INTERNATIONAL PEACE BUREAU ISLAND COMMUNITIES болох хоёр дахь 2015 MACBRIDE PRIZE AWARD

Лампедуса (Итали) ба Чэжү арлын Гэжжэон тосгон (С. Солонгос)

Женева, 8-р сарын 24, 2015. ЭНБ нь янз бүрийн нөхцөлд энх тайван, нийгмийн шударга ёсны төлөө тууштай зүтгэж буйгаа нотолж буй Шон Макбридын Энхтайвны шагналыг жил бүр уламжлал болгон хоёр арлын нийгэмлэгүүдэд гардуулахаар байгаагаа зарлаж байна.

Лампедуза нь Газар дундын тэнгис дэх жижиг арал бөгөөд Италийн өмнөд хэсэг юм. Африкийн эрэг дагуух нутаг дэвсгэрийн хамгийн ойр хэсэг нь 2000-ээс эрт Европын шилжин суурьшигчид болон дүрвэгсдийн анхдагч нэвтрэх цэг болжээ. Ирж буй хүмүүсийн тоо хурдацтай нэмэгдэж байгаа бөгөөд аялж байхдаа хэдэн зуун мянган эрсдэлд өртөж, зөвхөн 1900-ийн 2015-ээс дээш тооны хүмүүс амь насаа алдаж байна.

Лампедуза арлын хүмүүс дэлхий дахинд хүний ​​эв санааны нэгдлийн ер бусын үлгэр жишээг өгч, зовж шаналж, эрэг дээр нь ирсэн хүмүүст хувцас, орон байр, хоол хүнс бэлэглэжээ. Лампедузанчуудын хариу арга хэмжээ нь Европын холбооны зан байдал, албан ёсны бодлоготой эрс ялгаатай бөгөөд эдгээр цагаачдыг оруулахгүйн тулд зөвхөн хил хязгаараа бэхжүүлэхийг зорьж байгаа бололтой. Энэхүү 'Европ цайз' бодлогыг улам бүр цэрэгжүүлж байна.

Олон зууны туршид өөр өөр соёл иргэншилүүд бие биенийхээ хөгжил дэвшилд холилдож, бие биенийхээ бүтээн байгуулалтад тулгуурлан суурьшиж байсан Газар дундын тэнгисийн хувьсал өөрчлөлтийг илэрхийлдэг олон давхаргат соёлыг анхаарч, Лампедуза арал нь зочломтгой, зочломтгой соёл гэдгийг дэлхий дахинд харуулав. хүний ​​нэр төрийг хүндэтгэх нь үндсэрхэг үзэл, шашны фундаментализмын хамгийн үр дүнтэй хор уршиг юм.

Лампедузагийн хүмүүсийн баатарлаг үйлсийн талаар ганцхан жишээ өгөхийн тулд 7-8-р сарын 2011-р шөнийн үйл явдлуудыг эргэн санацгаая. Шилжин ирэгсдийн хөлөг онгоцоор дүүрсэн завь эргээс холгүй нэгэн хадан ууланд осолджээ. Шөнө дунд болж байсан ч Лампедузагийн оршин суугчид хэдэн зуун гаран хөлөг онгоцны сүйрэл ба эргийн хооронд хүний ​​хэлхээ үүсгэв. Тэр шөнө ганцаараа 500-ээс олон хүн, түүний дотор олон хүүхэд аюулгүй байдалд аваачив.

Үүний зэрэгцээ арлын ард түмэн асуудал нь дангаараа биш европын асуудал гэдгийг маш сайн ойлгодог. 2012-ийн 11-р сард хотын дарга Николини Европын удирдагчдад яаралтай уриалга илгээв. Тэрээр Нобелийн энхтайвны шагнал хүртсэн Европын холбоо Газар дундын тэнгисийн хил дээр гарч буй эмгэнэлт явдлыг үл тоомсорлож байгаад гомдолтой байгаагаа илэрхийлэв.

IPB нь Газар дундын тэнгис дэх хурц нөхцөл байдал нь олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр байнга харагддаг нь Европын нэн тэргүүний зорилт байх ёстой гэж үздэг. Асуудлын ихэнх нь нийгмийн шударга бус байдал, тэгш бус байдлаас үүдэлтэй бөгөөд мөргөлдөөний үр дүнд өрнөдөд олон зууны туршид түрэмгий үүрэг гүйцэтгэсээр ирсэн юм. Хялбар шийдэл гэж байдаггүйг бид хүлээн зөвшөөрч байгаа боловч удирдамж болох зарчим болгон Европ хүн төрөлхтний эв санааны нэгдлийн үзэл санааг хүндэтгэн, засгийн газар, ашиг / эрх мэдэл / нөөц хайх байгууллагуудын улиг болсон бодлоос дээгүүрт байх ёстой. Европ, тухайлбал Ирак, Ливи зэрэг хүмүүсийн амьжиргааг сүйрүүлэхэд хувь нэмэр оруулахад Европ эдгээр амьжиргааг сэргээхэд туслах арга зам хайх хэрэгтэй болно. Цэргийн интервенцид тэрбум тэрбумыг зарцуулах нь үндсэн хэрэгцээг хангах нөөц бололцоогүй байх нь Европын нэр төрөөс доогуур байх ёстой. Хамгийн чухал асуулт бол Газар дундын тэнгисийн хоёр талын сайн санааны хүмүүсийн хамтын ажиллагааг урт хугацааны, бүтээлч, жендэрийн мэдрэмжтэй, тогтвортой үйл явцаар хэрхэн хөгжүүлэх вэ гэдэг асуудал юм.

GANGJEON VILLAGE нь Өмнөд Солонгосын засгийн газрын Чежү арлын өмнөд эрэгт барьж буй маргаантай 50 га газар бүхий Чежүгийн тэнгисийн цэргийн баазыг төлөвлөсөн өртөгөөр нь бараг нэг тэрбум доллараар босгож байгаа газар юм. Арлын эргэн тойрон дахь усыг ЮНЕСКО-гийн шим мандлын нөөц газарт багтдаг тул олон улсын хуулиар хамгаалагдсан байдаг (1 оны 2010-р сард арал дээрх есөн геологийн газрыг ЮНЕСКО-гийн дэлхийн геопаркуудын сүлжээнээс дэлхийн гео парк гэж хүлээн зөвшөөрсөн). Гэсэн хэдий ч баазын байгаль орчинд нөлөөлөх байдалд санаа зовж буй хүмүүсийн олон нийтийн эсэргүүцлийн улмаас барилга угсралтын ажил олон удаа зогссон ч гэсэн уг баазыг барих ажил үргэлжилж байна. Эдгээр хүмүүс баазыг Өмнөд Солонгосын аюулгүй байдлыг дээшлүүлэхээс илүүтэйгээр Хятадыг эзлэх зорилготой АНУ-ын удирдлага дор хэрэгжиж буй төсөл гэж үзэж байна. 2012 оны 24-р сард Өмнөд Солонгосын Дээд шүүх баазыг барих ажлыг дэмжсэн юм. Энд АНУ болон холбоотны цэргийн 2 хүртэл хөлөг онгоц, түүний дотор 6 ширхэг Эегис сөнөөгч онгоц, 2016 цөмийн шумбагч онгоц, мөн үе үе дуусч буй иргэний аялалын хөлөг онгоцууд байрлана гэж төлөвлөж байна (одоо XNUMX онд төлөвлөсөн).

30,000-1948 онд АНУ-ын эзлэн түрэмгийллийн эсрэг тариачдын бослого гарсны дараа тэнд 54 орчим хүн алагдсанаас хойш Чежү арлыг энх тайвны төлөө зориулжээ. Өмнөд Солонгосын засгийн газар 2006 онд болсон аллагынхаа төлөө уучлалт гуйсан бөгөөд талийгаач Ерөнхийлөгч Рох Му Хён Чэжүг албан ёсоор "Дэлхийн энхтайвны арал" хэмээн нэрлэжээ. Энэхүү хүчирхийллийн түүх [1] нь Ганжэон тосгоны хүмүүс (2000 хүн ам) яагаад тэнгисийн цэргийн баазын төслийг эсэргүүцэн 8 жилийн турш хүчирхийлэлгүй эсэргүүцэж байсныг тайлбарлахад тусалдаг. Код Пинкийн Медеа Бенжамины хэлснээр “700 орчим хүнийг баривчилж, 400,000 гаруй долларын өндөр торгууль, төлж чадахгүй, төлж чадахгүй торгуулийн хэргээр баривчилж, ялласан. Олон хүн олон хоног эсвэл долоо хоног, сараар шоронд хоригдсон, тэр дундаа нэрт кино шүүмжлэгч Юн Мо Ён олон удаа иргэний дуулгаваргүй байдал үйлдсэнийхээ дараа 550 хоног шоронд хоригдсон. ” Тосгоны оршин суугчдын үзүүлсэн эрч хүч, тууштай байдал нь дэлхийн өнцөг булан бүрийн идэвхтнүүдийн дэмжлэгийг (мөн оролцоог) татсан юм [2]. Бид газар дээр нь байнгын ажиллагаатай Энхтайвны төв барихыг дэмжиж байгаа бөгөөд энэ нь милитаристуудын төлөөлж буй хүмүүсийн өөр үзэл бодлыг тусгасан үйл ажиллагаанд төвлөрч болно.

IPB нь энэхүү үлгэр жишээ хүчирхийлэлгүй тэмцлийг чухал цаг үед харуулах боломжийг нэмэгдүүлэх зорилгоор энэхүү шагналыг олгодог. Засгийн газрын өсөн нэмэгдэж буй түрэмгийлэл, милитарист бодлогыг биечлэн эсэргүүцэх нь ялангуяа Пентагоны дэмжлэгтэйгээр тэдэнд үйлчилдэг тул тэдэнд маш их зориг шаардагдана. Тэр тэмцлийг олон жилийн турш үргэлжлүүлэхийн тулд илүү их зориг шаардагдана.

ДҮГНЭЛТ
Хоёр нөхцөл байдлын хооронд чухал холбоо бий. Өөрийнхөө арал дахь ноёрхлын хүчийг зэвсэггүй эсэргүүцдэг хүмүүсийн нийтлэг хүн төрөлхтнийг бид хүлээн зөвшөөрдөггүй. Олон нийтийн нөөцийг бүс нутгийн улс орнуудын хоорондын хурцадмал байдлыг нэмэгдүүлдэг цэргийн томоохон байгууламжуудад зарцуулах ёсгүй гэсэн үндэслэлийг бид дэвшүүлж байна. харин тэд хүний ​​хэрэгцээг хангахад зориулагдах ёстой. Хэрэв бид дэлхийн нөөц баялгийг хүмүүнлэг гэхээсээ илүү цэрэг дайны ажилд зориулсаар байвал цөхөрсөн хүмүүс, дүрвэгсэд, цагаачидтай холбоотой эдгээр хүнлэг бус нөхцөл байдлыг далайг гаталж байхдаа эрсдэлд орж, ёс суртахуунгүй бүлэглэлүүдийн золиос болж байх нь гарцаагүй юм. Тиймээс бид энэ хүрээнд IPB-ийн Цэргийн зардлын талаархи дэлхийн кампанит ажлын үндсэн мессежийг давтаж хэлье.

-------------

Макбрайд шагналын тухай
Энэхүү шагналыг 1992-д байгуулагдсан Олон улсын энхтайвны товчоо (IPB) -ээс 1892-ээс хойш жил бүр олгодог. Өмнөх ялагчид: Маршаллын Арлын Бүгд Найрамдах Улсын ард түмэн ба засгийн газар зэвсэглэлээр хүлээсэн үүргээ биелүүлээгүйн төлөө (9) цөмийн зэвсэгтэй бүх 2014 муж улсын эсрэг RMI-гийн Олон улсын шүүхэд гаргасан шүүхийн хэргийг хүлээн зөвшөөрсөн. ); түүнчлэн Лина Бен Мэнни (Тунисын блог хөтлөгч), Навал Эль-Садаави (Египт зохиолч) (2012), Жаяанта Данапала (Шри Ланка, 2007) Хирошима, Нагасаки хотын дарга нар (2006). Энэ нь Шон Макбридийн нэрээр нэрлэгдсэн бөгөөд энх тайван, зэвсэглэл, хүний ​​эрхийн төлөө онцгой үйлсэд зориулж хувь хүмүүс эсвэл байгууллагуудад олгогджээ. (дэлгэрэнгүй мэдээллийг: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)

Шагнал нь (мөнгөн бус) шагнал нь дахин боловсруулсан цөмийн зэвсгийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдээс гаргаж авсан материал болох 'Энхтайвны хүрэл' -д хийсэн медалаас бүрддэг. Үүнийг 10-р сарын 23-нд Падова хотод Олон улсын энх тайвны товчооны жил бүр зохион байгуулдаг бага хурал, зөвлөлийн хуралдааны хэсэг болох ёслолд гардуулна. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг www.ipb.org дээрээс авна уу. Цаашид товхимол гаргах бөгөөд ёслолын талаархи дэлгэрэнгүй мэдээлэл, хэвлэлд ярилцлага өгөх хүсэлттэй холбоотой мэдээллийг багтаасан болно.

Sean MacBride-ийн тухай (1904-88)
Шон Макбрайд бол 1968-74-ээс нэвтрүүлсэн дарга, 1974-1985-ийн Ерөнхийлөгч байсан Ирландын нэрт төрийн зүтгэлтэн байв. Макбрайд Британийн колоничлолын эсрэг тэмцэгчээр ажиллаж, хууль судалж, бие даасан Ирландын Бүгд Найрамдах улсад өндөр албан тушаалд босов. Тэрээр өргөн цар хүрээтэй ажилласныхаа төлөө Лениний Энхтайвны шагналын эзэн, мөн Нобелийн Энхтайвны шагнал (1974) шагнал хүртжээ. Тэрээр Эмнести Интернэшнл компанийг үүсгэн байгуулагч, Олон улсын хуульчдын комиссын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга, Намиби улсын НҮБ-ын Комиссар байв. IPB-д ажиллаж байхдаа тэрээр 11,000 олон улсын шилдэг хуульчдын нэрсийг цуглуулсан Цөмийн зэвсгийн эсрэг MacBride давж заалдах ажлыг эхлүүлсэн. Энэхүү давж заалдах ажиллагаа нь Дэлхийн томоохон байгууллагын цөмийн зэвсгийн талаархи төслийг хэрэгжүүлэх боломжийг нээсэн бөгөөд үүнд гол үүрэг гүйцэтгэсэн болно. Үүний үр дүнд Олон улсын шүүхээс Цөмийн зэвсэг ашиглах, заналхийлэх талаархи түүхэн 1996 зөвлөлдөх дүгнэлт гарсан.

IPB тухай
Олон улсын энхтайвны товчоо нь Дайнгүй ертөнцийн алсын хараатай холбоотой юм. Бид бол Нобелийн энхтайвны шагнал (1910) бөгөөд олон жилийн турш манай офицеруудын 13 нь Нобелийн энхтайвны шагнал хүртсэн хүмүүс юм. 300-ийн орнуудын 70 гишүүн байгууллагууд, хувь хүмүүс нь нийтлэг зорилгын хүрээнд туршлага, кампанит ажлын туршлагыг нэгтгэдэг дэлхийн сүлжээ үүсгэдэг. Бидний гол хөтөлбөр бол Цэргийн зарцуулалтын дэлхийн кампанит ажил болох Тогтвортой хөгжлийн зэвсгийг хураах.

http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org<-- break->

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах