("терроризмын эсрэг дайн" -ыг "их гүрний" сөргөлдөөнд шилжүүлж) өөрчлөлт нь олон нийтийг өөрчлөхөөс өөр зүйл биш юм. харилцаа 'мессеж. Вашингтоны дэлхийн хүсэл эрмэлзэл хэвээр байгаа бөгөөд цэргийн түүхий эдэд илүү их анхаарал хандуулдаг. ”
Төрийн бус оролцогчдын эсрэг цэргийн мөргөлдөөнөөс, тухайлбал 'террористууд', том гүрний мөргөлдөөн рүү шилжих нь илүү их цэргийн техник хэрэгсэл, зэвсэгт их хэмжээний мөнгө зарцуулах, шинэ зэвсгийн уралдаан гэсэн үг юм. Эндрю Бабевич бичиж байна дайны наймаачид шампан дарс нээхийг хүсч байна гэж Америкийн консерватив үзэлд дурджээ.
Бакевич "шинэ" стратеги нь АНУ-ыг "стратегийн атрофийн үеэс үүсч байна" гэсэн хуурамч мэдэгдэлд байрлуулсан байдаг. АНУ нь зуун жилийн турш асар их хэмжээний цэргийн зардлаар дайныг эцэслэж байгаагүй тул инээдтэй юм.
“Ерөнхийлөгч Жорж В. Буш, Барак Обама, одоо Дональд Трамп нарын үед АНУ-ын хүчин байнга явж байсаар ирсэн. Би түүхэнд тэмдэглэгдсэн аль ч улс 2001-ээс хойш АНУ-аас илүү олон газарт цэргээ байршуулж байгаагүй гэдэгтэй маргахад бэлэн байна. Америкийн бөмбөг, пуужингууд гайхалтай цуврал улс орнуудад бороо оруулав. Бид гайхалтай олон хүмүүсийг хөнөөв. ”
Шинэ стратеги нь Орос, Хятадтай зөрчилдөхөд бэлтгэхэд зэвсэгт илүү их мөнгө зарцуулна гэсэн үг юм. Бодит байдалд санаа зовох зүйлгүй, Батлан хамгаалахын нарийн бичгийн дарга Жим Маттис мэдсэн бол
“Бидний өрсөлдөөний өрсөлдөөн нь дайны бүх салбарт - агаар, газар, далай, сансрын орон зай, кибер орон зайд бүрмөсөн алга болжээ. Энэ нь тасралтгүй алга болох юм. "
Тэрбээр Пентагоны 'худалдан авалт ба шинэчлэл' төлөвлөгөө, өөрөөр хэлбэл цөмийн, сансрын болон уламжлалт зэвсэг, кибер батлан хамгаалах, илүү их хяналт зэргийг багтаасан зэвсэглэлийн уралдааны төлөвлөгөөг тайлбарлав.
Энэ тухай Пентагон мэдэгдлээ Цөмийн шуудангийн хяналт 2-р сарын 2, 2018-д. Энэхүү тоймд цөмийн зэвсгийн нөөцийг шинэчлэх, өргөжүүлэхийг, ялангуяа "их гүрнүүд", тухайлбал Орос, Хятад, Хойд Солонгос болон бусад улс орнуудын хүлээн зөвшөөрсөн аюул заналхийллийн эсрэг хариу арга хэмжээ авах шаардлагатай байна. Peace Action нь Доктор Стражегловын бичсэн тоймыг нэмж хэлэв
"Цөмийн шуудангийн тоймд дурдсан манай цөмийн зэвсэг өргөжүүлэх нь Америкийн татвар төлөгчдийн тооцоонд өртөгтэй болно 1.7 триллион долларыг инфляцид тохируулсан 30 жилийн турш
Бачевич дүгнэв
“Үндэсний батлан хамгаалах стратегийг хэн тэмдэглэх вэ? Зөвхөн зэвсэг үйлдвэрлэгчид, батлан хамгаалахын гэрээт гүйцэтгэгчид, лоббичид болон бусад цэргийн аж үйлдвэрийн цогцолбороос тарган муур ашиг хүртэгчид. "
Гар зэвсэг үйлдвэрлэгчдийг Трамп АНУ-ын зэвсгийг зарахад илүү их цаг зарцуулахыг Төрийн Департментээс хүсч байна.
Зөрчил арилгах нь дэлхийн хэмжээнд дайн тулгарч болзошгүй
Ерөнхийлөгчөөр ажиллаж байсан эхний жилдээ Дональд Трамп шийдвэр гаргах эрх мэдлийг “түүний генералд” гардуулав хүссэнээр илүү их дайн, Обамагийн эрингээс илүү эхний жилд нь Трамп албан тушаалаа авснаас хойш Ирак, Сири дэх агаарын цохилт бараг “50 хувиар нэмэгдсэн” бөгөөд энэ нь энгийн иргэдийн амь нас эрсдэхэд хүргэж байна. 200-аас илүү хувь өмнөх жилтэй нь харьцуулаарай ”гэсэн. Трамп мөн тусгай хүчинд зориулсан дээд амжилтыг эвдсэн байна, одоо 149 улс оронд байршуулсан эсвэл Дэлхийн бөмбөрцөгийн 75 хувьБайна. 'America First' -ын хувьд маш их.
Олон газар нутаг, Орос, Хятадтай зөрчилдсөөр, бүрэн хэмжээний дайн гарах эрсдэлтэй.
Сири: 400,000 хүний амь үрэгдсэн Сири дэх долоон жилийн дайн нь Обамагийн ерөнхийлөгчийн үед ISIS-ийг устгах удирдлаган дор эхэлсэн юм. Жинхэнэ зорилго бол Ерөнхийлөгч Асадыг огцруулах явдал байв. Энэ 1 сард Төрийн нарийн бичгийн дарга Тиллерсон зорилгоо тодорхой болговISIS ялсны дараа АНУ Ассадыг огцрох хүртэл Сирид үлдэнэ гэж мэдэгдэв. Нь АНУ нь фактын автономит Курд муж улсыг байгуулах В төлөвлөгөө рүү шилжиж байна Сирийн бараг гуравны нэг нь 30,000 цэргүүд, голдуу курдууд хамгаалдаг. Марчелло Феррада де Ноли тайлбарлах Үүний хариуд Орос, Иран, "Хезболла" -гийн тусламжтайгаар Сири "улс орныхаа бүрэн эрхт байдлыг бүрэн эрхэндээ авахын тулд ялалтаа, эр зоригоо үргэлжлүүлсээр байна."
Хойд Солонгос: Трампын цэргийнхнээс гарч буй хамгийн сүүлийн үеийн аюултай санаа бол энэ юм “Цустай хамар” болсон"Энэ сургуулийн цэцэрлэг дээрэлхэх яриа нь эрсдлийг дагуулдаг АНУ-ын анхны ажил хаялт үүнийг бий болгож чадна Хятад, Оростой дайтах. Хятад хэлэв хэрэв АНУ түрүүлж довтловол Хойд Солонгосыг хамгаалах болно. Энэхүү түрэмгий яриа хэзээ болох вэ? Хойд болон Өмнөд Солонгос энх тайвныг эрэлхийлж байна мөн байна олимпийн үеэр хамтран ажиллажБайна. Трампын эрин үе бий их хэмжээний цэргийн сургуулилтыг үргэлжлүүлж, Хойд Солонгос руу довтолгоо хийлээ үүнд цөмийн дайралт ба түүний удирдагчдыг хөнөөх зэрэг орно. АНУ энэ алхамыг буцааж, Олимпийн үеэр ийм дайны тоглоом хийхгүй байхыг зөвшөөрсөн.
Иран: The АНУ дэглэмийн өөрчлөлтийг эрэлхийлж байсан 1979 Исламын хувьсгалаас хойш АНУ-ын Ираны Шахыг зайлуулав. Одоогийн цөмийн зэвсгийн ирээдүйн талаархи маргаан гэрээ ба эдийн засгийн хориг арга хэмжээ зөрчилдөөний төвлөрлийг сааруулдаг. Ажиглагчид үүнийг олж мэдэв Иран тохиролцоонд нийцсэн байна, Трампын засаг захиргаа зөрчил гаргасан гэж мэдэгдсээр байна. Нэмж дурдахад АНУ, ЮСАИД, Ардчиллыг дэмжих үндэсний сан ба бусад агентлагуудаар дамжуулан олон саяыг зарцуулж байна засгийн газарт эсэргүүцлийг бий болгох жил бүр foment дэглэмийн өөрчлөлт, үзсэн шиг сүүлийн үеийн эсэргүүцэлБайна. Нэмж дурдахад АНУ (Израиль, Саудын Арабын хамт) Ирантай бусад чиглэлээр, жишээлбэл Сири ба бусад оронд зөрчилдөөнтэй байгаа Йемен. байдаг тогтмол суртал ухуулга Ираныг чөтгөрлөх бас заналхийлж байна Ирантай дайтахбөгөөд энэ нь Иракаас зургаа дахин их бөгөөд илүү хүчирхэг цэрэгтэй юм. Нь АНУ НҮБ-д тусгаарлагдсан улам ширүүн байгаа.
Афганистан: 16 жилийн дараа АНУ-ын түүхэн дэх хамгийн урт дайн үргэлжилсээр байна. АНУ Афганистанд юу болж байгааг нуугаад байна Учир нь Талибан улс нь 70 орчим хувийг идэвхтэй байлгаж байгаа бөгөөд ISIS Афганистан дахь Ерөнхий байцаагчийн үр дүнд урьд өмнө байгаагүй их газар нутгийг эзэлсэн байна. шүүмжлэх Мэдээлэл өгөхөөс татгалзсан тохиолдолд DO. Урт дайн орсон Трамп түүхэн дэх хамгийн том цөмийн бус бөмбөг хаяв үр дүн нь АНУ-ын байлдааны гэмт хэргийг Олон улсын эрүүгийн шүүхээс нотолсон судлахыг эрмэлздэг. АНУ-д байдаг орон даяар сүйрэлд хүргэж байна.
Украин: The Украин дахь АНУ-ын төрийн эргэлтийг дэмжиж мөргөлдөөн гарсаар байна Оросын хил дээр. Нь АНУ төрийн эргэлт хийхэд олон тэрбумыг зарцуулсан, гэхдээ Обамагийн засаг захиргааны оролцоог харуулсан баримт бичгүүд суллагдаагүй байна. Төрийн эргэлт бүрэн хийгдсэн Дэд ерөнхийлөгч Байдены хүү, Жон Керригийн урт хугацааны санхүүгийн холбоотон нь самбар дээр тавигдаж байна хувийн эрчим хүчний томоохон компанийн. Өмнөх хүн Төрийн департаментын ажилтан Украины санхүүгийн сайд болжээБайна. АНУ Крым дахь Тэнгисийн цэргийн баазаа АНУ-ын төрийн эргэлтээс хамгаалсан тул Оросыг түрэмгийлэгч гэж мэдэгдсээр байна. Одоо, Трампын засаг захиргаа Киевийг зэвсэгээр хангаж байна Киев ба баруун Украины зүүн Украины эсрэг иргэний дайныг өдөөсөн.
Эдгээр нь АНУ дэглэмийн өөрчлөлтийг бий болгох эсвэл ноёрхохыг эрэлхийлж буй цорын ганц газар биш юм. Өөр нэг хачирхалтай мэдэгдэлд Төрийн нарийн бичгийн дарга Тиллерсон Венесуэл улс цэргийн эргэлттэй тулгарч болзошгүйг анхаарууллаа АНУ дэглэмийн өөрчлөлтийг дэмжээгүй байна гэсэн бодол төрж байсан (хэдийгээр дэглэмийн өөрчлөлт хийхийг эрэлхийлж байсан ч гэсэн) Венесуэлийн тосыг хянах оноос хойш Хюго Чавес хүч ирсэн). Тиллерсоны тайлбар ингэж ирэв Венесуэл хэлэлцээ хийлээ сөрөг хүчнийхэнтэй тохиролцох. Дүрмийн өөрчлөлт нь АНУ-ын үйл ажиллагааны горим юм Латин Америкт. The АНУ дэмжиж байна сүүлийн үеийн эргэлзээтэй сонгууль хадгалахын тулд, Гондурас дахь төрийн эргэлт Обама засгийн эрхийг дэмжиж байв. Бразилд АНУ Лулаагийн мөрдөн байцаалтад туслаж байна, ерөнхийлөгчөөр өрсөлдөхийг хүссэн хэн нэгэн нь эмзэг ардчилалд заналхийлж буй хямрал төрийн эргэлтийг хамгаалах
Африкт АНУ байдаг 53-ийн 54-д цэргийн улс орнууд болон Хятадтай өрсөлдөхбөгөөд энэ нь цэргийн хүч биш эдийн засгийн хүчийг ашиглаж байгаа юм. АНУ тавьж байна цэргийн ноёрхлыг тогтоох үндэслэл энэ тивийг бага Конгрессын хяналт - руу Африкийн газар нутаг, нөөц ба хүмүүс давамгайлдаг.
Дайн ба милитаризмыг эсэргүүцэх
Ерөнхийлөгч Обамагийн дэргэд сүйрсэн дайны эсрэг хөдөлгөөн дахин өрнөж байна.
World Beyond War гадаад бодлогын хэрэгсэл болгон дайныг зогсоохоор ажиллаж байна. Энхтайвны төлөө Хар холбоо түүхэндээ дайны хамгийн хүчтэй өрсөлдөгч байсан хар арьстнуудтай дайтах эсэргүүцлийг сэргээхээр ажиллаж байна. Энхтайвны бүлгүүд эргэн тойрондоо нэгдэж байна АНУ-ын гадаадын цэргийн баазын кампанит ажил байхгүй нь 800-ийн орнууд дахь АНУ-ын 80 цэргийн баазыг хаах гэж байгаа юм.
Энх тайвныг дэмжигчид арга хэмжээ зохион байгуулж байна. Нь дайны машинаас салах кампанит ажил 2-р сарын 5-ээс 11-ийг дуустал дайны эдийн засгийн өртөгийг онцоллоо. А АНУ-ын Гуантанамо буланг эзлэн түрэмгийлсэн дэлхийн эсрэг үйл ажиллагааны өдөр 23 оноос эхлэн АНУ-аас Кубад Гуантанамо шоронг “үүрд түрээслэх замаар” булаан авсны ойг хоёрдугаар сарын 1903-нд тэмдэглэхээр төлөвлөж байна. АНУ-ын дотоод болон гадаадад хийж буй дайны эсрэг үндэсний арга хэмжээг 4-р сард зохион байгуулахаар төлөвлөж байнаБайна. Синди Шихан нар а Пентагоны эмэгтэйчvvдийн гуравдугаар сар.
Энэхүү “Их гүрэн” -ийн шинэ эрин үед дайныг эсэргүүцэх олон боломжууд байдаг. Хүмүүс дайн хийхэд "Үгүй" гэж хэлж байсан гэдгээ харуулж чадах тул идэвхтэй оролцохыг бид уриалж байна.
*
Энэ нийтлэлийг анх эхэлж хэвлүүлсэн PopularResistance.org.
Кевин Зеес болон Маргарет Цэцэг хамтран шууд түгээмэл эсэргүүцэл.
