Жэк Гилрой, 21 оны 2020-р сарын XNUMX-ний өдөр
6 оны 1945-р сарын XNUMX-ны өдөр намайг авга эгч Фрэнк Прялийн хамт машинаас оллоо. Нью-Йорк хотын иргэний хувцастай мөрдөгч Франк авга ах Манхэттэний хөл хөдөлгөөн ихтэй гудамжаар явж, Төв цэцэрлэгт хүрээлэнгийн амьтан руу найз Жоотойгоо уулзахаар явлаа. Гэр бүлээрээ амьтдынхаа таашаал ханамж эдлэх сайхан хөдөлгөөнтэй газар байв. Горилла Жо Фрэнкийн нагац ирэхийг хараад биднийг дөхөж очоод цээжин дээр нь зодож эхлэв. Фрэнк костюм цувныхаа халааснаас тамхи гаргаж аваад асаагаад өгөв. Жо урт удаан чирээд бидэн рүү утаа үлээлээ ... Би маш хүчтэй инээж байснаа зогсоод бөхийхөд хүрснээ санаж байна.
Тэр үед Фрэнк авга ах бид хоёрын талаар ямар ч ойлголтгүй байсан, гэхдээ тэр өдөр Хирошима хотод Японы хүүхдүүд, тэдний эцэг эх, мэдээжийн хэрэг тэдний тэжээвэр амьтад АНУ-ын ард түмнийг дайрч, хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн онцгүй үйлдлээр шатаасан юм. Хирошима нь атомын бөмбөг.
Дайнд дуртай 10 настай америк хүүгийн хувьд Хирошима хотыг устгасан нь надад ямар ч өрөвдөх сэтгэл, уй гашуу үлдээсэнгүй. Бусад америкчуудын нэгэн адил намайг дайн бол хүний мөн чанарын нэг хэсэг, аллага хэвийн зүйл гэж итгэж тархи угааж байсан. Европоос ирсэн өмнөх мэдээллүүд манайхан гэж бидэнд хэлэхэд би дажгүй санагдсан блокбаст бөмбөг нь Германы бүх хотын блокуудыг устгаж болзошгүй юм. Тэдгээр хотын хорооллуудад амьдардаг хүмүүс надад тийм ч их санаа зовдоггүй байв. Эцсийн эцэст бид дайнд “ялж” байсан.
Merriam Webster нь барьцаа хөрөнгийн хохирлыг "төлөвлөсөн зүйлээс өөр зүйлд учруулсан гэмтэл" гэж тодорхойлдог. Тодруулбал: цэргийн ажиллагааны үеэр энгийн иргэд хохирч байна.
АНУ-ын Ерөнхийлөгч Харри Труман хэлэхдээ Хиросима бол а цэргийн хот. Энэ бол шууд худлаа байсан. Тэрээр Хирошима бол үндсэндээ Японы энгийн иргэд амьдардаг хот бөгөөд АНУ-д ямар ч аюул заналхийлдэггүй байсан гэдгийг мэддэг байв. Харин Хирошимагийн энгийн оршин суугчид руу чиглэсэн тэрхүү терроризм нь хамгийн их магадлалтай байсан дохио АНУ энгийн иргэдийг барьцаалах хохирол гэж үзэж байна.
Атомын бөмбөгдөлт нь Америкийн олон мянган хүний үхлээс урьдчилан сэргийлсэн гэсэн домог бол өнөөг хүртэл ихэнх америкчуудын итгэсэн суртал ухуулга юм. Адмирал Уильям Лэйи, АНУ-ын Номхон далайн цэргийн командлалд “Хирошима, Нагасаки хотод энэ зэрлэг зэвсгийг ашигласан нь манай Японы эсрэг дайнд ямар ч материаллаг туслалцаа үзүүлэхгүй байсан гэж би үзэж байна. Үр дүнтэй далайн бүслэлт хийсний улмаас япончууд аль хэдийн ялагдаж, бууж өгөхөд бэлэн болжээ. ”Гэжээ. Эцэст нь Японы жаран таван хот үнсэнд дарагджээ. Ерөнхий Dwight D. Eisenhower Newsweek сэтгүүлд өгсөн ярилцлагадаа “Япончууд бууж өгөхөд бэлэн байсан тул тэднийг ийм аймшигтай зүйлээр цохих шаардлагагүй байсан.” гэжээ.
1991 оны Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр миний эхнэр Хелене, түүний эгч Мэри, манай охин Мэри Эллен, хүү Терри нар тэрхүү харамсалтай өдөр АНУ-ын бөмбөгдөгч онгоцны хэдэн арван мянган энгийн иргэдийг шатаасан Хирошима хотод чимээгүй гар гараасаа хөтлөлцөв. Бид бас нэгэн аймшигт үйл явдлын талаар бясалгалаа. Гуравхан өдрийн дараа, 9 оны 1945-р сарын XNUMX-нд баптисм хүртсэн христийн экипажтай Америкийн хоёр дахь бөмбөгдөгч онгоцыг ашиглах болно. Католик сүм Нагасакид Азийн хамгийн том христийн шашин шүтдэг плутоний бөмбөг дэлбэлэх боломжтой байсан тул тэг.
Өнөөдөр Америк хүүхдүүд дайны тухай тархийг угаасаар байна уу? Ковид-19 цартахал нь манай гаригийн бүх ах эгч нарын үнэ цэнийг хүүхдүүдэд харуулах сургамжтай мөч мөн үү? Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ мөч ирээдүй хойч үедээ барьцааны хохирол учруулсан ёс суртахуунгүй, жигшүүрт гэмт хэргээс татгалзах боломжийг олгох уу?
Хирошимаг шатаагдсаны 75 жилийн ойд зориулсан хүндэтгэлийн арга хэмжээг 6-р сарын 8-ны Пүрэв гарагийн өглөөний XNUMX цагт АНУ-ын Нью Йорк, Бингэмтон, Мэйн ба Урд гудамжны булангийн Нэгдүгээр чуулганд хийв. Маск, физик зай шаардагдана. Broome County Peace Action, Broome County for Peace for Broome County, First Congregational Church ивээн тэтгэв.
Жэк Гилрой бол тэтгэвэрт гарсан Maine-Endwell ахлах сургуулийн багш юм.
