АНУ-ын Дюрхам нь Израильтай цагдаа солилцохыг хориглодог АНУ-ын анхны хот болсон

UNAC редактор, 23, 2018 оны 5 сар
by Зайна Алсуус болон Сэмми Ханф, анх гаргасан Scalawag сэтгүүл, 10, 2018 оны 5 сар

Лалын Америкийн олон нийтийн харилцааны зөвлөлийн Манал Сидави 4-р сарын 2-нд Дарем хотын танхимаас гадуур Даремийн цагдаа ба Израилийн хооронд цагдаа солилцохыг хориглосон тогтоолыг Demilitarize Durham16-ийг дэмжсэн жагсаалын үеэр залбирал уншив. Үүний дараа уг тогтоол нь 6-0-ийг баталж, Дархэмийг практик дээр хориглосон анхны хот болгожээ. (Зураг: Сэмми Ханф)

Хойд Каролина мужийн Дарэм хот нь Хотын зөвлөл олон улсын “аливаа” -ний эсрэг шийдвэр гаргаж, Израилитай орон нутгийн цагдаа нар солилцохыг хориглосон анхны хот болжээ.цэргийн маягийнЦагдаагийн ажилтнуудад зориулсан сургалт ".

Хотын танхимд болсон халуухан хэлэлцүүлгийн үеэр тогтоолыг эсэргүүцэгчид Драмын бодлогод хамааралтай гэсэн байр сууриа илэрхийлж, эсвэл Израилийг шударга бусаар чиглүүлж буй зүйл хэмээн эсэргүүцэж байгаагаа илэрхийлэв.

"Энэ хотод тулгарч буй бодит асуудлууд байгаа бөгөөд Палестины байдал бол тэдний нэг биш юм" Ричард Форд Durham-ийнх,Дархамын найзуудУлс төрийн үйл ажиллагааны хороо олон нийтийн санал сэтгэгдлийн үеэр хэлсэнБайна. Дарем хотын захирагч Стив Шевель түүний хэлсэн үгэнд дургүйцлээ илэрхийлж, Дархэм цагдаагийнхан Израйл руу бэлтгэл сургуулилтаа явуулахаар төлөвлөж байсан гэсэн худал цуу яриа гарчээ.

Гэхдээ өмнөд Палестинтай эв нэгдэлтэй байх нь гүнзгий урьдал нөхцөлтэй юм. Хамгийн удаан зогссон эхэлсэн 1964 дайны дараахан 1967 дахь Миссисипи дэх оюутны эрх чөлөөт зуны алдартай арга хэмжээнүүдээс гурван жилийн дараа. түүхэн дэх цэргийн ажил мэргэжил, Стокели Кармайкл (хожим нэрээ Кваме Турэ болгон сольсон) ба оюутны хүчирхийллийн бус зохицуулах хорооны гишүүн Этель Минор хоёр хуудас бүхий SNCC мэдээллийн дугаарт нийтлэгдсэн.Дэлхийн 3-р ээлж: Палестины асуудал.Энэхүү маргаантай өгүүлэлд тэд сионизмыг суурин колоничлолын нэг хэлбэр, дэлхийн шударга бус явдал хэмээн нүүлгэн шилжсэн Палестинчуудтай эв нэгдэлтэй байхыг шаардсан болно. Тэд Палестиныг булаан эзэлсэн явдал нь өмнөд нутгийн улс төрийн бодит байдлаас салсан холын эмгэнэл биш гэж тэд үзэж байна. Үүний оронд SNCC-ийн гишүүд Палестин дахь дарангуйллын бодлого нь дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа Хар ба Браун хүмүүсийн амьдралын туршлагатай шууд холбоотой гэж үздэг. 2012-ийн Democracy Now-д өгсөн ярилцлагадаа! яруу найрагч, зохиолч Алис Уокер, Жоржиа мужийн Этонтон хотод төрсөн охин Палестин дахь системийн дарангуйллыг Жим Кроутай харьцуулжээ. “Хараад байгаа хүмүүсийг харах бүрдээ бидний үүрэг бол хүмүүний үүрэг ... ярих. "

2014-д Өмнөд зохион байгуулагчид SNCC-ийн Эрх чөлөөний зуны 50 жилийн ойг тэмдэглэжээ. Энэ тэмдэглэлт өдөр Израилийн Газад цуст ажиллагаа явуулж байсан. "Хамгаалалтын ирмэгийн үйл ажиллагаа, "Энэ нь нас барахад хүргэсэн 2,000 Палестинчууд. "Яг тэр зун би Миссисипи дэх Эрх чөлөөний зуны тухай баримтат киног үзэж байхдаа Палестины тэмцлийн талаар олж мэдсэн"Гэж Харам Залуучуудын төслийн гишүүн 100-ийн гишүүн, Хойд Каролинагийн төв их сургуулийн оюутан Дархам дахь түүхэн Блэк их сургуулийн оюутан Ажаму Амири Диллахтун хэлэв.

Диллахунт нь “бүтээн босгоход” тусалсан олон зохион байгуулагчдын нэг юм.Demhamitarize Durham2PalestineКампанит ажил, хотын удирдлагуудыг Дарем, Израилийн хооронд цагдаа солилцохыг хориглохыг уриалав. Тэрээр SNCC-ийн 1967 эв нэгдлийн мэдэгдлийг өөрийн урам зоригийн нэг хэсэг болгон иш татав. “Энэ кампанит ажилд намайг авчирсан зүйл нь түүхэнд үндэслэгдэж, Өмнөд дэх хар оюутны зохион байгуулагчаар SNCC-ээс урам зориг авсан юм.. "

Тэрээр мөн Өмнөд зүгээс гарч ирж буй огтлолцол ба интернационалист эв нэгдлийн гүн өвийг дурдав.

"2010 настай 12 настай зураг байна. Би өвөөгийнхөө өвөөг тэргэнцэр дээр дэрвэж байгаад түлхэж байгаа. Дараа нь өвөө, эмээ маань намайг Дарам дахь Палестиныг чөлөөлөх жагсаалд авчирсныг би мэдсэн. Би хөдөлгөөнд өсөж хүмүүжсэн тул дэлхийн дарангуйлагдсан ард түмний тэмцэл, эв нэгдэл нь бид бие биенээ чөлөөтэй байлгаж чадахгүй гэдгийг үргэлж надад заадаг түүх байсан. ”

The Durham2Палестин Мөн кампанит ажил нэг хоногоор гарч ирээгүй. Энхтайвны төлөөх Еврейчүүдийн дуу хоолойн байгууллагын гишүүн, кампанит ажлыг зохион байгуулагч Бет Бруч хэлэхдээ, Хар Ливийн Материйн хөдөлгөөн, улс орны хэмжээнд хар арьст хүмүүсийн амийг бүрэлгэсэн аллага үйлдсэний дараа эвсэл цэрэгжсэн Израилийн хооронд өрнөж буй хурцадмал байдлыг тодруулахаар сонгосон гэжээ. АНУ-ын цагдаагийн үйл ажиллагааны талаар “Израильтай эдгээр цагдаагийн солилцоог Дархэм дахь цагдаагийн цэргүүдийг цэрэгжүүлэх, Палестинд болж буй харгис хэрцгий явдлыг эсэргүүцэх боломж гэж бид үзсэн.," тэр хэлсэн. “Сент-Луис / Фергюсон, Чикаго болон бусад хотуудын цагдаагийн ажилтнууд аймшигтай тандалт, хүчирхийллийн цагдаагийн тактик болгон орчуулсан эдгээр солилцоо ажиллагаанд оролцсоныг бид мэднэ.. "

10 орон нутгийн байгууллагуудын эвсэл нь өнгөрсөн хоёр жилийн хугацаанд кампанит ажлыг зохион байгуулж, зохицуулж, 4-р сарын 1,400-ийн өдөр Дарем хотын зөвлөлд бараг 16 гарын үсэг бүхий өргөдлийг өргөн барьсан. Тэдний санал болгосон бодлогын тогтоол:Зөвлөл нь Даремийн офицерууд цэргийн маягийн сургалтад хамрагдсан аль ч улстай олон улсын солилцоог эсэргүүцдэг, "Дамжуулсан нь 6-0.

Зохион байгуулагчид Дархэм ижил төстэй сургалтанд хамрагдах эсэх талаар эргэлзэх үндэслэлтэй байв. Даремийн сүүлчийн цагдаагийн дарга Жозе Лопес Израиль дахь цагдаагийн солилцооны хөтөлбөрт оролцсон юм Гүтгэлгийн эсрэг лиг, болон одоогийн Даремийн цагдаагийн дарга CJ Devis байгуулагдаж, ажиллуулахад тусалсан Израильтай хийх солилцооны хөтөлбөр Атлантагийн цагдаагийн манлайллын хүрээлэнгээс Атланта дахь өндөр албан тушаалын офицероор АНУ-ын олон мянган цагдаа, хилийн эргүүлийн алба хаагчид, түүний дотор ICE, Холбооны мөрдөх товчооны агентууд байхаар Израйльд очжээ Израилийн цагдаа, цэргийн бэлтгэлтэй 2000-ийн эхэн үеэс хойш хүч.

2003-т Гүтгэлгийн эсрэг лиг Америкийн хууль сахиулах байгууллагын удирдлагуудыг Израильд долоо хоногийн турш терроризмын эсрэг семинарт оролцохыг урьж эхлэв. Солилцооны хөтөлбөр хэрэгжиж эхэлснээс хойш. ADL дагуу, "200-ийн хууль сахиулах байгууллагын удирдлагуудаас илүү олон хүн оролцож байна ... улс орны 100-ийн янз бүрийн холбооны, муж, орон нутгийн агентлагуудыг төлөөлж оролцож байна.. "

Цагдаагийн байгууллагын шүүмжлэгчид арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхаж, хүчирхийлсэн цагдаа хийхийг дэмжиж байна гэж үзэж байна.

Дархэм өмнө нь олон улсын шударга ёсны асуудлаар тодорхой байр суурь баримталж байсан. 1981-д хотын зөвлөл Өмнөд Африкийн Апартейдийг эсэргүүцсэн бойкот тогтоол гаргасан бөгөөд энэ тухай мэдэгджээ.

"Дарем хотын зөвлөл нь хүн төрөлхтний тэгш эрх, хүний ​​нэр төр, өв тэгш эрх, бүх хүмүүст хуулийн дагуу адил тэгш хандах эрхийг хүлээн зөвшөөрдөг."

Өнөөдөр олон хүн Палестинд цэргийн эзэлж байна гэж үздэг a апартеидын орчин үеийн хэлбэр, жишээ нь “хүчирхийллийн эсрэг” ижил төстэй масс тактикуудыг ашигласнаар ялагдах магадлалтай нэг.Бойкот, Татвар ба Хорих. "

Demilitarize Durham2Palestine кампанит ажил нь цэрэгжсэн цагдаа нарыг олон нутгийн иргэдэд нөлөөлж буй уулзварын асуудал болгож байна гэж зохион байгуулагч Ихаб Микати хэллээ. “Бид эвсэлд шорон устгах, лалын шашинтнуудын нийгмийн шударга ёсны бүлэглэлүүд ба Хар хүмүүсийн амьдралыг сурталчилж байгаа хүмүүс байдаг”Гэж тэр хэлэхдээ Уолкер, Кармайкл нарын олон улсын эв нэгдлийн талаархи сэтгэл хөдлөлийн талаар үг хэлэв. “Эдгээр тэмцэл нь бие биетэйгээ холбогдсон үед бид бүгд ижил сонирхолтой байдаг. "

Зөвлөлийн хуралдаанд оролцсон зарим хүмүүс Дархэмийн тогтоолыг анти-семитик гэж үзэж болзошгүй гэж эмээж байгаагаа илэрхийлэв. Гэхдээ Дархэмд кампанит ажлыг зохион байгуулдаг байгууллагуудын нэг "Peace Voice for Peace" -ийн гишүүд хэлэхдээ, энэ нь еврейчүүдийн итгэлээс болж Палестины эв нэгдлийг хангах үүргээ мэдэрч байна гэжээ.

"Надад II Дэлхийн дайны өмнөхөн Герман улсаас дүрвэсэн еврей гэр бүлийн гишүүд бий." Бруч хэлэвБайна. Энэ түүхийн ачаар би энэхүү эв санааны нэгдлийг зохион байгуулж байгаа юм. Би ийм харгислалтай тэмцэж, өөрийн ухамсартаа үнэнч байхын тулд дарангуйллыг эсэргүүцсэн өвөг дээдсээ хүндэтгэх арга зам юм. "

Аюулгүй байдал, хилийн цэрэгжилтийн технологи илүү дэвшилтэт, улам бүр гүнзгийрэн хөгжиж байгаа энэ үед дэлхийн хүч чадал, арьс өнгөөр ​​ялгаварласан хүчирхийллээс орон нутгийн нөхцлийг гаргаж авах боломжгүй юм. 2017-д Элта Хойд Америк, Израилийн эзэмшлийн батлан ​​хамгаалах үйлдвэрлэгч нь АНУ, Мексикийн хоорондох хилийн ханын загварыг боловсруулахад туслахаар сонгогдсон дөрвөн корпорацийн нэг байв. Гэртээ болон гадаадад арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхагддаг цагдаагийн практикийг ирээдүйд хэрэгжүүлэх нь олон нийтийн гишүүдийн бидний хил хязгаарыг яагаад хоорондоо холбож байгаа талаар баттай түүх ярих чадвараас хамаарна.

"Нелсон Мандела руу," Палестины эрх чөлөөгүйгээр бидний эрх чөлөөг бүрэн байхгүй "гэж би ихэвчлэн хэлдэг." Гэж Диллахун хэлэвБайна. "Би Палестиныг дэмжиж байсан тэр хувьсгалт хар удирдагчдыг бүх хүмүүст зориулж ярихад хар арьст хүмүүсийг дайчлахад туслах хэрэгсэл болгохыг хүсч байна."

*Мөн нийтлэгдсэн Mondoweiss блог


 Scalawag сэтгүүл нь Өмнөд хөдөлгөөнүүд болон Өмнөд нутгийн түүх зохиолыг дэмждэг ашгийн төлөө бус ашгийн төлөө ажилладаг медиа байгууллага юм.

Зайна Алсуус нь Scalawag сэтгүүлийн зохиолч, редактор, Майами их сургуулийн төгсөх ангийн оюутан юм. Түүний бүтээл "Бостоны тойм", "Offing", "Шинэ эрэл хайгуул" номуудад гарч ирсэн. Түүнийг Твиттерт дагаарай @diasporadical_z хаягаар

Сэмми Ханф нь Хойд Каролинагийн Дарем хотод төвтэй бие даасан сэтгүүлч юм.

 

 

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах