Медеа Бенжамин, Николас Ж.С.Дэвис нар, 29 оны 2020-р сарын XNUMX
Боливийн засгийн газрыг түлхэн унагах зорилгоор цэргийн хүчирхийллийн хүчирхийллийг АНУ болон АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр зохион байгуулснаас хойш жил хүрэхгүй хугацааны дараа Боливийн ард түмэн Социализмын төлөө хөдөлгөөнийг (ШУА) дахин сонгов. үүнийг сэргээсэн.
Дэлхийн улс орнуудад АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр хэрэгжүүлж буй "дэглэмийн өөрчлөлт" -ийн урт хугацааны түүхэнд ард түмэн, улс орон нь хэрхэн засаглахаа зааж өгөх гэсэн АНУ-ын хүчин чармайлтаас эрс, ардчилсан байдлаар татгалзсан тохиолдол ховор байжээ. Төрийн эргэлт хийсний дараа түр Ерөнхийлөгч Жанин Аньес хүсэлт гаргасан гэсэн мэдээлэл байна АНУ-ын 350 виз өөртөө болон төрийн эргэлтэд оролцсон үүргийнхээ төлөө Боливи улсад яллагдагчаар татагдаж болзошгүй бусад хүмүүст.
А хуурамч сонгууль 2019 онд Боливи дахь төрийн эргэлтийг дэмжихээр АНУ, OAS-ийн наймаа хийсэн гэдгийг бүрэн няцаав. ШУА-ийн дэмжлэг нь гол төлөв хөдөө орон нутагт амьдардаг Боливийн уугуул иргэд байдаг тул саналын хуудсыг нь цуглуулж тоолоход ШУА-ийн баруун жигүүр, неолиберал өрсөлдөгчдийг дэмжиж байгаа илүү сайн амьдралтай хотын оршин суугчдынхаас илүү удаан хугацаа шаардагддаг.
Санал нь хөдөө орон нутгаас орж ирж байгаа тул санал тоолоход ШУА руу шилжих хөдөлгөөн бий. Боливийн сонгуулийн үр дүнд гарсан энэхүү урьдчилан таамаглаж болохуйц хэвийн хэв шинж нь 2019 оны сонгуулийг будлиантуулсан явдлын нотолгоо байсан гэж дүр эсгэн, ШУА-ийн уугуул дэмжигчдийн эсрэг хүчирхийллийн давалгааг эхлүүлэх үүргийг OAS хариуцаж байгаа бөгөөд энэ нь эцэстээ зөвхөн OAS-ийг хууль бус болгосон юм.
Боливи дахь АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр бүтэлгүйтсэн төрийн эргэлт нь засгийн газрыг огцруулж чадсан АНУ-ын дэглэмийг өөрчлөх үйл ажиллагаанаас илүү ардчилсан үр дүнд хүргэсэн нь сургамжтай юм. АНУ-ын гадаад бодлогын талаархи дотоод мэтгэлцээнүүд нь АНУ нь эзэнт гүрнийхээ зарлигийг эсэргүүцэж буй улс орнуудад улс төрийн өөрчлөлтийг хүчээр тулгах зорилгоор цэрэг, эдийн засаг, улс төрийн зэвсгийн агуулах байрлуулах эрхтэй, эсвэл бүр үүрэг хүлээдэг гэж тогтмол үздэг.
Бодит байдал дээр энэ нь өргөн цар хүрээтэй дайн (Ирак, Афганистантай адил), төрийн эргэлт (2004 онд Гаити, 2009 онд Гондурас, 2014 онд Украйн гэх мэт), далд, итгэмжлэгдсэн дайнууд (Сомали, Ливи шиг, Сири ба Йемен) эсвэл шийтгэдэг эдийн засгийн хориг арга хэмжээ (Куба, Иран, Венесуэлийн эсрэг) эдгээр нь зорилтот улсуудын бүрэн эрхт байдлыг зөрчиж байгаа тул олон улсын хууль тогтоомжийн дагуу хууль бус юм.
АНУ дэглэмийг өөрчилсөн ямар ч хэрэгслийг ашигласан байсан хамаагүй, АНУ-ын эдгээр хөндлөнгийн оролцоо нь аль ч улс орны ард иргэдийн амьдралыг сайжруулж чадаагүй бөгөөд урьд өмнө нь тоо томшгүй олон байсан. Уильям Блумын гайхалтай 1995 ном, Найдварыг хөнөөх нь: Дэлхийн 55-р дайнаас хойш АНУ-ын Цэрэг ба ТТГ-ын оролцоо, 50-1945 оны хооронд 1995 жилийн хугацаанд АНУ-ын XNUMX дэглэмийг өөрчилсөн үйл ажиллагааны каталог. Блумын дэлгэрэнгүй тайланд дурьдсанчлан эдгээр ажиллагааны ихэнх нь ард түмнээс сонгогдсон засгийн газруудыг засгийн эрхээс зайлуулах гэсэн АНУ-ын хүчин чармайлтыг хамарсан байв. Боливийн нэгэн адил АНУ-ын дэмжлэгтэй дарангуйлалаар солигддог байв: Ираны шах шиг; Конго дахь Мобуту; Индонезийн Сухарто; Чили дэх генерал Пиночет нар.
Зорилтот засгийн газар нь хүчирхийлэлтэй, дарангуйлагч засгийн газар байсан ч АНУ-ын оролцоо ихэвчлэн илүү хүчирхийлэлд хүргэдэг. Афганистан дахь Талибаны засгийн газрыг огцруулснаас хойш XNUMX жилийн дараа АНУ унав 80,000 бөмбөг Афганистаны дайчид болон энгийн иргэд рүү чиглэсэн пуужин, хэдэн арван мянган “алах эсвэл барих”Шөнийн дайралтууд болж, дайн алагджээ мянга мянгаар Афганчуудын.
2019 оны XNUMX-р сард Вашингтон Пост сонин Пентагоны баримт бичиг Энэ хүчирхийллийн аль нь ч Афганистанд энх тайван, тогтвортой байдлыг бий болгох бодит стратеги дээр үндэслээгүй гэдгийг илчлэх - энэ бол зүгээр л харгис хэрцгий хэлбэрийн “Бороотой, ”Гэж АНУ-ын генерал МакКристал хэлсэн. Одоо АНУ-ын дэмжлэгтэй Афганистаны засгийн газар энэ "эцэс төгсгөлгүй" дайныг зогсоох улс төрийн эрх мэдлийг хуваарилах төлөвлөгөөний талаар Талибанчуудтай эцэст нь энхийн хэлэлцээр хийж байна, яагаад гэвэл улс төрийн шийдэл л Афганистан болон түүний ард түмнийг амьдрах чадвартай, тайван ирээдүйг хангаж чадна. хэдэн арван жилийн дайн тэднийг үгүйсгэсээр ирсэн.
Ливид АНУ ба түүний НАТО, Арабын монархист холбоотнууд дэмжсэн прокси дайн эхлүүлээд есөн жил болжээ. далд довтолгоо мөн НАТО-гийн бөмбөгдөлтийн кампанит ажил нь аймшигт содомид хүргэсэн ба аллага Ливийн удаан хугацааны колоничлолын эсрэг удирдагч Муаммар Каддафийн Энэ нь Ливийг эмх замбараагүй байдал, АНУ болон түүний холбоотнуудын Каддафийг түлхэн унагахын тулд зэвсэглэж, сургаж, хамтран ажиллаж байсан янз бүрийн төлөөлөгчийн хүчний хооронд иргэний дайн дэгдээсэн юм.
A парламентын лавлагаа Их Британид "улс төрийн болон эдийн засгийн уналт, цэрэг арми ба омог хоорондын дайн, хүмүүнлэгийн болон цагаачдын хямрал өргөн тархсан" цэргийн дэглэмээр дэглэмийг өөрчлөх оппортунист бодлогод автсан энгийн иргэдийг хамгаалах хязгаарлагдмал оролцоо "болохыг олж тогтоов. хүний эрхийг зөрчих, бүс нутгийн хэмжээнд Каддафийн дэглэмийн зэвсгийн тархалт, Африкийн хойд хэсэгт Исилийн [Исламын улс] өсч хөгжих зэрэг болно. ”
Ливийн дайтаж буй янз бүрийн бүлэглэлүүд одоо байнгын гал зогсоох зорилгоор энхийн хэлэлцээ хийж байгаа бөгөөд дагуу НҮБ-ын элчинд “Ливийн бүрэн эрхт байдлыг сэргээхийн тулд үндэсний сонгуулийг аль болох богино хугацаанд зохион байгуулах” - НАТО-гийн оролцоог устгасан бүрэн эрхт байдал.
Сенатч Берни Сандерсийн гадаад бодлогын зөвлөх Мэттью Дусс АНУ-ын дараагийн засаг захиргаанд а цогц тойм 9/11-ний дараахь "Терроризмын эсрэг дайн" -ын талаар бид түүхийнхээ энэ цуст бүлгийн хуудсыг эргүүлж чадна.
Дусс хараат бус комисс НҮБ-ын дүрэм, Женевийн конвенцид тусгагдсан “Дэлхийн XNUMX-р дайны дараа АНУ байгуулахад тусалсан олон улсын хүмүүнлэгийн эрхзүйн хэм хэмжээ” -нд үндэслэн эдгээр хорин жилийн турш үргэлжилсэн дайныг шүүхийг хүсч байна. Тэрбээр энэхүү тойм нь "АНУ цэргийн хүчирхийллийг ашиглах нөхцөл байдал, хууль ёсны эрх мэдлийн талаар олон нийтийн дунд хүчтэй хэлэлцүүлэг өрнүүлнэ" гэж найдаж байна.
Ийм тойм хийх хугацаа хэтэрсэн, маш их хэрэгцээтэй байгаа боловч "Терроризмын эсрэг дайн" анхнаасаа л АНУ-ын "дэглэмийн өөрчлөлт" үйл ажиллагааг олон янзын улс орнуудын эсрэг асар их өргөжүүлэхэд чиглэсэн бодит байдалтай тулгарах ёстой. , дийлэнх нь Аль-Кайда болон 11-р сарын XNUMX-ний гэмт хэргүүдтэй холбоогүй иргэний засгийн газруудаар удирдуулж байв.
Бодлогын ахлах албан тушаалтан Стивен Камбонегийн 11 оны 2001-р сарын XNUMX-ний үдээс хойш эвдэрч, тамхи татдаг Пентагонд болсон уулзалтаас авсан тэмдэглэл Рамсфелдийн захиалга “... хамгийн сайн мэдээллийг хурдан авах. Зөвхөн UBL [Осама Бин Ладен] төдийгүй SH-ийг [Саддам Хуссейн] хангалттай сайн цохисныг шүүнэ үү. Бүгдийг нь шүүрдээрэй. Холбогдох зүйлүүд биш. ”
Аймшигт цэргийн хүчирхийлэл, олон хүний аминд хүрсэн үнээр дэлхийн терроризмын засаглал дэлхийн өнцөг булан бүрт АНУ-ын засгийн газруудаас илүү завхарсан, хууль ёсны чадваргүй, газар нутаг, ард түмнээ хамгаалах чадваргүй болсон хагас засаглалыг суулгасан. үйлдлийг арилгасан. АНУ-ын эзэн хааны хүчийг зориулалтын дагуу нэгтгэх, өргөжүүлэхийн оронд цэрэг, дипломат болон санхүүгийн албадлагын эдгээр хууль бус, хор хөнөөлтэй хэрэглээ нь эсрэгээр нөлөөлж, хөгжиж буй олон туйлт ертөнцөд АНУ улам бүр тусгаарлагдаж, сул дорой байдалд оржээ.
Өнөө үед АНУ, Хятад, Европын Холбоо нь эдийн засаг, олон улсын худалдааны хэмжээгээр ойролцоогоор тэнцүү байгаа боловч тэдний үйл ажиллагаа нийлээд дэлхийн тал хувьд хүрэхгүй хувийг эзэлж байна эдийн засгийн үйл ажиллагаа болон гадаад худалдаа. Хүйтэн дайны төгсгөлд Америкийн өөртөө хэт итгэлтэй удирдагчид найдаж байсан шиг нэг ч эзэнт гүрэн эдийн засгийн хувьд өнөөгийн ертөнцөд ноёрхож байгаа юм биш, хүйтэн дайны үеийн өрсөлдөгч эзэнт гүрнүүдийн хоорондох хоёртын тэмцлээр хуваагдаагүй. Энэ бол бидний аль хэдийн амьдарч байгаа олон туйлт ертөнц бөгөөд ирээдүйд хэзээ нэгэн цагт гарч ирж магадгүй юм.
Энэхүү олон туйлт ертөнц урагшилж, бидний хамгийн чухал нийтлэг асуудлууд дээр шинэ гэрээ хэлцэл хийж, цөмийн эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийн эрхийг хамгаалах уур амьсгалын хямралаас хамгаалах уламжлалт зэвсэг. АНУ-ын олон улсын хууль тогтоомжийг тогтмол зөрчиж, няцаалт олон талт гэрээ Америкийн улстөрчдийн ярьдаг шиг үүнийг удирдагч биш, мэдээжийн хэрэг, асуудал болгосон.
Жо Байден түүнийг сонгогдвол Америкийн олон улсын манлайллыг сэргээх тухай ярьдаг боловч үүнийг хийхэд хялбар байх болно. АНУ-ын эзэнт гүрэн эдийн засаг, цэргийн хүчээ дүрмийн дагуу ашиглах замаар олон улсын манлайлалд хүрсэн олон улсын захиалга 20-р зууны эхний хагаст Дэлхийн XNUMX-р дайны дараахь олон улсын эрх зүйн дүрмээр төгсөв. Гэвч АНУ Хүйтэн дайн, Хүйтэн дайны дараах ялалтаар аажмаар доройтож, "хүчийг зөв болгодог", "миний зам эсвэл хурдны зам" гэсэн сургаалаар дэлхий дахиныг заналхийлж буй доройтсон, доройтсон эзэнт гүрэн болжээ.
Барак Обамаг 2008 онд сонгогдох үед дэлхийн ихэнх улс орнууд Буш, Чейни болон "Терроризмын эсрэг дайн" -ыг Америкийн бодлогод шинэ ердийн зүйл гэхээсээ илүү онцгой гэж үздэг хэвээр байв. Обама цөөн хэдэн үг хэллэг, дэлхийн “энхтайванч ерөнхийлөгч” гэсэн цөхрөлтгүй найдвар дээр үндэслэн Нобелийн энхтайвны шагнал хүртсэн юм. Гэхдээ Обама, Байден, Террорын Мягмар гараг, найман жил Жагсаалтыг алах Дараа нь дөрвөн жилийн турш Трамп, Пенс, торонд байсан хүүхдүүд, Хятадтай хийсэн шинэ хүйтэн дайн нь Буш, Чейни нарын үед харсан Америкийн империализмын харанхуй тал нь гажиг биш байсан гэсэн дэлхийн хамгийн аймшигтай айдсыг батлав.
Америкийн дэглэм өөрчлөгдөж, алдсан дайны дунд түрэмгийлэл, милитаризмд тууштай ханддагийн хамгийн бодит нотолгоо бол АНУ-ын Цэргийн аж үйлдвэрийн цогцолбор одоо ч гэсэн арав дахь том дэлхийн цэргийн хүчнүүд нь Америкийн хууль ёсны батлан хамгаалах хэрэгцээнээс үл хамааран хосолсон болно.
Тиймээс бид энх тайвныг хүсч байгаа бол хийх ёстой тодорхой ажлууд бол хөршүүдээ бөмбөгдөж, хориг тавьж, засгийн газруудыг нь унагах оролдлогыг зогсоох явдал юм. Америкийн ихэнх цэргээ татаж, дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа цэргийн баазуудаа хаах; зэвсэгт хүчин, цэргийн төсвөө дэлхийн өнцөг булан бүрт хууль бус түрэмгийллийн дайн хийх бус харин эх орноо хамгаалахын тулд шаардлагатай хэмжээнд хүртэл бууруулах.
Дэлхийн өнцөг булан бүрт дарангуйлагч дэглэмийг түлхэн унагах хөдөлгөөнийг өрнүүлж, бүтэлгүйтсэн неолиберал дэглэмийн хуулбар биш шинэ удирдлагын загварыг бий болгох гэж тэмцэж буй хүмүүсийн төлөө бид засгийн газраа зогсоох ёстой. Цагаан ордонд хэн ч байсан хамаагүй түүний хүсэл зоригийг тулгах гэж оролдож байна.
Боливи АНУ-ын дэмжлэгтэй дэглэмийн өөрчлөлтийг ялсан нь манай шинэ олон туйлт дэлхийн хөгжиж буй ард түмний хүч чадлыг баталж байгаа бөгөөд АНУ-ыг эзэнт гүрний дараах ирээдүй рүү шилжүүлэх тэмцэл нь Америкийн ард түмний ашиг сонирхолд нийцэж байна. Венесуэлийн талийгаач удирдагч Уго Чавес нэгэнтээ айлчилж буй АНУ-ын төлөөлөгчдөд хэлэхдээ “Хэрэв бид АНУ-ын доторх дарлагдсан хүмүүстэй хамтарч эзэнт гүрнийг даван туулах юм бол бид өөрсдийгөө төдийгүй Мартин Лютер Кингийн ард түмнийг чөлөөлөх болно” гэж хэлсэн байдаг.
Медеа Бенжамин нь үүсгэн байгуулагч юм КОДЕРИНК Энхтайвны төлөө, мөн хэд хэдэн номын зохиогч Үл шударга ёсны хаанчлал: АНУ-Саудын Холбооны ард оршдог болон Иран дотор: Исламын Бүгд Найрамдах Иран Улсын бодит түүх ба улс төр. Nicolas JS Davies нар бол хараат бус сэтгүүлч, CODEPINK-тэй судлаач, зохиогч юм Манай гарт Цусны тухай: Ирак дахь Америкийн халдлага, сүйрэл.
