Хурандаа Анн Райт World BEYOND War, April 16, 2022
On 7 оны 2022-р сарын XNUMX-ны өдөр Батлан хамгаалахын сайд Ллойд Остин түлшээ шавхаж, хаахыг тушаажээ. Хавайн Оаху арлын Ред Хилл дээр 80 жилийн настай 250 сая галлон онгоцны түлшний сав алдагдсан байна. АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн флотын ундны усны худгуудын нэг рүү 95 галлон онгоцны түлш алдагдсанаас хойш 19,000 хоногийн дараа энэ тушаал гарчээ. 93,000 гаруй хүний ундны ус, тэр дундаа цэргийн баазад амьдардаг олон цэргийн болон энгийн айлуудын ус бохирдсон байна. Олон зуун хүн тууралт, толгой өвдөх, бөөлжих, гүйлгэх, таталт өгөх зэргээр яаралтай тусламжийн тасагт ханджээ. Цэргийнхэн олон мянган цэргийн гэр бүлийг Вайкики хотын зочид буудлуудад 3 сар гаруй хугацаанд байрлуулж, энгийн иргэд өөрсдөө байр хайхаар үлджээ. Цэргийнхэн хэлж байна гамшигт аль хэдийн нэг тэрбум доллар зарцуулсан АНУ-ын Конгресс армид дахин нэг тэрбум доллар хуваарилсан боловч арлын уст давхаргад учруулсан хохирлын төлөө Хавайн мужид нэг ч тэрбум доллар хуваарилаагүй.
Батлан хамгаалахын сайд танкуудыг түлшгүй болгож, хаах шийдвэр гаргасан тухай анхны эйфори нь иргэд, хот, төрийн албан хаагчдын сэтгэлийг хөдөлгөв.
Хонолулу хотын гурван худаг зурахаас сэргийлж хаасан Улаан толгодоос онгоцны түлш асгаж байна Усны худгийн босоо ам цааш арлын гол уст давхарга руу ордог бөгөөд энэ нь Оаху дахь 400,000 хүнийг ундны усаар хангадаг. Арлын Усан хангамжийн зөвлөлөөс бүх оршин суугчдад усыг хязгаарлах хүсэлтийг аль хэдийн гаргаж, зуны улиралд усны хэмжээг хязгаарлахыг анхааруулсан. Нэмж дурдахад усны хямрал үргэлжилбэл хүлээгдэж буй 17 төслийн барилгын зөвшөөрөл авахаас татгалзаж болзошгүйг бизнес эрхлэгчдэд анхаарууллаа.
Энэ мэдэгдлээс хойш дахин нэг мэдээлэл алдагдлаа. 1 оны дөрөвдүгээр сарын 2022-нд АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн мэдээнээс хамааран 30 эсвэл 50 галлон онгоцны түлш алдагдсан гэж мэдэгдэв. Тэнгисийн цэргийн хүчин өмнө нь мэдээлэл алдагдуулсан тухай мэдээлсэн тул олон ажиглагчид энэ тооноос болгоомжилж байна.
Цэргийнхэн усны хоолойг угаасны дараа гэртээ буцаж ирсэн цэргийн болон энгийн ар гэрийнхэн цоргоны үнэрээс болж толгой өвдөж, угаасан усаар усанд ороход тууралт гарч байгааг мэдээлсээр байна. Олон хүмүүс өөрсдийн зардлаар савласан ус хэрэглэж байна.
Нэг цэргийн албан хаагч, ээж нь бохирдсон усаар "угассан" гэрт амьдардаг гэр бүлийн гишүүд болон Facebook-ийн дэмжлэг үзүүлэх бүлэгт санал асуулга явуулсан хүмүүсийн 31 шинж тэмдгийн жагсаалтыг гаргажээ.
Би санал асуулгад шилдэг 20 шинж тэмдгийг оруулж байгаа бөгөөд хариулсан хүмүүсийн тоо нь сүүлийн 4 сар хагасын хугацаанд гэр бүлүүд юу туулж байсныг сануулж байна. Цэрэг, холбооны болон муж улсын аль ч агентлаг ямар ч мэдээлэл, судалгааг хэзээ ч нийтлээгүй тул би үүнийг нийтэлж байна. Дөрөвдүгээр сарын 8-нд шинж тэмдгүүд илэрсэн JBPHH Усны бохирдол Facebook хуудас нэвтрэх. Facebook дээр 7 хоногийн дотор 15 оны 2022-р сарын XNUMX-ны байдлаар дараах хариултууд байна.
Толгой өвдөх 113,
Ядаргаа / нойрмог байдал 102,
Сэтгэлийн түгшүүр, стресс, сэтгэцийн эмгэг 91,
Санах ой, анхаарлын асуудал 73,
Арьсны цочрол, тууралт, түлэгдэлт 62,
Толгой эргэх / толгой эргэх 55,
Ханиалга 42,
Дотор муухайрах, бөөлжих 41,
Нурууны өвдөлт 39,
Үс/хумсны уналт 35,
Шөнийн хөлрөх 30,
Суулгалт 28,
Эмэгтэйчүүдийн эрүүл мэнд/сарын тэмдгийн асуудал 25,
Чихний хүчтэй өвдөлт, сонсгол алдагдах, шөрмөсний үрэвсэл 24,
Үе мөчний өвдөлт 22,
Амрах үед зүрхний цохилт өндөр 19,
Синусит, цустай хамар 19,
Цээжний өвдөлт 18,
Амьсгал давчдах 17,
Хэвийн бус лаборатори 15,
Хэвлийн өвдөлт 15,
Алхах эмгэг/алхах чадвар 11,
Санамсаргүй халууралт 8,
Давсагны асуудал 8,
Шүд болон ломбо алдагдах 8
Батлан хамгаалахын сайдын 7-р сарын 31-ны өдрийн тушаалд: "2022 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ний дотор Тэнгисийн цэргийн нарийн бичгийн дарга, DLA захирал надад байгууламжийг түлшгүй болгох үйл ажиллагааны төлөвлөгөөг гаргаж өгөх болно. Үйл ажиллагааны төлөвлөгөө нь үүнийг шаарддаг Байгууламжийг түлшээ саармагжуулахад аюулгүй гэж тооцсоны дараа аль болох хурдан эхлэх ба 12 сарын дотор түлшээ саармагжуулах ажлыг дуусгах зорилт тавьж байна."
Батлан хамгаалахын сайд онгоцны түлшний савыг хаах тухай тушаал гаргаснаас хойш 39 хонож байна.
45-р сарын 31-нд танкуудыг хэрхэн түлшгүй болгох төлөвлөгөөг Батлан хамгаалахын сайдад танилцуулах хүртэл XNUMX хоног үлдлээ.
Red Hill дээр онгоцны түлш хамгийн сүүлд алдагдсанаас хойш 14 хоног өнгөрчээ.
150 оны 2014-р сард 27,000 галлон ус алдагдсан тухай тайланг 2021 оны XNUMX-р сард Тэнгисийн цэргийн хүчинд өгснөөс хойш XNUMX хоног өнгөрч байгаа бөгөөд Хавай муж, Хонолулу хотын Ус хангамжийн зөвлөл болон олон нийтэд мэдээлээгүй байна.
Тэнгисийн цэргийн хүчин 2 оны 2022-р сарын XNUMX-ны өдөр муж улсын болон холбооны шүүхэд гаргасан нэхэмжлэлээ буцаан татаагүй байна. 6 оны 2021-р сарын XNUMX-ны өдөр Хавайн муж улсын Улаан Хилл танкуудын ажиллагааг зогсоож, түлшгүй болгох яаралтай тушаалын эсрэг.
Хавайн муж улсын 6 оны 2021-р сарын XNUMX-ны өдрийн яаралтай тусламжийн зарлигаар Тэнгисийн цэргийн флотыг Эрүүл мэндийн яамнаас зөвшөөрөгдсөн бие даасан гүйцэтгэгч хөлсөлж, Red Hill байгууламжийг үнэлж, газар доорх түлшний савыг аюулгүйгээр шавхах засвар, сайжруулалтыг санал болгохыг шаардсан.
11 оны 2022-р сарын XNUMX-нд Тэнгисийн цэргийн хүчин Эрүүл мэндийн яаманд гэрээнд гарын үсэг зурахаас хэдхэн цагийн өмнө хянан үзэхийг зөвшөөрсөн бөгөөд ЭМГ-аас Тэнгисийн цэргийн хүчин үнэлгээ, ажилд хэт их хяналт тавьж байгааг тогтоосон. "Энэ гамшиг нь зөвхөн инженерчлэлээс гадна итгэлцлийн тухай юм." гэж ЭМГ-ын Байгаль орчны эрүүл мэндийн асуудал эрхэлсэн дэд захирал Кэтлин Хо хэвлэлийнхэнд мэдэгдэв. “Ред Хилл-ийн түлшийг зайлуулах ажлыг аюулгүй хийж гүйцэтгэх нь чухал бөгөөд уг ажлыг хянахаар хөлсөлсөн гуравдагч талын гүйцэтгэгч Хавайн ард түмэн, байгаль орчны ашиг сонирхлын үүднээс ажиллах болно. Гэрээнд үндэслэн УИХ-ын ажлыг бие даан хийж байгаа талаар бид ноцтой асуудалтай байгаа” гэв.
Батлан хамгаалах яамнаас Red Hill түлшний савнууд түлшээ саармагжуулахад "аюулгүй" гэдгийг тогтооход хэр хугацаа шаардагдахыг бид мэдэхгүй. Тавдугаар сарын 31st Эцсийн хугацаа нь түлшээ саармагжуулах төлөвлөгөөнд тус байгууламжийг "аюулгүй" гэж тооцсоны дараа хэр хугацаа шаардагдахыг бидэнд заагаагүй болно.
Гэсэн хэдий ч Хавайн сенатор Мази Хироно хаах үйл явц гэдгийг бидэнд харуулсан Энэ нь бидний ихэнх нь тав тухтай байхаас илүү урт хугацаа шаардагдах болно. Тэрээр Red Hill түлшний агуулах руу аялах үеэрээ цэргийнхнээс Red Hill байгууламжийн нөхцөл байдлын талаар товч мэдээлэл авсан. Дөрөвдүгээр сарын 7-нд болсон Сенатын Зэвсэгт хүчний хорооны хуралдаанд Батлан хамгаалахын сайд Остин 7-р сарын XNUMX-нд Red Hill-ийг хаах тушаал гаргаснаас хойш мэдүүлэг өгсөн анхны сонсгол, Сенатор Хироно Остинд хандан хэлэв, “Red Hill-ийг хаах нь олон жилийн, олон үе шаттай ажил байх болно. Түлшгүйжүүлэх үйл явц, байгууламжийг хаах, талбайг цэвэрлэхэд маш их анхаарал хандуулах нь зайлшгүй юм. Бүх хүчин чармайлт нь ирэх жилүүдэд ихээхэн төлөвлөлт, нөөц шаардах болно."
19,000 оны арваннэгдүгээр сарын сүүлээр 2021 галлон их хэмжээний алдагдал гарахаас өмнө АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчин Сувдан Харбор дахь зочид буудалд усан онгоцнуудыг цэнэглэхийн тулд Сувдан Харборт залгасан түлшний танкуудаас Red Hill хүртэл түлш шахаж, доош уруудан Сувдан Харбор руу түлшээ шахаж байхад бид сэжиглэж байна. Батлан хамгаалах яам танкуудыг түлшгүй болгох гэж яарахгүй бөгөөд "аюулгүй гэж үзсэн" хэллэгийг үйл явцыг удаашруулах арга болгон ашиглах болно.
Бид түлшээ тайлах үйл явцыг аюулгүй байлгахыг хүсч байгаа ч бидний мэдэж байгаагаар түлшээ сав руу зөөж, хөлөг онгоц руу буцах нь үргэлж аюулгүй байсаар ирсэн.
Хэрэв энэ үйл явц өмнө нь аюулгүй байгаагүй бол түүнийг хэзээ "аюултай" гэж үзсэнийг олон нийт мэдэх нь гарцаагүй.
Хамгийн гол нь бид танкуудыг дахин гамшгийн алдагдал гарахаас өмнө түлшээ хурдан арилгахыг хичээх ёстой.
ЗОХИОГЧИЙН ТУХАЙ
Анн Райт АНУ-ын арми/армийн нөөцөд 29 жил алба хааж, хурандаа цолтойгоор тэтгэвэрт гарсан. Тэрээр 16 жил АНУ-ын дипломатч байсан бөгөөд Никарагуа, Гренада, Сомали, Узбекистан, Киргизстан, Микронез, Афганистан, Монгол дахь АНУ-ын Элчин сайдын яаманд ажиллаж байжээ. Тэрээр 2002 оны гуравдугаар сард АНУ-ын Иракт хийсэн дайныг эсэргүүцэн огцорсон юм. Тэрээр Диссент: Ухамсрын дуу хоолой” номын зохиогч бөгөөд Хавайн Энх тайван ба шударга ёс, Оахугийн Усны хамгаалагчид, Энх тайвны төлөөх ахмад дайчдын гишүүн юм.
