Рето Тумигер, Эсэргүүцэл, October 12, 2021
Олон улсын энхтайвны товчооны (IPB) гүйцэтгэх захирал Райнер Браунтай Баруун хотод болох 2021 оны Дэлхийн энх тайвны конгресс болохоос хэд хоногийн өмнө энх тайвны хөдөлгөөн, үйлдвэрчний эвлэл, байгаль орчны хөдөлгөөн хэрхэн нэгдэж болох, яагаад бидэнд энх тайван хэрэгтэй байгаа талаар ярилцсан юм. 15-р сарын 17-XNUMX-нд Барселона хотод бүрэн эрлийз хэлбэрээр болох урам зориг, залуучуудын конгресс, энэ нь яг яагаад яг энэ мөчид тохиромжтой вэ?
Рето Тумигер: Цаг зав гарган ярилцлага өгсөнд баярлалаа, эрхэм Рейнер.
Та олон арван жилийн энх тайвны төлөө тууштай зүтгэсэн нь таныг энх тайвны хөдөлгөөнд нэр хүндтэй хүн болгосон. Энх тайвны төлөө тэмцэгчид болоогүй олон хүмүүс энэ ярилцлагыг уншина гэж найдаж байгаа тул өөрийгөө товч танилцуулахыг хүсч байна.
Рейнер Браун: Би 40 жилийн турш үндэсний болон олон улсын хэмжээнд энх тайвны хөдөлгөөнийг бий болгох ажилд оролцож байсан бөгөөд маш олон өөр өөр хариуцлагатай албан тушаалд ажилласан: 1980 -аад онд Крефелдийн давж заалдах газрын ажилтан, Энх тайвны төлөө Байгалийн эрдэмтдийн гүйцэтгэх захирлаар, дараа нь IALANA -ийн. (Цөмийн зэвсгийн эсрэг хуульчид) ба VDW (Германы эрдэмтдийн холбоо). Сүүлийн хэдэн жил би эхлээд өнөөг хүртэл IPB (Олон улсын энх тайвны товчоо) -ны ерөнхийлөгч, дараа нь гүйцэтгэх захирлаар ажиллаж байсан. Миний хувьд үргэлж онцгой байсан зүйл бол би цөмийн зэвсгийн эсрэг кампанит ажил, "Рамштайны агаарын баазыг зогсоох", "Гарын оронд зэвсэг хураах" кампанит ажилд идэвхтэй оролцсон явдал юм. Хэдэн зуун, магадгүй хэдэн мянган жижиг үйлдэл, үйл ажиллагааны нэг хэсэг, бас томоохон онцлох үйл явдлуудын нэг хэсэг байх нь надад маш их таатай байсан. Иракийн дайны эсрэг Бонн хотод болсон жагсаал, Энх тайвны төлөө уран бүтээлчдийн жагсаал, мөн дэлхийн нийгмийн форумын үйл ажиллагааны үеэр. Товчхондоо энх тайван миний амьдралд шийдвэрлэх нөлөө үзүүлсэн. Бүх бэрхшээл, бэрхшээл, маргаантай асуудлуудыг үл харгалзан тэд гайхалтай сонирхолтой хүмүүс, маш их эв нэгдэл, хүсэл тэмүүлэлтэй өнгөрүүлсэн сайхан жилүүд байлаа. Энэ нь одоогийн нөхцөл байдал нь зөвхөн аюултай төдийгүй гүн гүнзгий сэтгэл гутралд оруулж байна гэсэн миний итгэл үнэмшлийг өөрчилдөггүй. Бид Энэтхэг-Номхон далайн бүс нутгаас цөмийн зэвсэгтэй шинэ агуу дайны өмнөх дайны өмнөх үед амьдарч байгаа юм биш үү?
Дэлхийг аврах хангалттай санал бидэнд байна
The IPB Дэлхийн Энхтайвны Конгресс, Барселона хотод 15 -р сарын 17-2016 -ны өдрүүдэд болж байгаа бөгөөд 5 онд Берлинд болсон ижил нэртэй Конгрессын дараа маш амжилттай болсон. XNUMX жилийн хугацаанд маш их зүйл болсон. Энэ удаад ямар сэдвүүд төвлөрч байна вэ, та ямар зорилго, итгэл найдварыг их хуралтай холбож байна вэ?
Дэлхий бол үндсэн уулзвар дээр байна: сөргөлдөөн, дайны улс төртэй хамт нийгэм, экологийн сүйрэл рүү гулсах, эсвэл гарах гарцыг би нийгэм-экологийн энх тайвны үндсэн өөрчлөлт гэж тайлбарлах болно. Энэ байдлаас гарах арга замыг олоход туслах нь IPB Дэлхийн Конгрессын том зорилго юм. Энэ бол бидний цаг үеийн томоохон сорилтуудын тухай юм. Энэ бол стратегийн 100 дахь баримт бичгийн тухай биш юм - бидэнд дэлхийг аврах хангалттай санал байна. Энэ нь өөрчлөлтийн сэдвүүд, тэдгээрийн эвсэл байгуулах, олон улсын сүлжээнд холбогдсон олон үйлдлүүдийн тухай юм. Хүмүүс түүхийг тодорхойлдог: энэ бол энэ их хурал нь хувь нэмэр оруулах, урамшуулах зорилготой юм. Энхтайвны хөдөлгөөн ба үйлдвэрчний эвлэл, байгаль орчны хөдөлгөөн, энх тайван хэрхэн нэгдэх вэ? Ирээдүйн төлөөх Баасан гарагаас эхлэн шинэ идэвхтнүүд энх тайвны хөдөлгөөнд ямар арга хэрэгсэл оролцуулалгүй, өөрсдийн шалтгаанаас болж санаа зовоосон асуудлаасаа сатаарах хандлага нь юу вэ? Эдгээр нь конгресс янз бүрийн хөдөлгөөнд оролцож буй бүх хүмүүстэй хамт хариулахыг хүсч буй асуултууд юм.
Бодит олон улсын байдал, олон талт байдал нь үүнийг тодорхойлох ёстой. Ази, "ирээдүйн тив", магадгүй илүү том дайн тулгамдсан ирээдүйн "дайны тив" нь үүнийг сэдэвчилсэн байдлаар тодорхойлох болно гэж би хэлэх ёстой. НАТО -гийн Орос, жижиг зэвсэг, Латин Америктай хийсэн сөргөлдөөн, тахлын энх тайвны үр дагавар, гэхдээ Австрали, цөмийн шумбагч онгоцнууд хэдхэн төв цэг байв.
Энх тайван, шударга ертөнцийн тухай мөрөөдөл хэрхэн бодит болох вэ?
Жендэрийн сорилт, уугуул иргэдийн дарангуйлал - дайн, энх тайвантай үргэлж холбоотой байдаг асуудал.
Мэдээжийн хэрэг, зэвсэг хураах, цөмийн зэвсэггүй дэлхий, мөргөлдөөнийг энхийн замаар шийдвэрлэх, энх тайвны боловсрол олгох шаардлага нь дэлхийн конгрессын чухал бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Гэхдээ бүх зүйл Жон Ленноны "Imagine" дууны санаанд захирагддаг: энх тайван, шударга ертөнцийн мөрөөдөл хэрхэн бодит болох вэ? Бид бүгд хамтдаа үүний төлөө юу хийж чадах вэ, хаанаас ч, хаанаас ч, юу ч бодож, өнөөг хүртэл бидний амьдралыг өөрчилсөн. Бид ирээдүйн төлөө илүү том, олон улсын арга хэмжээнд нэгдэж, идэвхгүй байдал, ажиглагчийн статусаас гарах хэрэгтэй.
Энд л форумын уриа гарч ирж магадгүй юм: “(Re) манай ертөнцийг төсөөл: Энх тайван ба шударга ёсны төлөөх үйл ажиллагаа: Энх тайван, шударга ёсны төлөөх үйл ажиллагаа”?
Тийм ээ, энэ уриа нь сануулах, үзэгдлийг өдөөх, үйлдэл хийхийг уриалах зорилготой: Та ганцаараа хэтэрхий сул дорой байж магадгүй, бид хамтдаа үүнийг хийж чадна. Корпорациуд болон улс төрийг удирдах нь биднийг ангал руу хөтөлдөг нь урьдчилан програмчлагдаагүй болно. Гэсэн хэдий ч энэ нь залуучуудын тэмцэл, тэмцэл хичнээн хэцүү болох талаар ямар ч хуурмаг зүйл байхгүй ч гэсэн урам зориг өгөх конгресс юм. Бид зөвхөн Их хурлын үеэр IPB залуучуудын олон талт үйл ажиллагааг бие даан зохион бүтээгээд зогсохгүй нийт илтгэгчдийн 40% нь 40 -өөс доош насныхан байдаг.
Эрлийз оролцох нь эцсийн мөч хүртэл боломжтой бөгөөд Барселона үргэлж аялах үнэ цэнэтэй юм.
Одоогийн байдлаар 2400 орны 114 онлайн болон офлайн бүртгэл бидэнд зорилгодоо ойрхон байна гэсэн зориг, итгэлийг өгч байна.
Хөтөлбөрийн олон янз байдал, олон талт байдал, олон улсын байдал, ур чадварын талаархи бүх мэдээллийг вэбсайтаас авах боломжтой. Тэнд та бараг 50 орчим семинар, захын арга хэмжээ, соёлын арга хэмжээний дэлгэрэнгүй тайлбар, бямба гаригийн орой болох MacBride шагнал гардуулах ёслолын урилгыг олж авах болно. Энэ бүхнийг үзэх нь үнэхээр үнэ цэнэтэй зүйл бөгөөд та нарын зарим нь: Би ч бас тэнд байхыг хүсч байна гэж хэлэх болно гэж би төсөөлж байна. Эрлийз нь эцсийн мөч хүртэл боломжтой. Барселона нь үргэлж аялах үнэ цэнэтэй бөгөөд онлайнаар бидэнтэй нэгдэх нь шинэ ойлголт, магадгүй энх тайвны шинэ хүчийг авчрах болно.
Капитализмыг ялан дийлэхгүй бол бид энх тайван, дэлхийн болон цаг уурын шударга ёсонд хүрч чадахгүй
Хэрэв сүүлийн хэдэн жил бидэнд ямар нэг зүйлийг зааж өгсөн бол энэ нь хүн төрөлхтөнд тулгарч буй том бэрхшээл, том аюул нь маш нарийн төвөгтэй, хоорондоо уялдаа холбоотой, улс орон эсвэл бүс нутаг тус бүрийн эсрэг хүчгүй байдаг явдал юм. Энэ нь бидэнд шийдэл, олон улсын хамтын ажиллагааны уялдаа холбоотой хандлага хэрэгтэй гэсэн үг юм. Бидний мэдэрч буй зүйл бол эсрэгээрээ утгагүй юм.
Харамсалтай нь, нарийн төвөгтэй, харилцан уялдаатай, мөн диалектикийн талаар бодох нь ихэвчлэн цагаан, цагаан өнгийг хялбарчлах, баримтад тэсвэртэй хялбарчлах хэлбэрийг алдсан байдаг. Улс төрийн хувьд энэ аргыг сорилтын хэмжээсийг үгүйсгэх, шинэчлэл гэж нэрлэгдэх ажлыг үргэлжлүүлэхийг шаардах зорилгоор санаатайгаар ашигладаг. Бидэнд үнэхээр хэрэгтэй байгаа зүйл бол энэ үгийг ашиглах нь моодонд ороогүй гэдгийг би мэднэ - энэ бол хувьсгал юм: давамгайлал, эрх мэдэл, өмчийн бүх харилцаа, түүний дотор цоо шинэ харилцааг ардчилсан оролцоотойгоор өөрчлөх. байгаль Энэ нь одоо уриа лоозон шиг сонсогдож байна, гэхдээ иймэрхүү байдлаар ярилцлага хийдэг: капитализмыг ялан дийлэхгүй бол бид энх тайван, дэлхийн болон уур амьсгалын шударга ёсонд хүрч чадахгүй. Жан Жаурес үүнийг энх тайвны төлөө өвөрмөц байдлаар аль хэдийн томъёолсон бөгөөд үүл бороо оруулдаг шиг капитализм нь дотроо дайн дагуулдаг гэдгийг онцолж хэлэхдээ 1914 онд. Бид өсөлтийн үзэл баримтлалыг эргэж харахгүйгээр уур амьсгалын сорилтыг шийдвэрлэхгүй бөгөөд энэ нь капиталист хуримтлалын хэрэгцээ, ашгийн ашиг сонирхлыг эрс зөрчиж байгаа бөгөөд бид дэлхийн хэмжээнд хүрч чадна гэдэгт хэн ч итгэхгүй байх ёстой! корпорацийн эрх мэдэл, мөлжлөгийн үндэс суурь руу орохгүйгээр шударга ёс.
"Өөрчлөлтүүд нь илүү гүнзгий, илүү үндсэн, илүү үндсэн байх ёстой бөгөөд байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна."
Бидэнд одоо нэн даруй хэрэгтэй байгаа зүйл бол хамтын ажиллагаа, нийтлэг аюулгүй байдлын бодлого юм - энэ бол Байден ба НАТО -той дайн зарлах явдал юм, учир нь зөвхөн тэр үед л бид энх тайван, экологийн ирээдүйг бий болгох арга замыг нээж чадна.
Өөрчлөлтүүд нь илүү гүнзгий, илүү үндэстэй, илүү үндэстэй байх ёстой бөгөөд байх болно гэдэгт би хувьдаа итгэлтэй байна. Энэ талаархи хэлэлцүүлэг нь зайлшгүй шаардлагатай боловч энэ нь яаралтай шаардлагатай анхны алхам, арга хэмжээ, арга хэмжээг хамтдаа авахад, ялангуяа миний байр суурийг хуваалцдаггүй олон хүмүүстэй хамтран ажиллахад саад болохгүй. Оролцох замаар үндсэн өөрчлөлтийг хийж, энх тайвныг илүү баталгаатай болгохыг хүсч байвал үл хамаарах зүйл, хорио цээргүй, гэхдээ нөгөөгийнхөө талаар ойлголттой байх шаардлагатай.
"Бид эв нэгдэлд суурилсан арга хэмжээ авахын тулд Корона хямралын үр дүнд үүссэн тусгаарлалтыг хурдан даван туулах ёстой."
Европт бид тахал өвчнийг эцэслэх боломжтой тулгарч байхад дэлхийн бусад хэсгүүд түүний дунд байсаар байна. Энэ бол олон улсын энх тайвны конгресс хийхэд тохиромжтой мөч мөн үү?
Энэхүү Конгресст бэлтгэх бүх хугацаанд Корона улсын нөхцөлд хичнээн том сорилтууд байсныг бид сайн мэднэ. Тодорхой хэлье: дэлхийн ийм конгресс улс төрийн хувьд туйлын зайлшгүй шаардлагатай учраас л илүү сайн цаг гэж байдаггүй. Илүү чухал шалтгаан бол бид эв нэгдлийн арга хэмжээ авахын тулд Коронагийн хямралын үр дүнд үүссэн тусгаарлалтыг нэн даруй, эв нэгдэлтэйгээр даван туулах ёстой юм. Бид гудамж талбайд буцаж очих ёстой. Дижитал хэлбэрээр бид хамтдаа нүүсэн, одоо энэ нь улс төрийн хувьд илүү тод харагдах ёстой. Царт тахал өвчнөөс 18 сарын турш хамгаалагдсаны дараа уулзах, санал солилцох, тэр ч байтугай бие биенээ дахин тэврэх, мэндлэх үнэхээр сонирхолтой байдаг. Энэ өрөвдөх сэтгэл бидэнд хэрэгтэй байна. Энэ нь онлайнаар оролцож буй бүх хүмүүст бага зэрэг тархана гэж найдаж байна. Бидэнд шинэ эхлэлийн уур амьсгал хэрэгтэй бөгөөд конгресс үүнд хувь нэмэр оруулна гэж найдаж байна.
Лула, Вандана Шива, Жереми Корбин, Беатрис Финн болон бусад олон хүмүүс ....
Мэдээжийн хэрэг Конгресс бол олон эрлийз хэлбэрийн туршилт боловч утга учиртай, найдвар төрүүлсэн хэлбэр юм. Эрлийз формат нь ирээдүйн тухай ойлголт болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Тэд олон улсын иж бүрэн сүлжээг бий болгох боломжийг олгодог.
Нэвтрүүлэгт зарим томоохон нэрсийг зарласан байгаа. Та биечлэн эсвэл видео холбоосоор хэнийг хүлээж байна вэ?
Хөтөлбөрт зарласан бүх "алдартнууд" байх болно, Ерөнхийлөгч асан Лула эсвэл Вандана Шива гэх мэт эрлийз, Жереми Корбин, Беатрис Финн гэх мэт бусад хүмүүсийг бид угтан авах болно. Бямба, Ням гарагийн чуулганы нэгдсэн хуралдааны илтгэлийн гол илтгэгчид оролцоно. Семинарын хувьд үүнийг хуваах болно. AUKUS дээрх шиг маш сонирхолтой зүйлүүд онлайнаар, цөмийн зэвсэг эсвэл нийтлэг аюулгүй байдлын талаархи семинарууд байх болно.
Мэдээж солилцох, ярилцах боломж хангалттай байх болно. Нээлтийн арга хэмжээнд оролцсон бүх хүмүүстэй хийсэн олон нийтийн жагсаалыг мартаж болохгүй.
Үндсэн өөрчлөлтийг хийхийн тулд зөвхөн онцгой хувь хүмүүс хэрэгтэй биш, харин бид бүгд сорилттой тулгардаг. Үйл ажиллагаа нь энх тайвны төлөө чиглээгүй идэвхтэн эсвэл нийгэм, улс төрийн идэвхгүй хүн яагаад их хуралд оролцох ёстой гэж?
Конгресст бүртгүүлэхдээ оролцогчдын олон янз байдлыг анзаарсан. Тэд үнэхээр дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн боловч үүрэг амлалтаараа олон янз байдаг. Тэд бүгд нийгэм, экологийн энх тайвны өөрчлөлтийн үндсэн санааг хуваалцдаг. Дэлхийн шударга ёс, уур амьсгалын шударга ёсгүйгээр энх тайвныг төсөөлөхийн аргагүй бөгөөд дайн, зэвсэгт мөргөлдөөнийг зогсоохгүй бол уур амьсгалын шударга ёс гэж байхгүй болно. Эдгээр нь нэг зоосны 2 тал юм. Бид эдгээр бодлыг гүнзгийрүүлж, илүү хэрэгжүүлж болохуйц болгохыг хүсч байна. Байгалийн харилцаа нь үргэлж давамгайлал, хүч чадлын харилцаа бөгөөд үүнийг даван туулах, ардчилах, энх тайвны төлөө оролцоотойгоор хэлбэржүүлэх ёстой гэдгийг бид хэлмээр байна.
Оролцох боломжууд юу вэ (сайт дээр болон онлайнаар), ямар хэлийг дэмждэг вэ? Хамгийн гол нь идэвхтэй оролцох ямар боломжууд байдаг вэ?
Бие даасан дизайн бол онлайн дизайны хувьд сорилт юм. Бид үүний тулд ганцаарчилсан хэлэлцүүлэг хийх, жижиг бүлгүүдийг хөгжүүлэх, зурагт хуудас, бичиг баримтаа танилцуулах, бүр бие даан солилцох боломжийг олгодог техникийн системийг олж авсан. Энэ нь оролцогчид албан ёсны хөтөлбөрөөс гадна, тэр ч байтугай газар дээр нь мэдрэх нь гарцаагүй, гэхдээ энэ нь харилцаанд ихээхэн орон зайг бий болгодог. Гол хэл нь англи, каталан, испани хэл байх болно. Гэхдээ эргэлзэж байгаа тохиолдолд эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс гар, хөлөөрөө харилцаж чаддаг.
Конгресс бол харилцаа холбооны сүлжээний уулзалт бөгөөд хүн бүр олон шинэ сэтгэгдэл, туршлагаар гэртээ харих болно - би үүнд итгэлтэй байна.
"Би бусдын" идэвхгүй тахилын хурга "биш"
Рейнер Браун архивын гэрэл зураг C. Стиллер
Эцэст нь хэлэхэд, танд зориулсан хувийн асуулт. Та эдгээр цаг үед амлалт, итгэлээ хэрхэн хадгалж үлдэх вэ? Танд итгэл найдварыг юу өгдөг вэ?
Өөртөө итгэх итгэл, өөдрөг үзэл бол хүмүүс түүх бичдэг, хүмүүсийн үйлдлээр түүхэнд нөлөөлж, бүр тодорхойлж болдог гэдэгт итгэдэг. Би үүнд оролцож, бусдын "идэвхгүй тахилын хурга" байхыг хүсэхгүй байна. Би илүү сайн, энх тайван, шударга ертөнцөд хүрэхийг хүсч буй дэлхийн эв нэгдлийн нийгэмлэгийн нэг хэсэг гэдгээ мэдэрч байна. Би амьдралдаа олон янзын үйлдлээр маш их эв нэгдэл, эв нэгдлийг мэдэрч, хамгийн хүнд хэцүү нөхцөлд босоо алхаж явсан олон хүмүүстэй уулзаж байсан нь надад нөлөөлж, бас намайг төлөвшүүлсэн юм.
Эв санааны нэгдэл, ижил төстэй байдлаар сэтгэж, үйл ажиллагаагаа явуулдаг хүмүүсийн хамтын нийгэмлэгийн талаарх ойлголт нь улс төрийн ялагдал, ухралт, шаналлыг хялбар болгодоггүй, харин тэвчих чадваргүй, маш их бэрхшээл, тодорхойгүй байдлын шинж тэмдэг байсан ч ирээдүйд итгэл найдвар, луужин өгдөг. .
Би зүгээр л үүнийг орхиж чадахгүй, бууж өгөх нь сонголт биш, учир нь би өөртөө бууж өгч чадахгүй. Нэр төр - ялангуяа бэрхшээл, зөрчилдөөн, ялагдалд би үргэлж бахархаж, амжилтыг илүү үнэ цэнэтэй болгодог.
Миний хувьд капитализм бол түүхийн төгсгөл биш юм. Энэ дэлхий дээрх бусад олон тэрбум хүмүүстэй харьцуулахад би онцгой нөхцөл байдалд байгаа хэвээр байгаа бөгөөд үүнээс жаахан зүйлийг өгч, бусад хүмүүс илүү сайн амьдарч, хүрээлэн буй орчноо хамгаалж үлдэхийг хүсч байна. Байгальтай амар амгалан байх нь хувь хүний сорилт юм.
Илүү сайхан амьдрал, шударга ёс, энх тайвны төлөө олон хүнтэй хамтрахаас өөр юу хийж чадах билээ. Энэ нь намайг бас аз жаргалтай болгодог.
Бүртгүүлэхийн тулд энд дарна уу: https://www.ipb2021.barcelona/register/
Pressenza нь хүчирхийлэлгүй сэтгүүлзүйн талаархи семинарыг 16-р сарын 11-ны Бямба гаригт 30:12-00:XNUMX цагийн хооронд явуулж байна.
