Болтон Ираныг захирах эрхээ алдаж байна

Абдул Кадэр Асулм, World BEYOND War, 16, 2019 оны 5 сар

АНУ-ын мусульман шашинтнууд Ирак руу дайралт хийлгэсэн тэр өдөр (Boston Globe February 5, 2003) бичсэн:

"АНУ энэ орны үнэнч ард түмний нэгэн адил Иракийн эсрэг дайн хийхэд АНУ-ын хувьд сүйрлийн үр дагавар гарах болно гэдэгт бид итгэж байна. Лалын ертөнцөд иймэрхүү дайн дажин нь Исламын эсрэг хийсэн тэмцэл шиг харагддаг бөгөөд энэ нь зөвхөн хэт даврагсдын зөрчилдөөнийг багасгаж, терроризмыг устгах найдварыг багасгах болно. Исламын тухай буруу ойлголт, мусульман шашин шүтлэгийг үзэн яддаг гэж үздэг тул дайн дажинг руу дайрахыг эсэргүүцэх ёсгүй. Нөгөө талаас, Исламын зарчмууд нь Бурханаас эмээхдээ бидний үйлдсэн хэргийг хүндэтгэхийн тулд шударга бус гэж үзэх ёстой зүйлээсээ ярилцах хэрэгтэй гэж шаарддаг. Тиймээс энэ нь бидний Бурханд дуулгаваргүй хандах төдийгүй, манай улс орон, дэлхийд хамгийн их ашиг сонирхолд нийцсэн гэдэгт итгэж байгаагаа илэрхийлэхгүй байхын оронд өөрийн орны эсрэг тэрслэлийг үйлдэх болно "гэжээ.

Энэ нь бидний эш үзүүллэг үнэн болохыг баталж өгдөггүй. Нооконоор урьдчилан таамаглаж байсан шиг Саддамтай хийсэн тоглолт нь бялуу биш юм. Үүний эсрэгээр манай ажил мэргэжил нь бүх үндэстэн ястан, олон үндэстний нийгмийг доромжилж, доройтсон Sunni-Shia тусгаарлан гадуурхагдсан садар самуунтай амьтдыг хөнөөсөн бөгөөд Ирак дахь Аль-Каида хувьслын хөгжилд хүргэсэн. ISIS.

Иракийн нэгэн адил нотолгоог бүтээхэд Иракийн нэгэн адил инээдмээр байгаа бөгөөд Иран Ираны эсрэг АНУ-ын эсрэг АНУ-ын эсрэг сонирхолгүй Жон Болтоныг Иран улс руу дайралт хийхийг зөвшөөрөхгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Болтон прокурор, Исламын хувьсгалт генерал Корпус, эсвэл Ираны байнгын хүчнийхэн ямар ч довтолгоо АНУ-ын цэргийн хариу үйлдэл хийхийг зөвтгөх болно гэж тэмдэглэв. Ийнхүү АНУ-ын бүс нутаг дахь АНУ-ын холбоотон эсвэл "сонирхол" нь АНУ-ын Иран дахь "прокат" -аар дамжуулан "Ираны" прокурор " Иран шууд хариуцлага хүлээхгүй байсан ч гэсэн.

Энэ нь Ираны эсрэг “хуурамч туг” хийх аливаа үйл ажиллагаанд карт-бланш өгдөг. Ширээн дээрх бүх сонголтоор Болтон өөр шалтгаангүйгээр дайн хийх эсвэл захирагдагсдыг захирах гэсэн төгс тохиргоог зохиов. Болж буй хувилбарын талаар ийм түгшүүр төрүүлж байгаа зүйл бол хэн ч сонгоогүй Жон Болтон хэмээх нэг хүн, Сенатаас батлаагүй нэг хүн доктор Странджеловт тохирсон байдлаар ганцаараа дангаар нь Пентагонд тулгаж, бүрэн хэмжээний жагсаалтыг гаргахад хүргэсэн явдал юм. Ираны дайны төлөвлөгөө. Үүнд: 52 фунт бөмбөг тээвэрлэх чадвартай B-70,000 бөмбөгдөгч; нисэх онгоц тээгч Абрахам Линкольн, удирддаг пуужингийн крейсерээс бүрдсэн усан онгоц, дөрвөн эсминец; зэвсэглэлийг дуусгах Патриот пуужингийн систем.

Trump тэр довтолгооны үндэстнийг тамлуулах болно гэж хэлсэн. Энэ дайн нь түүний уран зөгнөлийн биелэл юм. Энэ бол ердөө л өмгөөлөгч, нэг талыг барьсан бөгөөд АНУ-ын шугамыг татгалзахаас татгалзаж буй улсыг устгах зорилготой юм.

“Жинхэнэ цэнхэр” америк хүний ​​ийм үгийг уурлаж эсвэл үл тоомсорлож угтаж магадгүй юм; Лалын гаралтай хүнээс гарвал энэ нь урвалт болно. Тийм ч.

Би бол бардам америк, бардам лалын шашинтай хүн (би өөрийгөө "мусульман Америк" эсвэл "Америкийн мусульман" гэж тодорхойлдоггүй. Шашин шүтлэгээр нь бусад урсгалуудыг тодорхойлдоггүй). Гэсэн хэдий ч лалын шашинтны хувьд би өөрийн орны улс орныг бүрэн эрхт үндэстнийг урьдаас зохиомлоор эрхшээлдээ оруулах гэсэн "цэвэршсэн зэрлэг" байдалтай Америк хүний ​​хувьд чадахаас илүүтэйгээр Исисийн харгислалтай холбоотой байж чадахгүй.

Жозеф Конрад соёл иргэншлийг “цэвэршүүлсэн зэрлэг байдал” гэж тодорхойлсон байв. ISIS болон бусад түүнтэй адил гэм зэмгүй бүлэг хүмүүсийг өөрсдийгөө террорист байдлаар дүрсэлж, график толгойг таслан зогсоох (хичнээн зэрлэг хүнийг олж авч болох вэ!) Соёл иргэншлийн харгис хэрцгий туйлыг төлөөлж байгааг хайж байгаа гэдэгтэй хэн ч санал зөрөхгүй боловч бид өөрсдийнхөө онцлог шинж чанаруудыг тайвшруулж чадахгүй. олон мянган гэмгүй энгийн иргэдийг шахаж зайлуулахын тулд "хувь хүний ​​мэс заслын цохилт" -ын дийлэнх хүчийг ашигладаг (мэдээж "барьцааны хохирол" нь дайны зүй ёсны үр дагавар юм), сая сая орон гэргүй, дүрвэгсдийг бий болгохын тулд "цэвэршүүлсэн зэрлэг байдлыг" харуулах. Персийн гайхамшигт соёлыг түүхээс устгаж, Ирак дээр үлдсэн танигдахын аргагүй нуранги болтол нь багасгаж, хэн ч тоолж, нулимс дуслуулан үлдээх хүнгүй үлдэх хэдэн зуун “тэг” -ээр үлдээ. Америкийн амьдралд тохиолддог эдийн засгийн зардал, хэмжээлшгүй их юм.

Тим Кейн “Нэг зүйлийг тодорхой хэлье: Трампын засаг захиргаа Конгрессын зөвшөөрөлгүйгээр Ираны эсрэг дайн эхлүүлэх хууль ёсны эрхгүй” гэж мэдэгдэв. Рэнд Пол Помпеод: “Танд Ирантай дайн хийх зөвшөөрөл байхгүй байна” гэж зөвлөж байв.

Гэсэн хэдий ч хэрэв Др Странджелов өөрийн дайн дажинд автах хүсэл эрмэлзэлтэй байвал энэ нь дэлхийн аль хэдийн мэддэг зүйлийг батлах болно: АНУ бол дийлдэшгүй юм. Энэхүү хүчирхийлэл нь Хойд Солонгосыг капитуляци хийхийг албадах уу, эсвэл Өмнөд Солонгос, Япон болон цэрэггүй бүсэд байрлуулсан АНУ-ын 30,000 армитай хамт цохилт өгөх замаар хүчээ авах эсэх нь асар том мөрийтэй тоглоом юм. 2003 онд манай улс болон нийтлэг хүн төрөлхтний ашиг сонирхолд нийцсэн зүйлийн төлөө залбирч байсан бидний уриалга өнөөдөр чухал үүрэг болжээ.

*****

Абдул Кадер Ашмал нь Шинэ Английн Исламын Зөвлөлийн Захиргааны Захирал, Захирлуудын Зөвлөлийн гишүүн, Хотын Засаг Захиргааны Хорооны гишүүн юм.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах