Нед Добос, Орчуулагч, Дөрөвдүгээр сар 25, 2022
"Бид мартахгүйн тулд" гэсэн хэллэг нь өнгөрсөн дайныг хамтын ой санамжаас бүдгэрүүлэхийг зөвшөөрөх нь хариуцлагагүй, хэрвээ буруутгах аргагүй юм гэсэн ёс суртахууны дүгнэлтийг илэрхийлдэг. "Түүхийг мартсан хүмүүс үүнийг давтах тавилантай" гэсэн хошигнол нь үүнийг санаж байх үүргийн танил аргумент юм. Бид дайны аймшгийг үе үе сануулж байх хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр ирээдүйд үүнээс зайлсхийхийн тулд чадах бүхнээ хийх хэрэгтэй.
Асуудал нь судалгаагаар эсрэгээрээ үнэн байж магадгүй юм.
Нэг сүүлийн үеийн судалгаа "эрүүл" дурсамжийн үр нөлөөг судалсан (дайныг алдаршуулдаг, ариутгадаг зүйл биш). Үр дүн нь эсрэг тэсрэг байсан: дурсах арга хэмжээ нь аймшиг, уйтгар гунигийг үл харгалзан оролцогчдыг дайнд илүү эерэг хандлагатай болгосон.
Тайлбарын нэг хэсэг нь зэвсэгт хүчний бие бүрэлдэхүүний зовлон зүдгүүрийг эргэцүүлэн бодох нь тэднийг биширдэг. Ийнхүү уй гашуу нь бардамналыг төрүүлж, үүнтэй зэрэгцэн дурсах ёслолоор анх үүссэн зэвүүцлийн сэтгэл хөдлөл нь илүү эерэг сэтгэл хөдлөлөөр солигдож, дайны үнэ цэнийг нэмэгдүүлж, олон нийт үүнийг бодлогын хэрэглүүр болгон хүлээн зөвшөөрдөг.
Тэмдэглэл нь хүмүүсийн одоогийн энх тайван байдал, түүнийг дэмждэг институцийн бүтцийг үнэлдэг гэсэн санааг яах вэ? Хатан хаан II Елизавета 2004 онд дурсгалын зан үйлийн ашиг тусыг хүртэх гэж байсан санал болгосон "Хоёр тал дайны аймшигт зовлон зүдгүүрийг дурсахдаа бид 1945 оноос хойш Европт байгуулсан энх тайван хэчнээн үнэ цэнэтэй болохыг хүлээн зөвшөөрч байна."
Энэ үүднээс авч үзвэл, дурсах нь хоолны өмнө нигүүлслийг хэлэхтэй адил юм. "Эзэн минь, олон хүн зөвхөн өлсгөлөнг мэддэг энэ дэлхийд хоол өгсөнд баярлалаа." Бид оюун ухаанаа ядуурал, гачигдал руу чиглүүлдэг, гэхдээ зөвхөн бидний өмнө байгаа зүйлийг илүү сайн үнэлж, үүнийг хэзээ ч энгийн зүйл гэж үзэхгүй байхын тулд л.
Дайны ойг тэмдэглэх арга хэмжээ ч энэ үүргийг гүйцэтгэдэг гэсэн нотолгоо байхгүй байна.
2012 онд Европын холбоо "энх тайван, эвлэрэлд хүрэхэд оруулсан хувь нэмрийг нь үнэлэн Нобелийн энх тайвны шагналыг хүртсэн. Ихэнх америкчууд сүүлийн 20 жилийн хугацаанд цэргийнхээ үйл ажиллагааг бүдүүлэг бүтэлгүйтэл гэж үздэг. Европ дахь ардчилал ба хүний эрх”. Энэ шагналыг илүү зохистой хүлээн авагчийг төсөөлөхөд хэцүү байдаг. Гишүүн орнуудын хамтын ажиллагаа, мөргөлдөөнийг хүчирхийллийн бус аргаар шийдвэрлэхэд тус дөхөм үзүүлснээр ЕХ нь урьд өмнө хэзээ нэгэн цагт эцэс төгсгөлгүй мөргөлдөөний талбар байсан зүйлийг намжаах гавьяаг хүртэх ёстой.
Тиймээс дэлхийн XNUMX-р дайны аймшигт явдлыг эргэн сануулах нь ЕХ болон ерөнхийдөө Европын интеграцчлалын төслийг ард түмний дэмжлэгийг нэмэгдүүлэх болно гэж найдаж болох юм. Гэхдээ тэгээгүй. Судалгаанд нийтлэгдсэн Нийтлэг зах зээлийн судалгааны сэтгүүл Европчуудад дайны жилүүдэд тохиолдсон сүйрлийг сануулах нь тэр цагаас хойш энх тайвныг сахин хамгаалж ирсэн байгууллагуудад үзүүлэх дэмжлэгийг нэмэгдүүлэхэд төдийлөн тус болохгүйг харуулж байна.
Муугаар бодоход, одоо талархал буюу дурсгалын үйл ажиллагаанаас үүдэлтэй зонхилох сэтгэл хөдлөл нь манай зэвсэгт хүчин юу вэ, юунд хүрч чадахгүй байгаа талаар шударга үнэлэлт дүгнэлт өгөхөд саад болж байх шиг байна. Дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй.
Ихэнх америкчууд армийнхаа сүүлийн 20 жилийн үйл ажиллагааг үнэхээр бүтэлгүйтэл гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч ихэнх америкчууд цэргийн үр дүнтэй гэдэгт бусад нийгмийн байгууллагуудаас илүү итгэлтэй байгаагаа илэрхийлсээр байна. Ирээдүйн гүйцэтгэлийн талаархи таамаглал нь өмнөх гүйцэтгэлийн үнэлгээнээс тасарсан мэт санагдаж байна. Дэвид Бурбах АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн дайны коллежийн судалгаагаар энгийн иргэд өөрсдийнхөө хувьд ч гэсэн цэргүүддээ итгэх итгэлгүй байгаагаа хүлээн зөвшөөрөхөөс татгалзаж, өөрийгөө үл хүндэтгэхээс айдаг болсон гэж үзэж байна. Цэргийн албан хаагчдын хийсэн зүйлд талархах нь олон нийтийг зөрүүдээр үнэлэхэд хүргэдэг
тэдний хийж чадах зүйлийн талаар.
Үүнд юу хамаатай вэ гэвэл хэт өөртөө итгэх итгэл нь хэт их хэрэглээг бий болгодог. Мэдээжийн хэрэг, муж улсууд цэргийн хүч хэрэглэх сонирхол багатай байх болно, харин бүтэлгүйтлийг магадлал өндөртэй гэж үзвэл иргэд нь үүнийг дэмжих сонирхол багатай байх болно. Хэрэв талархал нь зэвсэгт хүчинд итгэх олон нийтийн итгэлийг үгүйсгэх мэдээллээс тусгаарлаж байгаа бол цэргийн хүч хэрэглэхэд тавьсан энэхүү хязгаарлалт нь үр дүнтэй хэрэгжих болно.
Энэ нь Владимир Путиныг яагаад уриалан дуудаж байгааг ойлгоход бидэнд тусалдаг.Аугаа эх орны дайн" Нацист Германы эсрэг түүнийг Украин руу довтлоход ард түмний дэмжлэг үзүүлэх. Дайны тухай дурсах нь Оросын ард түмнийг дахин дайны тухай бодоод ухрахад хүргэсэнээс гадна энэхүү “цэргийн тусгай ажиллагаа”-ны дур хүслийг нэмэгдүүлэхэд нөлөөлсөн бололтой. Дайны дурсамжийн сэтгэл зүйд үзүүлэх нөлөөний талаар одоо мэдэгдэж байгаа зүйлээс харахад энэ нь гайхмаар зүйл биш юм.
Эдгээрийн аль нь ч дайны дурсгалыг эсэргүүцэх үндэслэлтэй нотлох баримт биш боловч хүмүүс үүнийг ёс суртахууны хувьд хэрэгжүүлэх үүрэгтэй гэсэн ойлголтыг эргэлзээ төрүүлж байна. Өнгөрсөн дайнуудыг бодитойгоор дурсан санах нь ирээдүйд болох эрсдэлийг бууруулахад тусалдаг гэдэгт итгэхэд таатай байна. Харамсалтай нь, олдсон нотлох баримтаас харахад энэ нь хүсэл эрмэлзэл байж магадгүй юм.
