Frank Goetz
Хүндэт дайчин,
Миний мэндчилгээнд та гайхаж байна уу? Намайг тайлбарлаж өгөөч.
Та бид хоёр хоорондоо дайтаж байгааг би мэднэ. Ийм байдлаар бид хэн нэгэн нь нөгөөдөө туслаж, тусалсан гэж буруутгах вий гэж үнэхээр ярих ёсгүй. Бурхан хорьсон.
Хэзээ нэгэн цагт дээд дарга нар намайг чамайг гаргаж өг гэж тушааж магадгүй юм - Би алах гэсэн үг хэрэглэх дургүй. Тушаалын түвшинг дээшлүүлээд та ижил төстэй байр суурьтай байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна.
Гэхдээ би чамайг надтай адилхан хүн байж магадгүй гэж бодож байсан. Бид өөр өөр хэлээр ярьдаг, дэлхийн өнцөг булан бүрт амьдардаг гэдгийг би мэднэ. Гэхдээ бид хоёулаа эх орондоо хайртай, бараг бүх зүйлийг хийх болно, хэрэв шаардлагатай бол алах болно. Бид хоёулаа гэртээ аюулгүй байхыг хүссэн хайртай гэр бүлүүдтэй. Бид хоёрын хэн нь ч энэ мөргөлдөөнд оролцож буй цэргийн болон иргэний элэг нэгтнүүдээсээ ялгаатай зүйл биш гэдгийг та мэднэ. Бид боломжит бүх нөөц бололцоогоо оновчтой шийдвэрлэхээс илүү бие биенээ ялахад чиглүүлж байна.
Та бид хоёрын найз болох боломж хэр байна вэ? Энэ нь гайхамшиг авчрах байх гэж бодож байна. Дайн үргэлжилж байгаа л бол бид захиалсан зүйлээ хийх ёстой эсвэл бидний хажууд тулалдаж байгаа хүмүүсээс гадна эх орноосоо урвасан гэж буруутгах ёстой.
Гайхамшиг нь дайныг дуусгах болно. Танай ерөнхий командлагч бас үүнийг зөвшөөрөх ёстой. Зөвхөн хоёр хүн! Гэсэн хэдий ч манай хоёр хошуу дайнд их хөрөнгө оруулсан тул энэ хоёр түүхийн явцыг өөрчилж, эвлэрэл зарлахад асар их зориг шаардагдана гэдгийг бид мэднэ. Эрхэм хүндэт дайсан минь, та үүнийг боломжгүй гэж бодож байгааг би мэдэж байна, тиймээс чамд зам зааж өгье.
Дэлхийн хамгийн сайн нууцлагдсан нууц бол танай улс болон миний улс Келлогг-Бриандын гэрээнд гарын үсэг зурсан хүмүүс юм. Манай үндсэн хуулиуд ийм соёрхон батлагдсан гэрээнүүдийг газрын дээд хуулинд өргөмжилдөг хууль бус дайн. Манай хоёр улсын засгийн газар дайны аюул заналхийллийг бодлогын хэрэгсэл болгон ашиглаж, хуулиас гадуур хуулиудыг соёрхон баталсан энэхүү гэрээ. Бидний хийх ёстой зүйл бол олон нийтэд боловсрол олгох явдал юм. Бидний хангалттай, магадгүй хэдэн зуу, мянга, сая сая хүмүүс манай удирдагчдаас дайны эсрэг энэ хууль тогтоомжийн дагуу хариуцлага хүлээхийг шаардах юм бол тэд олон улсын эрүүгийн шүүхэд хандах болно.
Эрхэм хүндэт дайсан минь ээ, миний бие жил бүр зохиогдох Энхтайвны Эссэ бичлэгийн дөрөв дэх тэмцээнд оролцохыг уриалсан шиг ард түмэндээ урам хайрла. Дүрмүүдийг хавсаргав. Хөгшин залуу гэлтгүй энэхүү энгийн төхөөрөмжөөр дамжуулан хүн бүр хуулийн талаар хурдан мэдлэг олж авч, зөрчилдөөнийг хүчирхийлэлгүйгээр шийдвэрлэх бүтээлч арга замын талаар бодож, эрх мэдэл бүхий хүнд нэг жижиг алхам хийхэд урам зориг өгөх эссэ бичих боломжтой. Ийм жижиг алхамууд хангалттай байх нь хэзээ нэгэн цагт хүн төрөлхтний хувьд нэг том үсрэлт болох дайныг цуцлах болно. Тэгвэл хайрт дайсан минь, чи бол миний найз.
Энх тайван,
Фрэнк
