Москвагаас Вашингтон хүртэл харгислал, хоёр нүүр гаргах нь бие биенээ зөвтгөдөггүй

 Норман Соломоноор World BEYOND War, Гуравдугаар 23, 2022

ОХУ-ын Украин дахь дайныг АНУ-ын Афганистан, Ирак дахь дайнтай адил зэрлэг үй олноор хөнөөсөн гэж ойлгох хэрэгтэй. Кремль, Цагаан ордон хоёр бие биендээ дайсагналцсан ч гэсэн ижил төстэй зарлигийг баримтлахад бэлэн байна: "Магадгүй зөв". Олон улсын хууль бол та үүнийг зөрчөөгүй байхад магтдаг зүйл юм. Мөн гэртээ милитаризмтай хамт үндсэрхэг үзлийг сэргээ.

Дэлхий нийтээр түрэмгийлэлгүй, хүний ​​эрхийн нэг стандартыг баримтлах зайлшгүй шаардлагатай байгаа ч үндэслэлгүй зүйлийг зөвтгөхийн тулд зарим ээдрээтэй үндэслэлүүд үргэлж бэлэн байдаг. Зарим хүмүүс аймшигт хүчирхийллийн өрсөлдөгч хүчний хооронд тал сонгох уруу таталтыг эсэргүүцэж чадахгүй бол үзэл суртал нь жигнэмэгээс илүү мушгирдаг.

АНУ-д сонгогдсон албан тушаалтнууд болон олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр Оросын аллага үйлдлийг эрс буруушааж байгаа тул Афганистан, Иракийн түрэмгийлэл нь удаан үргэлжилсэн аллага хядлагын эхлэлийг тавьсан хүмүүсийн хоёр нүүрэнд үлдэж магадгүй юм. Гэвч АНУ-ын хоёр нүүртэй байдал нь Оросын Украины эсрэг явуулж буй дайны аллага үйлдлийг ямар ч тохиолдолд зөвтгөж чадахгүй.

Үүний зэрэгцээ энх тайвны төлөөх хүч болох АНУ-ын засгийн газар руу үсрэх нь уран зөгнөлт аялал юм. АНУ одоо "терроризмын эсрэг дайн" нэрээр пуужин, бөмбөгдөгч онгоц, гутлаараа хил давж хорин нэг жил болж байна. Үүний зэрэгцээ АНУ зарцуулдаг 10-ээс их Орос цэргийнхээ төлөө юу хийдэг.

АНУ-ын засгийн газрын асуудлыг тодруулах нь чухал юм зөрчсөн амлалтууд Берлиний ханыг нураасны дараа НАТО "зүүн зүгт нэг инч" тэлэхгүй. НАТО-г Оросын хил хүртэл өргөжүүлэх нь Европ дахь энх тайвны хамтын ажиллагааны хэтийн төлөвөөс арга замаар урвасан явдал байв. Түүгээр ч барахгүй НАТО 1999 онд Югославаас хэдэн жилийн дараа Афганистан, 2011 онд Ливи хүртэл дайн явуулах алс холын аппарат болсон.

30 гаруй жилийн өмнө ЗХУ тэргүүтэй Варшавын гэрээний цэргийн эвсэл алга болсноос хойшхи НАТО-гийн гашуун түүх бол НАТО-гийн олон жилийн гишүүн орнууд төдийгүй улс орнуудад их хэмжээний зэвсгийн борлуулалтыг хөнгөвчлөх зорилготой ажил хэрэгч хувцастай удирдагчдын тухай үлгэр юм. гишүүнчлэлтэй болсон Зүүн Европт. АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд НАТО-гийн милитаризмын төлөө хэрхэн зүтгэж байгааг дурдах нь бүү хэл, эргэлзэхгүй байна. ашгийн хэмжээг таргалуулах зэвсгийн наймаачдын. Энэ арван жил эхлэхэд НАТО-гийн орнуудын цэргийн жилийн зардал нийлсэн байв 1 их наяд $, Оросынхоос 20 дахин их байна.

Оросууд Украин руу цөмрөн довтолсны дараа уг халдлагыг зэмлэн буруушаасан Нэг Дараа нь АНУ-ын дайны эсрэг бүлэг өөр дараа өөр НАТО-гийн тэлэлт, дайны үйл ажиллагааг удаан хугацаанд эсэргүүцсээр ирсэн. Энх тайвны төлөөх ахмад дайчид итгэл үнэмшилтэй мэдэгдэл гаргажээ буруушааж байна "Ахмад дайчдын хувьд хүчирхийлэл нэмэгдэж байгаа нь зөвхөн хэт даврагч үзлийг өдөөж байгааг бид мэднэ." Тус байгууллага "Одоо хийх цорын ганц зөв арга бол ноцтой хэлэлцээ хийх замаар жинхэнэ дипломат ёсыг баримтлах явдал бөгөөд үүнгүйгээр мөргөлдөөн хяналтаас гарч, дэлхий дахиныг цөмийн дайн руу түлхэж болзошгүй" гэж мэдэгджээ.

Мэдэгдэлд "Энх тайвны төлөөх ахмад дайчид энэ удаагийн хямрал сүүлийн хэдэн өдөр болоогүй, харин улс орнуудын хооронд зөрчилдөөн, түрэмгийллийг бий болгоход хувь нэмрээ оруулсан олон арван жилийн бодлого шийдвэр, засгийн газрын үйл ажиллагааг илэрхийлж байгааг хүлээн зөвшөөрч байна" гэж нэмж хэлэв.

ОХУ-ын Украин дахь дайн бол Оросын засгийн газар дангаараа хариуцаж байгаа хүн төрөлхтний эсрэг үргэлжилсэн, өргөн хүрээтэй, уучлашгүй гэмт хэрэг гэдгийг бид тодорхой бөгөөд хоёрдмол утгагүй хэлэх ёстой ч олон улсын эрх ашгийг зөрчиж, томоохон хэмжээний түрэмгийллийг хэвийн болгоход АНУ-ын үүрэг гүйцэтгэнэ гэж бид төсөөлөх ёсгүй. аюулгүй байдал. Мөн АНУ-ын засгийн газрын Европ дахь геополитикийн хандлага нь мөргөлдөөн, урьдчилан таамаглаж болох гамшгийн урьдал нөхцөл байсаар ирсэн.

Авч үзье бошиглолын захидал 25 жилийн өмнө суллагдсан тэр үеийн ерөнхийлөгч Билл Клинтонд, НАТО-гийн өргөжилт ойрын үед. Хагас арван сенатор асан, Батлан ​​хамгаалахын сайд асан Роберт Макнамара, Сюзан Эйзенхауэр, Таунсенд Хоупс, Фред Икл, Эдвард Луттвак, Пол Нитце, Ричард Пайпс, Стэнсфилд зэрэг 50 нэр хүндтэй гадаад бодлогын XNUMX зүтгэлтэн гарын үсэг зурсан. Тернер, Пол Уорнке нар - энэ захидал өнөөдөр уншихад таатай байна. "НАТО-г өргөжүүлэх АНУ-ын тэргүүлсэн одоогийн хүчин чармайлт" нь "түүхэн хэмжээний бодлогын алдаа" гэдгийг анхааруулав. НАТО-г өргөжүүлэх нь холбоотны аюулгүй байдлыг бууруулж, Европын тогтвортой байдлыг алдагдуулна гэдэгт бид итгэж байна."

Захидалд цааш нь онцлон тэмдэглэв: "Оросын улс төрийн бүх хүрээний эсэргүүцэлтэй тулгарсаар байгаа НАТО-гийн өргөтгөл нь ардчилсан бус сөрөг хүчнийг бэхжүүлж, шинэчлэл, барууны орнуудтай хамтран ажиллахыг дэмжигчдийг бууруулж, Оросуудыг бүхэлд нь эргэлзэхэд хүргэнэ. -Хүйтэн дайныг зохицуулах, Дум дахь START II ба III гэрээг эсэргүүцэх тэмцэл. Европт НАТО-г өргөжүүлэх нь "дотоод" ба "гадагш" гэсэн хуваагдлын шинэ шугамыг гаргаж, тогтворгүй байдлыг бий болгож, эцсийн дүндээ хамрагдаагүй орнуудын аюулгүй байдлын мэдрэмжийг бууруулна."

Ийм урьдчилан сэрэмжлүүлгийг үл тоомсорлосон нь тохиолдлын хэрэг биш юм. Вашингтонд төв байртай хоёр намын милитаризмын довтлогч нь Европын бүх улс орны хувьд "Европын тогтвортой байдал" эсвэл "аюулгүй байдлын мэдрэмж"-ийг сонирхдоггүй байв. Тухайн үед 1997 онд хамгийн хүчирхэг чих нь Пенсильванийн өргөн чөлөөний хоёр захад ийм асуудалд дүлий байв. Мөн тэд хэвээр байна.

Орос эсвэл АНУ-ын засгийн газруудыг уучлал гуйж байгаа хүмүүс зарим үнэнд анхаарлаа төвлөрүүлэхийг хүсч байгаа бол зарим нэг үнэнийг үл тоомсорлож байгаа ч хоёр орны аймшигт милитаризм нь зөвхөн эсэргүүцэх ёстой. Бидний жинхэнэ дайсан бол дайн.

 

___________________________

Норман Соломон бол RootsAction.org сайтын үндэсний захирал бөгөөд "Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State" зэрэг олон арван номын зохиогч бөгөөд энэ жил шинэ хэвлэлээр хэвлэгдсэн. үнэгүй цахим ном. Түүний бусад номуудад "Дайныг хөнгөвчлөх: Ерөнхийлөгчид болон шинжээчид биднийг үхэлд хүргэхийг хэрхэн үргэлжлүүлэх нь" багтжээ. Тэрээр 2016, 2020 оны Ардчилсан намын үндэсний конвенцид Калифорниас Берни Сандерсийн төлөөлөгч байсан. Соломон бол Олон нийтийн үнэн зөв байдлын хүрээлэнг үүсгэн байгуулагч бөгөөд гүйцэтгэх захирал юм.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах