Жозеф Эссертиер, 6, 2017 арваннэгдүгээр сар.
Токио - Өчигдөр (Ням гараг, 11-р сарын 5) хоёр томоохон эсэргүүцлийн жагсаал Хибия паркт эхэлж, Токио станц дээр дуусч, нөгөө нь Шинжүкү станцын ойролцоо иргэдийн амгалан жагсаал болжээ. АНУ-ын Ардчилсан намыг дэмжигчдийн олонхи нь Shibuya Station дээр 100 Америкийн оршин суугчдын жижиг эсэргүүцэл байв. [1] Эдгээр эсэргүүцэл АНУ-ын Ерөнхийлөгч Трампын Япон дахь айлчлалын анхны аяллын зогсоол байсантай холбогдуулан зохион байгуулагдсан юм. Азийн орнууд төрийн тэргүүнүүдтэй уулзаж, цэргийн асуудлаар ярилцах нь гарцаагүй. [2] Түүний айлчлах бусад орнуудад Өмнөд Солонгос, Хятад, Филиппин орно. [3]
Хибия Паркийн ралли, маршийн хувьд эсэргүүцэгчдийн тоог миний "нүдний хараа" гэж тооцоолсон нь 1,000 тойрон гарах болно. [4] Энэ өдөр Хибия парк дахь амфитеатрт жагсаал эхлэв. Арваннэгдүгээр сард цэлмэг тэнгэртэй, харьцангуй дулаан цаг агаар ерөөж, ралли үдээс хойш эхлэв. Гадаа өргөн тайзан дээр үг хэлж, дуулж, бүжиглэж, жүжиг тоглож байв. Ихэнх илтгэлүүд Япон, Өмнөд Солонгос болон бусад орнуудад ажилчдыг хүчирхийлсэн, эсвэл Ерөнхий сайд Абэгийн одоогийн удирдлагаас тавьсан милитаризм, ксенофоби зэрэг ноцтой асуудлуудыг хөндсөн боловч эдгээр илтгэлүүд нь зөөлөн сэтгэлтэй, зугаатай байдлаар тэнцвэртэй байв. гэгээрлийн жүжгүүд болон богино уран зургууд.
Зугаа цэнгэл, урам зоригийн дараа бид зүрх сэтгэлдээ итгэл найдвар, нөхөрлөлийн мэдрэмжээр нэг цаг орчим явлаа. Энэ нь "дайн, хувьчлал, хөдөлмөрийн хуулийг задлахын тулд" Хибия Паркаас Жинза хүртэл Гинзээс Токиогийн буудал хүртэлх урт алхалт, магадгүй 3 километр байв. [5]
Хибия паркийн амфитеатрт цугларсан хөдөлмөрийн сэдэв нь "тэмцлийн үйлдвэрчний эвлэлүүдийг шинэчлэх", "үндэсний төмөр замын тэмцэлд ялалт байгуулах" явдал байв. Энэхүү арга хэмжээг зохион байгуулсан Японы тэргүүлэгч үйлдвэрчний эвлэлд Барилга, тээврийн ажилчдын эв санааны нэгдэл Кансай бүсийн салбар, үндэсний төмөр замын тэмцэл, Доро-Чиба (өөрөөр хэлбэл Үндэсний Төмөр замын Чиба моторт цахилгаан холбоо). Мөн АНУ, Герман болон бусад орны үйлдвэрчний эвлэлүүд байв. 1-ийн 11-р сарын 2017-тэй нэгдэх тухай захиас Бразилийн хөдөлмөрийн холбооны төв Синдист э алдартай (Конлутас) -аас ирэв. Тэдний Япон дахь ажилчдад эв нэгдэлтэй байдлын захиаснаас гадна тэдэнд “Империалист дайнд урвасан! АНУ, Япон, Солонгос дахь бүх цэргийн баазыг задална. "
Шинжүкү жагсаалд дор хаяж хэдэн зуун хүн оролцов. Энэ нь 5 PM дээр өдөртөө нэлээд оройтож эхэлсэн. Энэхүү демо нь олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээс илүү их анхаарал татаж байсан бололтой. Олон нийтийн нэвтрүүлэг NHK-ийн оройн телевизийн мэдээ, Японы сонинуудад ч цацагдсан.[7] Демо сэдэв гарчиг нь "Абэ ба Трампын хооронд хийсэн дайн яриа хэлэлцээг эсэргүүцсэн. 5 сарын 11-нд Шинжуку хотод болсон демо." Хоёр демо дээр жагсагчдын байнга дуулсанаар Японы Ерөнхий сайд Шинзо Абэ болон АНУ-ын Ерөнхийлөгч Трамп нарт захиа бичсэн байв. Солонгосчууд дайн бүү өдөөн бүү болго. "Хоёр Солонгос хоёулаа солонгосчуудыг" солонгосыг ялгаварлан гадуурхах явдлыг зогсооё "гэсэн уриагаар эв нэгдэлтэй байгаагаа илэрхийлэв.
Гадаадын олон хүмүүс, тэр дундаа америкчуудыг хоёуланг нь хоёуланг нь харж болно. Би Hibiya Park ралли дээр гадаадын орнуудаас ирсэн 50 хүмүүсийн талаар, тэр дундаа KCTU-ийн төлөөлөгчдийн 10 солонгос хүмүүсийг харж байсан; Шинжүкү демо дээр гадаад орнуудаас ирсэн хүмүүс байсан 10 хүмүүсийн тухай. Хибия ралли нь залуу хүмүүсийн дийлэнх хувийг эзэлж байгаа юм шиг санагдсан, гэхдээ би Шинжүкү демо дээр зарим залуусыг харсан. Хибия ралли, маршийн үеэр тэргэнцэр, явган гулгуурын олон хэрэглэгчид байсан. Гурван демо хамтдаа Трамп, Абэгийн милитаризм, янз бүрийн амьдралын хэв маягаар амьдардаг хүмүүсээс үүссэн ксенофобизмыг эрс эсэргүүцэж байгааг харуулж байна.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion = топ-мэдээ & WT.nav = шилдэг мэдээ
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] Япон хэл дээрх зураг, мэдээллийг Доро-Чиба вэбсайтаас авах боломжтой: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187 холбоос
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
