By Rory Fanning, TomDispatch.com
Эрхэм хүндэт байгаль хамгаалагч,
Та ахлах сургуулиа дөнгөж төгссөн байх бөгөөд Ranger indoctrination program (RIP) дээр буудуулах баталгаатай 40-р хувилбартай гэрээ байгуулсан нь дамжиггүй. Хэрэв та RIP-ийг амжилттай давсан бол Дэлхийн терроризмын эсрэг дайнд оролцохоор явагдах нь дамжиггүй. Та миний байнга сонсдог байсан “жадны үзүүр” -ийн нэг хэсэг байх болно.
Таны эхлүүлж буй дайн гайхалтай урт удаан хугацаанд үргэлжилж байна. Үүнийг төсөөлөөд үз дээ: Намайг анх 2002 онд Афганистанд томилогдох үед та таван настай байсан. Одоо би жаахан бууралтаж, арай дээгүүр жингээ алдаж, гэр бүлтэй болсон. Надад итгээрэй, энэ нь таны бодож байснаас хурдан явагддаг.
Тодорхой насанд хүрсэн л бол залуу байхдаа гаргасан шийдвэрийнхээ талаар (эсвэл тодорхой утгаар нь өөртөө зориулж гаргасан) бодохоос өөр аргагүй юм. Би үүнийг хийж, хэзээ нэгэн цагт чи ч бас хийх болно. Байгаль хамгаалагчийн 75-р хороонд өнгөрөөсөн он жилүүдээ эргэцүүлэн бодож, дайн дөнгөж эхэлж буй энэ мөчид би танд элсүүлэх албанд хэлээгүй хэдэн зүйлийг нь тэмдэглэхийг хичээв. эсвэл армийг дэмжсэн Холливудын кинонуудад нэгдэх шийдвэр гаргахад нөлөөлсөн байж магадгүй юм. Магадгүй миний туршлага таны бодож үзээгүй хэтийн төлөвийг өгөх болно.
Чи ердөө л сайн дурын ажилчдын адил шалтгаанаар цэрэгт орж байна гэж төсөөлж байна: энэ нь таны цорын ганц сонголт шиг санагдсан. Магадгүй энэ нь мөнгө, эсвэл шүүгч, эсвэл ёслолын арга хэмжээ, эсвэл спортын оддын төгсгөл байсан байх. АНУ дэлхий даяар эрх чөлөө, ардчиллын төлөө тэмцэж байгаа бөгөөд "террористуудаас" зайлшгүй аюулд тулгараад байгаа гэдэгт итгэсээр байгаа байх. Магадгүй энэ нь хийх цорын ганц боломжийн зүйл юм шиг санагдаж магадгүй: манай улсыг терроризмоос хамгаалах.
Иргэний хувьд таныг алах магадлал өндөр байсан ч гэсэн тэр имижийг сурталчлах үед хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл нь сурталчилгааны хүчирхэг хэрэгсэл болжээ. хөлд орж байна террорист гэхээсээ илүү. Та хөгширсөн хойноо харамсахыг хүсэхгүй байгаа бөгөөд амьдралдаа утга учиртай зүйл хийхийг хүсч байгаа нь сайшаалтай гэдэгт би итгэж байна. Та ямар нэгэн зүйлд хамгийн шилдэг нь болно гэж найдаж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. Тийм учраас та байгаль хамгаалагчаар бүртгүүлсэн.
Алдаа ч битгий алдаарай: АНУ-ын тэмцэж буй дүрүүдийн дүр болон өөрчлөгдөж буй сэдвийн талаар мэдээнд дурдсан бүх зүйл байж болно нэр солих дэлхийн өнцөг булан бүрт өрнөж буй манай цэргийн “ажиллагаа” -наас та бид хоёр нэг дайнд оролцсон болно. Дэлхийн терроризмын эсрэг дайны 14 дэх жилд биднийг авч явна гэдэгт итгэхэд бэрх байна (тэд одоо юу гэж нэрлэж байсан ч гэсэн). Аль нь вэ гэж бодож байна 668 АНУ-ын цэргийн баазууд дэлхий даяар илгээгдэх болно.
Үндсэндээ манай дэлхийн дайныг ойлгоход тийм ч төвөгтэй биш ч гэсэн дагаж мөрдөхөд хэцүү дайснуудын араас илгээгдэх болно, гэхдээ аль-Кайда (Араб дахь "төв", Аль-Кайда) Хагас, Магреб гэх мэт), эсвэл Талибанчууд, эсвэл Сомалийн аль-Шабаб, эсвэл ISIS (өөрөөр хэлбэл ISIL, эсвэл Исламын улс), эсвэл Иран, эсвэл аль-Нусра фронт, эсвэл Башар Асадын дэглэм Сири. Үнэн хэрэгтээ оноогоо хадгалах нь жаахан хэцүү гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй. Шиитүүд эсвэл суннитууд бидний холбоотнууд мөн үү? Бид л дайтаж байгаа лалын шашин мөн үү? Бид ISIS эсвэл Ассадын дэглэм эсвэл аль алиных нь эсрэг байна уу?
Эдгээр бүлэглэлүүд нь хэн бэ, гэхдээ цөөхөн хэдэн жилийн турш энэ улсыг 1980-р Афганистан дахь анхны дайнаас хойш (анхны Аль-Кайда бүлэглэлийг бий болгоход нөлөөлсөн) манай гадаад, цэрэг аргуудыг орхигдуулж орхих нь амархан байдаг. бодлого нь таны тэмцэлд илгээгдсэн хүмүүсийг бий болгоход чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Та 75th Ranger Regiment-ийн гурван дайчдын нэгэнд орсны дараа гинжин тушаал дэлхийн улс төр, гаригийн урт хугацааны сайн сайхан байдлыг жижиг асуудлаар багасгахын тулд чадах бүхнээ хийх болно. даалгаварууд: ачаалах өнгөлгөө, төгс хийсэн ор, буудлагын цэг дэх нягт буудлага, баруун ба зүүн талын байгаль хамгаалагчтай хийсэн холбоо.
Ийм нөхцөлд цэрэг дайны үйл ажиллагаа нь таны өмнө эсвэл буу харж байгаа зүйлээс хамаагүй илүү их зүйлийг хамардаг гэдгийг санаж байх нь хэцүү байдаг. Дэлхийн өнцөг булан бүрт өрнөж буй цэргийн ажиллагаа маань удахгүй танд хамаатай гэсэн үг юм. Тодорхой нэг арга бодсоны дагуу намайг 2002 онд Афганистаны анхны дайны улмаас үүссэн цохилтын хариу арга хэмжээ авахаар илгээсэн бөгөөд та миний хоёр дахь хувилбараар бүтээсэн цохилтыг шийдвэрлэхээр таныг явуулах гэж байна.
Би өөрийн түүхийг бага зэрэг санал болгох нь танд илүү том зургийг гаргахад тусална гэж найдаж байна.
Эхний өдрөө "ажил дээрээ" эхэлье. Би даавуун даавуун цүнхээ Чарли компанид байрлаж байсан хонгилынхоо мухарт унагаж, бараг тэр даруй ангийнхаа түрүүчийн өрөөнд дуудагдаж байснаа санаж байна. Би платоны "сахиус" -ын сүүдэрт бүрхэгдсэн, сайн буфеттай коридороор гүйж очив: доогуур нь батальоны улаан, хар өнхрүүлэгтэй Грим-Рипер маягийн дүрс. Энэ нь түрүүчийн ажлын өрөөний хажууд байрлах үнс блокон ханан дээрх хий үзэгдэлтэй байшинд таны харж байсан зүйл шиг л байв. Би түүний үүдэнд анхаарлаа хандуулаад духан дээрх бөмбөлгөг хөлсөөр намайг харж байх шиг байв. “Тайвширлаа ... Чи яагаад энд байна, Фэннинг? Та яагаад байгаль хамгаалагч байх ёстой гэж бодож байна вэ? ”Гэж асуув. Энэ бүхнийг тэрээр сэжиг бүхий байдлаар хэлэв.
Шакен, бүх араагаа барин автобуснаас гарч, компанийн хуарангийн урд талын өргөн зүлгэн дээгүүр хашгирч, шинэ байшин руугаа гурван шатаар өгсөөд би тээнэгэлзэн хариу хэллээ, "Хмм, би дахиад 9 хүнээс урьдчилан сэргийлэхэд туслахыг хүсч байна. / 11, Тэргүүн түрүүч. ” Энэ нь бараг л асуулт шиг сонсогдсон байх.
“Миний саяхан чамаас асуусан зүйлд ганц л хариулт байна, хүү минь. Энэ бол: Та дайсныхаа бүлээн улаан цус хутганыхаа ирээр урсаж байгааг мэдрэхийг хүсч байна. ”
Цэргийн шагналаа авч, ширээн дээрх олон тооны манила хавтсыг, Афганистан дахь түүний харвасан шигтгэсэн зургуудыг аваад би чанга дуугаар хэлэв, ядаж надад “Рожер, Эхний түрүүч! ”Гэж
Тэр толгойгоо унагаад маягтаа бөглөж эхлэв. "Бид энд дууссан." Гэж тэр дахиж хайх гэж
Взводын түрүүч хариулт нь тачаалын шинж чанарыг илтгэж байсан боловч тэр хавтаснуудаар хүрээлүүлээд надад бас хүнд сурталтай хүн шиг харагдав. Ийм асуулт миний үүдэнд өнгөрүүлсэн цөөн хэдэн хувь хүн, социопатик секундээс илүү чухал зүйл байсан нь гарцаагүй.
Гэсэн хэдий ч би эргэлдэж, миний хайрцагыг задлахын тулд буцаж гүйж очоод өөрийн асуултанд болон миний хонхорт хариулсан "Рожер, Эхний түрүүч!" Гэж хариулсан. Тэр болтол би ийм их дотно байдлаар алах тухай бодож байгаагүй. Би өөр 9 / 11-ээс урьдчилан сэргийлэх санаатай үнэхээр гарын үсэг зурсан. Аллага нь миний хийсвэр санаа байсан бөгөөд миний хүсэн хүлээхгүй л байсан юм. Тэр үүнийг эргэлзээгүй мэдэж байсан. Тэр юу хийж байсан юм бол?
Та шинэ амьдралдаа орж эхлэхэд түүний хамгаалагч болох түүний хариултыг авч үзэхийг хичээцгээе.
Энэ задлах процессыг арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхаж эхэлье. Энэ бол миний батальонд дайсан гэсэн үгийг сонссон анхны бөгөөд сүүлчийн нэг байсан юм. Миний ангийн ердийн үг бол “Хажжи” байв. Одоо, Хажжи бол Саудын Араб дахь Маккагийн Ариун газарт мөргөл үйлдэж амжилттай яваад ирсэн хүний тухай лалын шашинтнуудын нэр хүндийн үг юм. Гэхдээ АНУ-ын армид энэ нь илүү том зүйлийг агуулсан хараалын үг байв.
Манай ангийн цэргүүд ихэр цамхгийг буулгаж, Пентагонд нүх байрлуулсан цөөхөн бүлэг хүмүүсийн даалгаврыг энэ гариг дээрх 1.6 тэрбум гаруй лалын шашинтнуудын аль нэгэнд хамаатай гэж үзэж байна. Тасгийн түрүүч удахгүй намайг тэр "дайсан" -тай бүлэглэн буруутгах горимд оруулахад туслах болно. Надад зааж сургах ёстой байсан багаж хэрэгслийн түрэмгийлэл. 9-р сарын 11-ний улмаас үүссэн өвдөлт нь манай ангийн өдөр тутмын бүлгийн динамиктай холбоотой байв. Энэ бол намайг үр дүнтэй тулалдах арга барилаар намайг татахад хүргэнэ. Би өмнөх амьдралаасаа хагацах гэж байсан бөгөөд сэтгэлзүйн хувьд радикал маягийн заль мэх орно. Энэ бол та өөрийгөө бэлдэх ёстой зүйл юм.
Таны хоорондоо тэмцэх гэж байгаа хүмүүсийг доромжлохыг оролдож буй хэлхээний хэллэгийг сонсоод эхлэхдээ үүнийг санаарай. Бүх лалын шашинтнуудын 93% 9-р сарын 11-ний халдлагыг буруушаав. Өрөвдсөн хүмүүс АНУ-ын эзлэн түрэмгийллээс айж байна гэж мэдэгдэж, шашны бус шалтгаанаар тэднийг дэмжиж байгаагаа хэлэв.
Гэхдээ, Жорж В. Буш шиг бүдүүлэг байх эрт хэлэв (тэгээд дараа нь хэзээ ч давтагдахгүй), терроризмтой хийх дайныг хамгийн өндөр цэгүүдэд "загалмайтны аян" гэж төсөөлдөг байв. Намайг Рейнжерст байхад энэ нь өгөгдсөн зүйл байсан. Томъёо нь хангалттай энгийн байсан: Аль-Кайда ба Талибанчууд бидний дайсан байсан бүх лалын шашныг төлөөлж байв. Одоо тэр бүлэглэлийг буруутгах тоглоомонд Ирак, Сири дэх мини терроризмын дэглэмтэй ISIS дүрээ авчээ. Үүнийг дахин тодорхой болго бараг бүх Муслимчууд тактикаа няцаах. ISIS үйл ажиллагаа явуулж буй бүс нутагт суннитууд ч нэмэгдэж байна бүлгээс татгалзахБайна. Цаг нь зөв байгаа тохиолдолд ISIS-ийг жинхэнэ хүчээр буулгаж чадах эдгээр суннитууд юм.
Хэрэв та өөртөө үнэнч байхыг хүсч байвал тухайн цаг үеийн арьс өнгөөр ялгаварлаж болохгүй. Таны ажил бол дайныг дуусгах биш, харин дуусгах ёстой. Үүнийг хэзээ ч бүү март.
Энэ задлах процессын хоёр дахь зогсоол нь ядуурал байх ёстой. Хэдэн сарын дараа намайг Афганистан руу илгээсэн. Бид шөнө дунд буув. Манай С-5 онгоцны хаалга онгойход тоос, шавар, хуучин жимсний үнэр тэр тээврийн онгоцны гэдсэнд эргэлдэв. Гарч явахад сум над руу шуугиж эхэлнэ гэж бодож байсан ч бид 2002 онд Баграмын агаарын баазад байсан.
Хоёр долоо хоногийн өмнө үсэрч, гурван цаг нисдэг тэрэг унаад бид урагшлах ажиллагааны бааз дээрээ байсан. Биднийг ирсний дараахан би суурийн чулуун хананы гаднах үлэмж жижиг бут сөөг ухаж байхыг хичээсэн афган эмэгтэйг шар шараар шүргэж байхыг олж харав. Түүний burqa-ийн нүхээр би хөгшин царайг нь олж харлаа. Манай хэсэг тэр сууринаасаа гарч, бага зэрэг асуудал гарна гэж найдаж, замаар явлаа. Бид өөрсдийгөө өгөөш гэж танилцуулж байсан ч хазуулсан зүйл алга.
Хэдэн цагийн дараа биднийг эргэж ирэхэд тэр эмэгтэй түлээ ухаж, түүж байсан хэвээр байгаа нь эргэлзээгүй тэр шөнө гэр бүлийнхээ хоолыг хийх болно. Бидэнд гранат харвагч, минутад 242 удаа бууддаг M200 пулемёт, шөнийн харааны шил, элбэг дэлбэг хоол гээд бүгд вакуум лацдан холбосон, бүгд адилхан амттай байв. Бид Афганистаны уултай харьцахад тэр эмэгтэйгээс хамаагүй илүү сайн тоноглогдсон байсан юмуу эсвэл тэр үед бидэнд ийм санагдсан. Гэхдээ энэ нь мэдээжийн хэрэг манай улс биш түүний эх орон, ядуурал нь таны олж харж болох олон газруудын нэгэн адил таны харж байсан зүйлээс ялгаатай байх болно гэдэгт би итгэж байна. Та дэлхий дээрх хамгийн дэвшилтэт цэргийн нэг хэсэг байх бөгөөд ядуусын хамгийн ядуу нь таныг угтан авах болно. Ийм ядуу нийгэмд байгаа таны зэвсэглэл олон түвшинд садар самууныг мэдрэх болно. Би хувьдаа Афганистан дахь ихэнх цагаа танхай хүн шиг санагдсан.
Одоо “дайсан” -аа задлах цаг боллоо. Афганистанд өнгөрүүлсэн ихэнх цаг үе минь нам гүм, тайван байсан. Тийм ээ, манай баазад хааяа пуужин буудаг байсан, гэхдээ намайг хилээр ороход талибуудын ихэнх нь бууж өгч байсан. Тэр үед би үүнийг мэдээгүй байсан ч Ананд Гопалын мэдэж байгаагаар мэдээлсэн тэр үндэслэл бичсэн номондоо Амьдралын дунд сайн эрчүүд байдаггүй, Террорист дайчидтай хийсэн дайн маань Талибанчуудыг болзолгүйгээр бууж өгсөн тухай мэдээлэлд сэтгэл хангалуун бус байв. Тиймээс над шиг ангиудыг “дайсан” хайж явуулсан. Бидний үүрэг бол Талибан хөдөлгөөнийг эсвэл хэн нэгнийг дахин тэмцэлд татан оруулах явдал байв.
Надад итгээрэй, энэ нь муухай байсан. Бид муу тагнуулын мэдээлэлд суурилсан гэм зэмгүй хүмүүсийг чиглүүлж, зарим тохиолдолд АНУ-ын төлөөлөгчийн газарт үнэнчээр тангараг өргөсөн афганчуудыг хураан авахад хангалттай байсан. Хуучин Талибаны гишүүдийн олонх нь тулалдах эсвэл өлсөх, дахин зэвсэглэх эсвэл санамсаргүйгээр хураан авах, ямар ч байсан амь насаа алдах магадлалтай сонголт болсон. Эцэст нь Талибанчууд дахин нэгдэж, өнөөдөр тэд ийм байна амилсан. Хэрэв манай улсын удирдлага үнэхээр тайван амгалан байсан бол Афганистанд бүх зүйл дуусах байсан гэдгийг би одоо мэдэж байна 2002-ийн эхээр.
Хэрэв та бидний хамгийн сүүлийн дайнд оролцуулахаар Ирак руу аваачих юм бол, анхаарлаа хандуулах гэж буй суннитын хүн ам Багдадад АНУ-ын дэмжлэгтэй шиа дэглэмийг олон жилийн турш бохирдуулж байгаа явдалд хариу үйлдэл үзүүлж байгааг санаарай. Саддам Хуссейны Баас намын ихэнх нь секуляр гишүүд АНУ-ын 2003-д түрэмгийлсний дараа бууж өгөх гэж оролдсон тул дайсан хэмээн тэмдэглэгдсэн тул ISIS нь нэлээд их хэмжээгээр оршин тогтнож байгаа юм. Тэдгээрийн олонх нь ажиллаж буй нийгэмд нэгдэх шаардлагатай байсан боловч ийм аз алга; мэдээж Бушийн засаг захиргаа Багдад руу илгээсэн гол албан тушаалтан зүгээр л татан буугдсан Саддам Хуссейны арми цэргүүдээ хаяж, цохив 400,000 олон хүн ажилгүйдэл ихэссэн энэ үед
Энэ бол бууж өгөх нь тийм ч сайн биш байсан өөр улсад эсэргүүцэл бий болгох гайхалтай томъёо байв. Тэр үеийн Америкчууд Иракийг (мөн газрын тосны нөөцийг) хянахыг хүсч байв. Энэ зорилгын үүднээс 2006 онд тэд шиит зэвсэгт бүлэглэл Иракын суннит шашинтнуудыг үндэстний аргаар цэвэрлэхээр улам бүр ихээр хичээж байгаа нөхцөл байдалд шиит автократ Нури аль-Маликийг Ерөнхий сайдад дэмжиж байв.
өгөгдсөн терроризмын хаанчлал үүний дараа хуучин Баастын армийн алба хаагчдыг олох нь гайхах зүйлгүй юм гол албан тушаалууд ISIS болон суннитуудад энэ бартаатай хувцаслалтыг дэлхий дээрх хоёр бузар муугаас хамгийн бага нь гэж үздэг. Дахин хэлэхэд, танд тулалдахаар илгээгдэж буй дайсан бол дор хаяж нэг хэсэг юм бүтээгдэхүүн таны тусгаар тогтносон улсад хийх үүрэгтэй таны үүрэг Энэ дайсагнал ямар ч муу зүйл хийхээс үл хамааран Америкийн аюулгүй байдалд ямар ч аюул занал учруулахгүй гэдгийг санаарай айлдаж байна Дэд ерөнхийлөгч Жо Байден. Үүнийг хэсэг хугацаанд шингээгээд дараа нь явган явах захиалгадаа нухацтай хандаж чадах эсэхээ өөрөөсөө асуугаарай.
Дараа нь, энэ задлах явцад үл оролцогчдыг анхаарч үзээрэй. Үл таних афганчууд манай майхан руу Оросын хуучин пуужин харвагч төхөөрөмжөөр буудах үед бид пуужин хаанаас ирснийг сайн харж, дараа нь агаараас цохилт өгөх болно. Та 500 фунт бөмбөг ярьж байна. Тиймээс энгийн иргэд үхэх болно. Надад итгээрэй, энэ бол бидний үргэлжилж буй дайны гол цөм юм. Чам шиг ийм дайны бүс рүү явж байсан Америкчууд энэ жилүүдийн аль нэгэнд бидний "барьцааны хохирол" гэж нэрлээд байгаа гэрч байх магадлалтай. Энэ бол үхсэн энгийн иргэд.
Бидний дунд үргэлжилж буй дайны үеэр Их Ойрхи Дорнод даяар 9 / 11-ээс хойш алагдсан байлдааны бус хүмүүсийн тоо амьсгал, аймшигт байдалд байна. Зэвсэглэх эсвэл тэсрэх бөмбөгтэй "дайчин" гэхээсээ илүү энгийн иргэдийг гаргахын тулд тулалдахад бэлэн байгаарай. 174,000 энгийн иргэд 2001-аас 4-р сарын 2014-ийн хооронд Ирак, Афганистан, Пакистан дахь АНУ-ын дайны үр дүнд хүчирхийллийн улмаас нас барав. Иракт, хэт 70% нас барсан хүмүүс энгийн иргэд байсан гэж таамаглаж байна. Тиймээс шаардлагагүй үхлүүдийг даван туулахад бэлэн байгаарай, эдгээр дайнд найз нөхөд, гэр бүлийн гишүүдээ алдсан бүх хүмүүсийн талаар бодох ба өөрсдийгөө одоо амьдралаас эмээж байна. Өмнө нь хэзээ ч дайн байлдаантай тулалдах эсвэл Америкчууд руу дайрах талаар хэзээ ч бодож байгаагүй маш олон хүмүүс одоо энэ санааг дэмжиж байна. Өөрөөр хэлбэл та дайныг мөнхөд оруулж ирээдүйд хүлээлгэн өгөх болно.
Эцэст нь хэлэхэд, хэрэв бид үнэхээр энэ диффелийн уутыг хоослох гэж байгаа бол задлах эрх чөлөө, ардчилал бий: Эрх чөлөө, ардчиллыг дэлхий даяар түгээн дэлгэрүүлэх тухай бодол санаанд байсан бол эндээс сонирхож болох нэг сонирхолтой баримт байна. Энэ талаар бичиг баримт бүрэн бус байгаа ч цагдаа нар иймэрхүү зүйл хөнөөжээ 5,000 9-р сарын 11-нээс хойш энэ улсад байсан хүмүүс - өөрөөр хэлбэл, "босогчдын" гарт амиа алдсан Америкийн цэргүүдийн тооноос илүү. Тэр жилүүдэд байгаль хамгаалагчид болон АНУ-ын бусад цэргийнхэн шиг хувцаслалтаар дэлхий дээрх тоо томшгүй олон хүн алагдаж, дэлхийн хамгийн ядуу хүмүүсийг чиглүүлж байв. Эргэн тойрон дахь террористууд цөөн үү? Энэ бүхэн танд үнэхээр их утга учиртай юу?
Цэрэгт элсэхдээ би илүү сайн ертөнцийг бий болгоно гэж найдаж байсан. Үүний оронд би үүнийг илүү аюултай болгоход тусалсан. Би саяхан коллеж төгссөн байсан. Би сайн дурын ажил хийхдээ оюутны зээлийнхээ зарим хэсгийг төлж барагдуулна гэж найдаж байсан. Чамтай адил би практик тусламж хайж байсан, гэхдээ бас утга учир хайж байсан. Би гэр бүл, эх орноороо зөв хийхийг хүссэн. Эргээд бодоход бидний хэрэгжүүлж байсан жинхэнэ эрхэм зорилгын талаар миний мэдлэг дутмаг байгаа нь надад болон та, биднээс урвасан нь надад хангалттай тодорхой байна.
Оюун ухаанаа өөрчлөхөд оройтохгүй гэдгийг л та бүхнээс мэдээсэй гэж хүсч байгаа тул би танд захидал бичиж байна. Би хийсэн. Дээр дурдсан бүх шалтгаанаар би Афганистанд хоёр дахь удаагаа суурьшсаны дараа дайныг эсэргүүцэгч болсон. Би эцэст нь задалж хэллээ. Цэргийн албыг орхих нь миний амьдралын хамгийн хэцүү, гэхдээ өгөөжтэй туршлагын нэг байсан. Миний зорилго бол цэргээс сурч мэдсэн зүйлээ авч, ахлах сургууль, коллежийн оюутнуудад эсрэг элсэгчийн хэлбэрээр авчрах явдал юм. Гэдгийг харгалзан хийх ёстой маш олон ажил байна 10,000 цэргийн элсэгчид АНУ-д бараг ажиллаж байна $ 700 сая зар сурталчилгааны төсөв. Эцсийн эцэст хүүхдүүд хоёр талыг сонсох хэрэгтэй.
Энэ захидал таны хувьд үсрэх цэг гэж найдаж байна. Хэрэв та ямар нэгэн тохиолдлоор 40-р тохиролцоонд гарын үсэг зураагүй байгаа бол заавал хийх шаардлагагүй болно. Та хуучин цэргийн залуу хүнгүйгээр үр дүнтэй эсрэг элсэгч болж чадна. Энэ улсын залуучууд таны эрч хүч, хамгийн шилдэг нь болох хүсэл, утга учир эрэлхийлэхэд туйлын их хэрэгтэй байна. Ирак, Афганистан, Йемен, Сомали эсвэл бусад газарт үүнийг бүү хая. Дэлхий дахины терроризмын эсрэг дайн таныг илгээж магадгүй юм.
Бид байгаль хамгаалагчдад хэлдэг байсан ...
Замыг удирдана уу
Rory Fanning
Рори Фэннинг, а TomDispatch тогтмол, 2008-2009-ийн Пат Тиллман сангаар дамжуулан АНУ-ыг дамжин алхаж, 2nd армийн дайчин батальоны хамт Афганистан руу хоёр байршуулсаны дараа. Фэннинг хоёр дахь аялан тоглолтынхоо дараа ухамсартай эсэргүүцэгч болжээ. Тэр зохиолч юм Үнэ цэнэтэй байх нь: Армийн байгаль хамгаалагчийн цэрэг болон АНУ-аас гарах аялал (Haymarket, 2014).
дагаарай TomDispatch Twitter дээр бидэнтэй нэгдээрэй Facebook-ийн. Хамгийн сүүлийн үеийн диспетчерийн ном болох Ребекка Солнитийн номтой танилцана уу Эрэгтэйчүүд надад тунхаглаТом Энгельхардтын хамгийн сүүлийн ном, Сүүдрийн засгийн газар: Тандалт судалгаа, нууцын дайн ба Глобал аюулгүй байдлын улс орнуудын нэг-хүчирхэг дэлхийд.
Зохиогчийн эрх 2015 Rory Fanning
