Норман Соломон
ТТГ-ын мэргэжилтэн Жеффри Стерландын шүүх хурал нь 1-р сарын дундуур эхэлнэ. Энэ нь АНУ-ын Засгийн газрын бүслэлтэнд нэрвэгдэгсдийн эсрэг тэмцэлдэж байна. Обамагийн засаг захиргаа ард түмний "үндэсний аюулгүй байдал" -ыг алдахаас айж, мөрдөн мөшгихийн тулд хүмүүсийг сүрдүүлэх, мөрдөн мөшгөхийг шаарддаг.
Дөрвөн жилийн өмнө Стерлингийг яллах дүгнэлт гаргасны дараа мэдээллийн хэрэгслүүд түүний хэргийг гэрэлтүүлэхийн тулд дорвитой зүйл хийсэнгүй. Нью-Йорк Таймс сурвалжлагч Жэймс Рисен 2006-ийн "Дайны төлөв" номныхоо эх сурвалж байсан эсэхийг гэрчлэх талаар гэрчлэх болно.
Risen-ийн эх сурвалжуудын нууцыг чандлан баримталдаг байр суурь нь бахархмаар юм. Үүний зэрэгцээ, Стерлинг нь тагнуулын хуулийн дагуу долоон хэргийг багтаасан 10 хүнд гэмт хэрэгт холбогдсон бөгөөд дэмжлэг авах гавьяатай хүн биш юм.
Зоригтой мэдээлэгчээс ирүүлсэн илчлэлтүүд нь удирдамжийн талаархи зөвшөөрөлтэйгээр маш чухал юм. Обамагийн шүүн таслах ажиллагаа нь албан ёсны түүхээс илүүтэйгээр засгийн газрын үйл ажиллагааны талаар илүү ихийг мэддэг ардчилсан эрхийг хууль зүйн дайн хийж байна. Тиймээс "АНУ-ын Ерөнхий сайд Жеффри Александр Стерлинг" -ийн хувьд шүүх хуралдаан маш чухал юм.
Sterling нь 2000-д Иран руу алдаатай цөмийн зэвсгийг зурагласнаар авсан ТТГ-ын үйл ажиллагааны тухай мэдээлсэн хэмээн буруутгаж байна. Төлбөр нь батлагдаагүй байна.
Гэвч Стератын Сенатын Тагнуулын Комиссын ажилтнууд СТА-гийн үйл ажиллагааны тухай "Operation Merlin" нэртэй талаар маргаан өрнүүлж байгаагүй. Цөмийн цөмийн зэвсгээс урьдчилан сэргийлэх зорилготой байсан ч ТТГ үүнийг дэвшүүлсэн.
Тэрээр Мерлиний үйл ажиллагааны талаар Сенатын хяналтын хорооны ажилтнуудад мэдээлэл өгөхөд Sterling нь суртал ухуулгын хэлтсээр дамжуулан суваг дамжуулж байв. Ингэснээр ТТГ-ын шатлалыг уурлуулах болно гэдгийг тэр мэдэж байсан байх. Арван жилийн дараа Засгийн газар шүүхийн танхимд бууж өгөхийн хэрээр аюулгүй байдлын муж дахь хашааны төлбөрийг төлөх цаг нь болсон.
Болзошгүй зорилтот мэдээлэгчийг гол далд мэдэгдэлтэйгээр шийтгэхгүй байх: АНУ-ын Засгийн газар нь хүчирхэг, харгис хэрцгий, аюултай, аюултай байдлыг харуулж буй "үндэсний аюулгүй байдал" нууцыг задлахгүй. Үүнийг бүү бодоорой.
Хэдийгээр ихээхэн хэмжээний хөрөнгө оруулалт хийж, шинэ гуйлт "Засгийн газрын өршөөлийн тухай шүгэл үлээж байна гэдэг бол нийтийн алба, гэмт хэрэг биш" нь сүүлийн долоо хоногт 30,000 гаруй гарын үсэг цуглуулагчтай болж, Стерлингтэй холбоотой бүх хэргийг цуцлахыг засгийн газраас шаардав. Анхны ивээн тэтгэгчид нь ExposeFacts, Хэвлэлийн эрх чөлөө сан, Засгийн газрын хариуцлагын төсөл, Үндэстэн, Прогрессив / Хэвлэл мэдээлэл, ардчиллын төв, Хил хязгааргүй ба сурвалжлагчгүй сэтгүүлчид. (Нэмэлт тайлбар: Би ExposeFacts болон Rootsaction-т ажилладаг.)
Пентагоны илтгэлүүд Даниел Эллесберг прокурорын шийдвэрт засгийн газрын хүчин чармайлтын талаар товч дүгнэлт хийсэн. "Sterling нь хүнд хэцүү сорилт бол стратегийн үр дүнд үүссэн мэдээлэгчээс айлган сүрдүүлэхэд хүргэх стратегиас гардаг" гэж Ellsberg хэлжээ. дугаар сэтгүүлч Мари Вачер бид хоёр бичсэн юм Үндэстэн. “Зорилго нь үймээн дэгдээгчдийг танхайрсан, заналхийлсэн, яллах дүгнэлт үйлдсэн, шүүх, олон жилийн хорих ангиудад шийтгэх явдал юм. Энэ бол "дүрмийг дагаж мөрдөх" -ийг илүүд үздэг шүгэл үлээгчдэд практик анхааруулга юм. Гэхдээ ямар ч байсан, Дөрөв дэх нэмэлт өөрчлөлтийг зөрчсөн, NSA-ийн хэрэгт холбогдсон, эсвэл ТТГ-ын хэрэгт анхаарал болгоомжгүй чадваргүй байсан гэх мэт мэдээллийн бодит эх сурвалжууд хэн байсан нь хамаагүй тэд төрийн ажлыг маш сайн хийсэн. ”
Ийм олон нийтийн үйлчилгээ бидний магтаал, идэвхтэй дэмжлэг байх ёстой.
_____________________________
Норман Соло нь Олон нийтийн нарийн нягтлан бодогчдын хүрээлэнгийн гүйцэтгэх захирал бөгөөд "Дайн Made Easy: Ерөнхийлөгчид болон Ерөнхийлөгчид хэрхэн биднийг үхэлд хүргэхийг яаж байлгадаг" зохиогч юм. Тэрээр RootsAction.org-ийн үүсгэн байгуулагч юм.
