Адам Жонсон, БОДИТ
АНУ-ын корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр үүнийг сонсохын тулд лхагва гарагт АНУ цоо шинэ дайнд татагджээ.
Адены булан дахь АНУ-ын устгагч онгоцууд агаарын цохилт өгсөн Йемен дэх голдуу шиит босогчид болон Саудын Арабын дэмжлэгтэй суннитийн засгийн газрын хооронд жил хагас үргэлжилсэн мөргөлдөөнд Саудын Араб тэргүүтэй эвслийн томоохон бөмбөгдөлтийг эсэргүүцэж буй шиа босогчдын бүлэглэл Хути босогчдын эсрэг. Пентагон АНУ-ын нисэх онгоц руу далавчит пуужин харвасан гэж мэдэгдэв Мэйсон Ням, Лхагва гарагт Хутигийн хяналтад байгаа нутаг дэвсгэрээс агаарын довтолгоог "хязгаарлагдмал өөрийгөө хамгаалах" арга хэмжээ гэж нэрлэжээ.
АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд Пентагоны удирдамжийг дагаж байсныг хэлэх нь илүүц биз. АНУ 18 сарын турш Персийн булангийн хаант засаглалд зэвсэг зарж, тагнуулын дэмжлэг үзүүлэхийн зэрэгцээ Саудын Арабын байлдааны онгоцуудыг шууд утгаараа түлшээр хангаж байгаа нь АНУ-ын Төрийн департамент хүртэл ийм үйлдэл юм. илчилж чадна гэж үздэг АНУ-ын дайны гэмт хэргийн мөрдөн байцаалтыг үл тоомсорлож эсвэл үл тоомсорлосон. Мөн хэвлэл мэдээллийнхэн АНУ-ын олон жилийн түүхийг санасангүй Йемен дэх нисгэгчгүй онгоцны дайн, 2002 оноос хойш арми болон Тагнуулын төв газар алсын зайн аллага үйлдэж, 500 гаруй хүн, түүний дотор 65 энгийн иргэн амь үрэгджээ.
Одоогийн байдлаар ихэнх хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр 4,000 гаруй хүн, түүний дотор 140 гаруй хүн амиа алдсан харгис бөмбөгдөлтийн кампанит ажилд АНУ-ын үүрэг оролцоог тэмдэглэж, халдлага болон сөрөг довтолгоог илүү өргөн хүрээнд товч тайлбарлахаас санаа зовсон байна. оршуулгын үеэр бөмбөгдөлтөнд өртөв Өнгөрсөн долоо хоногт Сана хотод болсон - тэр ч байтугай түүхүүд нь мөргөлдөөн дэх АНУ-ын түүхийг бууруулсан. The Нью-Йорк Таймс (10/12/16), жишээлбэл, агаарын довтолгооны талаарх тайлангийнхаа хоёр дахь догол мөрөнд (онцлон тэмдэглэв):
Хути босогчдын эсрэг цохилт өгч байна АНУ анх удаа иргэний дайнд цэргийн хүчээр татагдан орсон явдал боллоо Ирантай холбоо тасарсан уугуул шийтийн бүлэг болох хуситууд болон Саудын Араб болон бусад суннит үндэстнүүдийн дэмждэг Йемений засгийн газрын хооронд.
Гэхдээ Times Энэ түүх нь АНУ "өнгөрсөн жилээс хойш Саудын Араб тэргүүтэй босогчдын эсрэг бөмбөгдөлтөд цэргийн дэмжлэг үзүүлж ирсэн" гэдгийг зарим талаараа зөрчилдсөнөөр хүлээн зөвшөөрсөн. Энэ түүх нь АНУ байсан гэдгийг тэмдэглэсэн
эвслийн тийрэлтэт онгоц, бөмбөгдөгч онгоцыг цэнэглэх зорилгоор тагнуулын болон Агаарын цэргийн хүчний танкуудыг нийлүүлэх. Америкийн арми бөмбөгдөлтийн кампанит ажилд оролцсон 5,700 гаруй нисэх онгоцыг цэнэглээд байна. Бөмбөгдөж эхэлснээс хойш 4,000 гаруй энгийн иргэн амь үрэгджээ НҮБ-ын хүний эрхийн дээд албан тушаалтан.
Харин телевизийн мэдээний мэдээллүүд эргэлдэж, контекстийг орхигдуулсан. Тэд АНУ жил хагасын турш Саудын Арабын Хути босогчдод хийсэн дайралтад тусалж байгааг дурдаагүй бөгөөд энэ үйл явдлыг АНУ-ын байлдааны хөлөг онгоц халдлагад өртөж, олон улсын усан дахь өөрийн бизнесээ бодож байгаа гэж тайлбарлав.
CBSДэвид Мартин, түүний шинэхэн 14 минутын Пентагоны сурталчилгаа Өнгөрсөн сард Саудын Арабын бөмбөгдөлтийн кампанит ажлын талаар дурдаагүй эсвэл өөрийн сегментийн төлөөх дайнд АНУ-ын үүрэг оролцоог тайлбарлаагүй. CBS Энэ өглөө (10 / 13 / 16). Үнэн хэрэгтээ Мартин хэзээ ч "Сауди" гэсэн үг хэлээгүй эсвэл Йементэй холбоотой бусад улсуудыг нэрлээгүй бөгөөд зөвхөн босогчид "засгийн газрыг түлхэн унагахыг оролдож байна" гэж тэмдэглэжээ. Энгийн үзэгчид АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн флотын хөлөг онгоцыг санамсаргүй байдлаар харвах үед хөрш зэргэлдээ байсан гэж бодоод буцдаг.
ABCМарта Раддац (Good Morning America,10/13/16) АНУ 18 сарын турш иргэний дайнд нэг тал болж байгааг үзэгчдэд мэдэгдээгүй. Тэрээр мөн "Сауди" гэдэг үгийг хэзээ ч хэрэглэж байгаагүй эсвэл харгис бөмбөгдөлтийг дурдаагүй; Тэр бүр зөрчилдөөн байгаа гэж бараг хэлсэнгүй.
CNNБарбара Старр (CNN, 10/13/16) мөргөлдөөн дэх АНУ болон Саудын Арабын үүрэг ролийг бүхэлд нь орхиж клубт элсэв. Тэр нэг алхам урагшилж, Ираны "шууд" оролцооны талаар олон удаа таамаглаж байсан Мэйсон Ямар ч нотлох баримт байхгүй, Ираны оролцооны талаар Пентагоноос санал ирүүлээгүй ч халдлага болон энэ нь юунд хүргэх вэ. Старр мөргөлдөөний эсрэг талд байгаа хэдий ч Аль Кайда болон Ираныг хооронд нь холбосон:
Йемений пуужингууд нь нэлээд хуучирсан байсан ч үхлийн аюултай хошуугаар тоноглогдсон, Аль Кайда, Иран хэрхэн яаж хийхийг мэддэг.
Үүний утга нь Аль Кайда ямар нэгэн байдлаар Хути босогчдыг пуужингаар хангасан байж магадгүй, гэхдээ энэ нь мэдээжийн хэрэг утгагүй юм: Хоусит ба Аль Кайда бол шашны дайсан бөгөөд иргэний дайны туршид бие биетэйгээ тулалдаж ирсэн. Мартдаа; Старр бооцоо өсгөж, чадах чинээгээрээ олон хүүг хөөх хэрэгтэй байв.
MSNBCРэйчел Мэддоу (10/13/16) хамгийн муу багцыг хүргэсэн. Тэрээр Саудын Арабын бөмбөгдөлтийн кампанит ажил болон үүнд АНУ-ын үүрэг оролцоог орхигдуулаад зогсохгүй (дахин хэлэхэд энэ халдлагыг үл тоомсорлож буй хэрэг гэж үзэгчдэд үлдээсэн) энэ асуудлыг уйтгартай партизан хэллэгээр эргүүлж, Трампын Ираны байлдааны хөлөг онгоц руу довтлох тухай мэдэгдлийг эргэн дурсав. АНУ-ыг заналхийлсэн:
Бүгд найрамдах намаас нэр дэвшигч Дональд Трамп сонгуулийн кампанит ажлынхаа үеэр хэрвээ Ираны хөлөг онгоцууд Америкийн хөлөг онгоцнуудад хэт ойртож, Ираны далайчид АНУ-ын ерөнхийлөгч Трампын үед манай далайчид руу бүдүүлэг дохио зангаа хийвэл бид тэдгээр Ираны хөлөг онгоцуудыг үлээлгэнэ гэж хэлснийг та санаж байгаа байх. усны. Одоо Ираны хөлөг онгоцууд болон Америкийн хөлөг онгоцууд яг ижил усанд, дайны дунд Йемений эргээс холгүй, Томахавк болон далавчит пуужингууд аль хэдийн нисч байна. Тогтвортой.
Яагаад Америкийн хөлөг онгоцууд эдгээр усанд байдаг вэ? Tomahawk пуужингууд яагаад "нисдэг" вэ? Зөрчилдөөнийг хэзээ ч тайлбарладаггүй; Энэ нь зөвхөн Мэддоуг АН-аас нэр дэвшсэн хүн байдлыг улам дордуулж болзошгүйг анхааруулах үүднээс л авчирсан. Мэдээжийн хэрэг, олон мянган хүний амийг авч одсон агаарын кампанит ажилд Саудын Арабыг дэмжсэн нь Трамп биш, харин Обама буюу Хиллари Клинтон Төрийн нарийн бичгийн даргын хувьд Эр-Риядад байлдааны онгоц зарахыг урам зоригтойгоор шахаж байсан.Үл тасалдах, 2/22/16). Гэхдээ ийм баримтууд сонгуулийн улирлын түүхийг будлиулна.
Мэддоу бусад тайлангийн нэгэн адил "Ираны дэмжлэгтэй" гэсэн дуудагдсан хувиргагчийг хуусистуудыг дүрслэхдээ ашигласан (хэдийгээр шинжээчид болон Пентагоны албаны хүмүүс Ираны дэмжлэгийг хүлээж байна гэж үзэж байгаа ч гэсэн. хэтрүүлсэн). Йемений засгийн газрыг "АНУ-ын дэмжлэгтэй" эсвэл "Саудын дэмжлэгтэй" гэж дурдаагүйгээс үзвэл энэ нь маш тэгш бус байдал юм. Тэрээр мөн Пентагон пуужингууд нь босогчдын нутаг дэвсгэрээс ирсэн бөгөөд бусад холбоотны бүлгүүдийнх байж магадгүй гэж мэдэгдэж байхад Тэнгисийн цэргийн хүчин энэ халдлагыг Хутистуудыг буруутгаж байна гэжээ.Нью-Йорк Таймс, 10/13/16).
Эдгээр бүх мэдээллүүдэд АНУ Саудын Арабыг дэмжиж байгаа төдийгүй "Сауди" гэдэг үгийг аль ч хэсэгт нь дурдаагүй болно. Дайн бол Ираны хөндлөнгийн оролцоог эс тооцвол бүхэлдээ дотоод хэрэг бөгөөд Йемений засгийн газрыг дэмжиж буй 15 гаруй улс, голдуу суннит хаант улсууд оролцож байгаа бөгөөд босогчид санамсаргүй байдлаар тулалдаанд орохоор шийдсэн мэт сэтгэгдэл төрж байна. дэлхийн түүхэн дэх хамгийн том цэрэгтэй.
Хоуситууд өөрсдийн хувьд эрс үгүйсгэж байна руу халдлага үйлдсэн Мэйсон, мөн тэд болон холбоот хүчин байсан гэдгийг олон нийтэд нотлох баримт байхгүй байна. Гэхдээ Хутигийн хүчнүүд гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй зээл авсан Арабын Нэгдсэн Эмират улсын нийлүүлэх хөлөг онгоцыг хоёр долоо хоногийн өмнө живүүлснийхээ төлөө.
Дайны үед ихэвчлэн тохиолддог шиг "анхны цус" буюу тулааныг хэн эхлүүлсэн тухай асуудал бүрхэг болдог. Засгийн газрууд дэлхийн үзэгчид болон өөрсдийн иргэдээ өөрсдийн үйлдлүүдийг хамгаалалтын шинжтэй гэж үзэхийг хүсдэг нь угаасаа зайлшгүй шаардлагатай хариулт түрэмгийлэлд, түрэмгийлэлд биш. АНУ-ын корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд АНУ-ын Йеменийг бөмбөгдөж буй тухай мэдээлэхэд албан ёсоор тусалж байна.
