Дахин зэвсгийн эсрэг Европын эрдэмтэд: Манифест

Карло Ровелли, Флавио Дел Санто болон доор гарын үсэг зурсан эрдэмтэд, 13 оны 2025-р сарын XNUMX

Эрдэмтэд – бидний ихэнх нь цэргийн технологи хөгжсөн салбаруудад оролцдог, оюун ухаантнууд, дэлхийн өнөөгийн эрсдэлийг ухамсарлаж буй иргэдийн хувьд бид Европын цэрэгжилтийн уриалгын эсрэг дуу хоолойгоо өргөж, харилцан яриа хэлэлцээ, хүлээцтэй байдал, дипломат ёсыг уриалах нь өнөөдөр аливаа сайн санаат хүний ​​ёс суртахууны болон иргэний үүрэг гэж үзэж байна. Гэнэтийн цэрэгжилт нь энх тайвныг хадгалахгүй; дайнд хүргэдэг.

Манай улс төрийн удирдагчид өөрсдийн эрсдэлд орсон гэж үзэж байгаа барууны үнэт зүйлсийг хамгаалахын тулд тэмцэхэд бэлэн гэдгээ мэдэгддэг; тэд хүний ​​амьдралын түгээмэл үнэ цэнийг хамгаалахад бэлэн үү? Дэлхий даяар мөргөлдөөн нэмэгдэж байна. НҮБ-ын мэдээгээр (2023) хүн төрөлхтний дөрөвний нэг нь зэвсэгт мөргөлдөөнд нэрвэгдсэн бүс нутагт амьдарч байна. НАТО-гийн орнууд "зарчмыг хамгаалах" гэсэн үндэслэлээр татаас авдаг Орос, Украины дайн нэг сая орчим хүний ​​амь насыг ардаа орхиж байна. Дэлхийн барууны орнуудын дэмжлэгтэйгээр Израилийн арми палестинчуудыг хоморголон устгах эрсдэлтэйг Олон улсын шүүх хүлээн зөвшөөрсөн. Африкийн ашигт малтмалын ашиг сонирхлоос үүдэлтэй Судан, Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго зэрэг Африкт харгис хэрцгий дайн өрнөж байна. Цөмийн гамшгийн эрсдэлийг хэмждэг “Атомын эрдэмтдийн эмхэтгэлийн мөхлийн цаг” нь өнөөдрийнх шиг өндөр эрсдэлийг хэзээ ч тэмдэглэж байгаагүй.

Украинд хийсэн Оросын дайралт, саяхан АНУ-ын байр суурийг өөрчилснөөс айж эмээж буй Европ улс орныхоо энх тайван, хөгжил цэцэглэлт эрсдэлд орох вий гэж эмээж байна. Улстөрчид үхэл, сүйрлийн олон хэрэгслийг бий болгохын тулд тивийн хэмжээнд асар их нөөцийг дайчлахыг уриалж, алсын хараагүй байдлаар хариу үйлдэл үзүүлж байна. 4 оны 2025-р сарын XNUMX-нд Европын Комиссын Ерөнхийлөгч Урсула фон дер Лейен "Европыг дахин зэвсэглэх төлөвлөгөө"-г нийтэлж, "Европ шаардлагатай хурд, хүсэл тэмүүлэлтэй ажиллахад бэлэн бөгөөд боломжтой" гэж мэдэгдэв. [...] Бид дахин зэвсэглэх эрин үед байна. Мөн Европ батлан ​​хамгаалах зардлаа их хэмжээгээр нэмэгдүүлэхэд бэлэн байна." Асар их нөөц баялагтай, улс төрчид болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлд хүчтэй нөлөө үзүүлдэг цэргийн салбар нь ил далд тулаантай үлгэрийн галыг үлээж байна. Орос улс ДНБ дангаараа Италиас доогуур байгааг үл тоомсорлож, "Оросоос айх" айдас төрж байна. Орос улс өмнөх хиймэл дагуул болох Киевийг ч авч чадахгүй байгаагаа саяхан харуулсан Берлин, Парис, Варшавт заналхийлж, Европ руу тэлэх зорилготой гэж улстөрчид огт үндэслэлгүй хэлж байна. Дайны суртал ухуулга нь хэтрүүлсэн айдас төрүүлэх замаар үргэлж тэжээгддэг. Дипломат арга барилаар Европ хараал идсэн Украины хэрэг тасалдсан Оростой энх тайвнаар зэрэгцэн орших, хамтын ажиллагаа руугаа буцах боломжтой.

Энх тайвны байдал нь нөгөө талдаа дарангуйлахаас шалтгаална гэсэн санаа нь зөвхөн хурцадмал байдалд хүргэдэг, харин хурцадмал байдал нь дайнд хүргэдэг. Хүйтэн дайн "халуун" дайн болж чадаагүй бөгөөд хоёр талын ухаалаг улс төрчид өөрсдийн үзэл суртлын хүчтэй ялгаа, тус тусын "зарчмын асуулт"-ыг даван туулж, цөмийн зэвсгээ эрс тэнцвэртэй бууруулах талаар тохиролцож чадсан юм. АНУ, ЗХУ-ын хооронд байгуулсан START цөмийн гэрээ нь манай гараг дээрх цөмийн зэвсгийн 80 хувийг устгахад хүргэсэн. Хоёр талын эрдэмтэд, сэхээтнүүд улстөрчдийг хурцадмал байдлыг оновчтой намжаахад түлхэц үзүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. 1955 онд 20-р зууны хамгийн нэр хүндтэй философичдын нэг, математикч, утга зохиолын салбарын Нобелийн шагналт Бертран Рассел, физикийн салбарын Нобелийн шагналт Альберт Эйнштейн нар нөлөө бүхий тунхаг бичигт гарын үсэг зурж, түүнээс санаа авсан Пугвашийн бага хурал нь хоёр талын эрдэмтэн судлаачдын төлөөллийг дэмжин хамтран ажиллахыг уриалав. 1959 онд Расселийг хойч үедээ захиас үлдээхийг хүсэхэд тэрээр: "Улам нягт уялдаатай болж байгаа энэ ертөнцөд бид бие биенээ тэвчиж сурах хэрэгтэй, зарим хүмүүс бидний дургүй зүйлийг хэлэхийг тэвчиж сурах хэрэгтэй. Тэгж байж л бид хамтдаа амьдарч чадна. Гэхдээ хэрэв бид хамтдаа амьдаръя, хамтдаа үхэхгүй бол энэ дэлхий дээрх хүний ​​​​амьдралыг үргэлжлүүлэхэд туйлын чухал ач холбогдолтой энэрэл, хүлцэнгүй байдалд суралцах ёстой." Оюун ухааны энэ өв соёлоо бид атгах ёстой.

Томоохон мөргөлдөөний өмнө цэргийн асар их хөрөнгө оруулалт үргэлжилсээр ирсэн. 2009 оноос хойш дэлхийн цэргийн зардал жил бүр урьд өмнө байгаагүй дээд хэмжээнд хүрч, 2024 онд зарлага 2443 тэрбум долларт хүрч, бүх цаг үеийн дээд хэмжээнд хүрчээ. "Европыг дахин зэвсэглэх төлөвлөгөө" нь Европыг цэргийн зардалд 800 тэрбум еврогийн хөрөнгө оруулалт хийх үүрэг хүлээсэн. АНУ-ын одоогийн Ерөнхийлөгч болон ОХУ-ын одоогийн Ерөнхийлөгч хоёр харилцаагаа хэвийн болгох, цэргийн хэмжээг тэнцвэртэй бууруулах яриа хэлэлцээг эхлүүлэхэд бэлэн байгаагаа саяхан мэдэгдэв. БНХАУ-ын дарга хурцадмал байдлыг намжааж, сөргөлдөөнтэй сэтгэлгээнээс хамтын "хож-хож" гэсэн сэтгэлгээ рүү шилжихийг удаа дараа уриалж байна. Энэ бол явах чиглэл юм. Одоо Европ дайнд бэлтгэж, шинэ төлөвлөгөөт цэргийн зардлууд Дэлхийн XNUMX-р дайнаас хойш харагдахгүй байна. Европ одоо орхигдсон мэт санагдсан тул сэлэм цохиход бэлэн үү?

Хүн төрөлхтөн цаг уурын өөрчлөлт, дэлхийн өмнөд хэсэгт өлсгөлөн, түүхэн дэх хамгийн том эдийн засгийн тэгш бус байдал, тахлын эрсдэл нэмэгдэж, цөмийн дайн зэрэг дэлхийн асар том сорилтуудтай тулгарч байна. Өнөөдөр бидэнд хэрэгтэй хамгийн сүүлчийн зүйл бол хуучин тив тогтвортой байдал, энх тайвны гэрэлт цамхагаас шинэ дайны удирдагч болох явдал юм.

Pacem-ийн хурдаар хэмнэнэ-Хэрэв та энх тайвныг хүсч байвал дайн биш, энх тайвныг байгуул.

*****

Эрдэмтэн ч бай, сайн ч бай, сайн санаатай хүмүүс ч бай энэ мэдэгдэлд энд гарын үсэг зурна уу.

24 Хариултууд

  1. Oggi più che mai è necessario un assetto equilibrato della terra. Vediamo in ogni angolo del mondo guerre tribali, guerre fratricide. In tutto è necessaria la diplomazia e non la forza, non le armi contrapposte .

  2. Баримт бичиг баримт. Sono contrario al piano cosiddetto “rearm europe”, ma non ad un progetto di difesa europea commune e autonoma, perché penso che nel mondo attuale la politica estera europea, per essere efficace, purtroppo necessiti ancorazaditer, purtroppo necessiti ancorazaditer, adeguata alla situazione e solo a scopi difensivi.

  3. Ancora non abbiamo compreso dai millenni di storia che si deve avere il coraggio di deporre le armi, e ди фарло проприо квандо не сиамо диреттаменте коинволти. Speriamo che questo manifesto di pace sia ampiamente condiviso. Grazie per averlo proposto.

  4. Non possiamo accettare lo scippo di risorse che servono per la Sanità, il carovita, il caro bollette per darli ad armi e spese militari. È una follia fundere altri 30 miliardi in armi e solo 3 contro il caro bollette: dobbiamo fermarli e il 5 aprile scenderemo in Piazza a Roma con i Cittadini.

  5. Spiace constatare che molti intellettuali considerati intelligenti ( e lo sono anche) parlino con tanto fervore in nome di principi di libertà e democrazia senza alcuna considerazione del valore primario che è la vita umana.

  6. Ci vorrebbe una mostra itinerante sugli orrori della guerra, i danni fisici e psicologici alle persone, danni alle infrastrutture, danni ekonomiki e difficoltà nella ripresa.. photo, grafici, audio.. una mostra interattiva perunattoe in". esperienza di guerra.

  7. Il Piano "ReamEurope" – al di là delle considerazioni moral e politiche, ben riassunte nel testo dell'appello – non si giustifica nemmeno da un punto di vista meramente matematico. I paesi della Unione Europea già expedono in armamenti parecchio di più dei nemici da cui ci si dovrebbe suppostamente difendere: https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/2025/interactive-global-defence-spending-in-2024/ .

  8. Llamamiento a los líderes: Dejen de hablar de armas y hagan más esfuerzos para promover la confianza y la cooperación entre los países que supuestamente podrían enfrentarse. Олон улсын хууль тогтоомжийн хамгаалагч байх ёстой! Хамтран ажиллах боломжтой. Салгамос а ла калле пара хамгаалагч ла паз, que va más allá de la seguridad. La paz es la convivencia en armonía como seres humanos que somos todos.
    Кармен
    Удирдагчдад уриалах: Зэвсгийн тухай ярихаа зогсоож, бие биетэйгээ сөргөлдөх магадлалтай улс орнуудын итгэлцэл, хамтын ажиллагааг дэмжихийн тулд илүү ихийг хий. Олон улсын хуулийг дээдлэхийн төлөө нэгдээрэй! Хуваалцсан тохиолдолд аюулгүй байдал бий болно. Аюулгүй байдлаас давсан энх тайвныг хамгаалахын тулд гудамжинд гарцгаая. Энх тайван бол бид бүгдээрээ хүн төрөлхтөн шиг эв найртай амьдрах явдал юм.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Жил бүрийн бага хурал 2026
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол дайнаас гадна ертөнцийг дахин төсөөлөх боломж юм
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах