Брайан Тереллээр
11-р сард 4 дээр Кабул олон улсын нисэх буудалд хүрч очиход би тэр өдөр Нью-Йорк Таймс нийтлэлийн нийтлэл, Афганистаны нийслэл Афганистанд амьдардаг. Миний найзууд Абдулай, Али, 17 настай таван жилийн өмнө анх удаагаа анх танилцсанаасаа хойш мэддэг залуус инээмсэглэж, тэврэн, уутаа авав. Автомат зэвсгээр зэвсэглэсэн цэрэг, цагдаа нарыг үл тоомсорлож, бид өнгөрсөн үед бетоны тэсэлгээний хана, элс багийн бэхлэлт, шалгах цэг, сахлын утсыг өнгөрөөж, олон нийтийн автобусны буудал руу явдаг байсан.
Нар ихэвчлэн өглөө эрт бороо орсны дараа үүл дундуур шатаж, Кабулыг хэзээ ч хараагүй, цэвэрхэн харагдаагүй байв. Нисэх онгоцны буудлын дэргэдүүр өнгөрөхөд хот руу орох зам нь ихээхэн цаг хугацаа өнгөрч, худалдаа наймаатай байсан. Би уншиж дуустал нь мэдээгүй байсан Нью-Йорк Таймс Хэдхэн хоногийн дараа энэ удаа би энэ зам дээр байх цөөхөн хэдэн иргэдийн нэг байсан юм. "АНУ-ын Элчин Сайдын Яам нь зам дээр гарахыг зөвшөөрдөггүй" гэж Барууны ахлах мэргэжилтэн хэлэв Times"14-ын дайны дараа Афганистаны арми, цагдаа нарыг сургах, нисэх буудлаас миль хагасыг нь элчин сайдын яам руу хүргэхэд маш аюултай болсон" гэжээ.
Нисдэг тэрэг одоо АНУ-ын болон Кабул дахь албан газрууд руу олон улсын цэргийн эвслийн ажилчдыг ажиллуулж байна. Кабул дахь АНУ-ын Элчин сайдын яам нь дэлхийн хамгийн том, аль хэдийн бие даасан нийгэмлэгүүдийн нэг бөгөөд түүний ажилтнууд Афганистанчууд болон байгууллагаас өмнөхөөсөө илүү тусгаарлагдсан байна. "АНУ-ын болон эвслийн байгууламжаас өөр хэн ч биш" гэж Таймс сонинд бичсэн байна. "Афганистан дахь Ажиллагааны Шийтгэлийг Дэмжих" үйл ажиллагаа явуулж байгаад тунхагласнаар АНУ-ын албаны хүмүүс Афганистаны гудамжинд явахаа больжээ.
Бид нисдэг тэрэг эсвэл буух онгоцны буудал байхгүй, гэхдээ Кабул дахь аюулгүй байдлын нөхцөл байдал нь Афганистан дахь Афганистаны сайн дурын сайн дурын ажилтнуудтай хамтран ажилладаг, найз нөхөддөө зориулж Бүтээлч бус хүчирхийлэл, дуу хоолой, амар амгалан, хүний эрхийн байгууллагуудын санаа зовоосон асуудал юм. зочлох гэж ирэв. Би саарал сахал, хар өнгөөрөө илүү аз жаргалтай байхын тулд орон нутагтаа илүү амархан өнгөрөхийн тулд гудамжинд илүү их чөлөөтэй хөдөлж чаддаг. Тэр ч байтугай залуу найз нар маань гэрээсээ гарахдаа малгай өмссөн.
Кабул дахь аюулгүй байдал нь хүн болгонд маш их харамсдаггүй. Дагуу аравдугаар сарын 29 Newsweek тайлан, Германы Засгийн газар удахгүй Афганы орогнол хүсэгчдийн ихэнх нь тэр улсад нэвтрэн орно. Германы Дотоод хэргийн сайд Томас де Майziре Афганчууд "улс орондоо үлдэх" ёстой гэж үздэг бөгөөд Кабулаас дүрвэгсэд нь орогнол гуйх шаардлагагүй, Кабул "аюултай газар гэж үздэг" учраас Кабулын гудамжууд нь хэт аюултай АНУ-ын ЭСЯ-ны ажилчид Humvees-ийн жолоодлого болон их хэмжээний зэвсэглэсэн хувийн гэрээлэгчдийг дагалдан яваа хуягт машинууд нь Афганистанд амьдрах, ажиллуулах, гэр бүлээ өсгөхөд аюулгүй байдаг нь Herr de Maiziere-ийн тооцоололд байдаг. "20-нэмэх 560,000-plus-ийн 2015-ээс илүү хүмүүс Афганчууд XNUMX-ийн тэнгисээр Европ руу ирсэн гэж НҮБ-ын Дүрвэгсэдийн агентлагийн мэдээлснээр de Maziere ямар нэг зүйл нь 'хүлээн зөвшөөрөхгүй' гэж тодорхойлсон байдаг.
Афганчууд, ялангуяа боловсролтой дунд давхаргынхан хэлэхдээ, "улс орныг босгон байгуулахад тусалж, үлдэх ёстой" гэж хэлжээ. Нью-Йорк ТаймсХvний эрх, жендэрийн асуудлаар ажилладаг Афган эмэгтэйчvvдийн сvлжээний гvйцэтгэх захирал Хасина Сафи: "Боловсон хvмvvс бvх хvvхдvvд гарахад маш хэцvv байх болно. "Эдгээр нь бидэнд энэ улсад хэрэгтэй хүмүүс юм; Гэтэл хэн нь жирийн хүмүүст туслах вэ? "Афганистанд хүний эрхийн ажилтан гайхалтай зоригтой, ёс суртахууны итгэл үнэмшилтэй ярьдаг нэгэн адил Берлин дэх засгийн газрын яамны сайдаас илэрхийлэн хариуцлага хүлээлгэж, Засгийн газар 14-д жил бүр Афганистаны нөхцөл байдлыг хариуцаж буй эвсэлд оролцсон.
Ирэхээсээ өмнө Афганистаны Энх Тайвны Сайн дурын ажилтнуудын гудамжны хүүхдийн сургуулийн багш нарын уулзалт дээр ярилцах завшаан тохиосон юм. Эдгээр залуу эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүд, ахлах сургуулиуд, их дээд сургуулийн оюутнууд өөрсдийнхөө гэр бүлийг дэмжихэд туслахын тулд Кабулын гудамжинд ажиллах ёстой хүүхдүүдэд анхан шатны боловсрол эзэмших үндэс суурийг заадаг. Эцэг эхчүүд сургалтын төлбөр төлдөггүй ч Voices-ийн дэмжлэгтэйгээр хүүхдүүдийнхээ суралцаж буй цагаар нөхөн олговор олгохын тулд цагаан будааны уут, будааны тос зэргийг сар бүр хуваарилдаг.
Хэдийгээр Нью-Йорк Таймс Афганистаны нийслэлд "Амьдралыг эргүүлэн татах нь" хэмээх энэхүү сайн дурын багш нар нь амьдралыг үргэлжлүүлэн, заримдаа сүүлийн үед тохиолдсон баяр баясгалан, элбэг дэлбэг байдал, дайн тулаан, хүссэн газарт ч тохиолдож байсан шинж тэмдэг юм. Афганистанд ирээдүйд хамгийн сайн найдварыг төлөөлж буй гайхамшигтай, бүтээлч, бүтээлч залуу хүмүүсийг сонсохын тулд зүрх сэтгэлийн зөрчилдөөнийг сонсох, ирээдүйд ирээдүй байгаа эсэх, бусад олон Афганистаныг өөр газар хайж олох эсэх талаар ярилцах нь чухал юм.
Эдгээр залуусын аль нь ч орхигдож байгаагийн шалтгаан нь олон зүйлээс шалтгаалдаг. Кабулд болсон амиа золиослогчдыг бөмбөгдөхөөс айдаг нь АНУ-ын цэргийн довтолгоонд зоригжуулж болох мужууд дахь агаарын довтолгооноос айдаг. Тэд бүгд төрөхөөс өмнө эхэлсэн дайнуудад бүгдээрээ зовж байв. Улс орноо сэргээн босгох эрх бүхий байгууллагууд Вашингтон, ДС-аас Афганистаны засгийн газрын яам, ТББ-ууд, хэдэн тэрбум долларыг газар дээр нь харуулахын тулд авлигад автсан байна. Афганистанд сонгосон мэргэжлээрээ ажиллах чадварыг дээшлүүлэхийн тулд боловсрол эзэмшихэд хамгийн ухаалаг, хамгийн оновчтой байх хэтийн төлөв сайн байна.
Сайн дурынхны ихэнх нь орхих бодолтой байгаагаа хүлээн зөвшөөрсөн боловч тэд муждаа үлдэх үүрэг хариуцлагаа хүчтэй илэрхийлж байсан. Зарим нь явахгүй байх шийдвэр төгс шийдэлд хүрч, зарим нь ирээдүйд хөгжихийг нь зөвшөөрөх болов уу гэж эргэлзэж байлаа. Хаа сайгүй залуу хүмүүстэй адилаар тэд аялж, дэлхий ертөнцийг үзэх дуртай боловч эцсийн эцэст тэдний хамгийн их хүсч байгаа зүйл бол "үлдэж, тус улсыг бүтээхэд туслах" явдал юм.
Афганчууд, Иракчууд, сиричид, Ливичүүд болон бусад хүмүүс Газар дундын тэнгисийг дайран өнгөрөхдөө эсвэл Европыг орогнох оролдлого хийж, газар нутгаар дайрч өнгөрөх боломжтой бол тэд гэртээ үлдэх болно. Эдгээр орогнол хүсэгчид тэдэнд зочлох эрхтэй, зочломтгой байх ёстой хэдий ч хариулт нь Европ болон Хойд Америк руу сая сая дүрвэгсдийг шингээх явдал биш юм. Урт хугацааны хувьд дэлхий нийтийн улс төр, эдийн засгийн дэг журмыг бүтнээр нь өөрчлөн шинэчлэхээс бусад бүх арга зам бол бүх хүмүүсийг гэртээ амьдарч, цэцэглэн хөгжүүлэх эсвэл тэдний сонголтоор чөлөөтэй шилжих боломжийг олгохоос өөр аргагүй юм. Цаг хугацаа богино хугацаанд АНУ-ын болон холбоотнууд, ОХУ зэрэг орнуудын цэргийн бүх оролцоог зогсоохын тулд цагаачид их хэмжээний урсгалыг зогсоохгүй.
11 дүгээр сарын 4 Нью-Йорк Таймс "Кабул дахь аюулаас зайлсхийх хүчин чармайлт бүр аймшигтай зардлаар ирдэг" гэсэн сэрэмжлүүлэг өгөв. Гурван долоо хоногийн өмнө олон хүн нисэх онгоцны буудлын дэргэд сууж байсан олон нисдэг тэрэгний нэг нь эмгэнэлтэй осол болсон байлаа. "Газрыг газардахыг оролдохын тулд нисгэгч төвлөрсөн Кабул дахь халдлагад өртсөн суурьтай халдлагад өртөж байгаа халдлагын хяналтыг бэхжүүлсэн." Нэгдүгээр таван эвслийн гишүүд мөргөлдөөнд, америкийн хоёр хүн оролцсон. Энэ нь сая сая долларын өртөг бүхий хяналтын тоног төхөөрөмжтэй болж, эцэст нь Афганистаны байшинг сүйрүүлж, сүйрүүлж байна.
АНУ, Их Британи, Герман улсууд "Кабул дахь аюулаас зайлсхийх" болон бидний устгасан бусад газрууд зайлшгүй "аймшигт өртөгт хүрэх" болно. Энэ нь өөрөөр хэлбэл боломжгүй юм. Бид нисдэг тэрэгний буугаар ниссэн бэхлэгдсэн нисдэг тийш ниссэнээр дэлхийгээс бүтсэн цуст үймээнээс өөрсдийгөө аюулгүй байлгаж чадахгүй. Хил дамнасан дүрвэгсэд манай хил хязгаарыг даван туулахын тулд бид үргэлжлүүлэн хичээх юм бол бидний төлөх ёстой хамгийн бага үнэ байж болно.
Brian Terrell, Айова мужид амьдардаг бөгөөд Бүтээлч бус хүчирхийлэлд зориулсан дуу хоолойн зохицуулагч юм.www.vcnv.org)
