Трамп цэргийн зардлыг зөв зарцуулсан гэж Байден мэдэгдсэн нь буруу байна

Дэвид Свансон, World BEYOND War, April 8, 2021

Ерөнхийлөгч Жо Байден Пентагоны зарцуулалтын түвшинг Трампын засгийн эрх барьж байсан сүүлийн жилтэй ойролцоо түвшинд санал болгож байна Bloomberg үүнийг инфляцийг тохируулж 0.4% бууралт гэж нэрлэдэг улс төр үүнийг 1.5% -ийн өсөлт, "инфляцид тохирсон төсвийн өсөлтийг үр дүнтэй болгох" гэж нэрлэдэг. Би үүнийг бодит байдал дээр дайны ашиг хонжоо хайгчдын нөлөөнд автсан, манай гариг, ард түмний хувь заяаг доромжилсон ардчилсан гэгддэг орнуудын автокрадиудын эсрэг том тэмцлийн хоёр нүүрт нэрээр зарцуулсан олон нийтийн хүсэл зоригийг жигшүүрт зөрчил гэж нэрлэдэг. энэ.

АНУ-ын олон нийт санал авах, хэрэв энэ нь ардчилалтай төстэй зүйл байсан бол цэргийн зардлыг бууруулах болно.

Зөвхөн таван зэвсгийн наймаачин асгасан 60 онд АНУ-ын сонгуулийн кампанит ажилд хээл хахууль өгөхөд 2020 сая доллар. Эдгээр компаниуд АНУ-ын засгийн газраас зар сурталчилгааны фирмийн үүргийг гүйцэтгэж, АНУ-ын зэвсэг ба / эсвэл АНУ-ын цэргийн сургалт, / эсвэл АНУ-ын засгийн газрын санхүүжилтээр АНУ-ын засгийн газраас илүү их хэмжээний зэвсэг зарж байна. цэргүүд рүү явах 96% дэлхийн хамгийн дарангуйлагч засгийн газруудын

АНУ-ын цэргийн зардал нь 1.25 их наяд $ жилд олон тооны хэлтэс дээр. Пентагонд очоод 700 тэрбум доллар, өөрчлөлтийг аваад л хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарч буй мэдээллээр бүрэн дүүрэн гарч байгаа ч гэсэн АНУ-ын цэргийн зардал олон жилийн турш, тэр дундаа Трампын жилүүдэд өссөөр ирсэн бөгөөд энэ нь эквивалент Дэлхийн хамгийн олон цэргийн зардлыг зарцуулдаг хүмүүсийн ихэнх нь АНУ-ын холбоотнууд, НАТО-ийн гишүүд, АНУ-ын зэвсгийн хэрэглэгчид юм.

Зохиомлоор бууруулсан энэ үзүүлэлтийг ашигласаар байхад Хятад 37%, Орос 8.9%, Иран 1.3% -ийг зарцуулж байна. Мэдээжийн хэрэг эдгээр нь үнэмлэхүй дүнгийн харьцуулалт юм. Нэг хүнд ногдох харьцуулалт бас туйлын туйлширдаг. АНУ жил бүр дайн байлдаан, дайны бэлтгэлд зориулж эрэгтэй, эмэгтэй, хүүхэд бүрээс 2,170 доллар авдаг бол Орос 439 доллар, Хятад 189 доллар, Иран 114 доллар авдаг.

“Авна” гэдэг нь зөв үг юм. Ерөнхийлөгч Эйзенхауэр нэг удаа үүнийг чангаар хүлээн зөвшөөрч, Гэж хэлэв, "Хийсэн бүх буу, хөөргөсөн байлдааны хөлөг, буудсан пуужин бүр эцсийн утгаараа өлсөж, хооллодоггүй, даарсан, хувцаслаагүй хүмүүсээс хулгай хийснийг илтгэнэ."

30 тэрбум доллар байхад дуусах боломжтой дэлхий дээрх өлсгөлөн, милитаризм нь юун түрүүнд хөрөнгөө байгаа газраас нь шилжүүлэх замаар алж байгаа нь маргаангүй юм. хэрэгтэйМэдээжийн хэрэг эрсдэлтэй цөмийн мөхөл ба Жолоодох хүрээлэн буй орчны уналт, зөвтгөх нууцлал, түлшний фанатизм, доройтуулж байна соёл.

Милитаризмын галзуурал нь шинэ зүйл биш боловч байгаль орчны хувьд илүү эрсдэлтэй ертөнцөд эх үүсвэрээ дахин чиглүүлэх хэрэгцээ улам бүр шинээр гарч ирж байгаа бөгөөд одоо цар тахлын дунд болж байна. Үүний зэрэгцээ Ерөнхийлөгч Байден 15-аас дээш жилийн хугацаанд аж ахуйн нэгжийн багахан хэмжээний татвараар мөнгө зарцуулахыг хүсч буй зүйлээ төлөхийг санал болгож байна.

Конгрессын хоёр танхимд ICBM хууль хэмээх хуулийн төсөл нь санхүүжилтийг тив хоорондын баллистик пуужингаас вакцин руу шилжүүлэх тухай байв. Конгрессын хэдэн арван гишүүд санхүүжилтийг милитаризмаас хүний ​​болон хүрээлэн буй орчны хэрэгцээнд шилжүүлэхийг дэмжиж байгаагаа илэрхийлэв. Гэсэн хэдий ч нэг ч хүн цэргийн зардлыг бууруулж чадаагүй аливаа хуулийн төслийн эсрэг санал өгөхөөр олон нийтийн өмнө амлалт өгөөгүй бөгөөд ганц ч дайн дуусгахаар дайны эрх мэдлийн тогтоол гаргаагүй тул одоо Трампын хоригийг өгөхөд найдаж болохгүй юм. ийм үйлдэл нь гэм хоргүй юм.

Ерөнхийлөгч Байден 2020 оны мөрийн хөтөлбөрөө хэрэгжүүлж буй Ардчилсан намын гишүүн биш нь жинхэнэ ичгүүр юм уншдаг: “Ардчилагчид бидний аюулгүй байдлын хэмжүүр нь батлан ​​хамгаалах ажилд хэр их мөнгө зарцуулдаг вэ гэдэгт биш, харин батлан ​​хамгаалахын доллараа хэрхэн зарцуулж байгаа болон гадаад бодлогын хэрэгслийн хайрцаг болон бусад яаралтай дотоодын хөрөнгө оруулалтын бусад хэрэгслүүдтэй ямар харьцаатай байх вэ гэдэгт итгэдэг. Батлан ​​хамгаалахын зардал дахь тогтвортой байдал, урьдчилан таамаглах байдал, төсвийн сахилга батыг сэргээж байхдаа аюулгүй байдлаа хангаж чадна гэдэгт итгэж байна. Бид дипломат албанд зарцуулахаас 13 дахин их цэрэг армид зарцуулдаг. Бид жил бүр Афганистанд дэлхийн нийтийн эрүүл мэнд, дараагийн цартахлын өвчнөөс урьдчилан сэргийлэхэд зарцуулдаг хэмжээнээс тав дахин их мөнгө зарцуулдаг. Бид батлан ​​хамгаалах чадвараа хадгалж, аюулгүй байдал, аюулгүй байдлаа бага зэрэг хамгаалж чадна. "

Ерөнхийлөгч Байден Ромын Пап Гэгээн хутагт гэж үздэг шашныг захиалдаггүй нь зүгээр л азгүй явдал юм гэж хэлсэн өнгөрсөн ням гарагт: “Цартахал тархсаар байгаа бол нийгэм, эдийн засгийн хямрал, ялангуяа ядуу иргэдийн хувьд хүнд хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч энэ нь дуулиан шуугиантай хэрэг бөгөөд зэвсэгт мөргөлдөөн дуусаагүй бөгөөд цэргийн зэвсэглэлийг бэхжүүлж байна. ”

Bloomberg-ийн мэдээлж байгаагаар АНУ-ын цэргийн зэвсгийг зохистой дэвшилтэт аргаар бэхжүүлж байна: “715 тэрбум долларын өртөгтэй Пентагоны" онцлох шугам "нь зарим мөнгийг хуваарилах тул батлан ​​хамгаалахын зардлыг бууруулахыг шаардаж буй Ардчилсан намд буулт хийх гэж байгаа бололтой. Пентагоны байгаль орчны санаачлагын төлөө. ”

Пентагон шиг найз нөхөдтэй бол хүрээлэн буй орчин нь бодит эсвэл төсөөлөгдсөн дайснуудын хэрэгцээ шаардлагагүй байдаг.

Politico-ийн мэдээлснээр Байден Дональд Трампыг яг зөв гэж үзсэн гэж хяналтаас хэтэрсэн цэргийн зардлыг үнэн хэрэгтээ "Пентагоны төсөв зохиогчид" илүү их зүйл горьдсоор ирсэн нь дарангуйллын жагсаал юм. Өөрсдийн хувийн хэв маягаар тэдний төлөө уйлцгаая.