Рассел-Эйнштейн тунхагласны 60 жилийн ойн баярын төлөө дуудах

Яг 60 жилийн өмнө Бертранд Расселл, Альберт Эйнштейн нар Лондон дахь тэргүүлэх сэхээтнүүдийн хамт цугларч байжээ. Манифест боловсруулж, гарын үсэг зурна дэлхийн коммунист ба анти-коммунист фракцуудын хоорондын дайн руу чиглэх аюулыг Энэхүү манифестэд гарын үсэг зурсан хүмүүсд Хидеки Юкава, Линус Паулинг зэрэг Нобелийн шагналтнууд багтжээ.

Тэд дайсагналцсан бөгөөд АНУ, Зөвлөлт Холбоот Улсыг цөмийн зэвсэг ашиглах тухай бүх талаараа хүн төрөлхтнийг аюул заналхийлж буй мэт болгоомжгүй яриа өрнүүлж байсан. Манифест нь технологийн дэвшил, тэр дундаа атомын бөмбөгийг зохион бүтээсэн нь хүн төрөлхтний түүхийг шинэ, магадгүй сүйрэлд хүргэсэн гэж нотолжээ.

Манифест нь хүн төрөлхтөнтэй тулгарах сонголтыг хатуугаар илэрхийлсэн байна.

Бидний танд санал болгож буй бөгөөд гайхалтай бөгөөд аймшигтай бөгөөд зайлшгүй шийдэх зүйл бол: Хүн төрөлхтнийг бид зогсоох уу? эсвэл хүн төрөлхтөн дайнаас татгалзах уу?

Рассел-Эйнштейн Манифест нь тухайн үед АНУ тэргүүлж байсан аюултай стратегийн чиглэлийг нухацтай дахин нягталж үзэхэд хүргэсэн бөгөөд 1968-д зэвсэг үл дэлгэрүүлэх гэрээнд гарын үсэг зурахад хүргэх аюулгүй байдлын тухай ойлголтыг дахин тоолох эхлэл болсон юм. 1970-ийн зэвсгийн хяналтын хэлэлцүүлэг.

Гэхдээ бид өнөөдрийн эдгээр амжилтанд бага зэрэг тайвширдаг. АНУ нь Зэвсэг үл дэлгэрүүлэх гэрээний дагуу хүлээсэн үүргээ бүрэн мартаж, аюулгүй байдлыг хангах тухай ярианаас “зэвсгийн хяналт” гэсэн үгс алга болжээ. Өнгөрсөн жил АНУ Украинд Оросын эсрэг ийм байдалтай тулгарч байгааг олон хүн цөмийн дайны эрсдэлийн талаар ярьж байсан.

Үүний үр дүнд энэ оны 6-р сарын 16-т Орос нэмж оруулахаа зарлав 40 шинэ ICBM-ууд сүүлийн хоёр жилийн хугацаанд АНУ-ын цөмийн хүчийг шинэчлэх хөрөнгө оруулалтын хариуд.

Үүнтэй адил хурцадмал байдал Сенкаку / Дяоютай арлын дээгүүр Япон, Хятад, Өмнөд Хятадын тэнгис дээгүүр АНУ, Хятад улсуудын хооронд үүссэн. Хятадтай дайн хийх тухай хэлэлцүүлэг өрнөдийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр давтамжтайгаар гарч ирж байгаа бөгөөд Америкийн Азитай харилцаагаа цэрэгжүүлэхэд сэтгэл түгшээсэн асуудал гарч ирж байна.

Гэхдээ энэ удаад цөмийн дайны аюулыг уур амьсгалын өөрчлөлттэй ижил буюу илүү том аюул заналхийлж байна. Энэ талаар АНУ-ын Номхон далайн командлалын командлагч адмирал Сэмюэл Локлир хүртэл мэдэгджээ Boston Globe 2013 онд цаг уурын өөрчлөлт нь “тохиолдох магадлалтай зүйл байж магадгүй юм. . . Энэ нь аюулгүй байдлын орчныг алдагдуулах болно, магадгүй бидний байнга ярьдаг бусад хувилбаруудаас илүү магадлалтай юм. "

Саяхан, Ромын Пап лам Фрэнсис цаг уурын өөрчлөлтийн аюулд зориулан нарийвчилсан, бүдүүлэг тайлбар гаргажээ.

Олон улсын улс төрийн хариу урвал (цаг уурын өөрчлөлтөд) хэрхэн нөлөөлсөн нь гайхалтай юм. Тиймээс хүрээлэн буй орчинд санаа зовниж буй өнгөцхөн риторик, ховор сайхан энэрэл, хуурамч үйлдэл, нийгэм дэх бүлгүүдийн өөрчлөлтийг бодитоор нэвтрүүлэх гэсэн жинхэнэ оролдлогыг романтик хуурмаг хуурмаг эсвэл тойрч гарахад тулгуурласан бэрхшээл гэж үздэг.

Рассел-Эйнштейний Манифестын 60 жилийн ой дөхөж ирэхэд орчин үеийн түүхэн дэх хамгийн аюултай үе, магадгүй хүний ​​түүхэнд ч гэсэн хамгийн боловсролтой, хамгийн сайн холбогдсон хүмүүсийн бүрэн идэвхгүй байдалд би санаа зовж байна. Расселл, Эйнштейн нарын үзсэн гамшиг. Бид цөмийн дайн гарах магадлал нэмэгдэхтэй тулгараад зогсохгүй уур амьсгалын өөрчлөлт урьд өмнө тооцоолж байснаас илүү хурдан ахиж буйн шинжүүд бий. Шинжлэх ухааны сэтгүүл саяхан гаргасан а судалгаа Хэрэв бид өнөөгийн чиг хандлагыг дагах юм бол далайн их хэмжээний сүйрэл болно гэж таамаглаж байна, тэр дундаа хамгийн тогтвортой гэж үзсэн Өмнөд Антарктикийн хойгийн мөсөн голууд мөн ажиглагдах болно. хурдан хайлж байнаБайна. Гэсэн хэдий ч томоохон гүрнүүдийн энэхүү аюулаас хамгаалах хамгийн өнгөц хүчин чармайлтыг бид хараагүй.

Би Фокус дахь Гадаад бодлогын захирал, Азийн хүрээлэнгийн гишүүн Жон Феффертэй санаа зовж байгаагаа албан бусаар ярьсан. Жон уур амьсгалын өөрчлөлтийг аюулгүй байдлын гол аюул занал гэж тодорхойлох хэрэгтэй талаар олон зүйлийг бичсэн бөгөөд АНУ-ыг цэргийн эдийн засгаас холдуулах хүчин чармайлтын талаар Бодлогын судалгааны хүрээлэнгийн Мириам Пембертонтой нягт хамтран ажилласан. Бидний хооронд бид 1955-д ойлгогдоогүй байсан цаг уурын өөрчлөлтийг онцолсон манифестын бага зэрэг шинэчилсэн хувилбарыг нэгтгэсэн бөгөөд үүгээрээ дэлхий даяар хэнийг ч гарын үсэг зурахыг уриалсан өргөдлийн хэлбэрээр нийтлэв. Байна. Манифестын энэхүү шинэ хувилбар нь Нобелийн шагналтнуудын элит бүлгийн оролцоогоор бус, бүгдэд нээлттэй.

Би 2004 онд Ардчилсан намаас нэр дэвшүүлэх Деннис Кучиничийн кампанит ажилд ажиллаж байсан үеэсээ найз байсан Дэвид Суонсонтой ярилцлаа. Дэвид одоо захирлын алба хашиж байна World Beyond War, дайн хүний ​​нийгэмд хууль ёсны байр суурь эзлэхээ больсон гэсэн зөвшилцлийг бий болгох өргөн хүчин чармайлт. Тэрбээр тунхаглалыг өргөн хүрээтэй идэвхтнүүдэд танилцуулах санал тавьсан бөгөөд бид Гадаад бодлогын фокус, Азийн хүрээлэн ба World Beyond War шинэ тунхагийг хамтран ивээн тэтгэх болно.

Эцэст нь би энэ төслийг Ноом Чомскид илгээсэн бөгөөд тэр гарын үсэг зурахыг санал болгосноор дараахь саналыг гаргав.

Өнгөрсөн 30-р сард алдарт мөхлийн цагийг шөнө дундын хоёр минут ойртуулсан нь 60 жилийн өмнөх дайны аймшигт аймшгаас хойш хамгийн ойрхон цаг болжээ. Цөмийн дайны байнгын аюул ба “цаг уурын хяналтгүй өөрчлөлт” нь хүн төрөлхтний соёл иргэншилд ноцтой аюул заналхийлж байгааг анхааруулсан дагалдах тунхаглалд XNUMX-аад жилийн өмнө дэлхийн ард түмэнд Бертран Рассел, Альберт Эйнштейн нарын уриалсан аймшигт сэрэмжлүүлгийг санаж, тэднийг уриалав. “эрс, аймаар бөгөөд бултах аргагүй” сонголттой нүүр тулах: Бид хүн төрөлхтөнд цэг тавих уу? эсвэл хүн төрөлхтөн дайнаас татгалзах уу? ”гэж асуув. Хүн төрөлхтний бүх түүхэнд бидний өмнө тулгараад байгаа шиг сонголт хэзээ ч байгаагүй.

Рассел-Эйнштейн Манифестын 60 жилийн ойг тэмдэглэх тухай мэдэгдлийг доор харуулав. Хүн төрөлхтний ирээдүй болон дэлхийн биосферийн эрүүл мэндийн талаар санаа зовж буй бүх хүмүүсийг энэхүү тунхаг бичигт гарын үсэг зурахад бидэнтэй нэгдэж, найз нөхөд, гэр бүлийн гишүүдээ гарын үсэг зурахыг уриалж байна. Энэхүү мэдэгдлийг дараах хаягаар гарын үсэг зурж болно өргөдөл хуудас DIY RootsAction вэбсайт дээр:

60 дээр гарсан тунхаглал^th Рассел-Эйнштейний манифестын ой

Долдугаар сарын 9, 2015

Ирээдүйн дайн, зэвсэг, цөмийн ба бусад аргаар хүн төрөлхтний оршин тогтнох байдалд заналхийлж буй эрсдэл улам нэмэгдэж байгаа тул дэлхийн засгийн газрууд өөрсдийн зорилгыг цаашид хэрэгжүүлэх боломжгүй гэдгийг ухамсарлаж, олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөхийг уриалж байна. дэлхийн дайн тул бид тулгамдсан бүх асуудлыг шийдвэрлэх энх тайвны арга замыг олохыг уриалж байна.

Түүнчлэн дэлхийн бүх засгийн газар эвдэрсэн мөргөлдөөнд бэлтгэхэд урьд өмнө хуваарилагдсан нөөцийг цаг уурын өөрчлөлтийг бууруулах, дэлхийн хэмжээнд тогтвортой шинэ соёл иргэншлийг бий болгох шинэ бүтээн байгуулалт болгон хөрвүүлж эхлэхийг бид санал болгож байна.

Энэхүү хүчин чармайлтыг Гадаад бодлогын фокус, Азийн хүрээлэн, World Beyond War, 9 оны 2015-р сарын XNUMX-нд нээлтээ хийж байна.

Та гарын үсэг зурж, гарын үсэг зурахаа мэддэг бүх хүнээс энэ мэдэгдлийг эндээс авна уу.

http://diy.rootsaction.org/p/man

Энэ тунхаглал яагаад чухал вэ?

Яг 60 жилийн өмнө өнөөдөр Бертранд Расселл, Альберт Эйнштейн тэргүүтэй тэргүүлэх сэхээтнүүд Лондон хотод цугларч, устөрөгчийн бөмбөг насандаа коммунист болон анти-коммунист блокуудын хооронд өрнөж буй тэмцэл нь хүн төрөлхтнийг устгалд оруулах баталгаатай байна гэсэн санаа зовнилоо илэрхийлэв.

Хэдийгээр бид тэр сэхээтнүүдийн айж байсан цөмийн дайнгаас зайлсхийсэн боловч аюулыг дөнгөж хойшлуулаад байна. Сүүлийн үед Украйн болон Ойрхи Дорнод дахь мөргөлдөөнтэй дахин учраад байгаа аюул улам л аймшигтай болжээ.

Түүгээр ч зогсохгүй технологийн хөгжлийн хурдацтай хурдац нь өсөн нэмэгдэж буй хүрээлэн буй хүмүүсийн (тэр ч байтугай “төрийн бус оролцогчдын”) гарт цөмийн зэвсэг болон бусад ижил төстэй сүйрлийн бусад зэвсгийг байрлуулах аюул заналхийлж байна. Үүний зэрэгцээ цөмийн зэвсгийг эрт эзэмшиж байсан хүмүүс цөмийн зэвсгээ үл дэлгэрүүлэх гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлж чадаагүй байна.

Одоо бид бүрэн хэмжээний цөмийн дайны хор хөнөөлтэй тэмцэх боломжтой боломжит аюул тулгарч байна: цаг уурын өөрчлөлт. Манай баялгийг асар их хэмжээгээр ашиглаж, чулуужсан түлшнээс илүү их хамааралтай болсон нь манай уур амьсгал урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй сүйрэлд хүргэв. Богино хугацааны ашиг олох зорилгоор ой, намгархаг газар, далай тэнгис, газар тариалангийн талбайдаа зориуд довтолгоог нэгтгэж, эдийн засгийн тогтвортой бус энэхүү тэлэлт нь биднийг гүнд хэвтүүлэв.

The анхны 1955 манифест "бид энэ арга хэмжээнд энэ эсвэл тэр үндэстэн, тив эсвэл нэг итгэл үнэмшлийн гишүүд биш, харин хүн төрөлхтөний хувьд ярьж байна." оршин тогтнох нь эргэлзээтэй байгаа зүйлийн төрөл зүйлийн гишүүд юм.

Биднийг уруу татаж, сүйрэлд хүргэсэн дэвшил, хөгжлийн тухай гажуудсан, ташаа ойлголтоос салах цаг ирлээ.

Оюунлаг хүмүүс бидний урьдын байдалд хүргэсэн шинжлэх ухаан, соёл, түүхийн хүчний талаархи мэргэшсэн мэдлэг чадвар, ойлголтын ачаар манлайллын тодорхой үүрэг хариуцлагыг хүлээдэг. Үр дагаврыг үл харгалзан нарийн ашиг сонирхлыг хөндсөн мэрэгжлийн элемент ба үргэлж сэтгэлээр унасан, төөрөлдсөн, заримдаа үл итгэх иргэншил бол сурч боловсрох, үйл ажиллагааныхаа бүхий л чиглэлээр сэхээтнүүдийг зогсож байдаг. Зэвсэг хурдацтай хурдасгах, экосистемийг гэмт хэрэгт сүйтгэх асуудлыг шийдэхэд бид унаж байна. Хамтдаа хүчин чармайлтаараа дуу хоолойгоо хүргэх цаг ирлээ.

Эхний гарын үсэг зурагчид

Ноам Хомский, MIT-ийн профессор

Өнгөрсөн 30-р сард алдарт мөхлийн цагийг шөнө дундын хоёр минут ойртуулсан нь 50 жилийн өмнөх дайны аймшигт аймшгаас хойш хамгийн ойрхон цаг болжээ. Цөмийн дайны байнгын аюул ба “цаг уурын хяналтгүй өөрчлөлт” нь хүн төрөлхтний соёл иргэншилд ноцтой аюул заналхийлж байгааг анхааруулсан дагалдах тунхаглалд Бертран Рассел, Альберт Эйнштейн нарын дэлхийн ард түмэнд дөнгөж XNUMX жилийн өмнө өгсөн хүнд хэцүү сануулгыг санаж, тэднийг уриалав. “эрс, аймаар бөгөөд бултах аргагүй” сонголттой нүүр тулах: Бид хүн төрөлхтөнд цэг тавих уу? эсвэл хүн төрөлхтөн дайнаас татгалзах уу? ”гэж асуув. Хүн төрөлхтний бүх түүхэнд бидний өмнө тулгараад байгаа шиг сонголт хэзээ ч байгаагүй.

Хелен Калдикотт, зохиолч

Энэ бол 60 жилийн өмнөх цөмийн дайны аюулын талаар Расселл Эйнштейн манифест болсон нь цөмийн зэвсгийг устгахыг оролдсон миний аяллаар эхэлсэн юм. Дараа нь би Расселлийн намтарт бичсэн гурван боть номыг уншиж, түүнийг залбирсан.

Манифест нь дэлхийн хоёр том сэтгэгчдийн бичсэн маш гайхалтай мэдрэмжтэй байсан бөгөөд тэр үед дэлхий тэдний урьдчилж сануулсан анхаарлыг бараг үл тоомсорлож байсан тул өнөөдөр бид 60 жилийн өмнөхөөс хавьгүй их аюулд өртөж буйд үнэхээр гайхаж байна. өмнө. Орос, АНУ дахь цөмийн зэвсгийг үс унтрах сэрэмжлүүлэг дээр байлгаж байгаа энэ үед дэлхийн засгийн газрууд шийтгэл, аллага зэргийг анхдагч байдлаар бодож байгаа бөгөөд эдгээр хоёр цөмийн гүрэн олон улсын хурцадмал байдал хурцадсан нөхцөлд цөмийн дайны сургуулилт хийж байна. Ойрхи Дорнодын нөхцөл байдал Бидний энэ үзэсгэлэнт гариг ​​дээр бид одоог хүртэл азтай байгаа нь үнэн юм.

Ларри Уилкерсон, АНУ-ын армийн хурандаа, тэтгэвэрт гарсан штабын дарга асан, Төрийн нарийн бичгийн дарга Колин Пауэлл хүртэл.

Дэлхийн цорын ганц эзэнт гүрэн захын үйл ажиллагаанд ихээхэн хувь нэмрээ оруулж, хүч чадлаа сүйтгэж, удирдлагадаа авлига өгдөг тул төв Европоос баруун өмнөд Ази, Өмнөд Хятадын тэнгисээс Арктик хүртэл хурцадмал байдал улам бүр нэмэгдэж байна. Энэ нь хүн төрөлхтний хамгийн тулгамдсан асуудал болох гаригийн цаг уурын өөрчлөлт нь бүх нийтийн сүйрэлд заналхийлж байна. Цөмийн зэвсгийн агуулахууд аль хэдийн тэсрэх аюултай нөхцөл байдалд аюул нэмж байна. Хүмүүс бид хэзээ ч ийм хүчтэй сорилтод өртөж байгаагүй бөгөөд энэ талаар юу ч хийж чадахгүй ийм арчаагүй юм.

Бенжамин Р.Барбер, Дэлхийн дарга нарын парламентын төслийн ерөнхийлөгч

Наоми Клейн, зохиолч Энэ бүгдийг өөрчилдөг

Дэвид Суонсон, найруулагч, World Beyond War

Жон Феффер, Гадаад бодлогын фокус дахь захирал

Эмануэл Пастрейх, Азийн хүрээлэнгийн захирал

Лий Болгер, зохицуулах хорооны дарга, World Beyond War

Бен Гриффин, зохицуулагч, Их Британи дахь энхтайвны төлөө ахмадууд

Майкл Наглер, үүсгэн байгуулагч, ерөнхийлөгч, Метта Хүчирхийллийн эсрэг төв

Жон Хорган, шинжлэх ухааны сэтгүүлч ба зохиолч Дайны төгсгөл

Кевин Зийз, Хамтын найруулагч, Алдартай Эсэргүүцэл.

Маргарет цэцэгс, MD, Popular Resistance компанийн захирал

Dahr Jamail, ажилтнуудын сурвалжлагч, Truthout

Жон Кириаку, Бодлогын судлал, ТТГ-ын Эрүүдэн шүүх хурлын зөвлөх

Ким Хён Юл, Азийн хүрээлэнгийн ерөнхийлөгч, Сүүк Мёнгийн их сургуулийн түүхийн профессор

Чой Мурим, Сөүлийн үндэсний их сургуулийн анагаах ухааны профессор

Колин Роули, тэтгэвэрт гарсан FBI агент, асан Миннеаполис хэлтсийн хуулийн зөвлөх

Анн Райт, АНУ-ын армийн хурандаа, АНУ-ын дипломат ажилтан асан

Майк Мадден, дэд ерөнхийлөгч, Энхтайвны төлөө ахмад дайчид, Бүлэг 27 (АНУ-ын Агаарын цэргийн хүчний ахмад ажилтан)

Чанте Чоно, 12 жилийн нисэх хүчин, цөлийн бамбай / шуурганы ахмад, 27-р бүлгийн гишүүн, энхтайвны төлөө ахмад дайчид.

Уильям Бинни, NSA-ийн техникийн захирал асан, Дэлхийн геополитик ба цэргийн анализ, SIGINT автоматжуулалтын судалгааны төвийн үүсгэн байгуулагч.

Жан Брикмонт, профессор, Католик де Лувейн хэмээх Университет