Редакторт илгээсэн дараах захидлыг Терри Кроуфорд-Браун бичиж, нийтэлсэн байна PressReader.
Гуравдугаар сарын 28, 2017
Эрхэм редактор:
Хараат бус сонинууд болон Ням гараг Аргус өөрсдийн булангуудыг сионист хасбара сурталчлагч Монесса Шапиро болон бусад худал мэдээ түгээгчдэд нээлттэй болгосоор байна (Жемийн эсрэг худал хуурмагийн долоо хоног, 18-р сарын XNUMX). Израиль бол апартейд улс гэдгийг НҮБ-аас эхлээд (Өмнөд Африкийн) Хүний шинжлэх ухааны судалгааны зөвлөл хүртэл янз бүрийн эрх баригчид сайн баримтжуулсан байдаг.
Шапиро "Израилийн иргэн бүр еврей, лалын шашинт, христийн шашинтнууд хуулийн өмнө тэгш эрхтэй" гэж худал зарласан. Бодит байдал нь 50 гаруй хуулинд лалын шашинт болон христийн шашинтай Израилийн иргэдийг иргэншил, газар нутаг, хэлээр нь ялгаварлан гадуурхдаг. Өмнөд Африкт алдартай Бүлгийн бүсийн тухай хуулийг санагдуулам, Израилийн 93 хувь нь зөвхөн еврейчүүдэд зориулагдсан байдаг. Өмнөд Африкийн апартеид дахь ижил төстэй доромжлолыг "жижиг апартейд" гэж нэрлэдэг.
Өмнөд Африк дахь диаспора еврейчүүд, тэр ч байтугай Израиль/Палестинтай удамшлын болон бусад холбоогүй хүмүүсийг Израиль руу цагаачлахыг дэмждэг бөгөөд дараа нь Израилийн иргэншлийг автоматаар олгодог. Үүний эсрэгээр олон улсын хууль тогтоомжийг зөрчиж байгаа тул зургаан сая палестин дүрвэгсэд (1947/1948 онд Дэвид Бен Гурионы тусгай тушаалаар эцэг эх, эмээ өвөө хоёр нь Палестинаас албадан нүүлгэгдсэн) буцаж ирэхийг зөвшөөрөхгүй байна. Накбагийн дараа буцаж ирэхийг оролдсон хүмүүсийг "нэврүүтэгчид" гэж бууджээ.
Баруун эрэг нь "ногоон шугам"-аас гадна Өмнөд Африкийн апартейд дэглэмийн бантустануудаас ч бага бие даасан эрх мэдэлтэй "их апартейд" бантустан юм. Бидэнд апартеидын хана, апартеидын зам, шалган нэвтрүүлэх цэгүүд байгаагүй бөгөөд нэвтрүүлэх хуулиуд нь Израилийн үнэмлэхний системтэй харьцуулахад энгийн байсан. Нацууд хүртэл зориудаар геноцид явуулаагүй (Газын зурваст байдаг шиг) энэ нь Израилийн апартейд дэглэмийн Палестинчуудад чиглэсэн бодлого, практик юм.
Шапиро (мөн түүн шиг Хасбарагийн бригад) сионизмыг шүүмжлэгчдийг еврейн эсрэг үзэлтэй гэж байнга гутаан доромжилж байдаг. Хамгийн хачирхалтай нь, тэдний хамгийн хүчтэй хор нь ихэвчлэн еврейчүүдэд чиглэсэн байдаг - Шинэчлэлийн хөдөлгөөн эсвэл Ортодокс еврейчүүдийн аль нэг нь - Сионизм болон Израилийн төрийг Торагийн гажуудлыг үгүйсгэдэг. АНУ дахь Израилийн лобби хүлээн зөвшөөрснөөр залуу үеийн еврей америкчууд Израилийн сионист/ апартейд улсын "өөрсдийн нэрээр" үйлдэж буй харгислалтай холбоо тогтоохоос татгалзаж байна. Өмнөд Африкийн еврейчүүд ч мөн адил нүд ирмэхээ арилгах цаг болжээ.
Палестиныг сионистууд эзлэн авсан нь лалын шашинт, христийн арабуудад сүйрэл, зовлон зүдгүүр авчирсан төдийгүй 1948 онд Израиль улс байгуулагдахаас өмнө олон зуун жилийн турш Ойрхи Дорнод, Хойд Африкт энх тайван, эв найрамдалтай амьдарч байсан еврей арабуудад ч сүйрэл авчирсан юм. Израиль бол апартейд улс гэдгийг үгүйсгэх аргагүй юм. Олон улсын эрүүгийн шүүхийн Ромын дүрмийн 7 (1) (j) зүйлийн дагуу апартейд нь хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг юм.
Манай Өмнөд Африкийн засгийн газар олон улсын хуулийн дагуу хүлээсэн үүргээ биелүүлж эхэлсэн цаг өнгөрсөн. Израилийн засгийн газар Палестинчуудыг хоморголон устгасан, хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг, Ромын дүрмээр тогтоосон дайны гэмт хэрэг зэрэг асуудалд бүх нийтийн эрх мэдэл хамаарна. Израиль бол шашин, иудаизмыг санаатайгаар буруугаар ашиглаж гэмт хэргээ зөвтгөдөг дээрэмчин улс юм.
Манай засгийн газар Израильтай дипломат харилцаагаа таслахаас гадна олон улсын энх тайван, аюулгүй байдалд заналхийлж буй Палестиныг Израилийн эзлэн түрэмгийллийг таслан зогсоохын тулд хүчирхийлэлгүй, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэл санааны хувьд бойкот, хориг арга хэмжээг удирдан явуулах ёстой. Өмнөд Африкийн хориг арга хэмжээний туршлагаас загварчилсан BDS-ийн зорилтууд нь:
1. Палестины 6 гаруй улс төрийн хоригдлыг суллах,
2. Иордан голын баруун эрэг (Зүүн Иерусалимыг оролцуулан) болон Газын зурвасыг Израилийн эзлэн түрэмгийллээ зогсоож, Израиль "апартейдын ханыг" нураана,
3. Араб-Палестинчуудын Израиль-Палестинд бүрэн эрх тэгш байх үндсэн эрхийг хүлээн зөвшөөрч,
4. Палестины дүрвэгсдийн буцаж ирэх эрхийг хүлээн зөвшөөрөх.
Ийм зорилтууд нь антисемит үзэлтэй юу, эсвэл апартейд Израиль (Өмнөд Африкийн апартеид гэх мэт) нь хэт цэрэгжсэн, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэлтэй улс гэдгийг онцолсон уу? Израилийн 700 000 оршин суугчид олон улсын хууль тогтоомжийг зөрчин "ногоон шугамын цаана" хууль бусаар амьдарч байгаа тул "хоёр төрийн шийдэл" гэж нэрлэгдэх нь эхлэл биш юм.
Хоёр улсын шийдэлд зургаан сая дүрвэгчийг буцаах ямар ч заалт байхгүй. Өмнөд Африкт апартеидын эсрэг ялснаас хойш бараг 25 жилийн дараа манай АНК-ын засгийн газар өнгөрсөн долоо хоногт Кейптауны их сургуульд сайд Наледи Пандорын хэлсэн үгээр нотлогдож, Израиль-Палестин дахь апартеидын бүр ч буруушаамаар тогтолцоог дэмжсээр байна. Яагаад?
Үүний зэрэгцээ, Бие даасан сонинууд сионист худал хуурмаг, зориудаар ташаа мэдээлэл нийтлэхдээ өөрийн оролцоогоо эргэн харах ёстой. Бидний Үндсэн хуулиар олгогдсон үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх эрх нь үзэн ядсан үг хэллэг, худал хуурмаг зүйлд хамаарахгүй бөгөөд үүнийг сионист хасбара суртал ухуулагчид та бүхний нийтлэлд удаа дараа үйлддэг.
Чин сэтгэлээсээ
Терри Кравфорд-Браун
Палестины эв санааны нэгдлийн кампанит ажлын нэрийн өмнөөс
