Кампанит ажилтнууд Британийн мужийг яллахыг зорьж байна
10-р сарын 1st-аас эхлэн кампанит ажилчид Trident цөмийн зэвсгийн системийг идэвхтэй байрлуулснаар олон улсын хууль тогтоомжийг зөрчсөн Иргэний засгийн газрыг, ялангуяа Батлан хамгаалахын Төрийн нарийн бичгийн даргын ажлыг эхлүүлэх шинэ, амбицтай төслийг эхлүүлэх болно.
PICAT нь Trident Plowshares-ээс зохицуулагддаг бөгөөд Англи, Уэльсийн даяар бүлэглэлүүдийг хэд хэдэн шатанд оролцуулах бөгөөд энэ нь Ерөнхий Прокурорын зөвшөөрлийг хэргийг шүүхэд өгөхийг зөвшөөрнө гэж найдаж байна.
Бүлгүүд нь Их Британийн цөмийн зэвсгийг энгийн иргэний амийг алдах, хүрээлэн буй орчинд хохирол учруулахгүйн тулд ашиглахгүй эсвэл ашиглах аюул заналхийлнэ гэж Батлан хамгаалахын Төрийн нарийн бичгийн даргын баталгааг хайж эхэлнэ.
Хариулт нь хариу өгөхгүй эсвэл сэтгэл хангалуун бус байгаа тохиолдолд бүлгүүд өөрсдийн гэмт хэрэгтэй холбоотой мэдээллийг (1) тавихаар орон нутгийн мастерууддаа хандана. Хэрэв Ерөнхий Прокуророос хэргийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол кампанит ажил нь Олон улсын Эрүүгийн шүүхэд хандах талаар авч үзэх болно.
Энэхүү төслийг олон улсын хуульч Робби Мэнсонтой (2) хамтран боловсруулсан ахмад дайчдын энхтайвны төлөө тэмцэгч Энги Зелтер (3) хэллээ.
"Засгийн газар Trident эсвэл өөр ямар ч орлуулалтыг хэзээ ч хууль ёсоор ашиглаж болохыг нотлох баримт нотолгоог тогтмол өгөхөөс татгалзсаар ирсэн. Энэ кампанит ажил нь Trident-ийг ашиглах аюул заналхийлж байгаа бол бодит байдлыг шалгаж үзэх боломжтой шүүхийг олох оролдлого юм
бидний ихэнх нь гэж боддог шиг, үнэхээр гэмт хэрэг. Энэ бол олон нийтийн амин чухал асуудал юм.
Их Британи, цөмийн зэвсгийн бусад улсуудын нэгэн адил 117 үндэстнүүдийн гарын үсгийг хэдийнээ татсан Хүмүүнлэгийн амлалт дээр дурдсанчлан дэлхий даяар өсөн нэмэгдэж буй цөмийн зэвсгээс ангижрах хандлага улам бүр тусгаарлагдмал болж байна. "(4)"
Робби Мэнсон хэлэхдээ:
"Эдгээр асуудлыг шүүхэд хүртэл хайх нь асар их зохистой бөгөөд үнэ цэнэтэй шалтгаан юм. Бид хүмүүнлэгийн хэрэгцээ, улс төрийн ач холбогдол, дипломат хоёр нүүрт байдлын цар хүрээг харгалзан үзээд эрч хүчтэй байх ёстой гэсэн байр суурин дээр би маш хатуу байр суурьтай байгаа. улс төрийн мастерууд дизайныхаа амжилтанд найддаг. ”
Энэхүү төслийг шинжээчдийн гэрчүүдийн гайхалтай жагсаалт (5), үүнд Фил Уэббер, дэлхийн хариуцлагын эрдэм шинжилгээний газрын дарга, профессор Пол Рожерс, Брэдфордын их сургуулийн Энх тайван судлалын тэнхим, Шотландын СНД-ийн Жон Эйнсли нар оруулсан байна.
Аяны вэб хуудас: http: // tridentploughshares.
тэмдэглэл
Кампанит ажилчид 51 оны Женевийн анхны дөрвөн конвенцийн 1977 оны анхны нэмэлт протоколын 1949-р зүйл - Иргэний хүн амыг хамгаалах, 55-р зүйл - Байгалийн орчныг хамгаалах, 8-р зүйлийн 2-р зүйлийн (b) (iv) заалтуудыг онцлон тэмдэглэв. Олон улсын эрүүгийн шүүхийн 1998 оны Ромын дүрмээр дайтаж буй болон бусад хүмүүсийн иргэний амь нас, эд хөрөнгөд зүй бусаар, шаардлагагүй, хэт их хохирол учруулахаар урьдчилан тооцоолсон халдлага үйлдэх эрхийг тодорхой бөгөөд чухал хязгаарлалтыг хамтдаа тодорхойлсон болно. зөвхөн хүлээгдэж буй цэргийн давуу талаар зөвтгөгдөөгүй орчин.
Энжи Зелтер бол энх тайван, байгаль орчны төлөө тэмцэгч юм. 1996 онд тэрээр Индонезийг зорьсон BAE Hawk Jet онгоцыг Зүүн Тимор руу довтлоход ашиглах байсан зэвсгээ хураалгасны дараа цагаатгагдсан бүлгийн нэг хэсэг байв. Саяхан тэрээр Trident Plowshares-ийг үүсгэн байгуулж, олон улсын хүмүүнлэгийн эрх зүйд тулгуурлан хүмүүсийг зэвсгээ хураахыг дэмжиж, 1999 онд Лох Гойл дахь Трайденттай холбоотой баржийг зэвсэггүйжүүлсэн гурван эмэгтэйн нэг гэдгээрээ алдаршжээ. Тэрээр 'Trident on Trial - зэрэг хэд хэдэн номын зохиогч юм. Хүмүүсийг зэвсэг хураах хэрэг. ” (Луат -2001)
Робби Мэнсон нь Дэлхийн шүүхийн төслийн Их Британийн салбарыг байгуулахад чухал үүрэг гүйцэтгэж, 1996 оны Цөмийн зэвсгийн аюул занал ба хэрэглээний талаар зөвлөлдөх санал дүгнэлтийг олж авахад хувь нэмэр оруулж, 1990-ээд оны эхээр Хууль, Хариуцлага ба Энхтайван (INLAP) хүрээлэнг байгуулжээ. 2003 онд тэрээр Иракийн сүүлчийн дайн эхлэхээс өмнө РАФ Фэйрфордод орж ирсэн 5 энх тайвны төлөө тэмцэгчдийн бүлгийн зөвлөх, дараа нь өмгөөлөгчөөр оролцож, Багдадад довтлохоор тэнд хүлээж байсан АНУ-ын бөмбөгдөгч онгоцнуудыг хорлон сүйтгэх ажилд оролцов. Тэрбээр тэдний үйлдлийг илүү том гэмт хэргээс урьдчилан сэргийлэх, тухайлбал олон улсын түрэмгийллээс урьдчилан сэргийлэх үндэслэлтэй оролдлогыг зөвтгөсөн гэж нотолжээ. Энэ хэргийг 2006 онд Р в Жонсын дүрээр Лордуудын Танхимд хүрэх хүртэл урьдчилсан байдлаар давж заалдсан.
Http://www.icanw.org/pledge/ үзнэ үү.
Http: // tridentploughshares үзнэ үү.
Баярлалаа!
AWE арга хэмжээ
