Байден-Путин мягмар гарагт Ши Жиньпинтэй "Далавчиндаа" ярилцав

Ray McGovern, Antiwar.com, 12-р сарын 6, 2021

25 оны 2021-р сарын XNUMX-ний өдөр 16-р сарын XNUMX-ны өдрийг зарласан үед Ерөнхийлөгч Байден, Путин нарын дээд хэмжээний уулзалтын үеэр Байден болон түүний шинэ үеийн зөвлөхүүдэд "дэлхийн хүчний харилцан хамаарал"-д томоохон өөрчлөлт гарах нь (Зөвлөлтийн хуучин нэр томъёог зээлэх) ихээхэн нөлөө үзүүлэх нь гарцаагүй гэдгийг сануулахад цаг алдах нь зүйтэй юм шиг санагдсан. зургадугаар сарын хэлэлцээ. Мэдээжийн хэрэг, Хятад улс хоёр талын яриа хэлэлцээнд оролцохгүй, гэхдээ маш их оролцоно.

Өөрөөр хэлбэл, хагас жилийн өмнө бид санаа зовж байсан:

“Америкийн сүүлийн хэдэн арван жилд Орос, Хятадтай тогтоосон гурвалжин харилцаанд аажмаар, гэхдээ гүн гүнзгий өөрчлөлт гарч байгааг албан ёсны Вашингтон бүрэн үнэлж байгаа эсэхээс үл хамааран АНУ хамгийн том ялагдал хүлээсэн нь тодорхой байна. Гурвалжин нь ижил талт хэвээр байж болох ч одоо нэг тал нь хоёр талтай байна. …

“Өнөөгийн АНУ-ын бодлого боловсруулагчид энэхүү шинэ бодит байдлыг хүлээн зөвшөөрч, АНУ-ын үйл ажиллагааны эрх чөлөөнд үзүүлэх чухал үр дагаврыг ойлгох хангалттай туршлага, оюун ухаантай байгаагийн шинж тэмдэг бага байна. Энэ шинэ холбоо газар, далай, агаарт хэрхэн нөлөөлж болохыг тэд ойлгохгүй хэвээр байна."

Орос-Хятадын антентын шинэ үзэгдэл нь ач холбогдол багатай асуудлын ач холбогдлыг бүдгэрүүлэх нь тодорхой байв; Байденыг зохих ёсоор мэдээлнэ гэдэгт бид итгэлтэй байж чадаагүй.

Хятадын "шахалт"

Ерөнхийлөгч Байден энэ үгийг хүлээж аваагүй эсвэл мартсан байх нь ойлгомжтой. Байден дээд хэмжээний уулзалтын дараах хэвлэлд өгсөн ярилцлагадаа хэдэн арван жилийн турш Путинд хандаж Хятадын талаар хэрхэн хандсан тухайгаа дараах хачирхалтай арга замыг дүрсэлсэн байна.

“Түүнийг [Путин]-аас эш таталгүйгээр – энэ нь миний хувьд тохиромжгүй гэж бодож байна – би риторик асуулт асууя: Та Хятадтай олон мянган миль хилтэй. Хятад улс дэлхийн хамгийн хүчирхэг эдийн засаг, дэлхийн хамгийн том, хамгийн хүчирхэг арми байхыг эрмэлзэж байна."

Онгоцны буудал дээр Байдентай хамт аялагчид түүнийг онгоцонд суулгахын тулд чадах бүхнээ хийсэн боловч Хятадын талаар илүү олон үзэл бодлоо хуваалцахад нь саад болж чадсангүй - энэ удаад Хятад Оросыг стратегийн "шахаж" байгаа тухай:

"Надад үгээ сонгохыг зөвшөөрнө үү. Орос яг одоо маш хүнд байдалд байна. Тэднийг Хятадад шахаж байна” гэв.

Ерөнхийлөгч Байден энэ гол асуудлын талаар үдийн зоог барих гэж байгаа хэвээр байна уу? Түүний өсөн нэмэгдэж буй залуу зөвлөхүүд 70, 80-аад оны үед уншиж байсан сурах бичгүүдээс шинэчлэгдсэн шинэ сурах бичгүүдийг хайж, Орос, Хятад хоёр хэзээ ч ийм ойртож байгаагүй гэдгийг мэдсэн үү?

Энэ нь Байденыг сурч, санаж байгаа эсэхийг баталгаажуулах чухал зүйл юм шиг санагдаж байна. Маргааш (Мягмар гарагт) Путинтэй хийх виртуал уулзалтын өмнөхөн хэн нэгэн түүнд анхааруулсан бол ялангуяа сайн байх болно. XNUMX-р сарын дээд хэмжээний уулзалтын дараахан миний хийх оролдлого энд байна.

"Хуучин хятад гар ба хуучин орос гар"

Элчин сайд Час Фриман бид хоёр “төгсөгчдийн” статустай болоод олон арван жилийн турш Хятад-Оросын харилцааг ажиглаж ирсэн. Үнэхээр Амб. Фриман бол 1972 оны 70-р сард Бээжинд хийсэн түүхэн айлчлалын үеэр ерөнхийлөгч Ричард Никсонд үг хэлмэрч, энх тайвныг сахин хамгаалсан нэг Хятад улсын бодлогыг боловсруулахад гол үүрэг гүйцэтгэсэн гол дадлагажигч байсныг ихэнх уншигчид сайн мэднэ. наад зах нь одоог хүртэл. Би 1972-аад оны эхээр ТТГ-ын Зөвлөлтийн гадаад бодлогын салбарыг удирдаж байсан; Манай шинжээчид XNUMX оны XNUMX-р сард SALT-ын гэрээг байгуулахад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн (Тиймээ, бид танд итгэж байгаа эсэхийг Никсонд чухал үүрэг болгосон өндөр техникийн мэргэжилтнүүдтэй хамт).

Саяхан буюу 2020 оны долдугаар сард Төрийн нарийн бичгийн дарга асан Помпео Хятадын талаар баримталж буй АНУ-ын шинэ бодлогыг тунхаглаж, хуучныг шүүмжилсэн онигоо тоглож байхдаа. Час бид хоёр энэ тал дээр хамтран ажилласан.

Амралтын өдрөөр би цахим шуудан солилцохдоо Амбаас нэмэлт санал авахыг хүссэн. Мягмар гарагт Байден Путинтэй хийх виртуаль дээд хэмжээний уулзалтад бэлдэж байх үед Фриман ийм зүйл хийсэн байж магадгүй юм. Часын зөвшөөрлөөр би дараах зүйлсийг санал болгож байна:

“... Хятад-Оросын антент АНУ-ын дарамт шахалт дор аль алинд нь заналхийлж байгаа нь тодорхой байна. Бээжин, Москва хоёрын зохицуулалтгүйгээр Тайвань ч, Украинд ч юу ч болохгүй. Гэвч АНУ-ын ардчиллын үзэл суртлыг эсэргүүцэх бидний уран зөгнөлт авторитар хуйвалдаан "ардчиллын дээд хэмжээний уулзалт"-аар бодитой болж байна. Энэ нь Тайванийг Хятадын эсрэг үзэл суртлын хувьд зэвсэглэхийг хичээж, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй зүйлд хүргэв Хятад-Оросын хамтарсан мэдэгдэл Энэ нь бидний санаа бодлыг таслан зогсоож, ардчиллын талаарх бидний мессианизмыг эсэргүүцэх оролдлого юм. "Миний таамаглаж байгаагаар одоо Украины хил дээр Оросын цэргийн байнгын ажиллагаа илүү том байх болно, гэхдээ Украинд өдөөн хатгасан өдөөн хатгалга гарахгүй бол ямар ч халдлага гарахгүй. Үүний оронд Орос улс стратегийн гайхшралыг бий болгох баттай үндэс суурийг бий болгосноор, шаардлагатай бол хэзээ, хэзээ ч шийднэ. Иймээс Хятад улс Тайванийн талаар ямар ч шийдвэр гаргаагүй байж магадгүй, гэхдээ үүнийг хийх шаардлагатай байж магадгүй тул тулааны талбарыг бэлтгэж байна. Хятад, Орос хоёр өмнө нь эрэлхийлж байгаагүй цэргийн хувилбаруудыг хөгжүүлэхийн тулд зэрэгцээ ажиллаж байна. ... Оросын [Mach 9] Циркон пуужингийн талаар: Энэ нь АНУ-ын эсрэг илүү найдвартай цөмийн цохилт өгөх хүчин чармайлтыг Хятадын хүчин чармайлттай зэрэгцүүлж байна.

Яагаад бага зэрэг дипломат хийж болохгүй гэж?

Үргэлж дипломатч Час Ерөнхийлөгч Байдены "цуцашгүй дайн"-ыг зогсоож, "цөхөршгүй дипломат ажиллагаа" эхлүүлнэ гэсэн амлалт нь бие махбодтой болж, цуцалтгүй яриа хэвээр үлдэхгүй байх гэж найдаж байна. Фриман бэлэн түншийн хувьд Хятад, Оросын сүүлийн үеийн алхам юунд хүргэж болох талаар дараах санаа бодлыг санал болгов.

"Эдгээр алхам бол хурцадмал байдлыг хэлэлцээний аргаар бууруулахын тулд цэргийн заналхийллийн сонгодог дипломат хэрэглээ юм. Стокгольмд Блинкентэй уулзсаны дараа Оросын Гадаад хэргийн сайд Лавров Ром дахь дипломатч Ван И-тэй зэрэгцэн ярьжээ. Ван И АНУ-ын талаас "Хуурамч биш, жинхэнэ нэг Хятадын бодлогыг баримтлахыг, АНУ Хятадын өмнө хүлээсэн амлалтаа биелүүлэхийг, нэг зүйлийг хэлэхийн оронд нэг Хятадын бодлогыг бодитоор хэрэгжүүлэхийг" шаардаж байна. өөр.'

Лавров Путинтэй зэрэгцэн "найдвартай, урт хугацааны аюулгүй байдлын баталгаа"-ыг шаардаж, НАТО-г зүүн зүг рүү чиглүүлэх, Оросын нутаг дэвсгэрийн ойролцоо бидэнд заналхийлж буй зэвсгийн системийг байрлуулахгүй байх тусгай хэлэлцээрүүдийг нэгтгэн, Москвад хэрэгтэй болно гэж нэмж хэлэв. Зөвхөн аман баталгаа биш, харин 'хуулийн баталгаа'.”

Рэй МакГоверн Вашингтон хотын дотор байрлах Аврагчийн экуменик сүмийг хэвлэн гаргадаг Tell the Word-той хамтран ажилладаг. ТТГ-ын шинжээчээр ажилласан 27 жилийн замналдаа Зөвлөлт Холбоот Улсын Гадаад бодлогын салбарын дарга, Ерөнхийлөгчийн өдөр тутмын товч мэдээллийг бэлтгэгч / браифераар ажиллаж байсан. Тэрээр ахмад тагнуулын мэргэжилтнүүдийг эрүүл ухаанаар (VIPS) үүсгэн байгуулагч юм.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах