Дэвид Свансон, World BEYOND War, 20, 2023 оны 5 сар
20 оны 2023-р сарын XNUMX-нд Нью Жерси дахь Либерти мужийн цэцэрлэгт хүрээлэнд "Энх тайвны төлөөх ахмад дайчид"-ын "Алтан дүрэм" ба Пакс Кристи Нью Жерсигийн хамтаар хэлсэн үг.
Олон зүйл буруугаар эргэдэг ч заримдаа бүх зүйл зөв тийшээ болдог.
Эрх чөлөөний хөшөө бол бүх зүйл зөв явж байгаагийн нэг жишээ юм. Төгс сайхан сэтгэл, оюун ухаанаар дүүрэн алтан үе хэзээ нэгэн цагт байсандаа биш, харин ийм үгтэй хөшөөг өнөөдөр бүтээх боломжгүй байсан учраас тэр. Өчигдөр Нью-Йорк Таймс сонин цагаачдыг далайд гаргаж, сал дээр хаясан Грект дургүйцэж байгаагаа илэрхийлсэн бол АНУ өмнөд хилийнхээ хүмүүст харгис хэрцгий хандаж байгаа нь сүүлийн үед бараг бүх хүмүүсийн эгдүүцлийг төрүүлж байсан юм. аль нам нь Цагаан ордонд хаан ширээнд суусан. Мөн цагаачлалыг бий болгоход тусалдаг хориг арга хэмжээ, милитаризм, корпорацийн худалдааны бодлого нь үндсэндээ маргаангүй байдаг.
Нулимсны дусал дурсгал бол бүх зүйл зөв явж байгаагийн нэг жишээ юм. Энд Орос болон түүний ерөнхийлөгчөөс бэлэглэсэн сайхан дурсгалт газар байдгийг та бүгд мэднэ гэж бодож байна. АНУ-ын ихэнх хүмүүс энэ тухай хэзээ ч сонсож байгаагүй гэдгийг би мэднэ. Хэн нэгэн Эрх чөлөөний хөшөөтэй холбоотой алдаа гаргахаас болгоомжилж, тухайн зүйлийг анзаарагдах газарт нь тавихаас болгоомжилжээ. Гэхдээ одоо бид Саудын Араб, Тагнуулын төв газаргүйгээр тохиолдохгүй байж магадгүй байсан, Ирак, Афганистан, Пакистан, Сири, Сомали, Ливи, Йемен улсууд хариуцлага хүлээгээгүй гэдгийг бид үргэлж мэддэг байсан 911 оны тэр мөчийг эргэн сана. Дэлхий нийтээр өрөвдөх сэтгэлээ илэрхийлж, АНУ-ын засгийн газар дэлхий дахинд дайн зарлав. Хожим нь олон сая хүний амь нас, их наяд доллар, байгаль орчны үл тоомсорлосон сүйрэл, нөхөрлөлийн дохио зангаагаа эргүүлж, олон улсын гэрээ, хууль тогтоомжид нэгдэж, гэмт хэрэг үйлдэхээс илүүтэй мөрдүүлэх нь илүү ухаалаг байсан гэж хэн одоо хэлэхгүй байх вэ?
Алтан дүрэм, энэ үзэсгэлэнтэй, зоригтой, бяцхан хөлөг онгоц бол бүх зүйл зөв явж байгаагийн жишээ юм. Эр зориг, мэргэн ухаан, бүтээлч сэтгэлгээг Алтан дүрэмд суулгаж, цөмийн дайны эсрэг түлхэхэд ашигласан. Алтан дүрмийг цөмийн дайн гэх мэт зүйлд хөрөнгө оруулалт хийдэг боловч дэлхийн хэрэгцээг хангах гэх мэт зүйлд хөрөнгө оруулдаггүй нийгмээс үүдэлтэй цөмийн апокалипсисийн нийлсэн ихрүүд, уур амьсгал, экосистемийн бага зэрэг удаашралтай сүйрлийн эсрэг түлхэц үзүүлэхэд ашигладаг хэвээр байна.
Энэ голыг цэвэрлэх амжилт, орон нутгийн бусад олон амжилт, алдаа энд, хаа сайгүй байсныг би мэднэ. Гэхдээ АНУ-ын засгийн газар, АНУ-ын амьдралын хэв маяг, ялангуяа хэт баян хүмүүсийн хийсэн сүйрэлгүйгээр дэлхий ертөнц эрс өөр замаар явах байсан тул АНУ дахь бидний үүрэг хариуцлага дэлхий нийтийн бөгөөд орон нутгийн онцлогтой гэж би бодож байна. энэ голын нөгөө тал. АНУ нь байгаль орчны стандартыг эсэргүүцэж, нүүрстөрөгчийн давхар исэл, метан ялгаруулалт, бордооны хэрэглээ, усны бохирдол, ховордсон төрөл зүйлээрээ дэлхийд тэргүүлдэг. Зөвхөн АНУ-ын арми хэрэв улс орон байсан бол CO2 ялгаруулдаг дэлхийн улс орнуудын жагсаалтад дээгүүрт орох байсан.
Бид энэ улсад үүнийг Дэлхий дээр хийхийг зөвшөөрдөг. Бид түүнийг тэрбумтнууд, зэвсгийн наймаа, милитаризмаар дэлхийд тэргүүлэхийг зөвшөөрдөг. Бусад 230 орноос АНУ 227 гаруйг нь нийлүүлж дайны бэлтгэлд зарцуулдаг. Орос, Хятадууд АНУ болон түүний холбоотнуудын дайнд зарцуулдаг мөнгөний 21 хувийг зарцуулдаг. 1945 оноос хойш АНУ-ын арми бусад 74 улс оронд томоохон болон жижиг хэлбэрээр үйл ажиллагаа явуулж байна. Дэлхий дээрх гадаадын цэргийн баазуудын дор хаяж 95% нь АНУ-ын баазууд байдаг. Бусад 230 орноос АНУ 228-ыг нийлүүлснээс илүү их зэвсэг экспортлодог.
Би үүнд нөлөөлсөн ганц жижиг газар болох Европын жижигхэн Монтенегро улсыг дурдмаар байна. АНУ олон жилийн турш Синжаевина хэмээх үзэсгэлэнт, хүн ам ихтэй уулын өндөрлөгийг НАТО-гийн шинэ бэлтгэлийн талбай болгохыг хичээсээр ирсэн. Үүнээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд хүмүүс хүчирхийлэлгүйгээр амь насаа дэнчин тавиад зогсохгүй зохион байгуулалтад орж, сурган хүмүүжүүлж, лоббидож, саналаа өгч, ард түмнээ, сонгогдсон албан тушаалтнуудаа гэр орноо хамгаална гэж амласан. Тэднийг үл тоомсорлосон. АНУ-ын арми даваа гаригт ирнэ гэж сүрдүүлж байна. АНУ-ын нэг ч хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл эдгээр хүмүүсийн оршин тогтнох талаар дурдаагүй байна. Гэхдээ тэд Монтенегрод АНУ-аас дэмжлэг авсан гэрэл зургуудыг хүлээн авах нь асар их нөлөө үзүүлж магадгүй гэж надад хэлж байна. Тиймээс бид эндээс явахаасаа өмнө СИНЖАЖЕВИНАГ АВАРЦГААЯ гэсэн бичээсүүдийг өргөхийг хүсч байна.
Төгсгөлд нь байхгүй, байж болох дурсгалт зүйлсийн талаар хэсэгхэн зуур бодоосой гэж хүсч байна. Урьдчилан сэргийлсэн дайн, цөмийн дайнаас зайлсхийсэн, хэзээ ч тохиолдож байгаагүй бөмбөгдөлтөд зориулсан дурсгал байдаггүй. Энх тайвны төлөөх тэмцэл, байгаль орчны идэвхжилийн дурсгалт зүйл бараг байхгүй. Байх ёстой. Сүүлчийн цөмийн зэвсэг, цөмийн реактор бүрийг устгахад тусалсан хүн бүрт хэзээ нэгэн цагт дурсгалын цогцолбор байх ёстой. Манай гарагийг хамгаалахын төлөө бүхнээ зориулж байсан хүмүүсийн дурсгалын газар байх ёстой. НҮБ-ын Аюулгүйн зөвлөлийн байнгын гишүүн бүрийн хайлсан зэвсгээр хийсэн, хориг тавих эрхээсээ татгалзаж, ардчиллыг дэмжихээр сонгосон өдрийг хүндэтгэх Алтан дүрэмд зориулсан хөшөө байх ёстой.
Би Нью Йорк руу буцаж ирэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
Тэр хөлөг онгоц Алтан дүрэм!
https://worldbeyondwar.org/sinjajevina
#Синжаевинаг авраарай
